radio Peugeot 208 2015 Instruktionsbog (in Danish)

3
208_da_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Brændstoftank 154
Snekæder 158
Kørsel med anhænger
1

59
Batteriets opladning

1
61
Tilbehør


162
Udskiftning af viskerblad
1

64
Montering af tagbøjler

1
65
Motorrum


167
Kontrol af væskestande

1
70
Kontrol


173
BlueHDi og AdBlue
® 174
M
at lak "Straight cut" 1 81
Praktiske oplysninger
Advarselstrekant 182
Dækreparationssæt 183
Reservehjul


188
Udskiftning af en pære

1
95
Sikringer


202
12 V batteri

2
08
Bugsering
2

12
Tom brændstoftank (Diesel)

2
14
Problemløsning
Nødopkald 222
Assistanceopkald 223
7" Touch-skærm
2

25
Radio / Bluetooth

2
95
Radio
3

15
Lyd- og telematikudstyr
Alfabetisk oversigt Tegnforklaring
Advarsel
Dette symbol viser advarsler, som skal
overholdes af hensyn til din egen og
tredjemands sikkerhed og for at undgå
beskadigelse af bilen.
InformationDette symbol henleder din opmærksomhed
på yderligere oplysninger, så bilens
muligheder udnyttes optimalt.
MiljøbeskyttelseDette symbol vises sammen med
anvisninger for miljøbeskyttelse.
Nyttige oplysningerDette symbol angiver, at her er nogle
praktiske oplysninger.
Tekniske Specifikationer
Generelt 215
Benzinmotorer 216
Dieselmotorer


217
Dimensioner (i mm)

2
18
Identifikation af din bil

2
20
Indholdsfortegnelse

Oversigt
6
208_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Instrumentgruppe
Venstre side Højre side
"-" Nedgearing (semi-
automatisk gearkasse) "+" Opgearing
(semi-automatisk
gearkasse)
Far tpilot
Ratkontakter
til radio
Ratkontakter til touch-
skærm: lydstyrke, skift af
lydkilde
Ratkontakter til
touch-skærm
Frontairbag Justering af rat Vinduesvisker/vinduesvasker
Belysning.

F
artbegrænser
Gemte hastigheder Tænding af nærlys eller
fjernlys.
Tænding af tågelygter foran
og bagpå.
Blinklys Tripcomputer
84
7 7- 8 0
30
87- 8 9
123 -124
48
96 -97 228
2 9 7, 3 17
228
13 9 -14 0
13 4 -13 5
13 6 -13 8
123 -124 Intervalvist af bagerste
vinduesvisker
88

Oversigt
8
208_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Touch-skærm Varme /
Ventilation
Havariblink Bluetooth-radio
Radio
Midterkonsol
Centrallåsning
Bi-zone klimaanlæg
Midterkonsol
225 -293 2 9 5 - 313315 - 326 59-60
63-65
90 40
Manuel
aircondition
66- 67
Afdugning -
Afisning (bagrude,
sidespejle, forrude,
sideruder) 61- 62

Ergonomi og komfort71
208_da_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Indvendig indretning
Handskerum
Placeret under instrumentbordet og udstyret
med en klap med håndtag, som løftes for at
åbne den.
Handskerummet kan indeholde:
F instruktionsbogen
F

e
n vandflaske
Under forsædet
Placering af advarselstrekanten i
opbevaringsposen eller -etuiet.
Måtter
Brug altid de monteringsclips, der ligger i den
medfølgende pose, første gang måtten lægges
på i førersiden.
De andre måtter lægges blot på gulvet.
Ilægning
Udtagning
Udtagning af måtten i førersiden:
F S kub sædet helt tilbage.
F

L
øsn måttens monteringsclips.
F

T
ag måtten ud.
Ilægning
Ilægning af måtten i førersiden:
F P lacer måtten korrekt.
F

F
astgør monteringsclipsene med et tryk.
F

S
ørg for, at måtten ligger fast.
For at undgå at pedalerne blokeres,
skal du:
-

K
un bruge måtter, som passer til
monteringsclipsene i bilen. Ingen
andre måtter må anvendes.
-

A
ldrig lægge flere måtter oven på
hinanden.
Anvendelse af måtter, der ikke er
godkendt af PEUGEOT, kan genere
anvendelsen af pedalerne samt
hindre hastighedsbegrænserens og
fartpilotens funktion.
Måtter, der er godkendt af PEUGEOT,
skal fastgøres på de to monteringsclips,
der er placeret under sædet.
Stort åbent opbevaringsrum
Rummet befinder sig på radioens plads
(afhængig af version).
Åbne opbevaringsrum
I bunden af midterkonsollen:
- 2 rum til dåser af normal størrelse.
Opbevaringsrum i døren.
3

