bluetooth Peugeot 208 2014 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

05
296
ΤΗΛΕΦΩΝΟ
Τερματισμός κλήσης
Από το σχετικό μενού:
- επιλέξτε "Private mode" (Ιδιωτική συνομιλία) για να μεταφέρετε την τηλεφωνική επικοινωνία στο τηλέφωνο.
- επιλέξτε "Private mode" (Ιδιωτική συνομιλία) για να μεταφέρετε την τηλεφωνική επικοινωνία στο αυτοκίνητο.
Από το σχετικό μενού:
- επιλέξτε "Micro OFF" (Μικρόφωνο κλειστό) για να απενεργοποιήσετε το μικρόφωνο.
- επιλέξτε "Micro OFF" (Μικρόφωνο κλειστό) για να ενεργοποιήσετε ξανά το μικρόφωνο.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, η ιδιωτική συνομιλία πρέπει να είναι ενεργοποιημένη από το τηλέφωνο.
Η σύνδεση Bluetooth θα ενεργοποιηθεί ξανά αυτόματα αν κλείσει ο διακόπτης μηχανής και μετά ξανανοίξει (ανάλογα με τη συμβατότητα του τηλεφώνου).
Διαχείριση κλήσεων
Πιέζοντας παρατεταμένα SRC/TELεπίσης τερματίζεται η κλήση.
Από το σχετικό μενού, επιλέξτε "End call" (Τερματισμός κλήσης) για να τερματίσετε την κλήση.
Απενεργοποίηση μικρόφωνου
(για να μην σας ακούει ο συνομιλητής σας)
Μεταφορά της τηλεφωνικής επικοινωνίας
(για να βγείτε από το αυτοκίνητο χωρίς να διακόψετε την επικοινωνία) (για να βγείτε από το αυτοκίνητο χωρίς να διακόψετε την επικοινωνία)

08
299
ΜΕΝΟΥ ΟΘΟΝΗΣ(-ΩΝ)
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
ΜΕΝΟΥ
Radio Ραδιόφωνο
T AΠληροφορίες για την κίνηση
RDS RDS
TXT TXT
Write freq.Εισαγωγή συχνότητας
Media Μ έ σ α
NormalΚανονική
RandomΤυχαία
Random allΤυχαία σε όλα
Telephone Τηλέφωνο
CallΚλήση
RepeatΕπανάληψη
T AΠληροφορίες για την κίνηση
Phone statusΚατάσταση τηλεφώνου
DirectoryΕυρετήριο
Calls listΛίστα κλήσεων
Bluetooth Bluetooth
BT managementΔιαχείριση συνδέσεων
SearchΑναζήτηση
Missed callsΑναπάντητες
Dialed callsΕξερχόμενες
Answered callsΕισερχόμενες
Confi g. Διαμόρφωση
DisplayingΕμφάνιση
Scrolling text Κείμενο
LanguageΓλώσσα
DeutschΓερμανικά
EnglishΑγγλικά
EspañolΙσπανικά
FrançaisΓαλλικά
ItalianoΙταλικά
NederlandsΟλλανδικά
PortuguêsΠορτογαλικά
VersionΈκδοση
SystemΣύστημα
Português-BrasilΠορτογαλικά / Βραζιλία
РусскийΡωσικά
TürkçeΤουρκικά
2Time Ώρα

302
ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ
ΕΡΩΤΗΣΗΑΠΑΝΤΗΣΗΛΥΣΗ
Το CD πετάγεται κάθε φορά έξω ή δεν διαβάζεται από τη συσκευή.
Το CD έχει τοποθετηθεί ανάποδα, δεν διαβάζεται, δεν περιέχει δεδομένα ήχου ή περιέχει ήχο σε μορφή που δεν διαβάζεται από το ηχοσύστημα.
Το CD προστατεύεται από ένα σύστημα προστασίας κατά της πειρατείας που δεν αναγνωρίζεται από το ηχοσύστημα.
- Ελέγξτε τη φορά εισαγωγής του CD στη συσκευή.
