belt Peugeot 208 2015 Brukerhåndbok (in Norwegian)

2
208_no_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Åpning - Nøkkel 35
Dører 35
3 -dørsmodell
36
Lukking - Nøkkel

3
7
Alarm
4

1
Bagasjerom


43
Vinduheiser


46
Åpninger
Instrumenter i bilen
Peugeot
i- Cockpit 4 8
Forseter 49
Baksete


53
Ventilasjon
5

6
Varme / Ventilasjon

5
9
Klimaanlegg


61
Automatisk tosone klimaanlegg
6

3
Avdugging - Avising
6

6
ta

klampe

68
Dempet belysning
6

9
ta

kgardin

70
Innredning i kupé
7

1
Kontakter-
t
i
lkobling
7
2
Innredning av bagasjerom
7

3
Hattehylle


74
ergonomi og komfort
Speil 75
Lys 7 7
Automatisk tenning av lys

7
9
Kjørelys

8
3
Blinklys


84
Regulering av frontlykter

8
5
Svinglys
86
Vindusviskere
8

7
Belysning og sikt
Nødlys 90
Veigrep 9 0
Sikkerhetsbelter


93
Kollisjonsputer


96
tr

ansport av barn
1
00
Deaktivering av kollisjonspute foran på passasjerplassen


102
IS
o
F
IX-barneseter

109
Barnesikring


114
Sikkerhet
eco - k j ø r i n g 115
Råd om kjøring 1 17
S t a r t


118
Av


120
Parkeringsbrems
1

21
Manuell girkasse
1

22
el

ektronisk styrt girkasse
1
23
Automatisk girkasse
1

26
gir

skifteindikator
1
29
Start i bakke

1
30
Stop & Start

1
31
Hastighetsbegrenser
1

34
Cruisekontroll/hastighetsregulator


136
Active City Brake (aktiv bremsehjelp)

1
41
Ryggevarsler
1

44
Ryggekamera


146
Park Assist

1
47
Dekktrykkvarsler


151
KjøringInstrumentbord 1 1ov
ersikt over kontroll- og varsellamper 1 4
Kjølevannstemperatur
2

5
Berøringsskjerm


29
Kjørecomputer


30
Dato og klokkeslett

3
3
Regulering av lysstyrken

3
4
oversikt
Sett utenfra 4
S ett innenfra 5
Fø
rerplass
6
K

onsoll i midten
8
K

onsoll øverst
9
K

onsoll nederst
9
M

otrrommet
1
0
Innholdsfortegnelse

23
208_no_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Kollisjonsputer lyser periodisk. Denne lampen lyser i noen sekunder,
og slukker når tenningen settes på. Denne lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt P
e

ugeot
-
f

orhandlernett eller et kvalifisert verksted.
lyser vedvarende.
et

t av systemen til kollisjonsputene
eller de pyrotekniske
beltestrammerne har en feil. Få kontrollen(e) utført hos P
e

ugeot
-
forhandlernett
eller hos et kvalifisert verksted.
Ikke-fastspent/
åpnet
sikkerhetsbelte
vedvarende først, og
deretter blinkende,
samtidig som det avgis
et stigende lydsignal.
et b

elte har ikke blitt spent fast eller
har blitt åpnet.
tr

ekk i beltet og før endestykket inn i låsen.
Åpen (åpne)
dør(er)
vedvarende, sammen
med en melding som
lokaliserer åpningen,
hvis bilen kjører i
under 10 km/t.
en

dør eller bagasjeromsluken er
åpen (t). Lukk vedkommende åpning.
vedvarende, sammen
med en melding som
lokaliserer åpningen og
medfulgt av et lydsignal
hvis hastigheten er over
10 km/t.
1
Instrumenter i bilen

