Peugeot 208 2013 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

.
319
Картинен указател

Интериор

Оборудване в багажника 76 -77 - задна кора - куки- осветление - ремък за закрепване - точки за закрепване


Предни седалки 57-59

Стандартни детски столчета 137-145Детски столчета ISOFIX 143-145XМеханична система за защита за децата 146 Електрическа системаза защита за децата 146
Въздушни възглавници 13 3 -13 6
Оборудване в купето 72-75 - жабка с осветление - контакт аксесоари 12 V- контакт USB / Jack- стелкиНеутрализиране на въздушната възглавница пътник 134
Предпазни колани 13 0-132Тр и ъ г ъ л н и к за сигнализация 78

Задна седалка 60-61Задни седалки 62

320
Картинен указател

Място на водача

Плафон 123 Вътрешно осветление 124 Вътрешно огледало 109 Повикване на спешна или пътна помощ 126, 213
Отваряне на предния капак 188
Механична ръчна спирачка 80
Механична 5/6-степенна скоростна кутия 81 Индикатор за смяна на предавка 82 Механична пилотирана 5-степеннаскоростна кутия 83 - 85 Механична пилотирана 6-степеннаскоростна кутия 86-89
Автоматична скоростна кутия 90 -92 Стоп & Старт 93-95 Помощ при потегляне по наклон 96


Предпазители в арматурното табло 168-171
Контакт USB / Jack 74 Допълнителен контакт USB 74
Отопление, вентилация 64-66 Климатик с ръчно управление 66-67 Двузонов климатик 68 -70 Подсушаване / размразяванепредно стъкло 71 Подсушаване / размразяванезадно стъкло 71

Радио Bluetooth 275 -300
Външни огледала 108-109 Стъклоповдигащи устройства, неутрализиране 53-54
Радио 301-317
Рег улиране дата/qZk 43
Предпазители жабка 172
Сензорен дисплей 215 -274

.
321
Картинен указател
Стоп & Старт 93-95 Aларма 51-52 Park Assist 102-105Пактроник 10 6 -107
Бордни табла 21-22 Индикатори 23-32 Индикатори 33 -37 Индикатор за смяна на предавка 82
Управление на светлините 11 0-11 6Индикатори за посока 125
Запаметяване на скоростите 101Ограничител на скоростта 97-98 Регулатор на скоростта 99-100

Място на водача (продължение)
Бордкомпютър със сензорен дисплей 40-42 Регулиране дата/час със сензорен дисплей 43

Регулиране на фаровете 117
Управление на чистачките 119 -122 Бордкомпютър 38 -39, 42

Авариен сигнал 125 Заключване / отключване отвътре 48
Рег улиране на волана 63 Клаксон 126

322
Картинен указател

Поддръжка - Характеристики

Идентификационни елементи 212 Размери 211

Смяна на лампи 161-167 - предни - задни
Прекъсване на захранването с гориво Дизел 195
Отваряне на предния капак 188 Двигателен отсек бензин 189 Двигателен отсек Дизел 190 Двигатели бензин 201-202 Двигатели Дизел 206-207


Акумулаторна батерия 12 V 174 -176 VРежим разтоварване, икономичен 176 , 17 7 Предпазители в двигателния отсек 168 -169, 173 d
L_]eZ бензин 203-205 Те г л а Дизел 208-210

Проверка на нивата 19 6 -198 - масло- спирачна течност- охлаждаща течност- стъкломиеща течност- добавка (Дизел с филтър за твърди частици)Ijh\_jdb 19 9-200 - акумулаторна батерия - въздушен филтър / за купето- маслен филтър - филтър за твърди частици (Дизел) - спирачни накладки / дискове

