carplay Peugeot 208 2015 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

StartStart
Mirror Screen
FlipbookStart MyPeugeot Start MyPeugeot
Lietošanas instrukcija Lejupielādei jūsu viedtālrunī.Aplūkošanai automašīnas skārienekrānā.
Audio un telemātikas funkciju sīkāks pārskats. Piekļuve dažiem vadības palīgsistēmu lietošanas
režīmiem.
Lietošanas instrukcija tiešsaistē:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Lietotne Start MyPeugeot ir pieejama visā
modeļu gammā un ļauj jums pārņemt vadību
pār savu jauno Peugeot automašīnu.CarPlay
® App Store Google Play viedtālruņiem,
kas saderīgi ar MirrorLinktM.
Atrodiet lietošanas instrukciju tiešsaistē,
internetā. Galvenā aprīkojuma un tā iestatījumu
kopsavilkums.
Start MyPeugeot saskarne ainavskata
formātā ir pieejama skārienekrānā. CarPlay
® viedtālruņa sinhronizācija ļauj
braucējiem aplūkot viedtālruņa MirrorLinktM
tehnoloģijai pielāgotas lietojumprogrammas.
Sākuma lapā, kas iepazīstina ar modeļu
gammu, izvēlieties valodu, noklikšķiniet
uz silueta, tad uz izdevuma, ņemot vērā
automašīnas pirmās reģistrācijas datumu. Indikatoru bibliotēka.
Jaunākā informācija ir atrodama pēc
piktogrammas:

225
208_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
7 collu Skārienekrāns
GPS navigācija - multimediju radio - Bluetooth® tālrunis
Kopsavilkums
Pirmie soļi
2 26
Komandpogas uz stūres

2
28
Izvēlnes

2
29
Navigācija
2

30
Navigācija - virziena rādīšana

2
38
Ceļu satiksme

2
42
Radio Media (radio)

2
44
Radio
25

0
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
52
Mediji
25

4
Iestatījumi
25

8
Pieslēgtie pakalpojumi
2

66
Internet browser (interneta pārlūkprogramma) 267
MirrorLinktM 270
CarPlay® 2 74
Tālrunis
2
78
Biežāk uzdotie jautājumi

2
86
Sistēma ir aizsargāta, un tā var darboties vienīgi jūsu
automašīnā. Drošības nolūkos vadītājam darbības, kuru veikšanai
nepieciešama papildu uzmanība, jāveic, vienīgi automašīnai
stāvot.
Enerģijas taupīšanas režīma paziņojums brīdina par gaidāmo
snaudas režīma pārslēgšanu.
Skatiet sadaļu - Enerģijas taupīšana režīms.
10
Audio un telemātika

227
208_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Skaņas stipruma regulēšana (katrs skaņas
avots ir neatkarīgs, t.sk. satiksmes informācijas
paziņojumi (TA) un navigācijas norādes).Nospiediet uz
Izvēlne, lai atvērtu
izvēlņu apli.
Nospiediet uz SRC, lai atvērtu
skaņas avotu apli.
Dzinējam darbojoties, nospiežot
iespējams atslēgt skaņu.
Aizdedze izslēgta, nospiežot
ieslēdzas sistēma.
Skaņas avota izvēle (atkarībā no aprīkojuma
versijas):
-

R

adio FM/DAB*/AM.
-

U

SB datu nesējs.
-
C
D lasītājs (atrodas cimdu nodalījumā)*.
-
V
iedtālrunis caur MirrorLinktM vai CarPlay®.
-
T
ālrunis, kas pieslēgts arBluetooth*
un multimediju Bluetooth* pārraidei
(straumēšana).
-

P

ie papildu kontaktligzdas (JACK, kabelis
nav iekļauts) pieslēgts mediju lasītājs.
-

J

ukebox*, pēc tam, kad vispirms pārkopēti
audio faili uz sistēmas iekšējo atmiņu.
* Atkarībā no aprīkojuma versijas.
Īsceļi: izmantojot skārienjūtīgos taustiņus,
kas atrodas skārienekrāna augšējā malā, ir
iespējams uzreiz piekļūt skaņas avota izvēlei,
raidstaciju sarakstam (vai atkarībā no avota -
nosaukumiem).
Tas ir pretestības tipa skārienjūtīgs
ekrāns, tādēļ uzspiežot impulsam
jābūt stingram, īpaši, "slīdošo" kustību
gadījumā (saraksta ritināšana, kartes
pārvietošana). Ar vienu pieskārienu
nepietiek. Uzspiežot ar vairākiem
pirkstiem, impulss netiks ņemts vērā.
Ekrānu iespējams lietot ar cimdiem
rokās. Šī tehnoloģija to ļauj izmantot
jebkurā temperatūrā. Ilgāka karstuma ietekmes gadījumā,
lai pasargātu sistēmu, skaņas stiprums
var tikt ierobežots. Tiklīdz salona
temperatūra pazeminās, atjaunojas
sākotnējais iestatījums.
Ekrāna kopšanai ieteicams izmantot
mīkstu, neabrazīvu lupatiņu (piem.,
briļ ļu tīrīšanas lupatiņa) bez jebkādiem
papildu līdzekļiem.
Nepieskarties ekrānam ar asiem
priekšmetiem.
Nepieskarties ekrānam ar slapjām
rokām.
10
Audio un telemātika