- Ελέγξτε την κατάσταση του CD: το CD δεν μπορεί να διαβαστεί αν έχει φθαρεί.
- Ελέγξτε το περιεχόμενο αν πρόκειται για γραμμένο CD και διαβάστε τις συμβουλές του κεφαλαίου "Ηχος".
- Το CD Player του ηχοσυστήματος δεν διαβάζει τα DVD.
- Λόγω ανεπαρκούς ποιότητας, ορισμένα γραμμένα CD δεν θα διαβάζονται από το ηχοσύστημα.
Ο ήχος του CD Player έχει υποβαθμιστεί. Το CD που χρησιμοποιείτε είναι χαραγμένο ή κακής ποιότητας. Χρησιμοποιείτε CD καλής ποιότητας και φυλάσσετέ τα σε καλές συνθήκες.
Οι ρυθμίσεις του ηχοσυστήματος (μπάσα, πρίμα, ατμόσφαιρες) δεν είναι οι κατάλληλες. Επαναφέρετε το επίπεδο των πρίμων ή των μπάσων στη θέση 0, χωρίς να επιλέξετε ατμόσφαιρα.
Η σύνδεση Bluetooth διακόπτεται. Το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας της περιφερειακής συσκευής μπορεί να είναι ανεπαρκές. Επαναφορτίστε τη μπαταρία της περιφερειακής συσκευής.
Το μήνυμα "Σφάλμα περιφερειακής συσκευής USB" ή "Περιφερειακή συσκευή δεν αναγνωρίζεται" εμφανίζεται στην οθόνη.
Το "κλειδί" USB δεν αναγνωρίζεται.
Το "κλειδί" ίσως είναι χαλασμένο.
Χρειάζεται νέο format του "κλειδιού" σε FAT 16 ή FAT 32.
Ένα τηλέφωνο συνδέεται αυτόματα αποσυνδέοντας άλλο τηλέφωνο.
Η αυτόματη σύνδεση έχει προτεραιότητα σε σχέση με τις επιλεκτικές συνδέσεις. Τροποποιήστε τις ρυθμίσεις του τηλεφώνου για να καταργήσετε την αυτόματη σύνδεση.

.
323
Οπτική αναζήτηση
Θέση οδήγησης
Π λ α φ ο ν ι έ ρ α 1 2 4 Φωτισμός εσωτερικού χώρου 125 Καθρέφτης χώρου επιβατών 65 Κ λήση έκτακτης ανάγκης ή κ λήση για οδική βοήθεια 127, 215
Χειροκίνητο χειρόφρενο 82
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων 83 Ένδειξη αλ λαγής ταχύτητας 84 Ημιαυτόματο κιβώτιο 5 ταχυτήτων 8 5 - 8 8 Ημιαυτόματο κιβώτιο 6 ταχυτήτων 8 9 - 92 Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων 93 -95 Λειτουργία Stop & Start 96 -98 Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο με κ λίση 99
Ασφάλειες ταμπλό 170 -173
Θύρα USB / Υποδοχή Jack 76
Θέρμανση, εξαερισμός 66 - 68 Απλός κ λιματισμός 68 - 69 Διζωνικός κ λιματισμός 70 -72 Αποθάμπωση/ξεπάγωμα παρμπρίζ 73 Αποθάμπωση/ξεπάγωμα πίσω τζαμιού 73
Ηχοσύστημα Bluetooth 279 -304
Εξωτερικοί καθρέφτες 64- 65 Ηλεκτρικά παράθυρα, απενεργοποίηση 5 3 - 5 4
Ηχοσύστημα 305 -320
Ρύθμιση ημερομηνίας/ώρας 43
Ασφάλειες ντουλαπιού 174
Οθόνη αφής 217-278
Άνοιγμα καπό 190

326
Α λφαβητικό ευρετήριο
Αεραγωγοί .......................................................66Αέρας στα ελαστικά ........................................19Αερόσακοι .......................................................32Αερόσακοι εμπρόσθιοι .........................13 4, 137Αερόσακοι κεφαλής ..............................13 6, 137Αερόσακοι πλευρικοί ............................13 6, 137Αιρκοντίσιον ..................................14, 67, 68, 73Α λ λαγή ασφάλειας........................................170Α λ λαγή λαμπτήρα ........................163, 167, 168Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα ....123, 180Α λ λαγή τροχού .....................................155, 15 6Α λυσίδες χιονιού ...........................................162Αναζωογόνηση φίλτρου σωματιδίων ...........201Ανεφοδιασμός καυσίμου ..............193, 195, 196Αν μείνετε από καύσιμο (πετρέλαιο)Ανεφοδιασμός καυσίμουΑν μείνετε από καύσιμο (πετρέλαιο)Ανεφοδιασμός καυσίμου ............197A λ λαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου .............49Αντικατάσταση ασφαλειών ...........................170Αντικατάσταση λαμπτήρων ..........163, 167, 168Αντικατάσταση φίλτρου αέρα .......................201Αντικατάσταση φίλτρου λαδιού ....................201Αντικατάσταση φίλτρου χώρου επιβατών ...201Αξεσουάρ ......................................................187Απενεργοποίηση αερόσακου συνοδηγού ....13 4Αποθάμπωση τζαμιών..............................68, 73Αριθμός πλαισίου αυτοκινήτουΑποθάμπωση τζαμιώνΑριθμός πλαισίου αυτοκινήτουΑποθάμπωση τζαμιών ....................214Ασφάλεια των παιδιών .......134, 138, 139, 142, 144, 146, 147Ασφάλειες .....................................................170Ασφαλειοθήκη ταμπλόΑσφάλειεςΑσφαλειοθήκη ταμπλόΑσφάλειες .................................170Ασφαλειοθήκη χώρου κινητήρα ...................170Αυτόματο άναμμα προειδοποιητικών φλας (α λ ά ρμ)Αυτόματο άναμμα προειδοποιητικών φλας (α λ ά ρμ)Αυτόματο άναμμα προειδοποιητικών φλας ........................................................126Αυτόματο άναμμα των φώτων ..............112 , 117Αφαίρεση ταπέτου ..........................................77Αφαίρεση τροχού ..........................................15 8
Βάρη ......................................................205, 210Βοήθεια στο παρκάρισμα (πίσω μέρος) ......109Bluetooth (κιτ ανοιχτής Βοήθεια στο παρκάρισμα (πίσω μέρος)Bluetooth (κιτ ανοιχτής Βοήθεια στο παρκάρισμα (πίσω μέρος)
ακρόασης- hands-free)Bluetooth (κιτ ανοιχτής ακρόασης- hands-free)Bluetooth (κιτ ανοιχτής .......................260, 291Bluetooth (τηλέφωνο)ακρόασης- hands-free)Bluetooth (τηλέφωνο)ακρόασης- hands-free)....................................260
Γρ ύ λ ο ς ...................................................155, 15 6
Άνοιγμα θυρίδας τάπας δοχείου καυσίμου .......193Άνοιγμα καλύμματος σκίασης πανοραμικής οροφής ...................................56
Είσοδος αέρα ..................................................70Είσοδος για εξωτερική συσκευήΕίσοδος αέραΕίσοδος για εξωτερική συσκευήΕίσοδος αέρα .........250, 254Είσοδος εξωτερικής πηγής ήχουΕίσοδος για εξωτερική συσκευήΕίσοδος εξωτερικής πηγής ήχουΕίσοδος για εξωτερική συσκευή .................314Εκκίνηση .......................................................17 7Εκκίνηση έκτακτης ανάγκης .........................17 7Εκτοξευτήρας νερού πίσω Εκκίνηση έκτακτης ανάγκηςΕκτοξευτήρας νερού πίσω Εκκίνηση έκτακτης ανάγκης
υαλοκαθαριστήραΕκτοξευτήρας νερού πίσω υαλοκαθαριστήραΕκτοξευτήρας νερού πίσω ......................................121Εκτοξευτήρας νερού υαλοκαθαριστήρα ......121Εκτροπέας καυσίμου ....................................195Ελαστικά .........................................................19Ελάχιστο απόθεμα καυσίμου .......................193Ενημέρωση ζωνών κινδύνου .......................230Εντοπισμός του αυτοκινήτου .........................47ΕξαερισμόςΕντοπισμός του αυτοκινήτουΕξαερισμόςΕντοπισμός του αυτοκινήτου .........................................14, 66 - 68
Έγχρωμη οθόνη ...........................................218Έλεγχοι .................................191, 192, 201, 202Έλεγχοι τακτικοί....................................201, 202Έλεγχος κατά την οδήγηση ......................23, 27Έλεγχος πίεσης (με κιτ)Έλεγχος κατά την οδήγησηΈλεγχος πίεσης (με κιτ)Έλεγχος κατά την οδήγηση ................................149Έλεγχος στάθμης λαδιού κινητήραΈλεγχος πίεσης (με κιτ)Έλεγχος στάθμης λαδιού κινητήραΈλεγχος πίεσης (με κιτ) ................37Έλεγχος στάθμης υγρώνΈλεγχος στάθμης λαδιού κινητήραΈλεγχος στάθμης υγρώνΈλεγχος στάθμης λαδιού κινητήρα ......................198 -20 0Ένδειξη αλ λαγής ταχύτηταςΈλεγχος στάθμης υγρώνΈνδειξη αλ λαγής ταχύτηταςΈλεγχος στάθμης υγρών ...........................84