.
323
Азбучен указател
Аварийни светлини.....................................78,125Аварийно отключване на багажника...............55:\Zjbcgh потегляне..........................................175:\lhfZlbqgZ скоростна кутия ..........90,176,200Автоматично включване на аварийните светлини................................125:\lhfZlbqgh включване на светлините...111, 116Автоматично действие на чистачките...119, 121Аератори................................................................64:dk_khZjb............................................................185Акумулатор..........................................17477-176, 199Аларма...................................................................51:emfbgb_\b джанти..........................................184Аудиокабел..........................................................250
;Z]Z`gbd................................................................к55Батерия на дистанционното управление....49, 50Бордни табла........................................................21;hj^h\b компютър .................................38,40,42Боя мат.................................................................т184
Га б а р и т н и светлини ...........110,114, 115,161,163, 165,166Гласов синтез ......................................................237Гориво............................................................19, 194Го р и в о (резервоар) ....................................191, 193Гуми .........................................................................19
A
Б
Г
Достъп до задните места (3 врати) ..................58Дълги светлини..................................110, 161,162Дървовидноменю ...............220, 222, 238,240,252,254,262
Вентилация ..............................................14,64-66Вериги за сняг.....................................................г160Вместимост на резервоара за гориво...........191Водене ..................................................................231Волан (регулиране).............................................63<oh^ JACK......................................................K7477, 250Вход USB Box...............................................x7477, 284Въздушен филтър.............................................199Въздушни възглавници......................................32<ta^mrgb възглавници тип "завеса"....135, 136Възстановяване на захранването с гориво...195Външни огледала за обратно виждане........108
B
Вътрешно оборудване.................................72,73Вътрешно огледало за обратно виждане....109Вътрешно осветление.............................123, 124Bluetooth (телефон) ............................................256Bluetooth audio streaming..................246,249, 286
Дата (настройка)...................................................43>\b]Zl_e бензин ................................189, 194, 201Двигател Дизел................190, 194, 195, 206, 208Двигателен отсек......................................к189,190Двигатели ...........................................201, 206, 208Двузонов климатик..............................................к71Демонтиране на колело...................................156Детски столчета.........................137,138, 140-142Детски столчета ISOFIX............................X143-145Деца ......................................................141, 143-145Деца (сигурност).................................................146>`h[h\_ във вратите..........................................72>bgZfbq_g контрол
на стабилността (CDS)..............27,30,127,129Дисплей в бордното табло..........................38, 40Дистанционно управление...................44,45, 50Дневни светлини................................114,161, 163Дневни светлини на течни
кристали............................................114,161, 163Допълнителен вход...........................................311
Д
Еко-управление (съвети)....................................19?dheh]bqgh шофиране ........................................19Електронен разпределител
на спирачното усилие....................................127?e_dljhg_g разпределител
на спирачното усилие (REF) .........................127Електронно блокиране на запалването.....47,50
Е
Жабка.....................................................................73@Zd........................................................................d250
Ж
Забравени светлини ..........................................113Забравен ключ......................................................79AZ^gZ чистачка...................................................120AZ^gb подглавници..............................................60AZ^gb светлини за мъгла ................112,165, 166Задни седалки...............................................58, 62Задно стъкло (размразяване)...........................71AZdexq\Zg_ на багажника .................................55Зареждане на акумулатора.....................175, 176Зареждане на резервоарас гориво.............................................191, 193,194Затваряне на багажника....................................55AZl\Zjyg_ на вратите.........................................45
З