229
208_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Izvēlnes
Settings
Radio Media (radio)
Navigation (navigācija)
Driving (vadīšana)
Pieslēgtie pakalpojumi Telephone (tālrunis)
Iestatīt skaņas (balanss, skaņas vide) un
rādījumu (valoda, vienības, datums, laiks)
parametrus.
Atlasīt skaņas avotu, raidstaciju, aplūkot
fotoattēlus.
Iestatīt norāžu sniegšanu un izvēlēties
galamērķi.
Piekļūt borta datoram.
Aktivizēt, deaktivizēt, iestatīt noteiktas
automašīnas funkcijas.
Pieslēgties "Internet browser" (internets).
Palaist noteiktas jūsu viedtālruņa
lietojumprogrammas, izmantojot MirrorLink
tM
vai CarPlay®. Pieslēgt tālruni ar Bluetooth
®.
Piekļūt CarPlay® funkcijai pēc tam, kad
pieslēgts jūsu viedtālruņa USB vads.
(Atkarībā no aprīkojuma versijas)
(Atkarībā no aprīkojuma versijas)
10
Audio un telemātika

245
208_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
1. līmenis2. līmenis Piezīmes
Radio Media (r adi o)
List (s a r a kst s) FM raidstaciju saraksts
Nospiest uz kādas raidstacijas, lai to atlasītu.
Radio Media (r adi o)
Source (avot s) FM Radio
Atlasīt avota maiņu.
DAB Radio
AM Radio
USB
CD
MirrorLink
tM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Jukebox
Radio Media (r adi o)
Save (saglabāt) Nospiest uz brīvā laukuma, tad uz "Save"
(saglabāt).
10
Audio un telemātika

274
208_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
CarPlay®
Audio un telemātika

275
208_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nospiediet "CarPlay", lai atvērtu
CarPlay® lietojumprogrammu.
Pieslēgt USB kabeli. Viedtālrunis
ir uzlādes režīmā, tiklīdz tas ir
savienots ar USB kabeli.
Nospiediet uz apgaismojuma komandsviras
gala, lai caur sistēmu palaistu sava viedtālruņa
balss atpazīšanas funkciju.
Viedtālruņu CarPlay®
savienojums
Sistēmā nospiediet " Ser vices
connectés " (pieslēgtie pakalpojumi),
lai aplūkotu primāro lapu. Pievienot USB vadu. Tiklīdz
viedtālrunis ir pieslēgts ar USB vadu,
tas ieslēdzas uzlādēšanās režīmā.
vai
Balss atpazīšana
Drošības nolūkos lietojumprogrammas
ir aplūkojamas, tikai automašīnai
stāvot, un, atsākot braukšanu, to
rādījumi tiks pārtraukti. Veicot viedtālruņa sinhronizāciju,
lietotāji var aplūkot CarPlay
®
tehnoloģijai pielāgotās
lietojumprogrammas automašīnas
ekrānā.
Sistēma tiek nepārtraukti pilnveidota,
tāpēc ieteicams regulāri atjaunot jūsu
viedtālruņa operētājsistēmu.
Skatiet zīmola tīmekļa vietni jūsu valstī,
lai noskaidrotu saderīgos viedtālruņu
modeļus.
Drošības nolūkos un tādēļ, ka tam
nepieciešama nedalīta uzmanība no
vadītāja puses, viedālruņa lietošana
braucot ir aizliegta.
Drošības nolūkos darbības ir veicamas,
vienīgi automašīnai stāvot
.
Pieslēdzoties šo darbību laikā atveras
viens vai vairāki ar noteiktām funkcijām
saistīti logi.Pievienojot USB vadu, "
Telephone"
funkcija pārslēdzas uz " CarPlay"
izvēlnes funkciju.
Lai atvērtu " CarPlay"
lietojumprogrammu, nospiediet uz
CarPlay
®.
10
Audio un telemātika