Δείκτες αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας)Δείκτες αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας)Δείκτες αλ λαγής κατεύθυνσης ..................116, 126, 163, 164, 167, 168Δείκτης θερμοκρασίας υγρού (φλας)Δείκτης θερμοκρασίας υγρού (φλας)
κυκ λώματος ψύξηςΔείκτης θερμοκρασίας υγρού κυκ λώματος ψύξηςΔείκτης θερμοκρασίας υγρού .......................................33Δείκτης καυσίμου ..........................................193Δείκτης λαδιού ........................................37, 198Δείκτης στάθμης λαδιού κινητήραΔείκτης λαδιούΔείκτης στάθμης λαδιού κινητήραΔείκτης λαδιού ..........37, 198Δείκτης συντήρησης .......................................35Διάγραμμα ...222, 224, 240, 242, 256, 258, 266Διακόπτης ηλεκτρικών παραθύρων ...............53Διακόπτης θερμαινόμενων καθισμάτωνΔιακόπτης ηλεκτρικών παραθύρωνΔιακόπτης θερμαινόμενων καθισμάτωνΔιακόπτης ηλεκτρικών παραθύρων ........59Διακόπτης μηχανής ..................................47, 81Διαρρύθμιση εσωτερικού χώρουΔιακόπτης μηχανήςΔιαρρύθμιση εσωτερικού χώρουΔιακόπτης μηχανής .............74, 75Διαρρύθμιση του χώροου αποσκευών ..........78Διαστάσεις ....................................................213Διαχειριζόμενο κιβώτιο ΔιαστάσειςΔιαχειριζόμενο κιβώτιο Διαστάσεις
ταχυτήτων ..................19, 85, 89, 96, 178, 202
A
B


E


Άνοιγμα καπό μηχανής .................................19 0Άνοιγμα πόρτας χώρου αποσκευών ..............55Δίπλωμα / Άνοιγμα καθρεφτών ......................65Δίσκοι φρένων ..............................................202Δομή λειτουργιών οθόνης ..........222, 224, 240,242, 256, 258, 266, 299, 317Δοχείο καυσίμου ...................................193, 195Δοχείο υγρού υαλοκαθαριστήρα ..................19 9Δυναμικός έλεγχος ευστάθειας (CDS)Δυναμικός έλεγχος ευστάθειας (CDS)Δυναμικός έλεγχος ευστάθειας ............................................30, 128, 130

328
Α λφαβητικό ευρετήριο
Ντουλαπάκι .....................................................75
Όργανα ταμπλό.........................................21, 22
Ραδιοφωνικός σταθμός ................244, 245, 247Ραδιόφωνο ............................244-246, 250, 282Ροή μουσικής (streaming audio) μέσω Bluetooth ..........................250, 253, 290Ρύθμιση ζωνών ασφαλείας καθ' ύψος .....Ρύθμιση ζωνών ασφαλείας καθ' ύψος .....Ρύθμιση ζωνών ασφαλείας καθ' ύψος131, 132
Παιδιά ....................................142, 144, 146, 147Παιδιά (ασφάλεια) .........................................148Παιδικά καθίσματαΠαιδιά (ασφάλεια)Παιδικά καθίσματαΠαιδιά (ασφάλεια) .................138, 139, 141-143Παιδικά καθίσματα ISOFIX ...........144, 146, 147Παιδική ασφάλεια .........................................148Πανοραμική ηλιοροφή ....................................56Παράθυρα ηλεκτρικά ......................................53Παραμετροποίηση εξοπλισμού ....................270Παροχή αέρα ..................................................19Πατάκι .............................................................77Περιβάλλον ...............................................19, 49
