AUX Peugeot 208 2015 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

245
208_sl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Opombe
Radio Media /Radio
in mediji
List /Seznam Seznam radijskih postaj FM
Za izbor pritisnite na eno od radijskih postaj.
Radio Media /Radio
in mediji
Source /Vir FM Radio /Radio FM
Izberite zamenjavo zvočnega vira.
DAB Radio
/Radio DAB
AM Radio /Radio AM
USB /USB ključ
CD /Predvajalnik zgoščenk
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Jukebox
Radio Media /Radio
in mediji
Save /Shranjevanje Pritisnite na eno od praznih mest, nato na Save
(Shranjevanje).
10
Avdio in telematska oprema

249
208_sl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Radio Media /Radio in mediji
Druga stran
Media list /Seznam medijev
Predstavitev zadnjega uporabljenega medija
Radio Media /Radio in mediji
Druga stran
Settings / Nastavitve
Media /Mediji
Settings / Nastavitve Shuffle (all tracks)/
Naključno predvajanje
(vseh skladb)
Izbor parametrov predvajanja
Shuffle (current album)/
Naključno predvajanje
(trenutni album)
Repeat /Ponavljanje že
predvajanih skladb
Aux. amplification/Ojačevalnik
dodatnega vhoda
Radio
Settings /Nastavitve RDS options/Možnosti
RDS
Vključite ali izključite nastavitve.
DAB/FM options/
Možnosti DAB/FM
Display Radio Text /
Prikaži radijsko besedilo
Digital radio slideshow
display/Zaporedni prikaz
na digitalnem radiu
Announcements /
Sporočila
Settings /Nastavitve Traffic announcements
(TA)/Prometna sporočila
Vključite ali izključite nastavitve.
News - Weather/Novice
-
vreme
Sport - Programm info/
Športni - informativni program
Flash - Unforeseen
events/Opozorila -
nepredvidljivi dogodki
Confirm /Potrditev Shranjevanje nastavitev.
10
Avdio in telematska oprema

254
208_sl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Mediji
Predvajalnik USBIzbor vira
S tipko SRC (vir) na volanskem
obroču se lahko neposredno
premaknete na naslednji medij, ki je
na voljo, če je vir vključen. Izberite zamenjavo vira. Pritisnite na Radio Media (Radio in
mediji) za prikaz prve strani.
Sistem sestavljajo seznami predvajanja
(začasni spomin). Izdelava seznama lahko
traja od nekaj sekund do več minut pri prvi
priključitvi.
Če zmanjšate število neglasbenih datotek in
število imenikov, se ta čas skrajša.
Seznami predvajanja se osvežijo ob vsaki
izključitvi kontakta ali priključitvi USB ključa.
Seznami se shranjujejo: brez posega v seznam
je čas nalaganja krajši. Vstavite USB kljujč v USB vtičnico ali s
pomočjo ustreznega kabla (ni priložen)
priklopite zunanji USB predvajalnik na USB
vtičnico.
Pomožna (Auxiliary)
vtičnica (AUX)
Prenosno opremo (predvajalnik MP3 itd.)
p riključite na vtičnico Jack s pomočjo avdio
kabla (ni priložen).
Najprej nastavite glasnost na prenosni napravi
(visoka stopnja), nato nastavite še glasnost na
avtoradiu.
Tipke upravljajte preko prenosne opreme. Izberite vir.
Predvajalnik zgoščenk
Zgoščenko vstavite v predvajalnik.
Pritisnite na tipko OK in potrdite
izbor.
Avdio in telematska oprema

296
208_sl_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Osnovne funkcije
Vklop/izklop, nastavitev glasnosti
Izbor vira:
Radio: FM1, FM2, AM, CD, USB,
AUX, Streaming (nalaganje in
predvajanje)
Telefon: sprejem dohodnega klica
Telefon, zadržan pritisk: prekinitev
klica, dostop do seznama klicev
priključenega telefonaPrikaz seznama radijskih postaj,
skladb ali seznamov na zgoščenki/
USB
Zadržani pritisk: posodobitev
seznama predvajanih postaj Samodejno iskanje nižje radijske
frekvence
Izbor skladbe na zgoščenki,
predhodne skladbe na USB
Iskanje po seznamu
Zadržani pritisk: hitro predvajanje
nazajSamodejno iskanje višje radijske
frekvence
Izbor naslednje skladbe na zgoščenki,
na USB
Iskanje po seznamu
Zadržani pritisk: hitro predvajanje naprej
Nastavitev avdio opcij: barva zvoka,
visoki in nizki toni, funkcija loudness,
porazdelitev zvoka, nastavitev
glasnosti levih in desnih zvočnikov
ter nastavitev glasnosti sprednjih
in zadnjih zvočnikov, samodejna
nastavitev glasnostiPrekinitev trenutnega delovanja
Pomikanje po razvejanosti funkcij
navzgor (meni ali imenik)Izbor shranjene radijske postaje
Radio: dolg pritisk: shranjevanje
postaje
Drugo: glej ustrezne rubrike
Izmet zgoščenke Dostop do glavnega menija
Avdio in telematska oprema

