USB port Peugeot 208 2014 Упутство за употребу (in Serbian)

8Upoznavanje

10.
Bočni podesivi i preklopivi otvori za
provetravanje.

11.
Mlaznica za odmrzavanje i odmagljivanje
prednjih bočnih prozora.

12 .
Instrument tabla.

13.
Mlaznica za odmrzavanje i odmagljivanje
vetrobrana.

14 .
Senzor osvetljenosti.

15.
Pregrada za rukavice / gašenje prednjeg
vazdušnog jastuka suvozača.

16.
Prednji vazdušni jastuk za suvozača.

17.
Višenamenski ekran / Radio.

18.
Centralni podesivi i preklopivi otvori za
provetravanje.
Voz ačko mesto



1.
Komande regulatora / limitera brzine.

2.
Komande na volanu za ekran osetljiv na
dodir.

3.
Komande za svetla i pokazivače pravca.

4.
Komande brisača / prskalice / putnog
računara.

5.
Komanda za otvaranje poklopca motora.

6.
Komanda za podešavanje volana.

7.
Vazdušni jastuk vozača.
Sirena.

8.
Podešavanje visine farova.

9.
Pločica sa komandama.
19.
Dugme za signal za opasnost i centralno
zaključavanje.

20.
Komande grejanja / klima - uređaja.

21.
Pomoćna utičnica 12 V.
Port USB/Jack.

22.
Otvorena pregrada
Držač za limenke.

23.
Ručica menjača.

24.
Centralni naslon za ruke sa pregradama.

25.
Parkirna kočnica.

76
Udobnost











USB/Jack port


Ovo kućište za konekciju sastoji se od JACK i
USB porta, nalazi se na centralnoj konzoli.
Omogućava vam priključivanje prenosivih
uređaja, kao što su iPod
®
ili USB.
On očitava audio zapise koji se potom prenose
na vaš audio sistem, kako biste ih slušali u
vozilu.
Ovim sadržajima možete da upravljate putem
komandi na volanu ili preko radio komanci i
možete da ih vidite na višenamenskom ekranu.
Korišćenjem preko USB-a, prenosiva oprema
može automatski ponovo da se napuni.

Za dodatne informacije u vezi sa
upotrebom ove opreme, pogledajte
poglavlje "Audio i telematska oprema".

02
219

REŽIM
: biranje trajnog tipa
prikazivanja.
Podešavanje jačine zvuka
(svaki izvor je nezavisan,
uključujući i "Traffi c
announcements (TA)" i
uputstva za navigaciju).
Jednim pritiskom se
isključuje ton.

Odaberite " MAIN MENU
" :


- " Navigation
" da biste podesili navođenje i odredište (u skladu sa verzijom).

- '' Media
" da biste odabrali radio, MP3 muziku (sa USB-a), videli fotografi je.

- " Communications
" da biste povezali telefon preko bluetooth-a da biste bezbedno telefonirali ili se povezali na
Internet.

- " Settings
" da biste podesili parametre radija, vozila, zvuka.
Ponovo pritisnite MENU
da biste izašli iz " MAIN MENU
" i vratili se na stalni prikaz.
Biranje izvora (u skladu sa verzijom) :


- Radija "FM" / "AM" / "DAB" * .

- "USB".

- CD plejer (smešten u pregradi za rukavice) * .

- Povezivanje telefona prekoBluetooth-a i Bluetooth streaming.

- Plejer povezan sa pomoćnim portom (jack, kabl se ne isporučuje).


Za održavanje ekrana, preporučuje se meka neabrazivna krpa (krpica za naočare) bez korišćenja proizvoda za čišćenje.
Ne upotrebljavajte zašiljene predmete pri koriš
ćenju ekrana na dodir. Ne dodirujte ekran na dodir vlažnim rukama.


OSNOVNE FUNKCIJE


*
U zavisnosti od opreme.

MAIN MENU



U slučaju dugog izlaganja
suncu, jačina zvuka može
biti ograničena kako bi se
sačuvao sistem. Kada se
spusti temperatura, sistem
se vraća na uobičajen način
rada.

Prečice : vraćanje na
ekran sa različitim
zvučnim izvorima.
Prečica : vraćanje na
ekran za radio.

04
221221





PEUGEOT CONNECT APPS


Inteligentne aplikacije koriste
informacije o brzini vozila,
pređenim kilometrima, autonomiji,
ili GPS položaju, kako biste imali
pristup preciznim informacijama.
Ubacite USB PEUGEOT CONNECT APPS u odgovarajući port.

Aplikacija "MyPeugeot" povezuje
korisnika, marku vozila i mrežu.
Omogućava kupcu da sve sazna
o svom vozilu i pristupi : planu
održavanja, ponudi dodatne
opreme, uslugama sa ugovornim
obavezama.
Takođe vam omogućava da
pristupite sajtu "MyPeugeot", ili
pronađete prodajne salone.


