Peugeot 208 2014 Manual do proprietário (in Portuguese)

319
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃORESPOSTASOLUÇÃO
A qualidade de recepção da estação de rádio degrada-se progressivamente ou as estações memorizadas não funcionam (sem som, visualiza-se a mensagem 87,5 Mhz...).
O veículo está demasiado afastado do emissor da estação ouvi\
da ou não existe nenhuma estação emissora na zona geográfi ca atravessada. Activar a função RDS e iniciar uma nova busca da estação para permitir ao sistema verifi car se existe na zona geográfi ca uma estação emissora mais potente.
O ambiente exterior (colinas, prédios, túneis, parques de estacio\
namento subterrâneos...) pode bloquear a recepção, inclusive a funç\
ão de seguimento RDS.
Este fenómeno é normal na propagação das ondas radiofónicas e não signifi ca de modo algum uma avaria do auto-rádio.
A antena não existe ou foi danifi cada (por exemplo, aquando de uma lavagem com máquina ou num parque subterrâneo). Solicitar a verifi cação da antena pela rede PEUGEOT.
Cortes de som de 1 a 2 segundos em modo rádio.
O sistema RDS procura durante este breve corte de som uma eventual frequência que permite uma melhor recepção da estação. Desactivar a função RDS se o fenómeno for demasiado frequente e sempre no mesmo percurso.
O anúncio de tráfego (TA) é visualizado. Não recebo informações de tráfego.
A estação de rádio não difunde informações de tráfeg\
o. Seleccionar uma estação de rádio que transmita informações de tráfego.
Não é possível encontrar as estações memorizadas (sem som, visualiza-se a mensagem 87,5 Mhz...).
A gama de onda seleccionada não é a correcta. Premir o botão SRC para encontrar a gama de onda (AM, FM1, FM2) onde são memorizadas as estações.

320
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃORESPOSTASOLUÇÃO
O CD é ejectado sistematicamente ou não é lido pelo leitor.
O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não conté\
m dados de áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rá\
dio.
O CD encontra-se protegido por um sistema de protecção antipiratar\
ia não reconhecido pelo auto-rádio.
- Verifi car o sentido da inserção do CD no leitor.
- Verifi car o estado do CD: o CD não pode ser lido se estiver demasiado danifi cado.
- Verifi car o conteúdo se se tratar de um CD gravado: consultar o capítulo "Áudio".
- O leitor de CD do auto-rádio não lê DVD.
- Devido a uma qualidade insufi ciente, determinados CD gravados não serão lidos pelo sistema áudio.
O som do leitor de CD está degradado. O CD utilizado está riscado ou é de má qualidade. Inserir CD de boa qualidade e conservá-lo em boas condições.
As regulações do auto-rádio (graves, agudos, ambiente) não\
estão adaptadas. Colocar o nível de agudos ou de graves em 0, sem seleccionar o ambiente.
Em leitura "Aleat. para todos", nem todas as faixas são tidas em conta.
Em leitura "Aleat. para todos", o sistema pode assumir apenas 999 faixas.
Com o motor desligado, o auto-rádio pára após alguns minutos de utilização.
Quando se desliga o motor, o tempo de funcionamento do auto-rádio depende da carga da bateria.
A paragem é normal: o auto-rádio é colocado em modo de economia \
e desliga-se a fi m de poupar a bateria do veículo.
Ligar o motor do veículo para aumentar a carga da bateria.
A mensagem "O sistema de áudio está sobreaquecido" é visualizada no ecrã.
Para proteger a instalação em caso de temperatura ambiente demasia\
do elevada, o auto-rádio entra em modo automático de protecção \
térmica, que conduz à redução do volume sonoro ou à interrupção da \
leitura do CD.
Desligar o sistema de áudio durante alguns minutos para o sistema arrefecer.

