display Peugeot 208 2015 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

249
208_sl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Radio Media /Radio in mediji
Druga stran
Media list /Seznam medijev
Predstavitev zadnjega uporabljenega medija
Radio Media /Radio in mediji
Druga stran
Settings / Nastavitve
Media /Mediji
Settings / Nastavitve Shuffle (all tracks)/
Naključno predvajanje
(vseh skladb)
Izbor parametrov predvajanja
Shuffle (current album)/
Naključno predvajanje
(trenutni album)
Repeat /Ponavljanje že
predvajanih skladb
Aux. amplification/Ojačevalnik
dodatnega vhoda
Radio
Settings /Nastavitve RDS options/Možnosti
RDS
Vključite ali izključite nastavitve.
DAB/FM options/
Možnosti DAB/FM
Display Radio Text /
Prikaži radijsko besedilo
Digital radio slideshow
display/Zaporedni prikaz
na digitalnem radiu
Announcements /
Sporočila
Settings /Nastavitve Traffic announcements
(TA)/Prometna sporočila
Vključite ali izključite nastavitve.
News - Weather/Novice
-
vreme
Sport - Programm info/
Športni - informativni program
Flash - Unforeseen
events/Opozorila -
nepredvidljivi dogodki
Confirm /Potrditev Shranjevanje nastavitev.
10
Avdio in telematska oprema

293
208_sl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
VPR AŠANJER A ZL AGA REŠITEV
Ne morem priključiti
telefona Bluetooth. Možno je, da je funkcija Bluetooth na telefonu izključena ali pa
naprava ni v dometu povezovanja. Preverite, ali je funkcija bluetooth na telefonu
vključena.
V parametrih telefona preverite, ali je vključena
funkcija "viden vsem".
Telefon Bluetooth ni združljiv s sistemom. Združljivost svojega telefona lahko preverite na
www.peugeot.com (storitve).
Ne slišim zvonjenja
telefona, ko je priključen
preko Bluetooth povezave. Zvonjenje je odvisno od sistema in telefona.
Povečajte glasnost avtoradia, lahko do navišje
stopnje, in po potrebi povečajte glasnost
zvonjenja telefona.
Hrup iz okolja lahko vpliva na slabšo kakovost telefonskega
pogovora. Zmanjšajte hrup iz okolja (zaprite stekla,
zmanjšajte prezračevanje, zmanjšajte hitrost itd.).
Nekateri vnosi se na
seznamu prikažejo
dvakrat. Opcije za sinhronizacijo vnosov ponujajo sinhronizacijo vnosov
s SIM kartice, vnosov iz telefona ali oboje. Če izberete obe vrsti
sinhronizacije, se lahko nekateri vnosi prikažejo dvakrat. Izberite Display SIM card contacts (Prikaz
vnosov s SIM kartice) ali Display telephone
contacts (Prikaz vnosov v telefonu).
Vnosi niso razvrščeni po
abecednem vrstnem redu. Nekateri telefoni omogočajo različne opcije prikaza. Glede na
izbrane parametre se vnosi prenesejo v posebnem vrstnem redu. Spremenite parametre prikaza imenika v
telefonu.
Sistem ne sprejme
sporočila SMS. Način Bluetooth ne dopušča prenosa sporočila SMS v sistem.
Telephone (Telefon)
10
Avdio in telematska oprema

308
208_sl_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Konfiguracija
Pritisnite na gumb MENU.
Izberite Config. (Nastavitev) .
Izberite Displaying (Prikaz) , da
vključite ali izključite pregledovanje
besedila.
Izberite Language (Jezik) , da
spremenite jezik prikaza.
Izberite Version (Različica) , da
pridobite podatke o programski
različici.
Izberite Unit (Enota) za spreminjanje
enote temperature (stopinje Celzija
ali Fahrenheita). Izberite System (Sistem) , če želite
namestiti osvežitev. Posvetujte se s
PEUGEOTOVO servisno mrežo.
Nastavitev prikaza in jezika
Avdio in telematska oprema

309
208_sl_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Razvejanost funkcij
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
Directory
Imenik
Scrolling text
Pregledovanje besedila Deutsch

Nemščina
Italiano
Italijanščina Español
Španščina
Português
Portugalščina
Русский
Ruščina
Celsius
Celzij English
Angleščina
Nederlands
Nizozemščina Français
Francoščina
Português-Brasil
Brazilska portugalščina
Türkçe
Turščina
Fahrenheit
Fahrenheit
Calls list
Seznam klicev
Missed calls
Zgrešeni klici
Dialed calls
Klicane številke
Answered calls
Odgovorjeni klici
Radio
Radio
Telephone
Telefon
Bluetooth
Bluetooth
Config.