324
Азбучен указател
Идентификацинни стикери ..............................212Идентификация на автомобила.....................212B^_glbnbdZpby на производителя...............212Bdhghfbqgh шофиране ......................................19Икономия на енергия (режим).........................177Bg^bdZlhj в бордното табло.............................82Bg^bdZlhj за ниво на двигателнотомасло...........................................................37,196Индикатор за повреда........................................28Bg^bdZlhj за поддръжка ...................................35Индикатор за смяна на предавката.................82Bg^bdZlhj за температура на охлаж дащата течност................................т33Индикатори за движение............................23, 27Индикатори за посока..............................125,162Индикатори за посока (мигачи)....................115,125, 161, 162, 165, 166Инструменти..............................................153, 154Информация за пътната
обстановка (ТМС)...................................232, 233Информация за пътния трафик (ТА).....233,280Инцидентно помпане (с комплект) .................147
Контакт...................................................................т79Контакт аксесоари 12 V.......................................73Контакти аксесоари...........................................311DhglZdlb аудио.............................................7477, 311Крик..............................................................к153,154Куки.........................................................................77Dmlby с предпазители арматурно табло .......168Ку тия с предпазители двигателен отсек......к168Къси светлини.....................................110, 161, 162
Лампи (смяна)....................................161, 165,166Лост автоматична скоростна кутия.................90Ehkl механична пилотирана скоростна кутия..................................83, 86, 200Лост механична скоростна кутия.....................81
GZey]Zg_ в гумите.............................................212G_^hklZltqgh захранванес гориво (Дизел) ...............................................195Неутрализиране на въздушна възглавница за пътника до водача.............133Нива и проверки........................189,190,196-198Ниво на добавката за газьол ...........................198Ниво на маслото..........................................37, 196Ниво на охлаждащататечност........................................................33, 197Ниво на спирачната течност...........................т196Ниво на течността за миенена стъклата .......................................................197Нулиране на индикатораза поддръжка.....................................................36
И
Л
H
Масичка в задната част......................................т77Маслен филтър..................................................199Меню.................220, 222, 238,240, 252, 254,262Менюта (радио)...........220, 222, 238,240, 252, 254,262Механична пилотиранаскоростна кутия...................83, 86,93,176, 200Механична скоростна
кутия......................................................81, 93, 200Мигачи.................................................115,125, 162Миене (съвети)...................................................184Минимално ниво на горивото..........................191Монтиране на колело........................................156Монтиране на рейки
на покрива .........................................................183МР3 (CD)......................................................282, 283МР3 CD-плейър.........................................282, 283
М
Обаждане по спешност...........................т126,214Оборудване в багажника....................................76Обща задна седалка...........................................60H]jZgbqbl_e на скоростта.........................97,101Околна среда..................................................19, 49Опасни участъци (ъпдейт).............................................................228Отваряне на багажника......................................55Hl\Zjyg_ на вратите...........................................44Hl\Zjyg_ на вратичката на резервоара..................................................191Отваряне на капака на двигателя .....................................................188Отваряне на щоратана панорамния покрив.....................................56Отделения за вещи................................59,72, 73Отключване...........................................................44Hldexq\Zg_ на багажника.................................55Откриване на автомобила.................................47Hlhie_gb_................................................14,19,66Отопляеми седалки ............................................59
O
Кабел жак.............................................................к250Капак на двигателя ............................................188Каталожен номер на цвета на боята .............212Клаксон................................................................126DeZkbq_kdb детски столчета ...........................140Климатик................................................................к19Климатик с автоматично управление....14, 65,68Климатик с ръчно управление.......14,65, 66,71Ключ.................................................................44,45Dexq с дистанционно управление.............47, 50Компакт диск.......................................................к246Компакт диск МР3.............................246, 281-283Комплект за временен ремонт на гума.........147Dhfie_dl за спукана гума ................................147
К

.
325
Азбучен указател
Панорамен покрив...............................................56IZjZf_ljbjZg_ на оборудването.................266Пера на чистачките (смяна)....................122,178IeZnhg.................................................................123IeZnhgb..............................................................123Ih\bd\Zg_ за пътна помощ.....................126,214Ih^eZdtlgbd..........................................................72Ih^f_gxlZ...............................220, 222, 238,240,
252, 254,262,295, 314Подпомагане при потегляне по наклон.........................................96Ih^ihjZ на предния капак...............................d188Подсушаване на стъклата...........................66, 71Помощен.....................................................246, 250Помпане на гумите..............................................19IhklZ\dZ за кутии с напитки..............................72Ihl_]eyg_............................................................175Ihl_]eyg_ на автомобила...............79,83, 86,90Почистване (съвети)..........................................184Преден подлакътник...........................................к59Предни въздушни възглавници.............133, 136Предни подглавници ...........................................58Предни седалки...................................................57Ij_^iZabl_eb .....................................................168Предпазителна капачка на резервоара за гориво................................193Ij_^iZagb колани..............................130-132, 140Презареждане на акумулатора..............175, 176Препрограмиране на дистанционното управление ..........................49Придружаващо осветление...............47,115, 116Придружаващо осветление Follow me home................................................. 116Приток на въздух.................................................х68Проверка на налягането (с комплект).......................................................147Ijh\_jdZ на нивата ...................................196-198Проверка на нивото на двигателното масло ....................................37Проверки....................................189,190,199,200Проветряване.......................................................19
JZ^bh...................................242-244,246,278,301Радиостанция....................................242,243,245Размери................................................................211JZafjZay\Zg_.................................................66,71JZalh\Zj\Zg_ (режим) ......................................176Разход на гориво..................................................19J_]_g_jbjZg_ на филтъра за частици..........199Регулатор на скоростта.............................99, 101Регулиране на волана във височина
и дълбочина.......................................................63J_]mebjZg_ на датата .........................................43Регулиране на дебита на въздуха...................68J_]mebjZg_ на подглавниците..........................58J_]mebjZg_ на предпазните
колани във височина..............................130,131Регулиране на разпределението
на въздуха ..........................................................68Регулиране на седалките..................................57J_]mebjZg_ на температурата..........................68J_]mebjZg_ на фаровете.................................117J_]mebjZg_ на часа.............................................43J_`bf икономия на енергия............................177J_`bf разтоварване .........................................176Резервно колело.......................................153, 154Резервоар за гориво.................................191, 193Резервоар течност за миене на стъклата....197J_cdb за багажник на покрива........................183Ремарке................................................................181Рециркулация на въздуха ..................................68Ръчна спирачка...........................................80, 200Park Assist............................................................t102PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE ..............214PEUGEOT CONNECT SOS...............................214
Светлини за заден ход.............................165, 166Светлини за мъгла.............................................161Светлини за паркиране ....................................115Светлини на табелата с регистрационния номер..............................167Светлинни индикатори..........................23, 27,28Сериен номер на автомобила.........................212Kb]gZe_g триъгълник..........................................к78Сигнал за тревога.......................................78,125Kb]mjghkl
gZ децата..................133, 137, 138,141, 143-146Синхронизиране на дистанционното управление..........................49Система "свободни ръце" Bluetooth......256,287Система за подпомагане
при внезапно спиране....................................127Kbkl_fZ за подпомагане
при внезапно спиране (AFU).........................127Система за подпомагане
при паркиране на заден ход .........................106Система против блокиране
на колелата (ABS)........................................... 127Система против кражба.....................................47Kbkl_fZ против приплъзване
на колелата (ASR)..............................27, 30,127Система свободни ръце ..........................256,287Скоростен лост.....................................................т19Смяна на батерията
на дистанционното управление.....................49Смяна на въздушен филтър ...........................199Смяна на колело.......................................153,154Смяна на крушка...............................161,165, 166Смяна на лампи.................................161,165, 166Смяна на маслен филтър ................................199Смяна на перо на чистачка .....................122,178Смяна на предпазител......................................168Смяна на предпазители...................................168Смяна на филтъра за купето..........................199Сонда за измерване на нивото на горивото .....191Сонда за измерване
на нивото на маслото...............................37, 196
ПP
Сваляне на стелка ...............................................75Сверяване на датата...........................................43Сверяване на часа...............................................43
C