.
321
A procura visual
Exterior
Chave de telecomando 44-50 - abertura / fecho - protecção anti-roubo - iluminação de acompanhamento - arranque - pilha
Mala 55 - abertura / fecho - comando de socorro Kit de reparação provisória de pneus 149 -154
Limpa-vidros 120-123 Substituição de uma escova 123, 180
Substituição de lâmpadas 167-169 - luzes traseiras - 3ª luz de paragem - luzes da chapa de matrícula - luzes de nevoeiro
Depósito, guia de combustível 193 -196 Falta de combustível Diesel 197
Tecto panorâmico 56 Barras do tejadilho 185 Acessórios 187-188
Programa de estabilidade electrónica 128-130 Correntes de neve 162 Pressão dos pneus 214 Substituição da roda 155 -161 - ferramentas - desmontagem/montagem
Comandos da iluminação 111-117 Iluminação LED 115 Luzes diurnas 115 Regulação dos faróis 118 Iluminação estática de intersecção 119 Substituição das luzes 163 -167 - luzes - luzes de nevoeiro - luzes de mudança de direcção
Retrovisores exteriores 64-65
Portas 44- 49 - abertura / fecho - trancamento centralizado - comando de socorro Alarme 51-52 Elevadores dos vidros 53 -54
Park Assist 105 -108 Ajuda ao estacionamento 109 -110 Engate de reboque 183 -184 Reboque 181-182

322
A procura visual
Interior
Acessórios da mala 78 -79 - prateleira traseira - ganchos - iluminação - correia de aperto/segurança - anéis de aperto
Bancos dianteiros 57-59 Bancos aquecidos 59 Apoio de braços dianteiro 59
Cadeiras de crianças 138 -146 Cadeiras de crianças ISOFIX 144-147 Segurança mecânica das crianças 148 Segurança eléctrica das crianças 148
A ir bags 13 4 -137
Acessórios interiores 74-77 - porta-luvas iluminado - tomada para acessórios de 12 V - tomada USB / Jack - tapete de cobertura Neutralização do airbag frontal do passageiro 135
Cintos de segurança 131-133 Triângulo de pré-sinalização 80
Prateleira traseira 60-61 Bancos traseiros 62

.
323
A procura visual
Posto de condução
Luz do tecto 124 Iluminação ambiente no interior 125 Retrovisor interior 65 Chamada de emergência ou de assistência 127, 215
Travão de estacionamento manual 82
Caixa de velocidades manual 83 Indicador de mudança de velocidade 8 4 Caixa de velocidades pilotada de 5 velocidades 85 - 88 Caixa de velocidades pilotada de 6 velocidades 89 -92 Caixa de velocidades automática 93 - 9 5 Stop & Start 96 -98 Ajuda ao arranque em subida 99
Fusíveis do painel de bordo 170 -173
Tomada USB / Jack 76
Aquecimento, ventilação 66 - 68 Ar condicionado manual 68 - 69 Ar condicionado bizona 70 -72 Desembaciamento/descongelamento à frente 73 Desembaciaento/descongelamento do óculo traseiro 73
Auto-rádio Bluetooth 279 -304
Retrovisores exteriores 64-65 Elevadores dos vidros, neutralização 53 -54
Auto-rádio 305 -320
Acerto da data/hora 43
Fusíveis no porta-luvas 174
Ecrã táctil 217-278
Abertura do capot 190

324
A procura visual
Stop & Start 96 -98 Alarme 51-52 Park Assist 105 -108 Ajuda ao estacionamento 109 -110
Quadros de bordo 21-22 Avisadores 23-32 Indicadores 33 -37 Indicador de mudança de velocidade 8 4
Comandos de iluminação 111-117 Luzes de mudança de direcção 126
Memorização das velocidades 104 Limitador de velocidade 100 -101 Regulador de velocidade 102-103
Posto de condução (continuação)
Computador de bordo com ecrã táctil 40 - 42 Acerto da data/hora com ecrã táctil 43
Regulação dos faróis 118
Comandos do limpa-vidros 120-123 Computador de bordo 38 -39, 42
Sinal de perigo 126 Trancamento/destrancamento do interior 48
Regulação do volante 63 Avisador sonoro 127

