Peugeot 208 2014 Návod k obsluze (in Czech)

05
239

Syntéza řeči pro navádění
Hlasitost / Názvy ulic
Zvolte " Audio " (zvuk).
Zvolte " Voice " (hlas).
Nastavte " Voice synthesizer volume " (hlasitost syntézy řeči) a/nebo " State street names " (oznamování názvů ulic během navádění).
Zvolte " Validate " (potvrdit).
Stiskněte MENU pro zobrazení " MAIN MENU" (hlavní nabídka), poté zvolte " Settings " (nastavení).
NASTAVENÍ

06
240
MÉDIA
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
Rozhlasová staniceRozhlasová stanice
Music (hudba)Music (hudba)
Select a location for: (zvolte umístění pro)
Volby rozhlasových stanic
Guidance options (volby navádění)
Hlavní nabídka
Media (média)

241
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvětlivky
Media (média)

Radio (rádio)

Rozhlasová stanice
Frequency Frequency Frequency(rozhlasová frekvence) Nastavte požadovanou rozhlasovou frekvenci.
Update (aktualizovat) Update (Aktualizujte) seznam v závislosti na aktuální úrovni příjmu.
Memory (paměť)
Bookmark (oblíbené)
Stiskněte jednu z rozhlasových stanic pro její zvolení. Music (hudba)
News (informace)
Audio settings (nastavení zvuku) Nastavte parametry rozdělení zvuku v kabině vozidla.
Settings (nastavení)

Volby rozhlasových stanic
Frequency hopping (RDS) (přelaďování frekvencí RDS)
Aktivujte nebo dezaktivujte volby.
Radio text data display (TXT) (zobrazování informací radiotextu)
Automatic channel hopping DAB-FM (automatické přelaďování DAB-FM)
Traffi c warnings (TA) (hlasové oznamování dopravních informací)
Traffi c reports and transport fl ashes (dopravní hlášení a bleskové zprávy o dopravě)
News and sport programming (informace o programech a sportovních událostech)
Newsfl ashes and special events (výstražné bleskové zprávy a speciální události)
Validate (potvrdit) Uložte volby.
Validate (potvrdit) Uložte nastavení parametrů.
Media (média)

Music (hudba)
Folder (složka) Dvakrát klikněte na složku pro posun o jednu úroveň níže. Stiskněte 5 nebo tlačítko pro návrat pro posun o jednu úroveň výše. Playlist (playlist)
Genre (žánr)
Settings (nastavení) Nastavte parametry rozdělení zvuku v kabině vozidla.
Guidance options(volby navádění)
Random (all tracks): (přehrávání všech skladeb v náhodném pořadí)
Zvolte nastavení parametrů přehrávání. Random (current album): (přehrávání skladeb aktuálního alba v náhodném pořadí)
Loop: (přehrávání dokola)
Auxilary source amplifi cation: (zesílení externího zdroje)
Music (hudba) / Zvolení alba Zvolte album prostřednictvím obalu, který se zobrazí.
Validate (potvrdit) Uložte nastavení parametrů.

06 MÉDIA
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
Media (média)
Hlavní nabídka
Fotografi e
Volba fotografi í
242

243
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvětlivky
Media (média)

Fotografi e

Fotografi e
Full screen (celá obrazovka) Zobrazte zvolenou fotografi i v celoobrazovém režimu.
Rotate (otočit) Otočte fotografi i o 90°.
Select all (vybrat vše) Zvolte všechny fotografi e ze seznamu.
Stiskněte podruhé pro jejich odznačení.
Slideshow (promítání)
Předcházející fotografi e.
Promítání fotografi í v celoobrazovém režimu. Pauza / Přehrávání.
Následující fotografi e.
Validate (potvrdit) Uložte nastavení parametrů.

