Peugeot 208 2015 Manual do proprietário (in Portuguese)

Manual de instruções

StartStart
Mirror Screen
FlipbookStart MyPeugeot Start MyPeugeot
Manual de instruções. Para transferir para o seu smartphone.Para exibir no o ecrã táctil do seu veículo.
Zoom nas funções áudio e telemática. Acesso a determinadas ajudas à condução.
Manual de instruções online:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
A aplicação Start MyPeugeot está disponível
para o seu veículo e permite conhecer o seu
novo Peugeot.App Store para os smartphones elegíveis com
CarPlay
® e Google Play para os smartphones
elegíveis com MirrorLinkTM.
Consulte a versão integral do Manual de
instruções online na Internet. Resumo dos principais equipamentos e das
suas configurações.
A interactividade de Start MyPeugeot em
formato paisagem está disponível a partir do o
ecrã táctil. A sincronização do smartphone permite aos
utilizadores visualizar as aplicações adaptadas
à tecnologia CarPlay
® e MirrorLinkTM do
smartphone.
A partir da página inicial que apresenta a
gama, escolha o idioma, clique na silhueta
e depois na edição considerando a data da
primeira matrícula. Biblioteca dos avisadores.
As últimas informações transmitidas
são identificáveis pelo pictograma:

Bem-vindo
Obrigado por ter escolhido um 208.
O manual de instruções foi concebido de forma a fazê-lo aproveitar
inteiramente do seu veículo em todas as situações da sua vida.

2
208_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Abertura - Chave 35
Portas 35
3
portas
3
6
Trancamento - Chave
3

7
Alarme


41
Mala
4

3
Elevadores de vidros

4
6
Os acessos
Instrumentos de bordo
PEUGEOT i- Cockpit 4
8
Bancos dianteiros 4 9
Bancos monobloco
5

3
Ventilação
5

6
Aquecimento / Ventilação

5
9
Ar condicionado

6
1
Ar condicionado automático bizona

6
3
Desembaciamento - Descongelamento
6

6
Luzes de teto

6
8
Iluminação ambiente
6

9
Tampa do tecto

7
0
Arrumações interiores
7

1
Tomadas - Conectividade
7

2
Organização da mala
7

3
Prateleira traseira
7

4
Ergonomia e conforto
Retrovisores 75
Iluminação 77
Acendimento automático das luzes

7
9
Luzes diurnas

8
3
Luzes de mudança de direcção

8
4
O ajuste dos faróis

8
5
Iluminação estática de interseção
8

6
Limpa-vidros
8

7
Iluminação e visibilidade
Luzes de perigo 90
Comportamento na estrada 9 0
Cintos de segurança
9

3
Airbags


96
Transporte de crianças
1

00
Desactivação do airbag frontal do passageiro
1

02
Cadeiras para crianças ISOFIX
1

09
Segurança para crianças
1

14
Segurança
Eco-condução 115
Conselhos de condução 1 17
A r r a n q u e


118
Paragem


120
Travão de estacionamento

1
21
Caixa de velocidades manual

1
22
Caixa de velocidades pilotada
1

23
Caixa de velocidades automática
1

26
Indicador de alteração de velocidade

1
29
Arranque em plano inclinado
1

30
Stop & Start

1
31
Limitador de velocidade

1
34
Regulador de velocidade
1

36
Active City Brake

1
41
Ajuda ao estacionamento
1

44
Câmara de marcha-atrás
1

46
Park Assist

1
47
Deteção de pressão baixa dos pneus

1
51
ConduçãoQuadros de bordo 1 1
Biblioteca de avisadores luminosos 1 4
Temperatura da água do motor

2
5
Ecrã tátil

2
9
Computador de bordo

3
0
Data e hora

3
3
Reóstato de iluminação

3
4
Visão geral
Vista exterior 4
V ista interior 5
P
osto de condução
6
C

onsola do meio
8
C

onsola superior
9
C

onsola inferior
9
V

ista sob o capô
1
0
Sumário

3
208_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Depósito de combustível 154
Correntes de neve 1 58
Engate de um reboque

1
59
Carga energia
1

61
Acessórios
1

62
Troca de uma escova do limpa-vidros

1
64
Instalação das barras de tejadilho
1

65
Sob o capot do motor

1
67
Verificação dos níveis

1
70
Controlos
1

73
BlueHDi e aditivo AdBlue
® 174
Pintura mate Straight cut
1 81
Informações práticas
Triângulo 1 82
Kit de desempanagem 1 83
Roda de reserva

1
88
Substituir uma lâmpada
1

95
Fusíveis
2

02
Bateria de 12
V
2
08
Rebocamento


212
Falta de combustível (Diesel)

2
14
Em caso de avaria
Chamada de emergência 222
Chamada de assistência 2 23
Ecrã táctil 7
polegadas
2
25
Auto-rádio / Bluetooth

2
95
Auto-rádio
3

15
O áudio e a telemática
O índice alfabético Legenda
Aviso
Este símbolo assinala avisos que deverá
imperativamente respeitar, para a sua
própria segurança, a segurança dos
outros e para não se arriscar a deteriorar
o seu veículo.
InformaçãoEste símbolo chama a sua atenção para
informações complementares para uma
melhor utilização do seu veículo.
Protecção do meio ambienteEste símbolo acompanha os conselhos
relativos à protecção do meio ambiente.
Informação útilEste símbolo recorda alguns conselhos de
informações práticas.
Características técnicas
Generalidades 215
Motores a gasolina 2 16
Motores Diesel
2