.
325
A procura visual
Manutenção - Características
Elementos de identificação 214 Dimensões 213
Substituição das lâmpadas 163-169 - dianteiras - traseiras
Falta de combustível Diesel 197
Abertura do capot 190 Sub-capot gasolina 191 Sub-capot Diesel 192 Motorizações gasolina 203 -204 Motorizações Diesel 208-209
Bateria de 12 V 176 -178 Modo corte de corrente, economia 179 Fusíveis do compartimento do motor 170 -171, 175
Pesos a gasolina 205 -207 Pesos Diesel 210 -212
Verificação dos níveis 198 -200 - óleo - líquido do travão - líquido de arrefecimento - líquido lava-vidros - aditivo (Diesel com filtro de partículas) Verificação dos elementos 201-202 - bateria - filtro de ar / habitáculo - filtro de óleo - filtro de partículas (Diesel) - placas/discos dos travões

326
O índice alfabético
Abertura da mala ............................................55Abertura da portinhola do combustível ........193Abertura das portas ........................................44Abertura da tampa de ocultação do tecto panorâmico .....................................56Abertura do capot motor ...............................Abertura do capot motor ...............................Abertura do capot motor19 0Acendimento automático das luzes de emergência ..................................126Acendimento automático dos faróis ......112 , 117Acertar a hora .................................................43Acerto da hora ................................................43Acesso aos lugares traseiros (3 portas) .........58Acessórios ....................................................187Acoplamentos de reboque ............................183Actualização da data ......................................43Actualização das zonas de risco ..................230Airbags ............................................................32Airbags cortina ......................................13 6, 137Airbags frontais .....................................13 4, 137Airbags laterais .....................................13 6, 137Ajuda ao arranque em inclinação ...................99Ajuda ao estacionamento em marcha atrás .....109Ajuda à travagem de emergência (AFU) ......128Ajuste da data .................................................43Alarme .............................................................51Alavanca caixa de velocidades pilotada ..........................................85, 89, 202Alavanca da caixa de velocidades automática ....................................................93Alavanca da caixa de velocidades manual ........83Alavanca de velocidades ................................19Anéis de amarração ........................................78Anti-arranque electrónico .........................4 7, 5 0Antibloqueio das rodas (ABS) ......................128Anti-Patinagem das rodas (ASR) ...........3 0, 128Anti-roubo .......................................................47Apoio para os braços ......................................74Apoio para os braços dianteiro .......................59Apoios de cabeça dianteiros ..........................58Apoios de cabeça traseiros ............................61Aquecimento .......................................14, 19, 68
Bancos aquecidos ..........................................59Bancos da frente .............................................57Bancos de criança clássicos ........................141Bancos traseiros .......................................58, 62Banco traseiro .................................................60Barras do tecto ..............................................185Bateria ............................................176 -178 , 2 01Bluetooth (kit mãos livres) ....................260, 291Bluetooth (telefone) .......................................260Buzina ...........................................................127
A
B
C
Arborescência ..............................222, 224, 240, 242, 256, 258, 266Arborescência do ecrã ........222, 224, 240, 242, 256, 258, 266, 299, 317Ar condicionado ..............................................19Ar condicionado automático ...............14, 67, 70Ar condicionado bizona ..................................73Ar condicionado-conduta (conselhos) ...........19Ar condicionado manual ...............14, 67, 68, 73Arrancar ........................................................Arrancar ........................................................Arrancar17 7Arranque de socorro .....................................17 7Arranque do veículo ......................81, 85, 89, 93Arrumações interiores ..............................74 , 75Arrumos ..............................................59, 74, 75Arrumos na mala.............................................78Assistência à travagem de urgência ............128Auto-rádio .....................................................305Auxiliar .................................................Auxiliar .................................................Auxiliar250, 254
Cabo de áudio ...............................................254Cabo jack ......................................................254Cadeiras para crianças ..........13 8, 13 9, 141-14 3Cadeiras para crianças ISOFIX ....14 4, 146, 147Caixa de fusíveis compartimento motor .......Caixa de fusíveis compartimento motor .......Caixa de fusíveis compartimento motor170Caixa de fusíveis painel de bordo ................170Caixa de velocidades automática ..............................19, 93, 178, 202Caixa de velocidades manual ....19, 83, 96, 202Caixa de velocidades pilotada ......................19, 85, 89, 96, 178, 202Capacidade do depósito de combustível .....193Capot motor ..................................................Capot motor ..................................................Capot motor19 0Características técnicas ......203, 205, 208, 210Carga.......................................................19, 185Carga da bateria ...........................................178Cargas rebocáveis ................................205, 210CD .................................................................250CD MP3 .........................................250, 285 -287Chamada de assistência ..............127, 215, 216Chamada de emergência .............127, 215, 216Chave ........................................................44, 45Chave com telecomando ..........................4 7, 5 0Cintos de segurança ......................131-13 3, 141Comando de emergência da mala .................55Comando de iluminação ........................111, 11 6Comando de rádio no volante.......................220Comando do elevador eléctrico dos vidros ....53Comando dos bancos aquecidos ...................59Comando dos limpa-vidros ....................120 -12 2Comandos no volante ...................................281Combustível ............................................19, 19 6Combustível (depósito) .........................193, 195Compartimentos para arrumações das portas .....................................................74Computador de bordo .........................38, 40, 42Condução económica .....................................19Conselhos de manutenção ...........................18 6Consumo de combustível ...............................19Contacto ..........................................................81Controlo de pressão (com kit) ......................149

