Peugeot 208 2014 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2014, Model line: 208, Model: Peugeot 208 2014Pages: 336, PDF Size: 27.52 MB
Page 141 of 336
139
6
Drošība
Priekšējais bērnu sēdeklītis
"A r m u g u r u b r a u k š a n a s v i r z i e nā"
"A r s e j u b r a u k š a n a s v i r z i e nā"
Pārliecinieties, lai drošības josta būtu
kārtīgi nostiepta.
Pārliecinieties, ka bērna sēdeklītis
nesaskaras ne ar vienu citu automašīnas
detaļu, izņemot pasažiera sēdekli.
Pasažiera sēdeklis noregulēts
garenvirziena augstākajā pozīcijā un
maksimāli atbīdīts uz aizmuguri.
Ja bērna sēdeklītis ir uzstādīts pozīcijā "ar
muguru braukšanas virzienā" priekšējā
pasažiera sēdeklī
, noregulējiet automašīnas
sēdekli maksimāli gareniskā aizmugurējā
poz
īcijā, augstajā pozīcijā ar paceltu atzveltni.
Pasažiera drošības spilvens obligāti
jāneitralizē. Ja tā nav, pastāv risks, ka bērns
var gūt smagus savainojumus vai tikt
nogalināts, atveroties drošības spilvenam
.
Ja bērna sēdeklītis ir uzstādīts pozīcijā "ar seju
braukšanas virzienā" priekšējā pasažiera
sēdeklī,
noregulējiet automašīnas sēdekli
garenvirziena augšējā pozīcijā maksimāli uz
aizmuguri, un atstājiet pasažiera drošības
spilvenu aktivizētu.
Page 142 of 336
140
Drošība
Priekšējā pasažiera drošības spilvena atslēgšana
Nekādā gadījumā sēdeklī, kam ir
aktīvs priekšējais drošības spilvens,
neuzstādiet bērnu sēdeklīti "ar muguru
braukšanas virzienā". Tas var izraisīt
bērna nāvi vai radīt smagus miesas
bojājumus.
Pasažiera drošības spilvens OFF
Brīdinājuma etiķete, kas ir uzlīmēta katrā
pasažiera saulessarga pusē, atgādina par šo
norādi. Saskaņā ar spēkā esošo likumdošanu,
nākamajās tabulās jūs atradīsiet šo
brīdinājumu visās nepieciešamajās valodās.
Lai detalizēti noskaidrotu par priekšējā
pasažiera drošības spilvena neitralizēšanu,
skatiet sadaļu - "Drošības spilveni".
Page 143 of 336
141
6
Drošība
PEUGEOT ieteiktie bērnu sēdeklīši
Grupa 0+ : no dzimšanas līdz 13 kg
L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Piestiprina ar atzveltni pret ceļu.
Grupas 2 un 3 : no 15 līdz 36 kg
L4
"KLIPPAN Optima"
Sākot no 22 kg (aptuveni no 6 gadu vecuma) jālieto tikai sēdekļa pamatne.
L5
"RÖMER KIDFIX"
Tos var nostiprināt ar automašīnas ISOFIX fiksācijām.
Bērns tiek piesprādzēts ar drošības jostu. PEUGEOT iesaka izmantot šādu ar trīspunktu drošības siksnām fiksējamu
bērnu sēdeklīšu
sēriju.
Page 144 of 336
142
Drošība
Kopsavilkums par bērnu sēdeklīšu, kas nostiprināmi ar drošības
jostām, novietojumu
Bērna svars /
aptuvenais vecums
Vieta
Svars līdz 13 kg
(grupas 0 (b) un 0+)
Līdz apmēram 1 gadam
Svars no 9 līdz 18 kg
(grupa 1) No 1
līdz apmēram 3 gadiem
Svars no 15 līdz 25 kg
(grupa 2)
No 3 līdz apmēram 6 gadiem
Svars no 22 līdz 36 kg
(grupa 3)
No 6 līdz apmēram 10 gadiem
Priekšējā pasažiera sēdeklis (c)
- ar paaugstinājumu
U(R)
U(R)
U(R)
U(R)
- bez paaugstinājuma
U
*
U
*
U*
U*
Aizmugurējie sānu sēdekļi (d)
U
U
U
U
Aizmugurējais vidējais sēdeklis (d)
U
U
U
U
U
:
Sēdvieta, kas piemērota bērna sēdeklīša uzstādīšanai ar drošības jostu un apstiprināta kā "universāla".