301
208_sl_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Zaporedoma pritiskajte na tipko
SRC/TEL, da se prikaže možnost
izbora " CD".
Za dostop do predhodne ali
naslednje skladbe s seznama
pritisnite na enega od teh gumbov.
Za hitro pregledovanje naprej ali
nazaj zadržite pritisk na enega od teh
gumbov.
Vtičnica za dodatno opremo
(AUX)
Na vtičnico Jack s pomočjo avdio kabla
(ni priložen) priklopite prenosno napravo
(predvajalnik MP3, itd.). Zaporedoma pritiskajte na SRC/
TEL in izberite AUX .
Najprej nastavite glasnost vaše prenosne
naprave (višji nivo), nato nastavite glasnost
vašega radia. Upravljanje s stikali se izvaja
preko prenosne opreme.
Ne priključite iste prenosne naprave
hkrati preko vtičnice Jack in USB
vtičnice.
Predvajalnik zgoščenk
V predvajalnik vstavite zgoščenko in
predvajanje se začne samodejno.
V predvajalnik zgoščenk vstavite kompilacijo
MP3.
Avtoradio pregleda vse sezname skladb, kar
lahko traja nekaj sekund do nekaj deset sekund
predno se začne predvajanje.
Za izbor predhodne ali naslednje
mape (glede na izbrano razvrščanje)
pritisnite na enega od teh gumbov. Za prikaz razvejanosti map kompilacij
pritisnite na L I S T.
Na seznamu izberite eno vrstico.
Potrdite z OK.
Premaknite se do prvega nivoja razvejanosti
funkcij in izberite razvrstitev skladb:
-

Fo
lders /po mapah (zgoščenka ali
USB): vse mape z avdio datotekami,
ki jih prepozna zunanja naprava in so
razvrščene po abecednem redu, brez
upoštevanja razvejanosti map.
-

A
rtist /po izvajalcih (samo USB): vsa
imena izvajalcev, ki so zabeležena v
ID3
oznakah, razvrščena po abecednem
redu.
-

G
enre /po zvrsteh (samo USB): vse zvrsti,
ki so zabeležene v ID3
oznakah.
-

Pl
aylist /po seznamu skladb (zgoščenka
ali USB): glede na shranjene sezname
skladb.
10
Avdio in telematska oprema

316
208_sl_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Osnovne funkcije
Vklop/izklop, nastavitev glasnosti
Izbor vira:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.Prikaz seznama radijskih postaj,
skladb ali seznamov na zgoščenki
ali MP3
Zadržan pritisk: posodobitev
seznama radijskih postaj
Ročno iskanje višje radijske
frekvence
Izbor naslednje MP3
mape
Premikanje po seznamu
Ročno iskanje nižje radijske
frekvence
Izbor predhodne MP3
mape
Premikanje po seznamu
Samodejno iskanje nižje radijske
frekvence
Izbor predhodne skladbe na zgoščenki
Premikanje po seznamu
Zadržan pritisk: hitro predvajanje nazaj Samodejno iskanje višje radijske
frekvence
Izbor naslednje skladbe na zgoščenki
Premikanje po seznamu
Zadržan pritisk: hitro predvajanje naprej
Nastavitev avdio opcij:
barva zvoka, nizki in visoki toni,
funkcija loudness, porazdelitev
zvoka, nastavitev glasnosti levih
in desnih zvočnikov, samodejna
nastavitev glasnosti Prekinitev trenutnega delovanja
Premikanje po razvejanosti funkcij
navzgor (meni ali seznam)Izbor shranjene radijske postaje
Radio: dolg pritisk: shranjevanje
postaje v pomnilnik
Izmet zgoščenke Dostop do glavnega menija
Avdio in telematska oprema

