radio Peugeot 208 2014 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

01
218
Need ekraanid sisaldavad graafi list keskkonda.
Graafi lise keskkonna vahetamiseks tutvuge osaga " SETTINGS " (seadistused).
Korduvalt nupule MODE vajutades pääsete järgmiste näitude juurde :
" Pardakompuuter " Pardakompuuter " Pardakompuuter
(vt. ptk. "Korrasoleku kontroll")
''Card" (kaart),
(teejuhatamise ajal)
" Radio "
(või hetkel mängiv heliallikas : CD, USB, lisaseade)
'' Telephone "
(kõne ajal)
VÕI
ÜLDISED TÖÖPÕHIMÕTTED
Väga suure kuumuse korral võib süsteem minna ooterežiimile (ekraan ja heli lülituvad välja) vähemalt 5 minutiks.
Kasutage ekraanile kuvatud tsoone näpu abil.
Kuna puutetundlik ekraan on resistiivset tüüpi, siis tuleb ekraani\
le vajutada, eriti nn. libistamist nõudvate toimingute korral (nimekirja või kaardi liigutamine...)\
. Lihtsalt ekraani kergest riivamisest ei piisa.
Ekraani saab kasutada ka kinnastega. See tehnoloogia võimaldab ekraan\
i kasutamist igasugusel temperatuuril.

05
235
Punane ja kollane kolmnurk : liiklusinfo, näiteks :
Muudetud tähised
Plahvatusoht
Tee piirangud
Tee suletud
Libe tee
Meeleavaldus
Avarii
Oht
Hilinemine
Keelatud tee
Teetööd
Ummik
Liiklusinfo peamised tähised
Must või sinine kolmnurk : üldinfo, näiteks :
Ilm Liiklusolud
Tuul Udu
Parkimine Lumi / jää
TA liiklusinfo kuulamine
Valige " TA ".
Vajutage nupule MODE kuni näiduni '' RADIO ''.
Valige " Traffi c warnings (TA) " (liiklusinfo).
Valige " Validate " (kinnitamine).
TA (Liiklusinfo) funktsioon edastab eelisjärjekorras liiklusega seotud teateid. Funktsiooni aktiveerimiseks tuleb seda tüüpi teateid edastavat raadiojaama kvaliteetselt vastu võtta. Liiklusinfo \
edastamise ajaks katkeb hetkel kuulatava heliallika (raadio, CD, USB...) mängimine automaatselt. Heliallikas hakkab pärast teate edastamist uuesti mängima.
LIIKLUS

06
240
MEEDIA
Tase 1Tase 2Tase 3
Radio station (raadiojaam)Radio station (raadiojaam)
Music (muusika)Music (muusika)
Select a location for: (asukoha valimine)
Radio options (raadio valikud)
Guidance options (teejuhatamise variandid)
Main menu (Main menu ( peamenüü)
Media

241
Tase 1Tase 2Tase 3Kommentaarid
Media

Radio

Radio station
Frequency Soovitud raadiojaama sageduse sisestamine.
Update Nimekirja uuendamine (Update) vastavalt vastuvõtule.
Memory
Bookmark
Raadiojaama vaimine nupulevajutusega. Music
News
Audio settings Helijaotuse seadistamine.
Settings

Radio options
Frequency hopping (RDS)
Valikute aktiveerimine või blokeerimine.
Radio text data display (TXT)
Automatic channel hopping DAB-FM
Traffi c warnings (TA)
Traffi c reports and transport fl ashes
News and sport programming
Newsfl ashes and special events
Validate Valikute salvestamine.
Validate Parameetrite salvestamine.
Media

Music
Folder Vajutage kaks korda kaustale, et minna järgmisele tasemele. Vajutage 5'le või nupUle, et minna eelmisele tasemele. Playlist
Genre
Settings Helijaotuse seadistamine.
Guidance options
Random (all tracks):
Mängimise parameetrite valimine. Random (current album):
Loop:
Auxilary source amplifi cation:
Music / Album selection Plaadi valimine kaustast.
Validate Parameetrite salvestamine.