Bērna sēdeklīti var uzstādīt ar atzveltni braukšanas virzienā un/vai ar seju braukšanas virzienā.
U(R)
: tāpat kā U
, ar automašīnas sēdekli, kas jānoregulē augstākajā pozīcijā un maksimālā aizmugurējā
gareniskā pozīcijā.
U*
: tāpat kā U
, paceļot atzveltni.
(a) universāls bērna sēdeklītis : bērna sēdeklītis, kurš var tikt uzstādīts visās automašīnās, nostiprinot to ar
drošības jostu.
(b) grupa 0 : no dzimšanas līdz 10 kg. Šūpulīši un "auto gultiņas" nav uzstādāmi priekšējā pasažiera vietā.
(c) pirms bērna sēdeklīša uzstādīšanas šajā sēdvietā iepazīstieties ar jūsu valstī spēkā esošo likumdošanu.
(d) lai uzstādītu bērna sēdeklīti aizmugurējā sēdvietā ar muguru vai seju braukšanas virzienā, pabīdiet
priekšējo sēdekli uz priekšu, tad paceliet atzveltni, lai atstātu pietiekami daudz vietas bērna sēdeklītim un
bērna kājām.
Bērnu sēdeklīšu uzstādīšana atbilstoši Eiropas Savienības prasībām. Šajā tabulā redzamas ar drošības jostu piestiprināmu bērnu sēdeklīšu, kas apstiprināti kā universāli un visās ar
drošības jostām aprīkotās automašīnās uzstādāmi bērna sēdeklīši (a), uzstādīšanas iespējas automašīnā atkarībā no bērna svara un sēdeklīša novietojuma automašīnā :
Pirms uzstādāt bērna sēdeklīti ar
atzveltni pasažiera sēdvietā, paceliet
un novietojiet priekšējo galvas balstu.
Novietojiet galvas balstu atpakaļ vietā,
kad bērna sēdeklītis ir pacelts.
Page 145 of 336
143
6
Drošība
Nepareiza bērna sēdeklīša uzstādīšana
automašīnas salonā sadursmes gadījumā
mazina bērna aizsardzību.
Pārbaudiet, lai zem bērna sēdeklīša nebūtu
ne drošības jostas, ne drošības jostas
sprādzes, citādi tas var būt nestabils.
Neaizmirstiet nofiksēt drošības jostas vai
bērnu sēdeklīša drošības jostas, maksimāli
ierobežojot to kustības brīvību attiecībā pret
bērna ķermeni. Tas attiecas arī uz īsiem
pārbraucieniem.
Lai uzstādītu bērnu sēdeklīti ar droš
ības
jostu, pārliecinieties, ka tā stingri nostiepta
pāri bērna sēdeklītim un ka tā stingri notur
bērna sēdeklīti pie jūsu automašīnas
sēdekļa. Ja pasažiera sēdeklis ir regulējams,
tad nepieciešamības gadījumā pārbīdiet to
uz priekšu.
Aizmugurējās vietās vienmēr atstājiet
pietiekamu vietu starp priekšējo sēdekli un :
- bērna sēdeklīti "ar muguru pret ceļu",
- bērna sēdeklītī "ar skatu pret ceļu"
iesēdinātā bērna kāj
ām.
Lai to izdarītu, pabīdiet priekšējo sēdekli
uz priekšu un, ja nepieciešams, paceliet arī
atzveltni.