Ξεκίνημα του αυτοκινήτου ............81, 85, 89, 93Ξεκλείδωμα θυρών .........................................44Ξεκ λείδωμα πόρτας χώρου αποσκευών .......55Ξεπάγωμα τζαμιών ...................................68, 73
Οθόνη αφής ............................................40, 217Οθόνη πίνακα οργάνωνΟθόνη αφήςΟθόνη πίνακα οργάνωνΟθόνη αφής.........21, 22, 38, 40, 84Οικονομική οδήγηση.......................................19Οικονομική οδήγηση (συμβουλές) ................19
Περιοδικοί έλεγχοι ..........................................19Περιοριστής ταχύτητας .........................10 0, 104Περιστασιακή συμπλήρωση αέρα στα ελαστικά (με κιτ) .........................................149Πίεση ελαστικών ...........................................214Πίνακες ασφαλειών.......................................170Πίνακες βαρών και φορτίωνΠίνακες ασφαλειώνΠίνακες βαρών και φορτίωνΠίνακες ασφαλειών .................205, 210Πίνακες οργάνων ......................................21, 22Πίνακες τύπων κινητήρων ...................203, 208Πινακίδια στοιχείων κατασκευαστή .............214Πίσω ράφι .......................................................79Πίσω τζάμι (ξεπάγωμα) ..................................73Πίσω υαλοκαθαριστήραςΠίσω τζάμι (ξεπάγωμα)Πίσω υαλοκαθαριστήραςΠίσω τζάμι (ξεπάγωμα) .............................121Πλαϊνό φλας ..................................................167Πλαφονιέρα ...................................................124Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TA) .....235, 284Πληροφορίες για την κυκ λοφορία ( TM C)Πληροφορίες για την κυκ λοφορία ( TM C)Πληροφορίες για την κυκ λοφορία .................................................234, 235Πλύσιμο (συμβουλές)( TM C)Πλύσιμο (συμβουλές)( TM C) ...................................18 6Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμόΠλύσιμο (συμβουλές)Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμόΠλύσιμο (συμβουλές) ...............75Πρίζα jack ................................................76, 254Πρίζα USBΠρίζα jackΠρίζα USBΠρίζα jack ...............................................76, 288Προβολείς ομίχληςΠρίζα USBΠροβολείς ομίχληςΠρίζα USB ................................163, 16 4Προβολείς ομίχλης εμπρόςΠροβολείς ομίχληςΠροβολείς ομίχλης εμπρόςΠροβολείς ομίχλης .....Προβολείς ομίχλης εμπρός .....Προβολείς ομίχλης εμπρός113, 119, 166, 169Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)Προβολείς ομίχλης εμπρόςΠροειδοποιητικά φλας (αλάρμ)Προβολείς ομίχλης εμπρός ..............80, 126Προειδοποιητικές λυχνίες ...............................28Προειδοποιητικό τρίγωνο ...............................80Πρόσβαση στις πίσω θέσεις (3 -θυρο) ...........58Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτωνΠρόσβαση στις πίσω θέσεις (3 -θυρο)Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτωνΠρόσβαση στις πίσω θέσεις (3 -θυρο) .................58Προσκέφαλα πίσω καθισμάτωνΠροσκέφαλα εμπρός καθισμάτωνΠροσκέφαλα πίσω καθισμάτωνΠροσκέφαλα εμπρός καθισμάτων .....................61Προστασία των παιδιών .......134, 138, 139, 142, 144, 146, 147Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος) .......179