06
Naladění rozhlasové stanice
Okolní podmínky (údolí, budova, tunel, parkoviště, podzemí, ...) mohou přerušit příjem i v případě, že je aktivována funkce přelaďování RDS. Tento jev je při šíření vln normální a nemůže být v žádném případě považován za poruchu autorádia.
Zvolte " Radio " (rádio).
Stiskněte MENU pro zobrazení " MAIN MENU " (hlavní nabídka), poté zvolte " Media " (média).
Zvolte rozhlasovou stanici v nabízeném seznamu.
Je-li to nutné, zvolte změnu zdroje zvuku.
Opakovaně tiskněte tlačítko MODE až do zobrazení RADIO .
Zvolte vlnový rozsah " FM Radio " nebo " AM Radio ".
N E B O
Zvolte " Update " (aktualizovat) pro aktualizaci seznamu.
RÁDIO
244

06
245
Změna frekvence rozhlasové stanice
Podle abecedního seznamu
Stiskněte název právě poslouchané stanice, poté zvolte stanici v nabízeném seznamu.
Automatickým naladěním frekvence stanice
Stiskněte  či  nebo přemístěte kurzor pro automatické naladění stanice s nižší nebo vyšší frekvencí.
Zvolte změnu zdroje zvuku.
Ručním naladěním frekvence stanice
Stiskněte " Frequency " (frekvence), zadejte frekvenci pomocí klávesnice a potvrďte.
Zvolte " Radio " (rádio).
Stiskněte MENU pro zobrazení " MAIN MENU " (hlavní nabídka), poté zvolte " Media " (média).
Zvolte vlnový rozsah " FM Radio " nebo " AM Radio " .
NEBO
RÁDIO

06
Předvolení rozhlasové stanice
V režimu trvale zobrazovaných informací stiskněte " Memory " (předvolby).
Zvolte rozhlasovou stanici nebo frekvenci
(viz příslušná rubrika).
Ze seznamu zvolte číslo pro předvolení předem vybrané/naladěné rozhlasové stanice.
Přidržení tohoto čísla uloží rozhlasovou stanici do paměti.
Zobrazení předvoleb
Stiskněte MENU pro zobrazení " MAIN MENU " (hlavní nabídka), poté zvolte " Media " (média).
Zvolte " Radio " (rádio).
RÁDIO
Zvolte " Memory " (předvolby).
246

06
247
Aktivace/Dezaktivace RDS
Zvolte " RDS " .
Opakovaně tiskněte tlačítko MODE až do zobrazení RADIO /MEDIA /MEDIA .
Zvolte " Frequency hopping (RDS) " (přelaďování RDS).
Zvolte " Validate " (potvrdit).
Volba RDS umožňuje pokračovat v poslechu jedné rozhlasové stanice při přejíždění mezi oblastmi obsluhovanými různými vysílači. Za tím účelem systém sleduje vysílací frekvence stanice. Za určitých podmínek však nemůže být udržování poslechu jedné stanice RDS zaručeno na území celé země, neboť vysílání rozhlasových stanic nepokrývá celých 100 % území. To vysvětluje ztrátu příjmu stanice při cestování.
RÁDIO

06
248
Zobrazení voleb:
pokud je volba aktivní, ale není k dispozici, je zobrazení šedé,
pokud je volba aktivní a je k dispozici, je zobrazení zvýrazněné.
Zobrazení názvu a čísla poslouchaného "digitálního datového paketu", rovněž nazývaného "multiplex".
Předvolená stanice, tlačítka 1 až 15.
Krátké stisknutí: volba předvolené rozhlasové stanice.
Dlouhé stisknutí: uložení stanice do paměti.
Zobrazení radiotextu "Radiotext" stávající stanice.
Volba zdroje zvuku.
Zobrazení digitálního rozhlasového vysílání "DAB". Zobrazení názvu stávající stanice.
Pokud není poslouchaná stanice "DAB" k dispozici na "FM", je volba "DAB FM" zobrazena šedě.
Prezentační obrázky s informacemi případně vysílané rozhlasovou stanicí.
Následující rozhlasová stanice.
Následující "digitální datový paket (multiplex)".
Předcházející "digitální datový paket (multiplex)".
Předcházející rozhlasová stanice.
Prezentace rozhlasové stanice.
RÁDIO