Åpninger
36
208_no_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Med ett trykk vil lysene blinke i noen sekunder slik at du kan se
hvor bilen står parkert.
Lokalisering av bilen
Følgelys
et langt trykk på denne knappen
utløser midlertidig tenning av lyktene
(tenning av parklys, nærlys og
skiltlys).
et n

ytt trykk, før den midlertidige tenningen
avsluttes, annullerer funksjonen.
Tilgang til bakseteplasser
Vippe frem forsetet
Påse at ingen personer eller
gjenstander hindrer seteskinnen i å
gå tilbake til sin opprinnelige posisjon;
dette er nødvendig for låsing av setets
lengdeinnstilling.
Påse at beltet ruller seg riktig sammen
for ikke å hindre adgangen til plassene
for passasjerene bak.
Sportmodell
3-dørsmodell
Standardmodell
F
t
r
ekk denne betjeningen oppover for
å folde sammen seteryggen, og skyv
seteryggen fremover.
Før den opp, og setet gjeninntar den
opprinnelige posisjon når seteryggen rettes opp. F
t
r
ekk denne betjeningenut og fremover
for å folde sammen seteryggen, og skyv
seteryggen fremover.
Før den opp, og setet gjeninntar den
opprinnelige posisjon når seteryggen rettes opp.

ergonomi og komfort53
208_no_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Felle ned seteryggen Sette på plass seteryggen
F Skyv forsetene fremover om nødvendig.
F
P lasser sikkerhetsbeltene på sideplassene
på seteryggen, og fest dem.
F

P
lasser hodestøttene i laveste posisjon. F
R ett opp seteryggen 2
.
F L ås den, det røde merket på hver
betjening


1 er ikke lenger er synlig.
F

L
ås opp sikkerhetsbeltene på
sideplassene, og plasser dem slik at de er
klar til bruk.
F
tr ykk samtidig på betjeningene 1 for å
frigjøre seteryggen 2 .
F

F
ell seteryggen 2 ned over den faste
seteputen.
Baksete
Seter ygg
Baksete med fast, hel setepute og hel, sammenfoldbar seterygg.
3

ergonomi og komfort
54
208_no_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Hodestøtter
De har én bruksposisjon (høy) og en
oppbevaringsposisjon (lav).
Hodestøttene kan demonteres, og kan skiftes
ut med hverandre, fra en side til en annen.
For å fjerne en hodestøtte:
F
t
rekk den helt opp til den butter,
F

t
rykk på låstappen A .
Baksete 2/3 - 1/3
Felle ned seteryggen
F Frigjør seteryggen ved å trykke på
betjeningen 1 p
å seteryggen 2.
F Fell seteryggen 2 ned over den faste seteputen.
Baksete med hel fastmontert setepute og delvis nedfellbar seterygg (2/3) på venstre side eller (1/3)
på høyre side, for å modulere lasteplassen i bagasjerommet.
F

S
kyv korresponderende forsete fremover
om nødvendig.
F

A
nbring det aktuelle sikkerhetsbeltet på
sideplassen mot seteryggen, og lås beltet.
F

F
ør tilsvarende hodestøtte så langt ned
som mulig, eller fjern den. Seteputen bak kan ikke fjernes.
Seter ygg

ergonomi og komfort55
208_no_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Ved sammenfolding skal ikke det midtre
beltet festes, men legges flatt langs
seteryggen.
Seteputen bak kan ikke foldes sammen.
For å øke lastevolumet i bagasjerommet
er eneste løsning å folde sammen
seteryggen.Hodestøtter
De har én bruksposisjon (høy) og en
oppbevaringsposisjon (lav).
Hodestøttene kan demonteres, og kan skiftes
ut med hverandre, fra en side til en annen.
For å fjerne en hodestøtte:
F
t
rekk den helt opp til den butter,
F

t
rykk på låstappen A .
Ved tilbakesetting av seteryggen, påse
at sikkerhetsbeltet ikke kommer i klem.
Seteryggen tilbake på plass
F Reis opp seteryggen 2.
F
L ås den. Det røde merket, plassert på
betjening 1 , er da ikke lenger er synlig.
F

L
ås opp beltet og sett på plass beltet slik at
det er klart til bruk.
F

S
ett på plass hodestøtten/hodestøttene
igjen.
Kjør aldri med demonterte hodestøtter.
De skal alltid være på plass, og korrekt
regulerte.
3

ergonomi og komfort57
208_no_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
For at ventilasjonen og klimaanlegget skal være effektive, er det visse regler om bruk og
vedlikehold som må overholdes:
F
F
or å oppnå jevn luftfordeling, påse at luftinntaket nederst på frontruten, luftdysene og
luftuttaket i bagasjerommet ikke er tildekket.
F

P
åse at solsensoren, som er plassert på dashbordet, ikke er tildekket. Denne sensoren
brukes til regulering av det automatiske klimaanlegget.
F

K
limaanlegget fungere kun når motoren går.
F

F
or å garantere at klimaanlegget fungerer korrekt, la det gå i minst 5 til 10 minutter, én
til to ganger i måneden.
F

P
åse at kupéfilteret er i god stand og få filterinnsatsen skiftet ut regelmessig.


