navigation Peugeot 208 2014 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

02
219
MODE : izbor vrste stalnega prikaza
Nastavitev glasnosti (vsak vir je neodvisen, kar velja tudi za Traffi c announcements (TA)/prometna sporočila TA in navodila za navigacijo).
S pritiskom izklopite zvok.
Izberite MAIN MENU (glavni meni):
- Navigation (navigacija) za nastavitev vodenja in izbor cilja (glede na izvedenk\
o)
- Media (mediji) za izbor radia, glasbe MP3 (z USB ključa), prikaz fotografi j
- Communications (komunikacija) za priključitev telefona preko bluetooth za varno klicanje ali povezavo na splet
- Settings (nastavitve) za nastavitev avtoradia, vozila, zvoka
Ponovno pritisnite na MENU za izhod iz MAIN MENU (glavni meni) in vrnitev na stalni prikaz.
Izbor zvočnega vira (glede na izvedenko):
- radio FM/AM/DAB (valovna dolžina FM/AM/DAB) *
- ključ USB
- predvajalnik zgoščenk (nahaja se v predalu pred sprednjim sopotnikovim sedežem) *
- telefon priključen preko Bluetooth in multimedijsko predvajanje preko funkcije Bluetooth (streaming/hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin)
- predvajalnik medijev, priključen preko pomožne vtičnice (jack, kabel ni priložen)
Za vzdrževanje zaslona je priporočljiva uporaba mehke gladke krpe (krpica za očala) brez dodanih čistil.
Na zaslonu ne uporabljajte ostrih predmetov in ne dotikajte se ga z mokrimi rokami.
OSNOVNE FUNKCIJE
* Odvisno od opreme.
MAIN MENU (glavni meni)MAIN MENU (glavni meni)
V primeru daljše izpostavljenosti vozila močnemu soncu se zvočna jakost lahko zmanjša in s tem zaščiti sistem. Ko se temperatura v potniškem prostoru zniža, se ponovno vzpostavi izhodiščna nastavitev.
Bližnjica: vrnitev na zaslon z izbrio zvočnih virov
Bližnjica: vrnitev na zaslon z avtoradiem

05
222
Glede uporabe funkcij telefona glejte poglavje " Komunikacija " .
Navigacija/
Navigation
Glede upravljanja vnosov in naslovov glejte poglavje " Komunikacija ".
NAVIGACIJA
Splošni meniSplošni meni
Navigation/navigacijaNavigation/navigacija
Izračun poti
Vnos naslova
Contacts/Stiki
Route options/opcije poti
Nivo 1Nivo 2Nivo 3

223
Nivo 1Nivo 2Nivo 3Opombe

Navigation/Navigacija
Navigation GPS/Navigacija GPS

Guide /Vodenje /Vodenje

Izračun poti
The fastest/najhitrejša
Izbira kriterijev vodenja
Zemljevid prikaže pot glede na izbrane kriterije.
Shortest route/najkrajša
Time/Distance compromise/kompromis med časom in razdaljo med časom in razdaljo Time/Distance compromise/kompromis med časom in razdaljo Time/Distance compromise/kompromis
Include tollroads/vključuje cestninske postaje
Include ferries/vključuje trajekte
Pass close to waypoints/pelje blizu vmesnega postanka vmesnega postanka Pass close to waypoints/pelje blizu vmesnega postanka Pass close to waypoints/pelje blizu
Izberi iz seznama zadnjih ciljev poti.
Roadmap/načrt poti
Start navigation/vklopi navigacijo Izberite prikaz zemljevida in vklopite vodenje.

Address /naslov /naslov

Vnos naslova
Curr. location/trenutna lokacija
Parametrirajte naslov. Points of Interest/interesne točke
Town centre/center mesta
As waypoint/kot vmesni cilj
Save/shrani Shranite trenutni naslov.
Izračunaj pot Po izboru naslova potrdite izračunavanje poti.
Contacts /Stiki /Stiki Navigate to/Vodi do Po izboru stika s seznama, sprožite izračun poti.
From map /Zemljevid /Zemljevid Sprožite prikaz zemljevida in prilagodite pogled za ogled poti.
Waypoints /vmesni cilji /vmesni cilji Kreirajte, dodajte/brišite vmesni cilj ali preklopite na ogled poti.