Ergonomi og komfort
72
208_da_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Stik - Tilslutningsmuligheder
12 V stik
F For at benytte et 12 V tilbehørsstik (maks.
effekt: 120 Watt) skal man løfte låget og
tilslutte en adapter.
Overhold stikkets maks. effekt (ellers er
der risiko for beskadigelse af dit udstyr).
USB- / Jack-stik
Denne tilslutningsboks, der indeholder
af et USB-stik og et JA CK- stik, sidder i
midterkonsollen.
Her er det muligt at tilslutte eksternt udstyr som
f.eks. en digital MP3 -afspiller af typen iPod
®
eller en USB-nøgle.
Den læser musikfiler, der over føres til dit
lydsystem, og afspilles via bilens højttalere.
Disse filer kan styres med ratkontakterne eller
bilradioens betjeningspanel, og de vises på
multifunktionsdisplayet.
For nærmere beskrivelse af
anvendelsen, se afsnittet "Lyd- og
telematikudstyr".
Ved anvendelse som USB oplades det eksterne
udstyr automatisk.
Der vises en meddelelse under opladningen,
hvis det eksterne udstyrs forbrug er større end
den strømstyrke, bilen leverer.
Tilslutning af et elektrisk udstyr der ikke
er godkendt af PEUGEOT, såsom en
oplader med USB-stik, kan forårsage
funktionsforstyrrelser for bilens
elektriske komponenter som f.eks.
dårlig radiomodtagelse eller forstyrrelse
af visningen på skærmene.

Praktiske oplysninger161
208_da_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Batteriets opladning
Aflastningsfunktion
Systemet sikrer, at visse funktioner kan
anvendes afhængigt af, hvor meget energi der
er tilbage på batteriet.
Når bilen kører, afbryder aflastningsfunktionen
midlertidigt visse funktioner, f.eks. klimaanlæg,
afrimning af bagruden osv.
De afbrudte funktioner aktiveres igen
automatisk, så snart forholdene tillader det.
Energisparefunktion
Systemet styrer, hvor længe visse funktioner
er aktiveret, for at sikre at batteriet altid er
tilstrækkeligt opladet.
Når motoren er slukket, kan visse funktioner
anvendes i op til i alt cirka 30 min. (lyd- og
telematiksystem, vinduesviskere, nærlys,
loftlys

osv.).Aktivering af funktionen
Når de 30 min. er gået, vises en meddelelse
om aktivering af energisparefunktionen på
multifunktionsdisplayet, og de aktive funktioner
sættes i standby.
Hvis en samtale over mobiltelefonen er i gang
samtidig, holdes den i 10 minutter med det
håndfrie sæt til din radio.
Afslutning af funktionen
Disse funktioner aktiveres igen automatisk,
næste gang bilen bruges.
Hvis disse funktioner skal anvendes med det
samme, skal motoren startes og køre i mindst
5 minutter.Hvis batteriet er afladet, kan motoren
ikke star tes.
7

Praktiske oplysninger163
208_da_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Installation af
radiokommunikationssendere
Før sendere til radiokommunikation
med udvendig antenne eftermonteres
på bilen, bør du kontakte en aut.
PEUGEOT-forhandler, som kan fortælle
om specifikationerne (frekvensbånd,
maks. udgangseffekt, antenneposition,
særlige monteringsbetingelser)
for de sendere, der kan monteres i
overensstemmelse med EU direktivet
vedrørende elektromagnetisk
kompatibilitet (2004/104/CE). Afhængigt af gældende lovgivning
kan visse sikkerhedsudstyr være
obligatorisk: Sikkerhedsveste,
advarselstrekant, ekstra
pærer, sikringer, brandslukker,
førstehjælpskasse, stænklapper.
Ved at køre til en autoriseret PEUGEOT-
forhandler kan du ligeledes købe bilplejemidler
(til ind- og udvendig brug) - som f.eks. de
økologiske produkter "TECHNATURE*",
efterfyldningsprodukter (sprinklervæske...),
lakstifter og spraydåser med reparationslak
i samme farve som bilen, refills (patron til
dækreparationssæt...) mv.
"Multimedie":
* "TECHNATURE" serien tilbyder
rengøringsmidler, der anbefales og er
godkendt af PEUGEOT.
Radioer, eksterne navigationssystemer, holder
til eksternt navigationssystem, håndfrie sæt,
højtalere, DVD-afspiller (afhængig af version),
tilslutningssæt til MP3-afspiller mv.
7

