ABS Peugeot 208 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

18
208_pl_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
KontrolkaStanPrzyczyna Działania / Uwagi
Układ
hamulcowy na stałe.
Duży spadek poziomu płynu
hamulcowego w
układzie
hamulcowym. Należy zatrzymać pojazd, zachowując wszelkie środki
bezpieczeństwa.
Uzupełnić poziom płynem zalecanym przez PEUGEOT.
Jeżeli problem nadal występuje, sprawdzić
układ w
ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
+ na stałe, powiązana
z
kontrolką ABS.Usterka elektronicznego rozdzielacza
siły hamowania (REF). Należy zatrzymać pojazd, zachowując wszelkie środki
bezpieczeństwa.
Przeprowadzić kontrolę w
ASO sieci PEUGEOT lub
w
warsztacie specjalistycznym.
Temperatura
maksymalna
płynu
chłodzącego na stałe, wskazówka
w
czer wonej strefie.Zbyt wysoka temperatura w
układzie
chłodzenia. Należy koniecznie zatrzymać pojazd, zachowując
wszelkie środki bezpieczeństwa.
Przed dolaniem płynu, jeśli to konieczne, należy
poczekać na ostygnięcie silnika.
Jeżeli problem nie zniknie, skontaktować się z
ASO
sieci PEUGEOT lub z
warsztatem specjalistycznym.
System
zapobiegający
zablokowaniu
kół (ABS) na stałe.
Usterka systemu zapobiegającego
zablokowaniu kół. Pojazd zachowuje hamowanie klasyczne.
Kontynuować ostrożnie jazdę z
umiarkowaną
prędkością i
jak najszybciej skontaktować się z ASO
sieci PEUGEOT lub z
warsztatem specjalistycznym.
Przyrządy pokładowe

Bezpieczeństwo
90
208_pl_Chap05_securite_ed01-2015
Światła awaryjne
Włączenie automatyczne
Podczas hamowania awaryjnego, w zależności
o d intensywności zwalniania, światła
włączą się automatycznie. Wyłączają się
one w
momencie pier wszego ponownego
przyspieszenia.
F

M
ożna również samemu wyłączyć światła
poprzez naciśnięcie przycisku. F

W
cisnąć przycisk, migają światła
kierunkowskazów.
Ostrzeganie wizualne za pomocą włączonych
świateł kierunkowskazów w celu uprzedzenia
innych użytkowników drogi w przypadku usterki
lub wypadku.
Światła te mogą działać przy wyłączonym
zapłonie.
Trzymanie się drogi
System elektronicznej kontroli stabilności (ESC) zawiera następujące systemy:
- z apobieganie blokadzie kół (ABS) oraz elektroniczny rozdzielacz hamowania (REF),
-
w

spomaganie hamowania awaryjnego (AFU),
-

z
apobieganie poślizgowi kół (ASR),
-

d
ynamiczna kontrola stabilności (CDS).
System zapobiegający blokadzie
kół (ABS) oraz elektroniczny
rozdzielacz hamowania (REF)
Systemy te zwiększają stabilność oraz
zwrotność samochodu w trakcie hamowania
oraz zapewniają większą kontrolę na
zakrętach, w
szczególności na złej lub śliskiej
nawierzchni.
ABS uniemożliwia zablokowanie kół w
trakcie
hamowania awaryjnego.
REF zapewnia równe hamowanie każdego
koła.
System wspomagania
hamowania awaryjnego (AFU)
W nagłych wypadkach system ten umożliwia
jak najszybsze osiągnięcie optymalnej siły
hamowania i
tym samym skraca drogę
hamowania.
Włącza się w
zależności od szybkości nacisku
na pedał hamulca. Powoduje zmniejszenie
oporu pedału hamulca i
zwiększenie
skuteczności hamowania.
System zapobiegający
poślizgowi kół (ASR)
System ten optymalizuje napęd samochodu,
tak by uniknąć poślizgu kół poprzez działanie
na hamulce kół napędowych oraz silnik.
Umożliwia również poprawienie stabilności
kierunkowej w
momencie przyspieszania.
Dynamiczna kontrola stabilności
(CDS)
W przypadku różnicy między torem jazdy
samochodu a torem żądanym przez kierowcę
system ten kontroluje poszczególne koła
i automatycznie wyhamowuje jedno lub kilka
kół oraz wpływa na silnik, tak by samochód
powrócił na żądany tor jazdy w
granicach praw
fizyki.