.
327
O índice alfabético
DAB (Radiodifusão digital) - Rádio digital ........................................248, 249Data (regulação) .............................................43Depósito de combustível ......................193, 195Descongelamento .....................................68, 73Desembaciamento ....................................68, 73Desenganador de combustível .....................195Deslastre (modo) ...........................................179Desmontagem de roda .................................15 8Destrancamento .............................................44Destrancamento da mala ...............................55Dimensões ....................................................213Discos dos travões .......................................202
Enchimento dos pneus ...................................19Enchimento ocasional (com kit) ....................149Entrada auxiliar .............................................Entrada auxiliar .............................................Entrada auxiliar314Entrada de ar .................................................70Entrada JACK .........................................76, 254Equilibrador do capot do motor ....................Equilibrador do capot do motor ....................Equilibrador do capot do motor19 0Escovas limpa-vidros (substituição) .....123, 18 0Esquecimento da chave .................................81Esquecimento das luzes ...............................114Estação de rádio / radiodifusora...244, 245, 247Etiquetas de identificação ............................214
Falta de combustível (Diesel) .......................197Faróis de halogéneo .............................163, 16 4Faróis de máximos .........................111, 1 6 3 -1 6 5Faróis de médios ...........................111, 1 6 3 -1 6 5Faróis de mínimos.........................111, 115 , 11 6 , 163 -165, 167, 168Faróis de nevoeiro ................................163, 16 4Faróis de nevoeiro dianteiros ...113, 119, 166, 169Faróis diurnos ................................115, 163 -165Fecho da mala ................................................55Fecho das portas ............................................45Ferramentas ..........................................155, 15 6Filtro de ar .....................................................Filtro de ar .....................................................Filtro de ar201Filtro de partículas ................................19 9 -201Filtro do habitáculo .......................................201Filtro do óleo .................................................201Fixações ISOFIX ...........................................14 4Follow me home ............................................117Frequência (rádio) .................................245, 247Função autoestrada (pisca-piscas) ..............126Furo do pneu .................................................149Fusíveis .........................................................170
Ganchos ..........................................................79
D
E
G
F
Controlo dinâmico de estabilidade (CDS) .......................30, 128, 130Controlo do nível de óleo do motor ................Controlo do nível de óleo do motor ................Controlo do nível de óleo do motor37Controlos ...............................191, 192, 201, 202Correntes de neve ........................................162Crianças ................................142, 14 4, 146, 147Crianças (segurança) ...................................148
Eco-condução .................................................19Economia de energia (modo de) ..................179Ecrã a cores ..................................................218Ecrã do quadrante .................21, 22, 38, 40, 84Ecrã táctil ................................................4 0, 217Elementos de identificação ..........................214Elevador eléctrico dos vidros .........................53Enchimento do depósito de combustível.................................193, 195, 19 6
Hora (ajuste) ....................................................43
H
Identificação do veículo ................................214Iluminação ambiente .....................................125Iluminação direccional ..................................11 9Iluminação interior ................................Iluminação interior ................................Iluminação interior124, 125Indicador de alteração de velocidade ............84Indicador de nível de combustível ................193Indicador de nível do óleo motor ............Indicador de nível do óleo motor ............Indicador de nível do óleo motor3 7, 1 9 8Indicador de revisão .......................................35Indicador de temperatura do líquido de arrefecimento ..........................33Indicadores de direcção (pisca-piscas) .........................................116, 126, 16 4Indicadores de mudança de direcção (pisca-piscas) .............116, 126, 163, 16 4, 167, 168Informações de trânsito em auto-estradas (TA) ......................235, 284Informações sobre o trânsito (TMC) ...234, 235ISOFIX (fixações) .........................................14 4
I
Jantes de alumínio ........................................18 6
J

