silnik Peugeot 208 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

1
37
Kontrola jazdy
Wskaźnik poziomu oleju
silnikowego *
Brak oleju
Wskazywany poprzez miganie " OIL " lub OIL " lub OILwyświetlenie komunikatu w zestawie wskaźników. Jeżeli brak oleju zostanie potwierdzony ręcznym wskaźnikiem, należy jak najszybciej
uzupełnić jego stan, by nie doprowadzić do uszkodzenia silnika.
Usterka wskaźnika poziomu oleju
Wskazywana jest poprzez miganie " OIL _ _ " OIL _ _ " OIL _ _
lub wyświetlenie komunikatu w zestawie wskaźników. Skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
Ręczny wskaźnik poziomu oleju
Informację o miejscu, w którym znajduje się ręczny wskaźnik poziomu oleju (bagnet)
dla różnych typów silnika, znaleźć można w rubryce "Kontrole".
Całkowity przebieg wyświetlany jest w strefie A wyświetlacza a przebieg dzienny w strefie B .
W trakcie wyświetlanie dziennego przebiegu kilometrów należy nacisnąć przycisk na kilka sekund.
Licznik całkowitego przebiegu kilometrów
Zerowanie dziennego
przebiegu kilometrów
System informuje kierowcę o poziomie oleju silnikowego. Informacja wyświetlana jest przez kilka sekund po włączeniu zapłonu, po informacji serwisowej.
Kontrola poziomu oleju jest wiarygodna tylko wtedy, gdy samochód stoi poziomo, a silnik wyłączony jest od ponad 30 minut.
Na wskaźniku znajdują się dwa oznaczenia: - A = maksymalny; nigdy nie przekraczać tego poziomu. - B = minimalny; należy uzupełnić poziom wlewając odpowiedni dla danego silnika olej poprzez korek w l e w u o l e j u .
Poziom oleju prawidłowy
* W zależności od wersji.

47
2
Otwieranie
Elektroniczna blokada zapłonu
W kluczu znajduje się chip elektroniczny, zawierający specjalny kod. Po włączeniu
zapłonu kod musi zostać rozpoznany, aby rozruch był możliwy. Elektroniczna blokada zapłonu blokuje system kontroli silnika kilka sekund po wyłączeniu zapłonu i uniemożliwia uruchomienie samochodu poprzez włamanie.
 Wcisnąć zamkniętą kłódkę, w celu zlokalizowania uprzednio zamkniętego przez Państwa pojazdu na parkingu.
Lokalizacja pojazdu
Sygnalizowane jest to zapaleniem się lampek
sufitowych oraz miganiem przez kilka sekund kierunkowskazów.
Oświetlenie towarzyszące
Naciśnięcie i przytrzymanie tego przycisku pozwala włączyć oświetlenie towarzyszące (zapalenie świateł pozycyjnych, świateł mijania i oświetlenia tablicy rejestracyjnej).
Drugie naciśnięcie, zanim oświetlenie towarzyszące zgaśnie, powoduje jego wyłączenie.
Zabezpieczenie
antykradzieżowe
Usterka zasygnalizowana zostanie przez zapalenie się kontrolki, sygnał dźwiękowy oraz komunikat na ekranie. W takim wypadku samochód nie uruchomi się; skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT.
Etykietę dołączoną do kluczyków, które są przekazywane wraz z nowym samochodem, przechowywać starannie poza samochodem.

51
2
Otwieranie
System zabezpieczający i zapobiegający kradzieży i włamaniu. Zapewnia następujące rodzaje zabezpieczeń:

Alarm
- Zabezpieczenie perymetryczne
System reaguje na otwarcie samochodu. Alarm włącza się, gdy ktoś próbuje otworzyć drzwi, bagażnik, pokrywę silnika...
- Zabezpieczenie pojemnościowe
System reaguje na zmiany pojemności elektrostatycznej w kabinie pasażerskiej. Alarm włącza się w momencie zbicia szyby, wejścia do wewnątrz lub ruchu wewnątrz s a m o c h o d u .
Funkcja autobezpieczeństwa
System reaguje na próbę wyłączenia jednego z elementów systemu. Alarm włącza się przy próbie odłączenia lub uszkodzenia akumulatora, centralnego sterowania lub przewodów syreny.
Naprawy systemu alarmowego należy wykonać w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym.
Zamknięcie samochodu i
włączenie wszystkich alarmów
A k t y w a c j a
 Wyłączyć zapłon i wysiąść z samochodu.
 Nacisnąć przycisk ryglowania na pilocie zdalnego sterowania.
Po naciśnięciu przycisku ryglowania na pilocie zdalnego sterowania ochrona perymetryczna włącza się po upływie 5 sekund, a zabezpieczenie pojemnościowe po upływie 45 sekund. Jeżeli otwór (drzwi, bagażnik...) jest nieprawidłowo zamknięty, pojazd nie zostanie zaryglowany, ale zabezpieczenie perymetryczne uaktywni się po upływie 45 sekund wraz z zabezpieczeniem pojemnościowym.
 Nacisnąć przycisk odryglowania na pilocie zdalnego sterowania.
N e u t r a l i z a c j a
Alarm jest nieaktywny: kontrolka przycisku gaśnie.
System bezpieczeństwa jest aktywny: kontrolka przycisku miga co sekundę.
- S y s t e m z a p o b i e g a j ą c y podniesieniu samochodu (wyłącznie w modelu GTi)
System kontroluje położenie nadwozia pojazdu względem podłoża. Alarm włącza się, jeżeli pojazd zostanie podniesiony, przesunięty lub uderzony.

55
2
Otwieranie
Bagażnik
 Po odryglowaniu bagażnika lub samochodu za pomocą pilota zdalnego sterowania lub klucza, nacisnąć przycisk i podnieść klapę bagażnika.
Dźwignia awaryjna
Urządzenie służy do mechanicznego odryglowania bagażnika w przypadku usterki centralnego zamka.
O t w i e r a n i e Z a m y k a n i e
 Opuścić pokrywę bagażnika za pomocą wewnętrznej rączki.  Jeśli to konieczne, nacisnąć z góry pokrywę bagażnika, aby go zamknąć. Jeżeli pokrywa bagażnika jest niedomknięta:
- przy pracującym silniku,zapali się ta kontrolka wraz z wyświetleniem komunikatu alarmowego na kilka sekund,
- podczas jazdy (przy prędkości powyżej 10 km/h), zapali się ta kontrolka, włączy się sygnał dźwiękowy wraz z wyświetleniem komunikatu alarmowego na kilka sekund.
O d r y g l o w a n i e
 Złożyć oparcia siedzenia tylnego, w celu uzyskania dostępu do zamka od wewnątrz bagażnika,  Aby odryglować bagażnik, wsunąć mały śrubokręt w otwór zamka A .

59
3
Komfort
Przełącznik ogrzewanych
siedzeń
Podłokietnik przedni
Podłokietnik z pojemnikiem zwiększa komfort kierowcy i pasażera siedzącego z przodu.
S c h o w k i
 Aby uzyskać dostęp do zamkniętego schowka, unieść dźwigienkę, aby podnieść pokrywkę.
 Aby uzyskać dostęp do otwartego schowka pod podłokietnikiem, odchylić całkowicie podłokietnik do tyłu.
Przy pracującym silniku siedzenia przednie mogą być ogrzewane niezależnie.  Za pomocą pokrętła, znajdującego się na boku każdego siedzenia przedniego, można włączyć i regulować ogrzewanie
foteli: 0 : Stop. 1 : Lekko. 2 : Średnio. 3 : M o c n o .

64
Komfort
L u s t e r k a w s t e c z n e
Każde lusterko wsteczne posiada nastawne zwierciadło, umożliwiające obser wację prawej lub lewej strony za pojazdem, aby zapewnić bezpieczne wyprzedzanie lub parkowanie. Lusterka mogą być również złożone w przypadku parkowania w ograniczonej przestrzeni.
Zewnętrzne lusterka wsteczne
Obiekty obser wowane w lusterku wstecznym znajdują się w rzeczywistości o wiele bliżej. Należy wziąć to pod uwagę, aby prawidłowo ocenić odległość dzielącą od pojazdu nadjeżdżającego z tyłu.
Osuszanie - Odmrażanie
Regulacja Regulacja
Model ręczny
S k ł a d a n i e
 Na postoju ręcznie złożyć lusterka wsteczne, aby je zabezpieczyć.
R o z k ł a d a n i e
 Przed uruchomieniem pojazdu rozłożyć l u s t e r k a .
M o d e l e l e k t r y c z n y
 Manewrować dźwignią w czterech kierunkach w celu ustawienia lusterka.  Ustawić przełącznik A w prawo lub w lewo, aby wybrać odpowiednie lusterko.  Poruszać dźwignią B w czterech
kierunkach, aby ustawić lusterko.  Ustawić przełącznik A w położeniu ś r o d k o w y m .
Osuszanie zewnętrznych lusterek wstecznych odbywa się przy pracującym silniku po naciśnięciu przycisku osuszania tylnej szyby.
W celu uzyskania dodatkowych informacji o usuwaniu zaparowania-odszranianiu należy odwołać się do odpowiedniej rubryki.