Settings /Nastavitve /Nastavitve

Route options /Opcije poti /Opcije poti
Calculatory criteria/Kriteriji izračuna Shranite kriterije izračuna v spomin.
Diversion/Obvoz Določite določeno razdaljo za obvoz.
Hazard zone/Nevarna območja Vklopite opozorilo za nevarno območje.
Voice synthesis/Sintetičen glas Izberite glasnost in naglas izgovorjave ulic/cest.
Card/Zemljevid Verzija zemljevida
Validate/Potrdi Shrani izbrane opcije.

05
Preklapljanje med menijema
NAVIGACIJA
Nivo 1Nivo 2Nivo 3
"Navigation"/
Navigacija
Prometne razmerePrometne razmere
Interesne točke na zemljeviduInteresne točke na zemljevidu
Audio settings /Nastavitve zvoka /Nastavitve zvoka
Možnosti prometnih informacij
Map heading /Orientacija zemljevida /Orientacija zemljevida
Map colour Map colour Map colour/ / / /Barva zemljevida
Splošni meniSplošni meniSplošni meni
224

225225225
Nivo 1Nivo 2Nivo 3Opombe

Navigation / / NavigacijaNavigationNavigacijaNavigation
Prometne razmere

Along the route /Na poti /Na poti
Izberite kriterije za prometne informacije na poti v območju 50 km ali proti cilju poti. Near/V bližini
Around /V območju /V območju

Read message /Branje /Branje sporočila

Audio settings/Zvočne nastavitve
Criteria/Kriteriji
Parametrirajte iskanje. Diversion/Obvoz
Hazard zone/Nevarna območja
Voice/Zvok Nastavite jakost zvoka in način izgovorjave imen ulic.
Maps/Zemljevidi
Validate/Potrditev Shranite opcije.

Settings /Nastavitve /Nastavitve

Opcije prometnih informacij
Along the route/Na poti
Parametrirajte izbor sporočil in fi lter za območje.
Near/V bližini
Around/V območju
Read message/Prebrano sporočilo
Settings/Nastavitve
Validate/Potrditev Shranite opcije.
Validate/Potrditev Shranite parametre.

Navigation / / Navigacija

Card/Zemljevid
Interesne točke na zemljevidu
Map heading/Orientacija zemljevida Shranite izbrani prikaz in orientacijo zemljevida.
Map colour/Barva zemljevida Izberite prikaz zemljevida.
Points of Interest/Interesne točke Seznam razpoložljivih kategorij.
Po izboru kategorije izberite interesno točko.
Validate/Potrditev Shranite parametre.

05
226
Proti novemu cilju
Izbor cilja
Izberite NavigationGPS (vodenje).
Izberite Save (shranjevanje), da shranite naslov v datoteko vnosa.
Sistem omogoča shranitev do 200 datotek.
Izberite Validate (potrditev) ali pritisnite na zaslon (modra puščica), da se vključi vodenje.
Izberite Address (naslov).
Nastavite parametre za Country: (država) na predlaganem seznamu, nato na enak način še za:
City: (mesto) ali njegovo poštno številko, Road: (ulica), N°/: (številka). Vsakič potrdite izbor.
Izberite Guide (vodenje).
Izberite kriterije izključitve: Tollroads (s cestnino), Ferries (s trajektom), Near (v bližini). Near (v bližini). Near
Izberite kriterij vodenja: The fastest (najhitrejša pot), Shortest route (najkrajša pot) ali Time/Distance compromise (razmerje med časom in razdaljo). Na zemljevidu na desni strani se prikaže izbrana pot.
Če želite zbrisati podatek o vodenju, pritisnite na Settings (nastavitve), nato na Stop navigation (ustavitev vodenja).
Za ponovni prikaz podatka o vodenju pritisnite na Settings (nastavitve), nato na Restart navigation (ponovni vklop vodenja).
Pritisnite na MENU , da se prikaže MAIN MENU (glavni meni), nato izberite Navigation(navigacija).
NAVIGACIJA - VODENJE