277
208_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis Komentāri
Pieslēgtie pakalpojumi
Apple® CarPlay®
TālrunisFavorīti
"Tālruņa" funkcija automātiski pārslēdzas uz
"Siri" balss vadību.
Lai piekļūtu tālruņa izvēlnēm, nospiediet "Atvērt
kont ak tus".
Zvani
Kontakti
Tastatūra
Paziņojumi
Mūzika Saraksti
Lai pārvietotos un atlasītu viedtālrunī esošos
skaņdarbus, nospiediet "Mūzika".
Lai atskaņošanas laikā piekļūtu skaņdarbam,
nospiediet "Noklausīties".
Mākslinieki
Skaņdarbi
Albumi
Citi
Plāns GalamērķiLai meklētu adresi ar "Siri" balss vadību vai
tastatūru, nospiediet "Galamērķi".
GPS funkcija izmantojama caur 3G, 4G interneta
vai Wi-Fi tālruņa pieslēgumu.
Paziņojumi Atvēr t paziņojumus"Paziņojumu" funkcija automātiski pārslēdzas uz
"Siri" balss vadību, lai paziņotu par ziņojumu un
adresātu.
Lai piekļūtu paziņojumiem, nospiediet "Atvērt
paziņojumus".
Klausīties Atvērt skaņdarbu atskaņošanas laikā.
10
Audio un telemātika

7
Skaņas avota izvēle (atkarībā no aprīkojuma
versijas):
-
R
adio FM/DAB*/AM*.
-

U
SB datu nesējs.
-

C
D lasītājs (atrodas cimdu nodalījumā)*.
-

V
iedtālrunis caur MirrorLink
TM vai CarPlay®.
-
T
ālrunis, kas pieslēgts ar Bluetooth*
un multimediju Bluetooth* pārraidei
(straumēšana).
-

P

ie papildu kontaktligzdas (JACK, kabelis
nav iekļauts) pieslēgts mediju lasītājs.
*
Atkarībā no aprīkojuma versijas.
Īsceļi: izmantojot skārienjūtīgos taustiņus,
kas atrodas skārienekrāna augšējā malā, ir
iespējams uzreiz piekļūt skaņas avota izvēlei,
raidstaciju sarakstam (vai atkarībā no avota -
nosaukumiem).
Tas ir pretestības tipa skārienjūtīgs
ekrāns, tādēļ uzspiežot impulsam
jābūt stingram, īpaši, "slīdošo" kustību
gadījumā (saraksta ritināšana, kartes
pārvietošana). Ar vienu pieskārienu
nepietiek. Uzspiežot ar vairākiem
pirkstiem, impulss netiks ņemts vērā.
Ekrānu iespējams lietot ar cimdiem
rokās. Šī tehnoloģija to ļauj izmantot
jebkurā temperatūrā. Ilgāka karstuma ietekmes gadījumā,
lai pasargātu sistēmu, skaņas stiprums
var tikt ierobežots. Tiklīdz salona
temperatūra pazeminās, atjaunojas
sākotnējais iestatījums.
Ekrāna kopšanai ieteicams izmantot
mīkstu, neabrazīvu lupatiņu (piem.,
briļ ļu tīrīšanas lupatiņa) bez jebkādiem
papildu līdzekļiem.
Nepieskarties ekrānam ar asiem
priekšmetiem.
Nepieskarties ekrānam ar slapjām
rokām.
Skaņas stipruma regulēšana (katrs skaņas
avots ir neatkarīgs, t.sk. satiksmes informācijas
paziņojumi (TA) un navigācijas norādes). Nospiediet uz
Izvēlne, lai atvērtu
izvēlņu apli.
Nospiediet uz SRC, lai atvērtu
skaņas avotu apli.
Dzinējam darbojoties, nospiežot
iespējams atslēgt skaņu.
Aizdedze izslēgta, nospiežot
ieslēdzas sistēma.
.
Audio un telemātika

9
Izvēlnes
Settings
Radio Media (radio)
Navigation (navigācija)
Driving (vadīšana)
Pieslēgtie pakalpojumi Telephone (tālrunis)
Iestatīt skaņas (balanss, skaņas vide) un
rādījumu (valoda, vienības, datums, laiks)
parametrus.
Atlasīt skaņas avotu, raidstaciju, aplūkot
fotoattēlus.
Iestatīt norāžu sniegšanu un izvēlēties
galamērķi.
Piekļūt borta datoram.
Aktivizēt, deaktivizēt, iestatīt noteiktas
automašīnas funkcijas.
Palaist noteiktas jūsu viedtālruņa
lietojumprogrammas, izmantojot MirrorLink
TM
vai CarPlay®. Pieslēgt tālruni ar Bluetooth
®.
Piekļūt CarPlay® funkcijai pēc tam, kad
pieslēgts jūsu viedtālruņa USB vads.
(Atkarībā no aprīkojuma versijas)
(Atkarībā no aprīkojuma versijas)
.
Audio un telemātika