service Peugeot 208 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

StartStart
Mirror Screen
FlipbookStart MyPEUGEOT Start MyPEUGEOT
Руководство по эксплуатации. Скачивается на ваш смартфон.Выводится на сенсорный экран вашего автомобиля.
Обзор функций системы аудио и телематики.
Доступ к информации о некоторых системах помощи при вож дении.
Руководство по эксплуатации онлайн:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Приложение Start MyPEUGEOT
устанавливается на ваш автомобиль, что
позволяет вам изучить свой новый P
E

UGEOT
.A

pp Store предназначен для смартфонов,
совместимых с CarPlay
®, а Google Play - для
смартфонов, совместимых с MirrorLinkTM.
Пользуйтесь прямым доступом к
руководству по эксплуатации в интернете. Краткое описание основных систем и их
настроек.
Интерфейс Start MyPEUGEOT в альбомном
формате открывается на сенсорном экране. Синхронизация смартфона позволяет
владельцу просмотреть приложения,
совместимые с технологией CarPlay
® и
MirrorLinkTM на смартфоне.
На стартовой странице с модельным рядом
выберите язык, нажмите на тип кузова и
год издания, ориентируясь по дате первой
регистрации автомобиля. Перечень сигнализаторов.
Самую последнюю информацию
можно открывать по пиктограмме:

17
208_ru_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
СигнализаторСостояниеПричина Что делать / Примечания
STOP Горит постоянно,
одновременно
с другим
сигнализатором. Сигнализатор связан с
давлением масла в двигателе
или температурой ох лаж дающей
жидкости.
Немедленно остановитесь, соблюдая при этом правила и все
необходимые меры предосторожности на дороге.
Припаркуйте автомобиль, выключите зажигание и обратитесь
в сервисную сеть PEUGEOT или специализированный цех.
ServiceГорит постоянно
одновременно с другим
сигнализатором.Свидетельствует о существенных
неполадках.Прочтите рубрику, относящуюся к данному
сигнализатору и обязательно обратитесь в сервисную
сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Горит постоянно
одновременно с
сообщением (при
наличии дисплея).Свидетельствует о неполадках
в системах, не имеющих
собственного сигнализатора.
Прочтите сообщение о сбое, появившееся на
экране (при наличии дисплея) и обратитесь к
соответствующей рубрике:
-

н
енадлежащий уровень масла в двигателе,
-

р
иск переполнения сажевого фильтра (на
дизельных модификациях),
-

н
едостаточный запас присадки к дизтопливу
(на дизелях с сажевым фильтром).
Обязательно обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.
1
Бортовые приборы

19
208_ru_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
СигнализаторСостояниеПричина Что делать / Примечания
Система
динамической
стабилизации
(CDS/ASR) Мигает.
Система CDS/ASR работает в
активном режиме.
Система оптимизирует тяговитость и улучшает
курсовую устойчивость автомобиля в случае ухудшения
сцепления колес с дорогой или потери траектории.
Горит постоянно.Неисправна система CDS/ASR. Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Автоматическая
бортовая
система
диагностики
двигателя Горит постоянно.
Система снижения токсичности
отработавших газов неисправна.
Сигнализатор должен погасну ть с запуском двигателя.
Если он не гаснет, срочно обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Мигает.Система управления двигателем
неисправна. Опасность повреждения катализатора.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Горит постоянно одновременно с
сигнализатором "SERVICE".Обнаружена несущественная
неполадка в двигателе.Обратитесь для проверки в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Горит постоянно
одновременно с
сигнализатором
" STO P ". Обнаружена существенная
неполадка в двигателе.
Немедленно остановитесь, соблюдая при этом правила и все
необходимые меры предосторожности на дороге.
Припаркуйте автомобиль, вык лючите зажигание и обратитесь в
сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Сигнализатор
усилителя рулевого
управленияГорит постоянно.
Усилитель рулевого управления
неисправен. Двигайтесь осторожно с умеренной скоростью.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
1
Бортовые приборы