05
227
Proti enemu od zadnjih ciljev Vodenje proti vnosu iz imenika
Vodenje proti vnosu, ki je uvožen s telefona, je mogoče samo, če je naslov združljiv s sistemom.
Izberite Navigation GPS (vodenje).
Izberite naslov na predlaganem seznamu.
Izberite Navigation GPS (vodenje).
Izberite Contacts (vnosi).
Izberite cilj med vnosi na predlaganem seznamu.
Izberite Navigate to (vodenje do).
Izberite kriterije, nato Validate (potrditev), da se vodenje vključi.
Izberite Guide (vodenje).
Izberite kriterije, nato Validate (potrditev) ali pritisnite na zaslon (modra puščica), da vključite vodenje.
Pritisnite na MENU , da se prikaže MAIN MENU (glavni meni), nato izberite Navigation(navigacija).
Pritisnite na MENU , da se prikaže MAIN MENU (glavni meni), nato izberite Navigation(navigacija).
NAVIGACIJA - VODENJE

05
Vodenje proti koordinatam GPS Vodenje proti točki na zemljevidu
Izberite Navigation GPS (vodenje).
Izberite Address (naslov).
Nastavite parametre za Longitude:(zemljepisna dolžina), nato za Latitude: (zemljepisna širina).
Izberite Guide (vodenje).
Izberite kriterije, nato Validate (potrditev) ali pritisnite na zaslon (modra puščica), da se vključi vodenje.
Izberite Navigation GPS (vodenje).
Izberite From map (na zemljevidu).
Povečajte zemljevid in izberite točko.
Pritisnite na MENU , da se prikaže MAIN MENU (glavni meni), nato izberite Navigation(navigacija).
Pritisnite na MENU , da se prikaže MAIN MENU (glavni meni), nato izberite Navigation(navigacija).
Z dolgim pritiskom vključite prikaz turističnih točk v okolici.
NAVIGACIJA - VODENJE
228

05
229
Vodenje proti interesnim točkam (POI) Interesne točke (POI) predstavljajo kraje v bližini, kjer ponujajo različne storitve (hoteli, različne trgovine, letališča itd.).
Izberite Navigation GPS (vodenje).
Izberite Address (naslov).
Izberite Pts of Interest (interesne točke).
Izberite kategorijo na predlaganem seznamu (kategorije so predstavljene na naslednjih straneh).
Za pregledovanje interesnih točk izberite Along the route (na poti), Near (v bližini), Near (v bližini), NearAt a destination (na cilju) ali At an address(na naslovu).
Izberite interesne točke na predlaganem seznamu.
Izberite Guide (vodenje).
Izberite kriterije, nato Validate (potrditev), da se vključi vodenje.
Izberite Search (iskanje).

ali
Izberite interesno točko na predlaganem seznamu.
Pritisnite na MENU , da se prikaže MAIN MENU (glavni meni), nato izberite Navigation(navigacija).
NAVIGACIJA - VODENJE

05
230
List of main points of interest (POI)/Seznam glavnih interesnih točk (POI)
Letna posodobljena različica zemljevida omogoča vpogled v nove interesne točke.
Mesečno lahko posodobite tudi podatke o nevarnih območjih.
Postopek je podrobno opisan na:
http://peugeot.navigation.com.
Public transport (javna prevozna sredstva)
Rest areas (počivališča)
Shopping centres (nakupovalni centri)
Business centres (poslovni centri)
Service stations (bencinske črpalke)
Hotels (hoteli)
Restaurants (restavracije)
NAVIGACIJA - VODENJE