06
Raadiojaama valimine
Väliskeskkond (küngas, hoone, tunnel, parkla, kelder...) võib blokeerida vastuvõtu, sealhulgas ka RDS režiimil.
See nähtus on normaalne ja ei kahjusta autoraadiot.
Valige " Radio ".
Vajutage nupule MENU , et kuvada peamenüüd " MAIN MENU " ja valige " Media " (meedia).
Valige nimekirjast raadiojaam.
Vajadusel valige heliallika vahetamine.
Vajutage nupule MODE kuni RADIOilmumiseni.
Valige " FM Radio " või " AM Radio ".
VÕI
Nimekirja uuendamiseks valige " Update ".
RAADIO
244

06
245
Sageduse muutmine
Tähestikulise nimekirja abil
Vajutage hetkel mängivale raadiojaamale ja seejärel valige nimekirjast sobiv jaam.
Sageduse automaatotsing
Vajutage nupule  või  või liigutage kursorit madalama või kõrgema sagedusega jaama automaatotsinguks.
Valige heliallika vahetamine.
Sageduse käsitsiotsing
Vajutage '' Frequency " (sagedus), sisestage sagedus klaviatuuri abil ja kinnitage.
Valige " Radio ".
Vajutage nupule MENU , et kuvada peamenüüd " MAIN MENU " ja valige " Media " (meedia).
Valige " FM Radio " või " AM Radio ".
VÕI
RAADIO

06
Raadiojaama mällusalvestamine
Valige püsinäidu aknast " Memory ".
Valige mõni raadiojaam või sagedus
(vt. vastavat peatükki).
Valige nimekirjast number, mille alla salvestada eelnevalt valitud/seadistatud raadiojaam.
Pikk vajutus sellele numbrile salvestab raadiojaama mällu.
Mällu salvestatud raadiojaamade valimine
Vajutage nupule MENU , et kuvada peamenüüd " MAIN MENU " ja valige " Media ''.
Valige " Radio ".
RAADIO
Valige " Memory " (mälu).
246

06
247
RDS sisse / välja lülitamine
Valige " RDS ".
Vajutage nupule MODE kuni näiduni RADIO / MEDIA .
Valige " Frequency hopping (RDS) " (sageduse vahetamine).
Valige " Validate " (kinnita).
Kui RDS on aktiveeritud, saate jätkata sama raadiojaama kuulamist tänu sageduse järgimisele. Alati ei tööta RDS raadiojaama järgimine terves riigis, sest raadiojaam ei kata 100 % riigi territooriumist. Seetõttu võib mõnel teelõigul raadiojaam mitte mängida.
RAADIO

06
248
Valikute kuvamine:
kui valik on aktiivne, aga ei ole saadaval, ei ole näit hall,
kui valik on aktiivne ja saadaval, on näit valgustatud.
Kuulatava multipleksi ehk terviku nime ja numbri kuvamine.
Mällusalvestatud raadiojaamad, nupud 1 - 15
Lühike vajutus : mällusalvestatud raadiojaama valimine.
Pikk vajutus : raadiojaama mällusalvestamine.
Kuulatava raadiojaama raadioteksti ''Radiotext'' kuvamine.
Heliallika valik.
"DAB" laineala näit. Kuulatava raadiojaama nime näit.
Kui kuulatav "DAB" raadiojaam ei ole "FM" lainealal saadaval, siis on näit "DAB FM" hall.
Raadio poolt edastatav tekst.
Järgmine raadiojaam.
Järgmine "multipleks". Eelmine "multipleks".
Eelmine raadiojaam.
Raadiojaama slaidiesitlus.
RAADIO

06
249
Kui "DAB / FM auto tracking" on aktiveeritud, esineb paari sekundiline viivitus, kui süsteem lülitub ümber "FM" analoograa\
diole ja mõnikord kaasneb sellega ka helitugevuse muutumine.
Kui digitaalse signaali kvaliteet paraneb, lülitub süsteem automaatselt ümber "DAB" jaamale.
Valige " RADIO ".
Vajutage MENU , et kuvada " MAIN MENU " (peamenüü) ja valige " Media ".
Valige nimekirjast raadiojaam.
Valige heliallika vahetamine.
Valige '' DAB Radio ".
Digitaalne raadio võimaldab paremat helikvaliteeti ja graafi lise info kuvamist kuulatava raadiojaama kohta.
Erinevad ''multipleksid/kogumikud'' pakuvad raadiojaamade valikut tähestikulises järjekorras.
Vajutage MENU , et kuvada " MAIN MENU " (peamenüü) ja valige " Media ".
Valige " RADIO ".
Valige " Settings " (seadistused).
Valige " Automatic channel hopping DAB-FM " (DAB-FM automaatne vahetus) ja seejärel " Validate " (kinnita).
"DAB" ei kata 100% territooriumist.
Kui digitaalse signaali kvaliteet on halb, võimaldab "DAB / FM auto tracking" jätkata sama jaama kuulamist, lülitudes automaatselt ümber vastavale "FM" analoogjaamale (kui selline on olemas).
Kui kuulatav "DAB" jaam ei ole "FM" jaamana saadaval (" DAB/FM " on hall) või kui "DAB / FM auto tracking" ei ole aktiveeritud, katke\
b heli, kui digitaalne signaal nõrgaks muutub.
RAADIO
Digitaalne raadio - DAB / FM järgimine
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitaalne raadio