328
O índice alfabético
Lavagem (conselhos) ....................................18 6Lava-vidros ...................................................121Lava-vidros traseiro ......................................121Lâmpadas (substituição) ...............163, 167, 168Leitor CD MP3 ......................................286, 287Leitor de USB ................................................250Limitador de velocidade ........................10 0, 104Limpa-vidros ...................................26, 120, 12 2Limpa-vidros traseiro ....................................121Limpeza (conselhos) .....................................18 6Localização do veículo ...................................47Luz avisadora de funcionamento .............23, 27Luz da placa da matrícula .............................169Luz de acompanhamento ................47, 11 6 , 117Luz de marcha-atrás .....................................167Luz de mudança de direcção lateral (pisca-piscas) ..................................167Luz de nevoeiro traseira ...............113, 167, 168Luz do tejadilho .............................................124Luzes avisadoras ................................23, 27, 28Luzes avisadoras de alerta.............................28Luzes de emergência .............................8 0, 126Luzes de leitura de mapas ............................124Luzes de marcha atrás .................................168Luzes de mudança de direcção............126, 16 4Luzes de stop ........................................167, 168Luzes diurnas com LEDs ...............115, 163 -165
Macaco ..................................................155, 15 6Mala .................................................................55Manutenção (conselhos) ..............................18 6Manutenção corrente ......................................19Massas .................................................205, 210Meio ambiente ..........................................19, 49Menus (áudio) ..............................222, 224, 240, 242, 256, 258, 266Mesa traseira ..................................................79Modo de economia de energia .....................179Modo deslastre .............................................179Montagem das barras do tejadilho ...............185Montar uma roda ...........................................15 8Mostradores de bordo...............................21, 2 2Motor a gasolina ...................191, 196, 203, 205Motor Diesel ..................192, 196, 197, 208, 210Motorizações .......................................203, 208MP3 (CD) ..............................................286, 287Mudar uma escova do limpa-vidros .....123, 18 0Mudar uma roda ....................................155, 15 6Mudar um fusível...........................................170
Navegação ....................................................233Neutralização do airbag passageiro ............13 4Níveis e verificações .............191, 192, 198 -20 0Nível de aditivo no gasóleo ...........................200Nível de óleo ...........................................3 7, 1 9 8Nível do líquido de arrefecimento ...........33, 19 9Nível do líquido do lava-vidros......................19 9Nível do líquido dos travões .........................198Nível mínimo de combustível ........................193Número de série do veículo ..........................214
Óculo traseiro (descongelamento) .................73
Quadrantes ...............................................21, 2 2
Paragem do veículo ......................81, 85, 89, 93Parametrização dos equipamentos ..............270Park Assist ....................................................105Pastilhas dos travões ....................................202PEUGEOT CONNECT APPS .......................221Peugeot Connect Assistance .......................216Peugeot Connect SOS .................................216Pilha do telecomando ...............................49, 50Pintura mate ..................................................18 6Placas de identificação do fabricante ..........214Pneus ..............................................................19Porta-luvas ......................................................75Portinhola do combustível ....................193, 195Pressão dos pneus .......................................214Protecção das crianças ...............13 4, 13 8, 13 9, 142, 14 4, 146, 147
L
M
N
Ó
Q
P
Kit anti-furos ..................................................149Kit de reparação provisória de pneus ..........149Kit mãos livres .......................................260, 291
K