Problemløsning
204
208_da_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Sikring nr. Strømstyrke Funktioner
F2 5 ASidespejle, forlygter, diagnosestik
F9 5 AAlarm
F10 5 ASelvstændig telematikboks, styreboks til anhænger
F11 5 AElektrokromt bakspejl, tilskudsvarmer
F13 5 AHiFi-forstærker, parkeringssensorer
F16 15 A12 V tilbehørsstik foran
F17 15 ABilradio, bilradio (eftermonteret udstyr)
F18 20 ATouch-skærm
Venstre side

Problemløsning209
208_da_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Start af bilen med et batteri i en anden bil
Når din bils batteri er afladet, kan motoren
startes med et startbatteri (eksternt eller
monteret i en anden bil) og startkabler eller
med en batteri-booster. F

L
øft plastafdækningen på (+) polen, hvis
bilen er udstyret med en sådan.
F

S
æt det røde kabel på plus-polen (+) på
det afladede batteri A (ved den vinklede
metaldel), herefter til plus-polen (+) på
startbatteriet B eller boosteren.
F

T
ilslut den ene ende af det grønne
eller sorte kabel til minus-polen (-) på
startbatteriet B eller boosteren (eller på
stelpunktet på bilen med startbatteriet).
F

T
ilslut den anden ende af det grønne
eller sorte kabel på den havarerede bils
stelpunkt C .
Start aldrig motoren, samtidig med at
en batterilader tilsluttes.
Anvend aldrig en batteri-booster
på 24 V eller højere.
Kontroller først at startbatteriet har
en nominel spænding på 12 V og en
kapacitet, der som minimum er lig med
det afladte batteris.
De to biler må ikke være i berøring med
hinanden.
Sluk alle el-forbrugere (radio, viskere,
lygter, etc.) på de to biler.
Sørg for at startkablerne ikke kommer
tæt på motorens bevægelige dele
(ventilator, rem for udstyr på motoren,
e t c .) .
Plus-polen (+) må ikke afmonteres, når
motoren er i gang.
Nogle funktioner, såsom Stop &
Start,
er ikke tilgængelige, så længe
batteriet ikke har nået en tilstrækkelig
ladetilstand.
F
S tart motoren på bilen med startbatteriet,
og lad den køre i nogle minutter.
F

A
ktiver starteren på den havarerede bil, og
lad motoren køre.
H

vis motoren ikke starter med det samme,
afbrydes tændingen, og et nyt startforsøg
foretages efter et par minutter.
F

V
ent til motoren kommer tilbage til
tomgang, hvorefter startkablerne kan
afmonteres i omvendt rækkefølge af
tilslutningen.
F

S
æt plastafdækningen tilbage på plads
på (+) polen, hvis bilen er udstyret med en
sådan.
F

L
ad motoren være i gang, under kørsel
eller når bilen holder stille, i mindst
30
minutter for at lade batteriet komme op
på en tilstrækkelig ladetilstand.
8

Problemløsning
210
208_da_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Hvis du selv vil oplade batteriet på
din bil, må du udelukkende anvende
en oplader, der er kompatibel med
blyholdige batterier med en nominel
spænding på 12 V. Det er ikke nødvendigt at frakoble
batteriet.
Genoplad batteriet med en
oplader
For at sikre optimal levetid for batteriet er
det nødvendigt at opretholde en tilstrækkelig
ladetilstand.
I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at
oplade batteriet:
-

H
vis du især kører korte ture.
-

H
vis du planlægger, at bilen skal holde
stille i flere uger.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted. Overhold instruktionsvejledningen fra
fabrikanten af batteriopladeren.
Der må aldrig byttes om på polerne.
Hvis denne etiket findes, er det vigtigt
udelukkende at bruge en 12 V oplader,
med fare for at forårsage uoprettelig
skade på det elektriske udstyr, der er
forbundet med Stop & Start-systemet. Prøv aldrig at oplade et frosset batteri -
risiko for at det eksploderer!
Hvis batteriet er frosset, skal du få
det kontrolleret på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted, der kontrollerer, at de interne
komponenter ikke er beskadiget, og
at kassen ikke er revnet, hvilket kan
medføre, at batteriet lækker giftig og
ætsende syre.
F

A
fbryd tændingen.
F

S
luk alle el-forbrugere (radio, lygter,
viskere, etc.).
F

F
or at undgå farlige gnister skal du slukke
for opladeren B , før kablerne sættes på
batteriet.
F

K
ontroller, at opladerens kabler er i god
stand. F
L øft plastafdækningen på (+) polen, hvis
bilen er udstyret med en sådan.
F
Batteriets B kabler tilsluttes på følgende
måde:
-

D
et røde plus-kabel (+) til plus-polen (+)
på batteriet A .
-

D
et sorte minus-kabel (-) til bilens
stelpunkt C .
F

N
år opladningen er afsluttet, slukkes
opladeren B, før kablerne tages af
batteriet


A.