Padomi par bērnu sēdeklīšiem
Bērni priekšējā sēdeklī
Lai optimāli uzstādītu bērna sēdeklīti "ar
seju braukšanas virzienā", pārbaudiet,
vai tā muguras daļa ir iespējami tuvāk
automašīnas sēdekļa atzveltnei, ja
iespējams, lai tās saskaras.
Pirms bērna sēdeklīša ar atzveltni
uzstādīšanas pasažiera sēdvietā jums
jānoņem galvas balsts.
Pārliecinieties, vai galvas balsts ir kārtīgi
novietots un nostiprināts, lai straujas
bremzēšanas gadījumā tas nepārvietotos ar
lielu ātrumu un nesavainotu pasažierus un
vadītāju. Kad bērna sēdeklītis ir noņemts,
novietojiet galvas balstu atpakaļ vietā
.
Katrā valstī ir spēkā savi noteikumi attiecībā
uz bērnu pārvadāšanu priekšējā sēdeklī.
Iepazīstieties ar jūsu valstī spēkā esošo
likumdošanu.
Atslēdziet pasažiera drošības spilvenu,
ja priekšējā sēdeklī tiek uzstādīts bērnu
sēdeklītis pozīcijā "ar muguru braukšanas
virzienā".
Pretējā gadījumā bērns, piepūšoties
drošības spilvenam, var tikt smagi ievainots
vai nogalināts.
Pamatnes uzstādīšana
Drošības jostas krūšu daļa jānovieto pāri
bērna pleca daļai, neaizskarot kaklu.
Pārbaudiet, vai drošības jostas vidukļa daļa
ir novietota pāri bērna gurnu daļai.
PEUGEOT iesaka izmantot pamatni ar
atzveltni, kura plecu daļā būtu aprīkota ar
drošības jostas regulētāju.
Drošības apsvērumu dēļ neatstājiet :
- vienu vai vairākus bērnus automašīnā
vienus pašus un bez uzraudzības,
- bērnu vai dzīvnieku automašīnā ar
aizvērtiem logiem, ja automašīna
novietota saulē,
- atslēgas automašīnas salonā, b
ērniem
viegli pieejamā vietā.
Lai izvairītos no nejaušas dur vju un logu
atvēršanas, izmantojiet iekārtu "Bērnu
drošība".
Neatveriet aizmugures logus vairāk par
vienu trešdaļu.
Lai aizsargātu jūsu bērnus no saules
stariem, aprīkojiet aizmugures logus ar
saulsargiem.
Page 146 of 336
144
Drošība
Jūsu automašīna ir atzīta par atbilstošu
jaunākajām
ISOFIX normām
.
Šeit aprakstītie sēdekļi ir aprīkoti ar ISOFIX
normām atbilstošiem stiprinājumiem :
"ISOFIX" stiprinājumi
Katram sēdeklim ir trīs stiprinājumi :
- divi aiz atzveltnes izliekuma paslēpti
aizvari A
, kas novietoti starp automašīnas
atzveltni un sēdekļa spilvenu pretī
katrai "ISOFIX" uzlīmei,
Ar top tether var piestiprināt bērnu sēdeklīšiem
uzstādīto augšējo drošības jostu. Frontāla
trieciena gadījumā šī ierīce ierobežo bērna
sēdeklīša kustību uz priekšu.
Šī ISOFIX stiprinājumu sistēma nodrošina
drošu, izturīgu un ātru bērna sēdeklīša
uzstādīšanu jūsu automašīnā.
- aizvars
B
, kas atrodas aiz sēdekļa un
kuru sauc par To p Te t h e r
stiprinājumu, lai
nostiprinātu drošības jostu.
Pirms ISOFIX sēdeklīša uzstādīšanas
vienlaidu sēdekļa aizmugurējā kreisās puses
vietā, pirms tā nostiprināšanas sēdeklī,
pārceliet aizmugurējo centrālās vietas drošības
jostu uz automašīnas vidusdaļu, lai netraucētu
tās lietošanai.