326
Азбучен указател
Спиране на автомобила..................79,83, 86,90Спирачки.............................................................200KibjZqgb дискове.............................................200KibjZqgb накладки..........................................200Спукване на гума...............................................147Kl_edb....................................................................75Klhi-светлини...........................................165, 166Страничен мигач................................................164Странични въздушни възглавници.......135, 136Стъклоповдигащи устройства..........................53Съвети за поддръжка.......................................184
Управление на радиото от волана .................218Управление на светлините ......................110,115Управление на чистачките........................119-121MijZ\e_gb_ от волана ......................................277Ус т р о й с т в о за миене на задното стъкло......120Mkljhckl\h за миене на стъклата..................120
NZjh\_ за мъгла........................ 112, 118,16 4,167Фарове с функция самонасочване ................118Фиксатори ISOFIX..............................................X143Филтър за купето ...............................................199Филтър за твърди частици.......................197-199Функция автомагистрала (мигачи).................125
Ф
Щора на панорамния покрив .............................56
Щ
Ъпдейт опасни участъци..................................228
Ъ
Халки за закрепване ...........................................76Халогенни фарове.............................................161
X
Та б л и ц и на модификациите...........201, 206, 208Таблици на предпазителите............................168Та б л ици на теглата ...................................203, 208Тегла............................................................203, 208Теглене на автомобил.......................................179L_ ] e _ g b товари..........................................203, 208Теглич...................................................................181Текуща поддръжка..............................................19L_ dmsZ поддръжка (съвети).............................184
Те кущи проверки.......................................199,200Телефон.....................................256, 258, 259, 261Те м п е р а т у р а на охлаж дащата течност..........т33Те х н и ч е с к и прегледи ..........................................19Технически
характеристики ......................201,203, 206, 208ТМС (Информация за пътната обстановка).....232Товарене........................................................19, 183Тр е т а стоп светлина..........................................167
T
Управление на електрическите стъкла ..........53Управление на отопляемите седалки .............59
У
Цветен дисплей..................................................216Централно заключване......................................45
Ц
Час (регулиране) ..................................................43Честота (радио).........................................243,245QbklZqdb ................................................26, 119,121Чувствителен на допир дисплей .............40, 215
Ч
ISOFIX (фиксатори)............................................143
I
RDS .......................................................................245
R
Stop & Start...............t42,71, 93, 17477, 188,191, 199
S
USB.......................................................................246USB четец............................................................246
U