67
3
Komfort
Aby obydwa systemy były w pełni skuteczne, należy przestrzegać następujących zasad użytkowania i obsługi:  Aby uzyskać równomierne rozprowadzenie powietrza, nie należy zakrywać wlotów powietrza z zewnątrz, umieszczonych u podstawy przedniej szyby, dysz, nawiewów oraz wylotów powietrza, jak i otworu do odsysania powietrza znajdującego się w bagażniku.  Nie zakrywać czujnika nasłonecznienia, umieszczonego na desce rozdzielczej; służy on do regulacji systemu klimatyzacji automatycznej.  W przypadku nieużywania klimatyzacji należy uruchamiać system na co najmniej 5 do 10 minut, raz lub dwa razy w miesiącu, aby zachować jego sprawne działanie.  Kontrolować czystość filtra kabiny i wymieniać okresowo wkłady filtra. Zalecamy stosowanie wielofunkcyjnego filtra powierza kabiny. Dzięki dodatkowemu aktywnemu elementowi poprawia on skuteczność oczyszczania powietrza wdychanego przez pasażerów oraz zapewnia większą czystość w kabinie (redukuje zawartość alergenów, likwiduje niepożądane zapachy i nie dopuszcza do powstawania tłustego o s a d u).  Dla zachowania sprawnej pracy systemu klimatyzacji zaleca się jego regularną kontrolę zgodnie z zaleceniami podanymi w książce ser wisowej i gwarancyjnej.  W przypadku braku chłodzenia należy wyłączyć klimatyzację i skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym. W przypadku holowania ciężkiej przyczepy (innego pojazdu) na stromym podjeździe lub przy wysokiej temperaturze zewnętrznej, wyłączenie klimatyzacji umożliwi wykorzystanie odzyskanej mocy silnika dla potrzeb trakcyjnych, a w konsekwencji poprawę warunków h o l o w a n i a .
Zalecenia dotyczące wentylacji i klimatyzacji
Po dłuższym postoju w nasłonecznionym miejscu znacznie wzrasta temperatura w kabinie, co wymaga intensywnego przewietrzenia wnętrza. Ustawić sterowanie nawiewu na poziomie wystarczającym do zapewnienia odpowiedniej wymiany powietrza w kabinie. Czynnik chłodniczy obiegu klimatyzacji nie zawiera chloru i nie stwarza zagrożenia dla warstwy ozonowej.
Kałuża pod stojącym samochodem jest zjawiskiem normalnym; jest to kondensat wodny ze skraplacza k l i m a t y z a c j i .
Stop & Start
Systemy ogrzewania i klimatyzacji działają tylko przy pracującym silniku. Aby zachować komfort cieplny w kabinie, można wyłączyć czasowo działanie funkcji Stop & Start (patrz odpowiednia rubryka).

68
Komfort
Regulacja temperatury
 Obracać pokrętłem od niebieskiego (zimno) do czer wonego (ciepło), aby zmieniać temperaturę według własnego uznania.
System klimatyzacji działa wyłącznie przy włączonym silniku.
Regulacja natężenia nawiewu
 Obracać pokrętłem od położenia 1 do położenia 6 , aby ustawić natężenie nawiewu zapewniające komfort.
Po ustawieniu przełącznika natężenia nawiewu w położeniu 0 (wyłączenie systemu), komfort termiczny nie jest regulowany. Można jednak odczuć delikatny nawiew spowodowany poruszaniem się pojazdu.
Klimatyzacja ręczna
Ogrzewanie / Wentylacja
1. Regulacja temperatury. 2. Regulacja nawiewu powietrza. 3. Regulacja rozprowadzenia powietrza. 4. Otwarty / Zamknięty obieg powietrza. 5. Włączenie / Wyłączenie klimatyzacji.