22
208_ru_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
СигнализаторСостояниеПричина Что делать / Примечания
Давление
масла в
двигателе Горит постоянно.
Система смазки двигателя
неисправна.
Немедленно остановитесь, соблюдая при этом правила и все
необходимые меры предосторожности на дороге.
Припаркуйте автомобиль, вык лючите зажигание и обратитесь в
сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Заряд
аккумуляторной
батареи* Горит постоянно.
Неисправен контур подзарядки
батареи (загрязнены или ослаблены
клеммы, ремень генератора
ослаблен или оборван, ...). Сигнализатор должен погасну ть при пуске
двигателя.
Если он не гаснет, обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Минимальный
остаток
топлива в баке
Горит постоянно,
стрелка прибора в
красной зоне. В баке остается еще около 5 литров

горючего.
С этого момента начинается расход
аварийного запаса топлива.
Во избежание неожиданной остановки, срочно заправьте
бак топливом.
Данный индикатор будет загораться каж дый раз при
вк лючении зажигания, пока уровень топлива в баке не
окажется достаточным.
Емкость бака: около 50 литров .
Никогда не допускайте полной выработки топлива в баке -
это может вывести из строя систему снижения токсичности
отработавших газов и систему впрыска топлива.
Мигает, стрелка
прибора в красной
зоне. В баке осталось слишком мало
топлива.
Недостаточное
давление
воздуха в шине Горит постоянно.
Давление воздуха недостаточно в
одном или нескольких колесах. Срочно проверьте давление воздуха в шинах.
Контроль давления следует осуществлять на
холодных шинах.
+
Сначала мигает,
затем горит постоянно
в сопровождении
сигнализатора "Service".Система контроля давления
воздуха в шинах неисправна, либо
в одном из колес не определяется
наличие датчика давления. Падение давления воздуха в шинах больше не
контролируется.
Проверьте систему в сервисной сети PEUGEOT
или в специализированном техцентре.
*
В зависимости от страны реализации автомобиля.
Бортовые приборы

Бортовые приборы
22
208-add-web_ru_01_instruments-bord_ed01-2016
СигнализаторСостояниеПричинаЧто делать / Примечания
Давление масла в двигателе
Г о р и т п о с т о я н н о . Система смазки двигателя неисправна. Немедленно остановитесь, соблюдая при этом правила и все необходимые меры предосторожности на дороге. Припаркуйте автомобиль, вык лючите зажигание и обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Заряд аккумуляторной батареи *
Г о р и т п о с т о я н н о . Неисправен контур подзарядки батареи (загрязнены или ослаблены клеммы, ремень генератора ослаблен или оборван, ...).
Сигнализатор должен погасну ть при пуске двигателя. Если он не гаснет, обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Минимальный остаток топлива в баке
Горит постоянно, стрелка прибора в красной зоне.
В баке остается еще около 5 литров горючего. С этого момента начинается расход аварийного запаса топлива.
Во избежание неожиданной остановки, срочно заправьте бак топливом. Данный индикатор будет загораться каж дый раз при вк лючении зажигания, пока уровень топлива в баке не окажется достаточным. Емкость бака: около 50 литров ( 45 литров ( 45 литров ( для двигателя Diesel BlueHDi). Никогда не допускайте полной выработки топлива в баке - это может вывести из строя систему снижения токсичности отработавших газов и систему впрыска топлива.
Мигает, стрелка прибора в красной зоне.
В баке осталось слишком мало топлива.
Недостаточное давление воздуха в шине
Г о р и т п о с т о я н н о . Давление воздуха недостаточно в одном или нескольких колесах. Срочно проверьте давление воздуха в шинах. Контроль давления следует осуществлять на холодных шинах.
+
Сначала мигает, затем горит постоянно в сопровождении сигнализатора "Service".
Система контроля давления воздуха в шинах неисправна, либо в одном из колес не определяется наличие датчика давления.
Падение давления воздуха в шинах больше не контролируется. Проверьте систему в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре.
* В зависимости от страны реализации автомобиля.