Konfiguriranje
RDS

funkcija RDS
TXT
Besedilo
Write freq.
Vnos frekvence
Media
Medij
Normal
Običajno predvajanje
Random all
Po naključnem vrstnem redu na vseh medijih TA
prometne informacije Call

Klicanje
BT management
Upravljanje povezav
Unit
Enota
Search

Iskanje
Displaying
Prikaz Language

Jezik
Version
Različica
System
Sistem
Phone status

Stanje telefona
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
MENU (meni)
Random
Po naključnem vrstnem redu
Repeat
Ponavljanje
TA
Prometne informacije2
2
2
10
Avdio in telematska oprema

323
208_sl_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Razvejanost funkcij
3
3
3
3
Normal
običajno
Random all
po naključnem vrstnem redu na celotnem mediju Random
po naključnem vrstnem redu
Repeat
ponavljanje
Radio
Radio
Displaying
Prikaz
Unit
Enota
Language
Jezik
RDS

RDS
Media
Mediji
Play
Predvajanje T
eX
T INFO
PRIK A Z PODATKOV V OBLIKI BESEDILA Tr a f f i c
Promet SCROLLING

PREGLEDOVANJE BESEDILA
Celsius
Celzijeve stopinje
Fahrenheit
Fahrenheitove stopinje
11
1
1
22
2
2
2
1
2
2
MENU (MENI)
TeXT INFO
PRIK A Z PODATKOV V OBLIKI BESEDILA2
10
Avdio in telematska oprema

22
Parametriranje opozoril
za nevarna območja (Risk
areas)
Pritisnite na Navigation (Vodenje) za
prikaz prve strani.
Pritisnite na drugo stran.
Izberite Settings ( N a st av i t ve).
Izberite Alarm! (O p ozo r i l o).
Vključite lahko Risk areas (Opozorilo za nevarno območje), nato:- Audible warning (Zvočno opozorilo),- Alert only when navigating (Opozorilo izključno med
vodenjem),
- Alert only for overspeed (Opozorilo samo za prekoračeno
hitrost),
- Display speed limits (Prikaži hitrostne omejitve).- Odlog: izbor odloga omogoča določiti čas od zadnjega
opozorila o nevarnem območju (Risk areas).
Izberite Confirm (Potrditev). Ta opozorila in prikazi so na voljo
samo, če so bila nevarna območja
(Risk areas) predhodno naložena in
shranjena v sistem.
Promet
Prometne informacije
Prikaz sporočil
Pritisnite na
Navigation (Navigacija)
za prikaz prve strani.
Pritisnite na drugo stran.
Izberite Traffic messages
(Prometna sporočila).
Nastavite filtre: On the route (Na poti),
Around (Širše območje),
Near destination (V bližini cilja), da
se prikaže krajši seznam sporočil.
S ponovnim pritiskom izključite pregled.
avdio in telematska oprema

29
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Radio Media /Radio in mediji
Druga stran
Media list /Seznam medijev
Predstavitev zadnjega uporabljenega medija
Radio Media /Radio in mediji
Druga stran Settings /
Nastavitve Media /Mediji
Settings / Nastavitve
Shuffle (all tracks)/Naključno
predvajanje (vseh skladb)
Izbor parametrov predvajanjaShuffle (current album)/Naključno
predvajanje (trenutni album)
Repeat/Ponavljanje že predvajanih skladb
Aux. amplification/Ojačevalnik dodatnega vhoda
Radio
Settings /Nastavitve
RDS options/Možnosti RDS
Vključite ali izključite nastavitve.
DAB/FM options/Možnosti DAB/FM
Display Radio Text /Prikaži radijsko besedilo
Digital radio slideshow display/
Zaporedni prikaz na digitalnem radiu
Announcements / Sporočila
Settings /
NastavitveTraffic announcements (TA)/Prometna sporočila
Vključite ali izključite nastavitve.
News - Weather/Novice - vreme
Sport - Programm info/Športni - informativni program
Flash - Unforeseen events/
Opozorila - nepredvidljivi dogodki
Confirm /Potrditev Shranjevanje nastavitev.
.
Avdio in telematska oprema

67
VPR AŠANJER A ZL AGA REŠITEV
Ne morem priključiti
telefona Bluetooth. Možno je, da je funkcija Bluetooth na telefonu izključena ali pa
naprava ni v dometu povezovanja. Preverite, ali je funkcija bluetooth na telefonu
vključena.
V parametrih telefona preverite, ali je vključena
funkcija "viden vsem".
Telefon Bluetooth ni združljiv s sistemom. Združljivost svojega telefona lahko preverite na
www.peugeot.com (storitve).
Ne slišim zvonjenja
telefona, ko je priključen
preko Bluetooth povezave. Zvonjenje je odvisno od sistema in telefona.
Povečajte glasnost avtoradia, lahko do navišje
stopnje, in po potrebi povečajte glasnost
zvonjenja telefona.
Hrup iz okolja lahko vpliva na slabšo kakovost telefonskega
pogovora. Zmanjšajte hrup iz okolja (zaprite stekla,
zmanjšajte prezračevanje, zmanjšajte hitrost itd.).
Nekateri vnosi se na
seznamu prikažejo dvakrat. Opcije za sinhronizacijo vnosov ponujajo sinhronizacijo vnosov
s SIM kartice, vnosov iz telefona ali oboje. Če izberete obe vrsti
sinhronizacije, se lahko nekateri vnosi prikažejo dvakrat. Izberite Display SIM card contacts (Prikaz vnosov
s SIM kartice) ali Display telephone contacts
(Prikaz vnosov v telefonu).
Vnosi niso razvrščeni po
abecednem vrstnem redu. Nekateri telefoni omogočajo različne opcije prikaza. Glede na
izbrane parametre se vnosi prenesejo v posebnem vrstnem redu. Spremenite parametre prikaza imenika v telefonu.
Sistem ne sprejme
sporočila SMS. Način Bluetooth ne dopušča prenosa sporočila SMS v sistem.
Telephone (Telefon)
.
A