70
Komfort
A u t o m a t y c z n a k l i m a t y z a c j a d w u s t r e f o w a Klimatyzacja działa wyłącznie przy pracującym silniku.
Automatyczny tryb pracy
Program automatyczny "komfort"
Trzy tryby umożliwiają kierowcy i pasażerowi na przednim fotelu dostosować warunki w kabinie do swoich potrzeb.
Przy zimnym silniku, aby uniknąć dużego nadmuchu zimnego powietrza, stopniowo zwiększa się jego natężenie dochodząc stopniowo do warunków optymalnych. W przypadku niskiej temperatury na zewnątrz zaleca się skierowanie nadmuchu ciepłego powietrza tylko w kierunku przedniej szyby, szyb bocznych i nóg pasażerów.
Najlepszy kompromis między komfortem cieplnym i cichym działaniem.
Zapewnia delikatny nawiew oraz ciche działanie ograniczając natężenie nadmuchu powietrza.
Zapewnia dynamiczny i skuteczny nawiew powietrza.
 Naciskać przycisk " AUTO" . Po pier wszym naciśnięciu zapali się kontrolka; aktywny tryb pojawi się na wyświetlaczu automatycznej klimatyzacji:
1. Program automatyczny "komfort". 2. Regulacja temperatury po stronie kierowcy. 3. Regulacja temperatury po stronie pasażera. 4. Program automatyczny "widoczność". 5. Włączenie / Wyłączenie klimatyzacji. 6. Regulacja rozprowadzania powietrza. 7. Regulacja nawiewu powietrza. 8. Otwarty / Zamknięty obieg powietrza.

73
3
Komfort
 Należy wyłączać odmrażanie tylnej szyby i zewnętrznych lusterek wstecznych, jak tylko uznają Państwo to za możliwe, ponieważ mniejsze zużycie prądu pozwala zmniejszyć zużycie paliwa.
Osuszanie - odmrażanie z przodu
Osuszanie -
odmrażanie tylnej
szyby
Przycisk sterowania znajduje się na panelu systemu klimatyzacji.
Te symbole nadrukowane na panelu czołowym wskazują położenie regulatorów w celu szybkiego osuszenia albo odmrażania szyby przedniej i szyb bocznych.
Z klimatyzacją sterowaną
ręcznie
W ł ą c z e n i e
Osuszanie - odmrażanie tylnej szyby działa wyłącznie przy włączonym silniku.  Nacisnąć przycisk, aby włączyć odmrażanie tylnej szyby oraz, w zależności od wersji, zewnętrznych lusterek wstecznych. Zapali się odpowiednia k o n t r o l k a .
W przypadku funkcji Stop & Start, tryb STOP jest niedostępny, dopóki włączone jest osuszanie.
W y ł ą c z e n i e
Odmrażanie wyłącza się automatycznie, aby uniknąć zbyt dużego zużycia energii.  Możliwe jest wyłączenie odmrażania przed jego automatycznym wyłączeniem, poprzez ponowne naciśnięcie przycisku. Kontrolka zgaśnie.
Z automatyczną
klimatyzacją dwustrefową
Program automatyczny - widoczność
 Wybrać ten program, aby osuszyć albo odmrozić przednią szybę oraz szyby b o c z n e . System steruje automatycznie klimatyzacją, wydatkiem powietrza i dopływem powietrza oraz rozprowadza nawiew w sposób optymalny w kierunku szyby przedniej i bocznych.  Aby wyłączyć, nacisnąć ponownie przycisk "widoczność" lub "AUTO" , kontrolka przycisku gaśnie, a zapala się kontrolka przycisku "AUTO" . System włącza się ponownie z wartościami
aktywnymi przed wyłączeniem.
 Ustawić regulatory nadmuchu powietrza, temperatury i rozdziału powietrza w położeniu oznaczonym odpowiednim symbolem.  Nacisnąć przycisk "A /C " , aby włączyć klimatyzację. Zapala się kontrolka p r z y c i s k u .