17
Dimensões (em mm)

2
18
Elementos de identificação

2
20
Sumário

Visão geral
4
208_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vista exterior
Chave de telecomando 3 5 -39, 44
- a bertura / fecho
-
pro

tecção anti-roubo
-
i

luminação de acompanhamento
-


arranque
-


paragem
-
pilha
-

d
estrancamento do veículo
-

t
rancamento do veículo Mala


43
-

a
bertura / fecho
-

c
omando de socorro
Câmara de marcha-atrás
1

46
Kit de reparação provisória de pneus

1
83 -187
Limpa-vidros


87-89
Substituição de uma escova

1
64
Desembaciamento - Descongelamento


66-67
Substituição de lâmpadas
1

99-201
-
lu

zes traseiras
-

3
ª luz de paragem
-

l
uzes da chapa de matrícula
-

l
uzes de nevoeiro
Depósito, guia de combustível
1

54-157
Falta de combustível Diesel

2
14
Painel de tecto

7
0
Barras do tejadilho

1
65
Acessórios


162-163
Conselhos de manutenção

1
81
Programa de estabilidade electrónica
9

0-92
Correntes de neve

1
58
Pressão baixa dos pneus

1
51-153
Pressão dos pneus

1
86 -187, 220
Roda sobresselente
1

88-194
-


ferramentas
-


desmontagem/montagem
Comandos da iluminação
7

7-83
Iluminação diodos LED

8
3
Luzes diurnas

8
3
Regulação dos faróis

8
5
Iluminação estática de intersecção
8

6
Substituição das luzes

1
95 -199
-
luzes
-

l
uzes de nevoeiro
-

l
uzes de mudança de direcção
Retrovisores exteriores
7

5-76
Portas

3
5 -39, 40
-

a
bertura / fecho
-
t

rancamento centralizado
-

c
omando de socorro
Luzes do teto

6
8
Alarme


41- 42
Elevadores dos vidros

4
6 - 47 Par k Assist
1

47-150
Ajuda ao estacionamento
1

44-145
Engate de reboque

1
59 -161
Reboque


212-213

Visão geral5
208_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vista interior
Acessórios da mala 7 3 -74
- p rateleira traseira
-


ganchos
-


iluminação
-

a
néis de aperto Bancos dianteiros
4

9-51
Bancos aquecidos
5
2
Apoio de braços dianteiro
5
2
Cadeiras de crianças
1
00 -113
Cadeiras de crianças ISOFIX

1
06 -108
Cadeiras para crianças ISOFIX
1

09-112
Segurança mecânica das crianças
1

14
Segurança eléctrica das crianças

1
14 Airbags


96-99
Retrovisor interior

7
6
Travão de estacionamento

1
21
Arranque em zona inclinada
1

30
Acessórios interiores
7

1-72
-

t
omada para acessórios de 12 V
-

t
omada USB / Jack
-
t

apete de cobertura
Neutralização do airbag frontal do passageiro

9
7, 102
Cintos de segurança
9

3-95
Triângulo de pré-sinalização
1

82
Prateleira traseira
5

3-55

Visão geral
6
208_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Posto de condução
À esquerda À direita
"-" Diminuição das relações
(sendo caixa de velocidades
pilotada). "+" Aumento das relações
(sendo caixa de velocidades
pilotada).
Regulador de velocidade.
Comandos no volante do
auto-rádio.
Comandos no volante do
ecrã táctil: volume, alteração
de fonte.
Comandos no volante do
ecrã táctil.
Airbag frontal. Regulação do volante. Limpa vidros / lava-vidros.
Iluminação.
Limitador de velocidade.
Memorização das velocidades.
Acendimento dos faróis de
cruzamento ou máximos.
Acendimento dos faróis de
nevoeiro à frente e das luzes
de nevoeiro atrás.
Luzes de mudança de
direcção.
Computador de bordo.
84
7 7- 8 0
30
87- 8 9
123 -124
48
96 -97 228
2 9 7, 3 17
228
13 9 -14 0
13 4 -13 5
13 6 -13 8
123 -124 Passagem intermitente do
limpa pára-brisas traseiro.


88

Visão geral7
208_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Haste lateral dos comandos*
Neutralização do sistema
CDS/ASR.
Neutralização do Stop & Start. Reinicialização da detecção de pressão
baixa dos pneus (sem ecrã táctil).
Neutralização da ajuda ao
estacionamento traseiro. ou
Activação da segurança eléctrica
para crianças. Neutralização da monotorização
volumétrica.
Regulação em altura das luzes.
Activação doPark Assist.
Uma luz indicadora acesa
assinala o estado da função.
* Versão seguinte.
14 4 -145
147-150
90-92
131-13 3 85151-153
41- 42114

Visão geral
8
208_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Ecrã táctil. Aquecimento /
Ventilação.
Sinal de emergência. Auto-rádio Bluetooth.
Auto-rádio.
Consola do meio
Trancamento
centralizado.
Ar condicionado
automático bizona.
Consola central
225 -293 2 9 5 - 313315 - 326 59-60
63-65
90 40
Ar condicionado
manual.
66- 67
Desembaciamento -
Descongelamento
(vidro traseiro,
retrovisores, para-
brisas, vidros laterais). 61- 62