Ρύθμιση ημερομηνίας .....................................43Ρύθμιση θερμοκρασίαςΡύθμιση ημερομηνίαςΡύθμιση θερμοκρασίαςΡύθμιση ημερομηνίας ..................................70Ρύθμιση καθισμάτωνΡύθμιση θερμοκρασίαςΡύθμιση καθισμάτωνΡύθμιση θερμοκρασίας ......................................57Ρύθμιση κατανομής αέρα ...............................70Ρύθμιση παροχής αέραΡύθμιση κατανομής αέραΡύθμιση παροχής αέραΡύθμιση κατανομής αέρα ..................................70Ρύθμιση προσκέφαλωνΡύθμιση παροχής αέραΡύθμιση προσκέφαλωνΡύθμιση παροχής αέρα ..................................58Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων ............118Ρύθμιση ύψους και απόστασης κολόνας Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέωνΡύθμιση ύψους και απόστασης κολόνας Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων
τιμονιού .........................................................63Ρύθμιση ώρας .................................................43Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας Ρύθμιση ώραςΡυθμιστής σταθερής ταχύτητας Ρύθμιση ώρας
(Cruise control)Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας (Cruise control)Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας ...................................102, 104Ρυμούλκηση αυτοκινήτου.............................181Ρυμουλκούμενο ............................................183Park Assist ....................................................105PEUGEOT CONNECT APPS .......................221PEUGEOT Σύνδεση SOS .............................216PEUGEOT Σύνδεση / Οδική βοήθεια ...........216
Σήμα κινδύνου (αλάρμ) ...........................80, 126Σκασμένο ελαστικό .......................................149Σποτ ανάγ νωσης χάρτη ................................124Στάθμες υγρών και έλεγχοιΣποτ ανάγ νωσης χάρτηΣτάθμες υγρών και έλεγχοιΣποτ ανάγ νωσης χάρτη ...191, 192, 198 -200Στάθμη λαδιούΣτάθμες υγρών και έλεγχοιΣτάθμη λαδιούΣτάθμες υγρών και έλεγχοι.........................................37, 198Στάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο ...............200Στάθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης .........33, 199Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήραΣτάθμη υγρού κυκ λώματος ψύξηςΣτάθμη υγρού υαλοκαθαριστήραΣτάθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης .................19 9Στάθμη υγρού φρένων ..................................198Σταμάτημα του αυτοκινήτου .........81, 85, 89, 93Στερεώσεις ISOFIX .......................................14 4Στήριγμα καπό μηχανής ...............................19 0Στοιχεία αναγ νώρισης αυτοκινήτου .............214Στοιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου .......214Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου ....................49Συμβουλές συντήρησηςΣυγχρονισμός τηλεχειριστηρίουΣυμβουλές συντήρησηςΣυγχρονισμός τηλεχειριστηρίου ...............................18 6Συναγερμός.....................................................51Συντήρηση (συμβουλές)ΣυναγερμόςΣυντήρηση (συμβουλές)Συναγερμός ...............................18 6Συντήρηση τακτική .........................................19Συσκευή CD/MP3 Player ..............Συσκευή CD/MP3 Player ..............Συσκευή CD/MP3 Player250, 285 -287Συσκευή CD PlayerΣυσκευή CD/MP3 PlayerΣυσκευή CD PlayerΣυσκευή CD/MP3 Player .......................................Συσκευή CD Player .......................................Συσκευή CD Player250
N

P