320
208_sl_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Z zaporednimi pritiski na tipko SRC/
BAND (vir) izberite CD (zgoščenka) .
Za dostop do predhodne ali
naslednje skladbe s seznama
pritisnite eno od teh tipk.
Za hitro predvajanje naprej ali nazaj
pritisnite in zadržite pritisk na enega
od teh gumbov.
Vtičnica za dodatno opremo (AUX)
Prenosno opremo (predvajalnim MP3 itd.)
p riključite s pomočjo ustreznega avdio kabla (ni
priložen) na vtičnico Jack.
Zaporedoma pritiskajte na tipko SRC/
BAND, da se prikaže vir AUX .
Najprej nastavite glasnost prenosne opreme
(na višjem nivoju). Nato nastavite glasnost
vašega avtoradia. Upravljanje z gumbi se izvaja
preko prenosne naprave.
Predvajalnik zgoščenk
Zgoščenko vstavite v predvajalnik in
predvajanje se začne samodejno.
V predvajalnik zgoščenk vstavite kompilacijo
MP3.
Avtoradio pregleda vse sezname skladb, kar
lahko traja nekaj sekund do nekaj deset sekund
predno se začne predvajanje.
Za izbor predhodne ali naslednje
mape (glede na izbrano razvrščanje)
pritisnite na eno od teh tipk.
Prikaz podatkov v obliki
besedila
Besedilo, ki ga predvaja radijska
postaja vsebuje podatke, ki so
povezani z oddajo ali pesmijo, ki jo
poslušate.Izberite Radio .
Izberite On ali Off, da vključite ali
izključite prikaz podatkov v obliki
besedila. Izberite INFO T
eX

T.
Pritisnite na MENU
.
Potrdite s pritiskom na OK.
Potrdite z OK.
Potrdite z OK.
Mediji
Avdio in telematska oprema

25
Nivo 1Nivo 2 Opombe
Radio Media /Radio in mediji
List /SeznamSeznam radijskih postaj FM
Za izbor pritisnite na eno od radijskih postaj.
Radio Media /Radio in mediji
Source /Vir FM Radio /Radio FM
Izberite zamenjavo zvočnega vira.
DAB Radio /Radio DAB
AM Radio /Radio AM
USB /USB ključ
CD /Predvajalnik zgoščenk
MirrorLink
Tm
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media /Radio in mediji
Save /Shranjevanje
Pritisnite na eno od praznih mest, nato na Save
(Shranjevanje).
.
Avdio in telematska oprema

29
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Radio Media /Radio in mediji
Druga stran
Media list /Seznam medijev
Predstavitev zadnjega uporabljenega medija
Radio Media /Radio in mediji
Druga stran Settings /
Nastavitve Media /Mediji
Settings / Nastavitve
Shuffle (all tracks)/Naključno
predvajanje (vseh skladb)
Izbor parametrov predvajanjaShuffle (current album)/Naključno
predvajanje (trenutni album)
Repeat/Ponavljanje že predvajanih skladb
Aux. amplification/Ojačevalnik dodatnega vhoda
Radio
Settings /Nastavitve
RDS options/Možnosti RDS
Vključite ali izključite nastavitve.
DAB/FM options/Možnosti DAB/FM
Display Radio Text /Prikaži radijsko besedilo
Digital radio slideshow display/
Zaporedni prikaz na digitalnem radiu
Announcements / Sporočila
Settings /
NastavitveTraffic announcements (TA)/Prometna sporočila
Vključite ali izključite nastavitve.
News - Weather/Novice - vreme
Sport - Programm info/Športni - informativni program
Flash - Unforeseen events/
Opozorila - nepredvidljivi dogodki
Confirm /Potrditev Shranjevanje nastavitev.
.
Avdio in telematska oprema

34
Mediji
USB vtičnicaIzbor vira
S tipko SRC (vir) na volanskem
obroču se lahko neposredno
premaknete na naslednji medij, ki je
na voljo, če je vir vključen. Izberite zamenjavo vira. Pritisnite na Radio Media (Radio in
mediji) za prikaz prve strani.
Sistem sestavljajo seznami predvajanja
(začasni spomin). Izdelava seznama lahko
traja od nekaj sekund do več minut pri prvi
priključitvi.
Če zmanjšate število neglasbenih datotek in
število imenikov, se ta čas skrajša.
Seznami predvajanja se osvežijo ob vsaki
izključitvi kontakta ali priključitvi USB ključa.
Seznami se shranjujejo: brez posega v seznam
je čas nalaganja krajši.
Vstavite USB ključ v USB vtičnico, ali s pomočjo
ustreznega kabla (ni priložen) priklopite zunanji
USB predvajalnik na USB vtičnico.
Pomožna vtičnica (Auxiliary)/(AUX)
Prenosno opremo (predvajalnik MP3 itd.)
priključite na vtičnico Jack s pomočjo avdio
kabla (ni priložen). Ta vir je na voljo samo, če je bila opcija
pomožna vtičnica (Auxiliary) predhodno
aktivirana v nastavitvah za medije.
Najprej nastavite glasnost na prenosni napravi
(visoka stopnja), nato nastavite še glasnost na
avtoradiu.
Tipke upravljajte preko prenosne opreme. Izberite vir.
Zaradi zaščite sistema ne uporabljajte
razdelilnika USB.
Predvajalnik zgoščenk
Zgoščenko vstavite v predvajalnik. Pritisnite na tipko OK
in potrdite
izbor.
A