V
i anbefaler bruk av et kombinert kupéfilter. t
a
kket være sitt spesielle aktive
tilsetningsmiddel, bidrar det til å rense luften som passasjerene puster inn og å holde
kupéen ren (reduksjon av allergiske symptomer, dårlig lukt og fettavleiringer).
F

F
or å sørge for at klimaanlegget fungerer som det skal, anbefaler vi deg å få det
kontrollert i henhold til anvisningene i vedlikehold og garantihefte.
F

H
vis systemet ikke produserer kald luft, må det deaktiveres. Kontakt P
e
ugeot
-
f

orhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Ved kjøring med en tilhenger med maksimal last i bratte bakker og ved høye temperaturer,
vil du ved å slå av klimaanlegget øke motorens effekt, noe som igjen øker trekkapasiteten.
Nyttig
Hvis bilen har stått lenge i solen, vil den
innvendige temperaturen være meget
høy, nøl ikke med å lufte kupéen en
stund.
Plasser betjeningen for luftmengde på
et nivå som er tilstrekkelig for å fornye
luften i kupéen.
Klimaanlegget inneholder ikke klor, og
utgjør derfor ingen fare for ozonlaget.
Kondensen fra klimaanlegget fører til
at det renner litt vann ut under bilen når
den står stille. Dette er helt normalt.
Stop & StartVarmeanlegget og klimaanlegget virker kun når motoren går.
For å opprettholde en behagelig temperatur i kupéen, kan du midlertidig nøytralisere Stop &
Start-funksjonen.
For ytterligere informasjon om Stop & Start, se tilsvarende avsnitt.
Kupéfilter
Avhengig av omgivelsene (støv
i luften, osv.) og bruk av bilen
(bykjøring, osv.), skal dette filteret
om nødvendig skiftes ut dobbelt
så ofte .
et s

kittent kupéfilter kan gå ut over ytelsene til
klimaanlegget og frembringe ubehagelig lukt.
Se bilprodusentens vedlikeholdsprogram.
3

Sikkerhet93
208_no_Chap05_securite_ed01-2015
Sikkerhetsbelter
Foran
Låsing
F trekk i beltet og før endestykket inn i låsen.
F K ontroller at beltet er forsvarlig låst ved å
trekke i det.
Opplåsing
F trykk på den røde knappen på låsen.
F L edsag beltets bevegelse når den rulles
inn.
Sikkerhetsbeltene foran er utstyrt
med pyrotekniske beltestrammere og
kraftbegrenser.
Dette systemet bedrer sikkerheten i forsetet
ved front- og sidekollisjoner. Avhengig
av kollisjonens kraft vil beltestrammeren
øyeblikkelig trekke personen tilbake mot setet
ved å stramme beltet.
Beltesystemet med pyrotekniske
beltestrammere aktiveres med en gang
tenningen settes på.
Kraftbegrenseren reduserer deretter trykket
av beltet mot personens bryst, noe som bedrer
beskyttelsen.
Høyderegulering (5-dørsmodell)
F For å plassere festepunktet lavere, klem
sammen betjeningen A og skyv festet
nedover.
F

F
or å plassere festepunktet høyere, skyv
betjeningen A o p p ove r.
5

Sikkerhet
94
208_no_Chap05_securite_ed01-2015
Bak
Plassene bak er utstyrt med et trepunkts
rullebelte og en kraftbegrenser på
sideplassene.
Ikke-fastspent / løsnet sikkerhetsbelte.
Når tenningen settes på, tennes denne
lampen i instrumenbordet.
Varsellampe
Låsing
F trekk i beltet og før endestykket inn i låsen.
F K ontroller at beltet er forsvarlig låst ved å
trekke i det.
Opplåsing
F trykk på den røde knappen på låsen.
F L edsag beltets bevegelse når det rulles inn.
F

