radio Peugeot 208 2013 Упутство за употребу (in Serbian)

01 OSNOVNE FUNKCIJE
302
Biranje izvora :
FM1, FM2, AM,
CD, AUX.
Audio podešavanja :
zvučni ambi
jent, visoki, niski
tonovi, loudness, balance levo/desno, automatsko podešavanje jačine zvuka. Napuštan
je operacije u toku.
Prelazak na viši nivo
(menija ili foldera).
Automatsko pretraživan
je niže /
više frekvencije.
Izbor
prethodne / narednepesme sa CD-a.
Listanje sadržaja
Du
g pritisak : brzo prelaženje
napred ili nazad.
Izbacivanje CD-a.

Ručno pretraživan
je nižih /
viših radio frekvencija.
Izbor MP3 repertoara
prethodni
/ sledeći.
Kretan
je po listi.
Pristup opštem
men
iju. Odabir memorisane radio stanice.
Radio : dug pritisak : memorisanje jedne stanice.
Obaveštenje sa listom uhvaćenih stanica, pesama ili CD/MP3
repertoara.
Dugo pritisnite : ažuriranje liste
dostupnih radio stanica.

Paljenje / Gašenje i podešavanje jačine
zvuka.

02KOMANDE NA VOLANU
303


RADIO : odabir prethodne / sledećememorisane stanice.

Odabir prethodnog / sledećeg elementa izmenija.

Promena izvora zvuka.
Potvrđivanje izbora.

RADI
O : automatsko pretraživanje niže frekvencije.
CD / MP3 : odabir
prethodne pesme.
CD : stalni pritisak : brzo vraćan
je na
prethodno.

RADI
O : automatska pretraga sledeće
frekvencije.
CD / MP3 : odabir sledeće pesme.
CD : stalni pritisak : brzo prelažen
je na sledeći sadržaj.

Povećan
je tona.

Smanjenje jačine zvuka.
Mute ; iskl
jučenje zvuka :
istovremenim pritiskom
tastera za povećan
je i zasmanjenje zvuka.
Pove
ćanje jačine zvuka : pritiskom na jedan od dva
tastera za zvuk.

03
Pritiskajte uzastopno SRC/BANDiizaberite FM1, FM2 ili AM talase.
Priti
snite taster da biste slušali
odgovarajuću memorisanu radio stanicu.
Jednim pritiskom na taster prelazite na
sledeće slovo (npr. A, B, D, F, G, J, K, ...)ili na prethodno.


RADIO


Izaberite željenu radio stanicu, a zatimpotvrdite izbor pritiskom na OK.


IZABERITE STANICU
Pritisnite du
go taster LIST da biste
napravili ili ažurirali listu stanica, radio
prijem će se na trenutak prekinuti.

Spol
jašnje okruženje (brdo, zgrada, tunel, parking, podzemni prolaz...) mogu da ometaju prijem signala, uključujući i praćenjestanice RDS. Ova pojava je normalna i izazvana prirodomprostiranja radio talasa što ne znači da je autoradio neispravan.
IZABERITE MEMORISANU STANICU
Pritisnite du
go taster kako biste
memorisali stanicu koju trenutno
slušate. Naziv stanice će se prikazati naekranu i zvučni signal će označiti da je
memorisanje izvršeno.
Pritisnite LIST
da bi se prikazao spisak
radio stanica, poređanih po abecednom
redu.
AUDIO
304

03AUDIO

Info text su informacije koje se emituju putem radio stanice i koje se
odnose na emitovani program ili pesme koju trenutno slušate.

Priti
snite MENU.


Izaberite "Radio"
ili "Media"(u zavisnosti od izvora koji slušate) da
biste potvrdili izbor pritisnite OK .

Izaberite "INFO TEXT"
zatim potvrdite
izbor pritiskom na OK.


PRIKAŽITE INFO TEXT

SLUŠAJTE TA PORUKE


TA funkcija (Trafi c Announcement) daje prioritet emitovanju poruka upozorenja TA. Da bi se aktivirala, ova funkcija zahteva
ispravan prijem radio stanice koja emituje ovakve vrste poruka. Čim se pojavi neka saobraćajna informacija, sadržaj koji se slušappj j j p
(preko Radia, sa CD-a, ...) automatski se prekida da bi se čula
TA poruka. Normalno slušanje sadržaja se nastavlja odmah po završetku emitovanja poruke.
Iz
aberite "Radio"zatim potvrdite izbor pritiskom na OK.
Izaberite "Trafi c TA"zatim potvrdite izbor pritiskom na OK.
Izaberite "On"
ili "Off"
da biste aktivirali
ili poništili emitovanje informacija o
saobraćaju zatim pritisnite OK
da bistepotvrdili izbor.
Pritisnite MENU
da biste aktivirali iliponištili prijem informacija o saobraćaju.

Izaberite "On"ili "Off"
da biste aktivirali
ili deaktivirali prikaz info tekstova zatim pritisnite OK
da biste potvrdili izbor.
306

03AUDIO

CD


INFORMACIJE I SAVETI
Na istom disku, CD ple
jer može da očita do 255 MP3 fajlova
raspoređenih u 8 nivoa. Ipak se preporučuje ograničavanje na dva
nivoa kako bi se smanjilo vreme pristupa očitavanju nekog CD-a.
U toku očitavan
ja, ne poštuje se redosled nivoa sadržaja.
Da bi mo
gao da se očita narezani CDR ili CDRW, u toku narezivanjasadržaja izaberite standarde ISO 9660 nivo 1, 2 ili najbolje Joliet.
Ako je disk narezan u nekom drugom
formatu, može da se desi da
očitavanje bude otežano.
Preporu
čljivo je da se na istom disku koristi isti standard prilikom
narezivanja, i najmanja moguća brzina (4x maksimalno) kako bi se
dobio sadržaj maksimalnog audio kvaliteta.
Kada
je u pitanju multisession CD, preporučuje se korišćenjestandarda Joliet.
Autoradio ne očitava fajlove sa ekstenzijom ".mp3", ".wma", ".wav".