ISOFIX bērnu sēdeklīšiem
ir divi integrēti aizvari,
kas ievietojas šajos divos stiprinājumos A
.
Atsevišķi sēdekļi ir aprīkoti ar augšējo siksnu
,
ko var nostiprin
āt uz stiprinājuma B
.
Page 147 of 336
145
6
Drošība
Nepareiza bērna sēdeklīša uzstādīšana
automašīnā var mazināt bērna
aizsardzību pret triecieniem avārijas
gadījumā.
Lai nostiprinātu bērnu sēdeklīti ar top tether :
- pirms bērnu sēdeklīša uzstādīšanas šajā
vietā noņemiet un droši novietojiet galvas
balstu (novietojiet to atpakaļ vietā, kad
bērnu sēdeklītis ir noņemts),
- pārlieciet bērnu sēdeklīša augšējo siksnu
aiz sēdekļa atzveltnes augšējās daļas,
nocentrē
jot to starp galvas balsta kāju
atverēm,
- nostipriniet augšējo siksnu ar aizvaru B
,
- nospriegojiet augšējo siksnu.
Stingri ievērojiet uzstādīšanas
norādījumus bērnu sēdeklīšu
uzstādīšanas pamācībā.
Lai uzzinātu par ISOFIX bērnu
sēdeklīšu uzstādīšanas iespējām
jūsu automašīnā, iepazīstieties ar
kopsavilkuma tabulu.
Page 148 of 336
146
Drošība
PEUGEOT ieteiktais un jūsu automašīnai apstiprinātais ISOFIX
bērna sēdeklītis
Šo bērnu sēdeklīti var uzstādīt arī vietās, kas nav aprīkotas ar ISOFIX stiprinājumiem.
Šajā gadījumā tas obligāti jāpiestiprina pie automašīnas sēdekļa ar trīspunktu drošības jostu.
Noregulējiet automašīnas priekšējo sēdekli tā, lai bērna kājas nepieskartos atzveltnei.
Sekojiet norādēm par bērnu sēdeklīšu uzstādīšanu, kas aprakstītas sēdeklīša ražotāja lietošanas instrukcijā.
RÖMER Duo
Plus ISOFIX sēdeklītis
( B1
izmēra klase)
Grupa 1 - no 9 lī
dz 18 kg
Tiek uzstādīts pozīcijā "ar seju braukšanas virzienā".
Stiprināms pie gredzeniem A
un augšējā stiprinājuma B
, izmantojot augšējo,
tā saukto Top Tether siksnu.
3 sēdeklīša korpusa slīpuma pozīcijas : sēdus, atpūtas un guļus pozīcija.
Page 149 of 336
147
6
Drošība
Apkopjoša tabula par ISOFIX bērnu sēdeklīšu novietojumu
Saskaņā ar Eiropas standartu šajā tabulā ir norādītas ISOFIX bērnu sēdeklīšu novietošanas iespējas automašīnas sēdekļos, kuri aprīkoti ar ISOFIX
stiprinājumiem.
Universālajiem un daļēji universālajiem ISOFIX sēdekļiem, ISOFIX izmēra klases bērnu sēdekļiem to apzīmējumi ar kādu no burtiem no A
līdz G
norādīti blakus bērnu sēdekļa ISOFIX logo.