Bezpieczeństwo91
208_pl_Chap05_securite_ed01-2015
System zapobiegający blokadzie kół (ABS) i e lektroniczny
rozdzielacz hamowania (REF)
W przypadku hamowania
awar yjnego wcisnąć bardzo mocno
pedał hamulca, nie zmniejszając
nawet na chwilę sił y nacisku. W przypadku wymiany kół (opon i felg)
zwrócić uwagę, aby posiadały one
homologację zgodną z pojazdem.
Normalne działanie układu ABS
objawia się lekkimi drganiami pedału
hamulca.
Zapalenie się tej kontrolki na stałe
sygnalizuje nieprawidłowe działanie
systemu ABS.
Zapalenie się tej kontrolki,
sprzężonej z

kontrolką STOP oraz
kontrolką ABS, oraz towarzyszący
Hamulce w

samochodzie działają jak klasyczny
układ hamulcowy. Należy jechać ostrożnie
z

umiarkowaną prędkością.
temu sygnał dźwiękowy, a także komunikat
sygnalizują nieprawidłowe działanie
elektronicznego rozdzielacza siły hamowania
(REF).
Należy koniecznie zatrzymać się w

jak
najlepszych warunkach bezpieczeństwa.
W obydwóch przypadkach należy go szybko
sprawdzić w

ASO sieci PEUGEOT lub
w

warsztacie specjalistycznym.
Dynamiczna kontrola stabilności
(CDS) i układ zapobiegający
poślizgowi kół (ASR)
Te systemy włączane są automatycznie po
każdym uruchomieniu silnika.
Ciągłe działanie systemu
dynamicznej kontroli przyczepności
i
toru jazdy jest sygnalizowane
przez miganie lampki kontrolnej
na zestawie wskaźników podczas
każdego jego użycia.
5

Jazda141
208_pl_Chap06_conduite_ed01-2016
Promieniowanie laserowe jest
niewidoczne. Nigdy nie należy
przyglądać się czujnikowi laserowemu
za pomocą sprzętu optycznego (szkła
powiększającego, mikroskopu...):
ryzyko uszkodzenia wzroku.
Active City Brake
Prewencyjny system wspomagania prowadzenia
samochodu, który za pomocą czujnika
laserowego umieszczonego w górnej części
przedniej szyby uruchamia automatyczne
hamowane samochodu w
przypadku silnie
hamującego samochodu jadącego przed nim,
zatrzymującego się lub stojącego na tym pasie.
Celem jest uniknięcie kolizji i
zmniejszenie
prędkości w
chwili zderzenia.
System został zaprojektowany w
celu
zwiększenia bezpieczeństwa jazdy.
Ciągłe kontrolowanie stanu ruchu drogowego,
ocena odległości i
prędkości względem innych
pojazdów nadal spoczywa na kierowcy.
Active City Brake w
żadnym
przypadku nie upoważnia kierowcy do
zmniejszenia czujności. Podczas włączenia:
-
W

yświetlenie komunikatu.
-

Z
apalenie świateł stopu.
Automatyczne hamowanie włącza się
w
ostateczności, jeżeli kierowca nie nacisnął
pedału hamulca lub nacisnął go za lekko, lub
rozpoczął manewr omijania. Gdy samochód zbliży się zbyt blisko lub za
szybko do pojazdu jadącego przed nim, system
automatycznie włącza hamowanie, aby uniknąć
kolizji. Warunki włączenia:
-

P
ojazdy jadące tym samym pasem ruchu.
- J azda po niezbyt dużym łuku.
- P rędkość Państwa samochodu zawarta
między 5
i 30 km/h.
-

D
ziałające systemy wspomagania
hamowania (ABS, REF, AFU).
-

D
ziałające i niewyłączone funkcje kontroli
toru jazdy (ASR, CDS).
-

S
ystem Active City Brake nie był
uruchamiany przez ostatnie 10
sekund.
6

330
208_pl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Tabele bezpieczników ...................................2 02
Tabliczka identyfikacyjna
producenta
.................................................. 2

20
Ta r c z e
.............................................................. 11
T

arcze hamulcowe
................................ 12

1, 173
Telefon
................