Zipovan
jem sadržaja može da se smanji kvalitet zvuka.

Prihvata
ju se plejliste tipa .m3u i .pls.
Bro
j prepoznatih fajlova je ograničen na 5 000 u 500 repertoara razgranatih na maksimalno 8 nivoa.
Savetu
jemo vam da fajlovima date nazive sa bar 20 karaktera
izuzimajući specifi čne znakove (npr : " ? ; ù) kako biste izbegli probleme prilikom očitavanja ili prikazivanja naziva na ekranu.
308

05
MENI





GLAVNA FUNKCIJA

Izbor A1

Izbor A2 IZBOR
A
IZBOR B ...
Radio
Saobraćaj TA
RD
S
Info TexT
Media
Očitavanje

Normal
R
andom
Displaying
TXT DEFIL1
2
2
2
1
2
3
3
1
21
2
2
1

Random all
Repeat3
3


Unit

Celsius
Farhenheit
1
2
2
EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
Info Text 2


Language

1
314
Language
Radio
Traffi c TA
RDS
Radio Text
Media
Play
Normal
Random
Displaying
SCROLL TEXT
Random all
Repeat
Unit
Celsius
Farhenheit
Radio Text

PITANJEODGOVOR REŠENJE

Postoji razlika u kvalitetu zvuka između različitih
audio izvora (radio, CD...). Radi optimalno
g kvaliteta, audio pode

NAJČEŠĆA PITANJA
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Pri
jem slušane radiostanice gubi kvalitet ili memorisane stanice ne
funkcionišu (nema tona, prikazuje se 87,5 Mhz...).Vozilo
je suviše udaljeno od odašiljača slu

NAJČEŠĆA PITANJA
PITANJEODGOVOR REŠENJE

CD se sistematski
izbacuje ili ga plejer neregistruje. To znači da
je CD stavljen u plejer pogrešnom stranom, da je oštećen, daje prazan ili da sadrži audio format koji autoradio ne može da čita.
CD
je zaštićen sistemom za zaštitu od piraterije koji autoradio ne
prepoznaje.

- Proverite da li
je CD ubačen u čitač pravomstranom.

- Proverite u kakvom
je stanju CD : CD neće
moći da se očita ako je previše oštećen.

- Proverite sadrža
j ako je reč o narezivanomCD-u : pogledajte savete iz poglavlja "Audio".

-
CD plejer ne može da čita DVD.

- Usled nezadovol
javajućeg kvaliteta,audio sistem neće moći da čita određenenarezivane CD-e.
Zvuk sa
CD plejera je
lošeg kvaliteta. CD koji se koristi je izgreban ili je lošeg kvaliteta. Koristite samo CD-e dobrog kvaliteta i čuvajte ih u
dobrom stanju.
Audio podešavan
ja (niski, visoki tonovi, ambijenti) nisu dobro prilagođeni. Postavite nivo visokih ili niskih tonova na 0, inemojte odabrati nijedan zvučni ambijent.
Kod očitan
ja "Random
all", ne uzimaju se u obzir sve stavke.Kod očitan
ja "Random all", sitem može u obzir uzeti samo 999 stavki.
Kada motor ne radi,
autoradio se
gasinekoliko minuta nakonprekida rada motora. Kada motor ne radi, vreme rada autoradi
ja zavisi od napona akumulatora.
Zaustavl
janje autoradia je normalno : autoradio se postavlja u štedljiv
način rada i isključuje se kako bi se sačuvao akumulator vozila. Startovan
je vozila omogućava da se povećanapon akumulatora.

Poruka "audio sistem se pregreva" pojavljuje se na ekranu. Da bi se zaštitile instalaci
je u slučaju kada je spoljašnja temperatura jako
povišena, autoradio prelazi u režim automatske termičke zaštite koja
dovodi do sman
jenja jačine zvuka ili potpunog prekida rada CD plejera. Iskl
jučite audio sistem na nekoliko minuta kako
biste mu omogućili da se rashladi.
317

320
Vizuelna pretraga
Voz ačko mesto
Plafonsko svetlo 123 Unutrašnje ambijentalno osvetljenje 124 Unutrašnji retrovizor 109 Hitan poziv ili poziv za pomoć 126, 213
Otvaranje poklopca motora 188
Ručna parkirna kočnica 80
Manuelni menjač sa 5/6 brzina 81 Indikator promene brzine 82 Manuelni pilotirani menjač sa 5 brzina 83-85 Manuelni pilotirani menjač sa 6 brzina 86-89
Automatski menjač 90-92 Stop & Start 93-95 Pomoć pri kretanju na usponu 96

Osigurači na instrument tabli 168 -171
Port USB / Jack 74 Dodatni por t USB 74
Grejanje, ventilacija 64- 66 Manuelni klima uređaj 66-67 Dvosmerni klima uređaj 68-70 Odmagljivanje / odmrzavanje prednjegstakla 71 Odmagljivanje / odmrzavanje zadnjegstakla 71


Auto radio Bluetooth 275-300
Spoljašnji retrovizori 108 -109 Podizač stakla, isključivanje 53 -54

Auto radio 301-317
Podešavanje datum/sat 43
Osigurači iza pregrade za rukavice 172
Ekran na dodir 215-274