PEUGEOT CONNECT APPS su aplikacije za pomoć u vožnji u realnom vremenu. One pružaju korisne informacije o stanju u saobraćaju,
opasnim mestima, cenama goriva, slobodnim mestima za parkiranje, turističkim centrima, klimatskim uslovima, korisnim adresama…
PEUGEOT CONNECT APPS usluga podrazumeva korišćenje mobilne mreže za aplikacije, neophodno je da se potpiše ugovor u mreži
PEUGEOT. Usluga je dostupna za pojedine zemlje i zavisi od vrste ekrana na dodir kojim je vaše vozilo fabrički opremljeno.

Iz sasvim bezbednosnih razloga, određene funkcije se mogu koristiti
isključivo kada se vozilo ne kreće.

Uz "Plug & Play", USB će se automatski pokrenuti, a na ekranu će
se pojaviti ikonice preko kojih direktno pristupate aplikacijama.

06
250














CD, CD MP3, USB čitač, pomoćni ulaz


Ubacite CD u čitač, ubacite USB karticu u USB
port ili uključite USB periferni uređaj u USB
port pomoću odgovarajućeg kabla (kabl se ne
isporučuje).
Sistem čine liste učitavanja (privremene
memorije) čije vreme stvaranja može biti od
nekoliko sekundi do više minuta pri prvoj
konekciji.
Smanjite broj fajlova osim onih muzičkih i broj
repertoara da bi se skratilo vreme čekanja.
Liste učitavanja su aktuelne pri svakom
prekidu kontakta ili konekcije USB priključka.
Ipak, auto radio memoriše te liste i ako one
nisu izmenjene, vreme dopunjavanja će biti
skraćeno.






















Biranje izvora

Taster SRC
(izvor) jedna od komandi na volanu omogućava da se direktno
pređe na sledeći dostupan medijalni uređaj ako je izvor uključen.
Pritisnite taster OK
da biste potvrdili izbor.

" CD / CD MP3
"
" USB, IPod
"
" Bluetooth (streaming)
"
" Pomoćni uređaj
"

" Radio
"

Odaberite promenu izvora zatim izaberite izvor.
Pritisnite taster MODE
sve dok se ne prikaže
RADIO/MEDIA
.

Promena je isto tako moguća sa gornje strane
banera.

MUZIKA

06
251

CD, CD MP3, USB plejer


Auto radio očitava samo audio fajlove sa ekstenzijom ".wma, .aac,
.fl ac, .ogg, .mp3" sa protokom podataka između 32 Kbps i 320 Kbps.
Podržava i mod VBR (Variable Bit Rate).
Svaki drugi tip fajla (.mp4, ...) neće biti moguće reprodukovati.
Fajlovi WMA moraju biti tipa wma 9 standard.
Podržane frekvencije odabira su 11, 22, 44 i 48 KHz.

Preporučujemo Vam da nazivi datoteka sadrže manje od
20 karaktera i da izbegavate netipične karaktere (primer : " " ? ; ù)
kako bi se izbegli problemi pri reprodukciji ili oko prikazivanja na
displeju.

Da bi se očitao narezani CDR ili CDRW, pri narezivanju izaberite
ISO 9660 standarde nivo 1, 2 ili Joliet po izboru.
Ako je narezani sadržaj u nekom drugom formatu, mogu se pojaviti
problemi prilikom njegove reprodukcije.
Preporučuje se da pri narezivanju jednog diska koristite uvek iste
standarde, sa najmanjom mogućom brzinom (4x maksimalno) radi
postizanja najboljeg kvaliteta zvuka.
U slučaju multi-sessions CD-a, preporučuje se standard Joliet.
Informacije i uputstva

Sistem podržava prenosive prenosive uređaje
USB Mass Storage, Black Berry ® ili Apple ®

plejer preko USB porta. Kabl adapter se ne
insporučuje.
Regulisanje perifernih uređaja se radi preko
komandi audio sistema.
Ostali periferni uređaji, koji nisu prepoznati od
sistema tokom spajanja, moraju biti priključeni
na pomoćnu utičnicu pomoću Jack kabla (nije
u opremi).

Da bi mogao da se očita, USB treba da bude formatiran u FAT 16 ili 32.

MUZIKA


Sistem ne podržava istovremeno pregledanje dva identična
priključena uređaja (dva USB-a ili dva Apple ®
plejera), ali je moguća
priključivanje po jednog Apple ®
plejera i USB-a.

Preporučuje se upotreba USB kablova namenjenih za priključivanje
Apple
® uređaja, radi što ispravnije upotrebe.

06
253






Streaming audio


Streaming omogućava slušanje audio fajlova sa telefona preko
zvučnika u vozilu.

Povežite telefon : pogledajte rubriku " Communications
", zatim
" Bluetooth
".
Izaberite profi l " Audio
" ili " Svi
".

Ako očitavanje ne započne automatski, možda je neophodno
pokrenuti audio očitavanje sa telefona.
Upravljanje se vrši periferno ili korišćenjem tastera polazeći od
autoradia.