P
å sikkerhetsbeltene på sideplassene,
før spennen helt opp på seteryggen
for å unngå at endestykket slår mot
bekledningen på siden.
Kontrollampe
Løsnet sikkerhetsbelte.
Når bilen kommer opp i en hastighet
på ca. 20 km/t, vil denne lampen
blinke i 2 minutter samtidig som det
avgis et lydsignal som øker i styrke.
et

ter disse 2 minuttene vil lampen fortsette å
lyse så lenge passasjeren(e) bak ikke har spent
fast beltet/beltene igjen.
Den fortsetter å lyse en viss tid dersom
forsetepassasjeren ikke har spent fast
sikkerhetsbeltet sitt.
e
t

ter denne tiden, vil
lampen slukke dersom føreren har spent fast
sikkerhetsbeltet.
Når bilen kommer opp i en hastighet på
ca. 20 km/t og dersom føreren og/eller
forsetepassasjeren ikke har spent fast beltet, vil
denne lampen blinke i 2 minutter, samtidig som
det avgis et lydsignal som øker i styrke.
e
t

ter
disse 2 minuttene vil lampen fortsette å lyse så
lenge føreren og/eller passasjeren foran ikke
har spent fast sikkerhetsbeltet.

Sikkerhet95
208_no_Chap05_securite_ed01-2015
Råd
Anvisninger når det gjelder
barn
Bruk et tilpasset barnesete dersom barnet
er under 12 år eller under en meter og femti
høyt.
Bruk aldri samme belte til flere barn.
Sitt aldri med et barn på fanget under
kjøring.
For ytterligere informasjon om barnesetene,
se det tilsvarende avsnittet.
For at det skal være effektivt, må
sikkerhetsbeltet:
-
s
itte så stramt som mulig inntil kroppen,
-
t
rekkes ned foran deg med en jevn
bevegelse, kontroller at det ikke vrir seg,
-

b

are brukes til én person,
-

i

kke ha tegn på skader eller slitasje,
-

i

kke på noen måte være modifisert, noe
som kan endre beltets ytelser.
I overensstemmelse med gjeldende
sikkerhetsregler, skal du i forbindelse med
alle inngrep på sikkerhetsbeltene i bilen din
ta kontakt med et kvalifisert verksted som
både har egnet kompetanse og materiell, slik
som P
e

ugeot
-

forhandlernett er i stand til
å gi deg.
Få beltene regelmessig kontrollert hos et
P
e

ugeot
-

verksted eller hos et kvalifisert
verksted, spesielt hvis de viser tegn på
forringelse.
Sikkerhetbeltene rengjøres med såpevann
eller med et spesielt rengjøringsprodukt
for tekstiler som selges hos P
e

ugeot
-
fo

rhandlernett.
et

ter nedfelling eller flytting av et sete eller
et helt baksete, påse at sikkerhetsbeltet er
korrekt plassert og rullet sammen.
I tilfelle kollisjon
I forhold til kraften og typen kollisjon kan
den aktive beltestrammeren på forsetene
utløses uavhengig av kollisjonsputene. Ved
utløsing av beltestrammerne kan det oppstå
en lett røykdannelse, og det kan avgis en lyd
som skyldes aktivering av den pyrotekniske
patronen som er integrert i systemet.
Kontrollampen for kollisjonsputene vil i alle
tilfeller lyse.
et

ter en kollisjon, få hele beltesystemet
kontrollert og eventuelt byttet ut hos
P
e

ugeot
-
forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted.
Føreren skal påse at alle passasjerene
bruker sikkerhetsbeltet på korrekt måte, og
at de sitter forsvarlig fastspent før han kjører.
ua

nsett hvilken plass du sitter på i bilen,
skal sikkerhetsbeltet spennes fast, selv på
korte


turer.
Bytt ikke om på låsespennene fordi de da
ikke vil kunne fylle rollen sin helt.
Sikkerhetsbeltene er utstyrt med en
rullemekanisme som automatisk justerer
lengden på beltet i forhold til din kroppsform.
Beltet ruller seg automatisk sammen når det
ikke er i bruk.
Før og etter bruk, påse at sikkerhetsbeltet er
korrekt rullet sammen.
Den nedre delen av beltet skal være plassert
så lavt som mulig rundt hoftepartiet.
Den øvre delen av beltet skal plasseres i
skuldergropen.
Rullemekanismen er utstyrt med en
automatisk beltestrammer som blokkerer
beltet ved kollisjon, kraftig nedbremsing eller
hvis bilen går rundt. Denne mekanismen kan
frigjøres ved at du trekker kontant i beltet og
deretter slipper det. Beltet vil da rulle seg
sakte inn igjen.
5