Bērna svars
/ aptuvenais vecums
Mazāk par 10 kg
(grupa 0)
Apmēram līdz
6 mēnešiem
Mazāk par 10 kg
(grupa 0)
Mazāk par 13 kg
(grupa 0+)
Apmēram līdz 1 gadam
No 9 līdz 18 kg (grupa 1)
Apmēram no 1 līdz 3 gadiem
ISOFIX bērnu sēdeklīša tips
Šūpulītis
"ar muguru pret ceļu"
"ar muguru pret ceļu"
"ar seju pret ceļu"
ISOFIX izmēra klase
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Priekšējais pasažiera sēdeklis
Ne ISOFIX
Aizmugurējie sānu sēdekļi
X
IL-SU
*
IL-SU
IL-SU
*
IL-SU
IUF
IL-SU
Centrālais aizmugurējais sēdeklis
Ne ISOFIX
IUF
: vietās, kas piemērotas U
niversālo I
sofix sēdeklīšu uzstādī
šanai pozīcijā "ar seju braukšanas
virzienā", tie nostiprināmi ar augšējo siksnu.
IL-SU
: vietās, kuras piemērotas D
aļēji U
niversālo I
sofix sēdeklīšu nostiprināšanai :
- "ar muguru braukšanas virzienā" aprīkots ar augšējo siksnu vai balstu,
- "ar seju braukšanas virzienā" aprīkots ar balstu,
- šūpulītis aprīkots ar augšējo siksnu vai balstu.
Lai nostiprinātu augšējo siksnu, skatīt sadaļu "ISOFIX stiprinājumi".
X :
vieta nav pielāgota norādītās svara grupas bērna sēdeklīša uzstādīšanai.
* Automaš
īnas sēdeklis īpašā pozīcijā : pabīdiet priekšējo pasažiera sēdekli uz priekšu.
Pirms uzstādāt bērnu sēdeklīti ar
atzveltni pasažiera sēdvietā, noņemiet
un droši novietojiet galvas balstu.
Kad bērnu sēdeklītis ir noņemts,
novietojiet galvas balstu atpakaļ vietā.
Page 150 of 336
148
Drošība
Elektriskā bērnu drošības sistēma
Attālinātas vadības sistēma, lai nobloķētu aizmugurējo dur vju atvēršanu
no automašīnas salona.
Sistēmas aktivizēšana
)
Ieslēgta aizdedze, piespiediet šo pogu.
Slēdža diode iedegas kopā ar paziņojumu, kas
apstiprina sistēmas aktivizēšanu.
Šī diode norāda, ka bērnu drošības sistēma ir
aktivizēta.
Durvju atvēršana no ārpuses un aizmugurējo
elektriski vadāmo logu pacēlāju izmantošana
no vadītāja vietas vēl joprojām ir iespējama.
Sistēmas atslēgšana
)
Ieslēgta aizdedze, vēlreiz piespiediet šo
pogu.
Slēdža diode nodziest kopā ar paziņojumu, kas
apstiprina sistēmas atslēgšanu.
Ja bērnu drošības slēdzis ir izslēgts, diode
nedeg.
Jebkurā citā diodes degšanas gadījumā
tā norāda uz elektriskās bērnu drošības
sistēmas darbības traucējumiem.
Pārbaudiet PEUGEOT pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Šī sistēma ir neatkarīga un nekādā
gadījumā neaizvieto centrā
lās
slēdzenes funkcijas.
Katru reizi ieslēdzot aizdedzi,
pārbaudiet bērnu drošības aizslēga
darbību.
Pat ja atstājat automašīnu uz īsu brīdi,
vienmēr izņemiet atslēgu no aizdedzes.
Mehāniskā ierīce
bērnu drošībai
Aizslēgšana
)
Ar aizdedzes atslēgu pagrieziet sarkano
slēdzi līdz galam :
-
pa kreisi aizmugurējām kreisās puses dur vīm,
- pa labi aizmugurējām labās puses
durvīm.
Atslēgšana
)
Ar aizdedzes atslēgu pagrieziet sarkano
slēdzi līdz galam :
-
pa labi aizmugurējām kreisās puses dur vīm,
- pa kreisi aizmugurējām labās puses dur vīm.
Mehāniska ierīce, kas neļauj atvērt
aizmugurējās dur vis no salona.
Slēdzis ir novietots uz aizmugurējo durvju
apmalēm.