...................278, 280 , 282-284
Temperatura płynu chłodzącego
...............................

..................25
TMC (Informacje drogowe)

...........................2

42
Trójkąt ostrzegawczy
.................................... 18

2
Tryb czuwania
............................................... 16

1
Trzecie światło stop

...................................... 2

01
Tylna półka

...................................................... 74
T

ylna szyba (odmrażanie)
...............................67
Śr

odowisko naturalne
.............................
44,
115
Światła awaryjne
.....................................
90,
182
Światła cofania
...............................
...............
200
Światła drogowe
..............................
77,
195 -197
Światła dzienne
...............................
83,
195 -197
Światła dzienne diodowe
................
83,
195 -197
Światła halogenowe
..............................
19
5
, 19 6
Światła kierunkowskazów
.......................
84,
19 6
Światła mijania
...............................
..
77 , 195 -197
Światła postojowe
...............................
............
80
Światła pozycyjne
..........
77,
80
, 83 , 195 -197 , 19 9, 200
Światła przeciwmgłowe
........................
19
5
, 19 6
Światła stop
...........................................
19
9
, 200
Światło cofania
..............................................
19
9
Światło przeciwmgłowe tylne
.........
81,
19 9
, 200
T
Ś
Wejście dodatkowe AUX ............................... 32 0
Wentylacja................................... 56-58, 61, 115
Wlot powietrza
..............................

..................63
Wskaźniki
kierunkowskazów
......................... 80,

84, 195 ,
19

6, 19 9 , 200
Wskaźnik poziomu oleju

.......................17

0, 171
Wskaźnik poziomu
oleju silnikowego
................................ 17

0, 171
Wskaźnik poziomu paliwa............................. 15 4
Wskaźnik serwisowy
....................................... 26
W

skaźnik temperatury
płynu chłodzącego
....................................... 25
W

skaźnik zmiany biegu
................................12

9
Wspomaganie hamowania
awaryjnego
................................................... 90
W

spomaganie hamowania
awaryjnego (AFU)
..............................

..........90
Wycieraczka szyby

................................... 16,

87
Wycieraczka tylnej szyby ................................88
Wyjazd za granicę

..............................
............85
W
Uchwyt na puszki ............................... .............71
Uchwyty .................................................... 36,
51
Układ oczyszczania spalin SCR

.....................21
U

ruchamianie samochodu
.... 11

8, 11 9 , 123 , 126
Uruchamianie silnika
.................................... 12

0
Uruchomienie
................................................ 20

9
Uruchomienie awaryjne
................................ 20

9
USB
........

....................................................... 254
Usługi towarzyszące
............................ 26

6, 268
Ustawianie daty............................................... 33
Ustawianie godziny
......................................... 33
U

stawienia (Menu)
.......................25

8, 260 , 262
U
Siedzenia tylne................................................ 54
Silnik benzynowy .................................. 15
7, 168
Silnik Diesla
............................ 15,

157, 169 , 214
Skrzynka bezpieczników
w desce rozdzielczej

..................................2

02
Skrzynka bezpieczników
w komorze silnika
....................................... 2

02
Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)

........................18

3
Spryskiwacz szyb
..............................

.............89
Spryskiwacz tylnej szyby

................................88
S

tacja radiowa
..............................
........250, 2 51
Stanowisko kierowcy
...................................... 48
S

tatyczne oświetlenie zakrętu
........................86
S

terowana skrzynia biegów
..........11

5, 123 , 131
Sterowanie ogrzewaniem foteli
...................... 52
S

terowanie przy kierownicy
.......................... 2

28
Stop i Start
............................... 16,

66, 131 , 147,
15

4, 167 , 208 , 2 11
Streaming audio Bluetooth

..........25

4, 256 , 303
Strefy niebezpieczne (aktualizacja)
............................................... 2

41
Superzamek
...............................

.....................39
Sygnał alarmowy
.................................... 90,

182
Synchronizacja pilota zdalnego sterowania
.................................... 44
S

ystem kontroli toru jazdy
..............................90
S

ystem SCR
.................................................. 1

74
System wspomagania hamowania
................. 90
Sy

stem zapobiegający
blokadzie kół (ABS)

...................................... 90
Sy

stem zapobiegający
poślizgowi kół (ASR)............................... 19, 90
Indeks alfabetyczny