Kada je obavljeno streaming povezivanje, sadržaj telefona postaje
novi izvor.
Preporučuje se aktiviranje režima " Ponavljanje
" na perifernom
uređaju povezanom preko Bluetooth-a.



Povezivanje APPLE ®
plejera


Povezite Apple ®
plejer na USB port pomoću
odgovarajućeg kabla (ne isporučuje se).
Očitavanje počinje automatski.

Upravljanje se vrši putem komandi audio sistema.

Raspoložive klasifi kacije su one sa konektovanog prenosivog čitača
(umetnici / albumi / žanrovi / plej liste / audio-knjige / podkasti).
Klasifi kacija koja se koristi po fabričkom podešavanju je prema
izvođaču. Za promenu klasifi kacije, vratite se do prvog nivoa, pa
zatim odaberite željenu klasifi kaciju (na primer, plejliste) i potvrdite,
te pređite na niži nivo funkcija do željene stavke.

Kopije fotografi ja kao ni omota nisu kompatibilne sa auto radiom.
Ove kopije se mogu praviti isključivo pomoću USB-a.

MUZIKA


Verzija softvera auto radija može biti nekompatibilna sa generacijom
Vašeg čitača Apple ®
.
Lista kompatibilne opreme i ažuriranje softvera su raspoloživi u
mreži PEUGEOT.

04
286











CD, USB


Informacije i saveti

Na istom disku, CD plejer može da očita do 255 fajlova MP3
raspoređenih na 8 nivoa sa 192 foldera maksimalno. Međutim,
preporučuje se ograničenje na dva nivoa, kako bi se smanjilo vreme
pristupa pri očitavanju CD-a.
Kod očitavanja se ne poštuje se shema razgranatih fajlova.

Da biste mogli da pustite narezani CDR ili CDRW, odaberite standarde
narezivanja ISO 9660 nivo 1,2 ili najbolje Joliet.
Ako je disk narezan u drugom formatu, moguće je da čitanje diska
neće biti pravilno.
Preporučljivo je da uvek koristite iste standarde narezivanja na
jednom disku, sa što je moguće manjom brzinom (4x maksimum) radi
što boljeg kvaliteta zvuka.
U slučaju posebne upotrebe diska CD multi-sessions, preporučeni
standard je Joliet.

Nemojte priključivati na USB port hard diskove niti USB-ove druge
sadržine, već isključivo audio formata. U suprotnom možete da
oštetite opremu.

Autoradio očitava samo fajlove sa ekstenzijom ".mp3", ".wma" ".wav"
sa CD-a, dok fajlove sa ekstenzijom ".ogg" može da očitava isključivo
sa USB-a.

Ukoliko je u pitanju zip fi le, kvalitet zvuka može da bude slabiji.

Prihvatljivi sadržaji na CD-u, MP3, Ipod-u i USB-u su tipa ".m3u" i
".wpl".
Broj prepoznatih fajlova ograničen je na 5 000 u 500 foldera
razgranatih na maksimalno 8 nivoa.

AUDIO

04
287











CD, USB


Slušanje kompilacije

Ubacite MP3 CD u CD plejer ili priključite USB na
odgovarajući port.

Sistem predstavlja liste očitavanja (privremenu memoriju), za čije je
pravljenje potrebno od nekoliko sekundi do nekoliko minuta.
Liste se očitavaju pri svakom prekidu kontakta ili pri priključivanju
USB-a.
Očitavanje počinje automatski nakon određenog vremena, koje
zavisi od memorije USB-a.

Pri prvom priključenju, predložena je klasifi kacija po
fajlovima. Kod ponovnog priključenja, zadržava se
sistem klasifi kacije koji je ranije odabran.


Da biste slušali disk ili USB koji se već
nalazi u čitaču, uzastopno pritiskajte
SRC/TEL
i odaberite "CD"
ili "USB"
.

Pritisnite jedan od tastera da biste
odabrali prethodnu ili sledeću pesmu.

Pritisnite jedan od tastera da biste
odabrali prethodni ili sledeći repertoar
zavisno od odabrane klasifi kacije.

Držite pritisnut taster za brzo prelaženje
preko sadržaja napred ili unazad.

AUDIO

04
289
AUDIO


Upravljanje perifernom opremom vrši se putem komandi audio
sistema, pogledajte paragraf "CD, USB"
.
Audio fajlovi sa prenosivog uređaja Mass Storage *
mogu da se slušaju preko zvučnika u vozilu kada se
konektuju preko USB porta (kabl se ne isporučuje u
opremi).

Apple
®
uređaj mora redovno da se ažurira da bi se imala što bolja
konekcija.
Redosled preslušavanja je utvrđen na Apple
®
uređaju.

Apple
®
plejer mora biti treće ili neke naredne generacije.


*
Proverite u priručniku koji ste dobili uz ovaj uređaj.


APPLE ®
plejer ili neki drugi prenosivi uređaj