ABS Peugeot 208 2015 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

18
208_bg_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
ИндикаторСъстояниеПричина Действия / Съображения
Спирачна
система постоянно.
Спадането на нивото на
спирачната течност в спирачната
система е значително. Спирането при безопасни условия е задължително.
Долейте одобрена от PEUGEOT спирачна течност.
Ако проблемът остане, направете проверка
на системата в мрежата PEUGEOT или към
специализиран сервиз.
+ постоянно, заедно с
индикатора ABS.
Повреда в електронния
разпределител на спирачното
усилие (REF). Спирането при безопасни условия е
задължително.
Обърнете се към мрежата PEUGEOT или към
специализиран сервиз за проверка.
Максимална
температура на
охлаждащата
течност постоянно,
стрелката е в
червената зона.
Твърде висока температура в
охладителната система.
Спирането при безопасни условия е
задължително.
Изчакайте ох лаж дането на двигателя, за да
долеете течност, ако е необходимо.
Ако проблемът остава, се обърнете към мрежата
PEUGEOT или към специализиран сервиз.
Система срещу
блокиране на
колелата (ABS) постоянно.
Повреда в системата против
блокиране на колелата.
Запазва се действието на стандартната спирачна система.
Шофирайте предпазливо, с умерена скорост и
незабавно се обърнете към мрежата PEUGEOT или към
специализиран сервиз.
Уреди на борда

Сигурност
90
208_bg_Chap05_securite_ed01-2015
Сигнал за тревога
Автоматично включване
При аварийно спиране, в зависимост от
намаляването на скоростта, светлините се
включват автоматично.
Те угасват автоматично при увеличаване на
скоростта.
F
С
ъщо така можете да ги угасите като
натиснете бутона. F

Н
атиснете този бу тон, всички
мигачи работят едновременно.
Визуално предупреж дение - вк лючени аварийни
светлини, което се подава чрез мигачите, за да се
предупредят останалите участници в движението в
случай на повреда, теглене на автомобил или инцидент.
Той може да работи и без подаден контакт.
Пътно поведение
Електронна стабилизираща програма (ESC), която вк лючва следните системи :- против блокиране на колелата (ABS) и електронен разпределител на спирачното усилие (REF),- за подпомагане при внезапно спиране (AFU),- против пързаляне на колелата (ASR),- за динамичен контрол на стабилността (CDS).
Система против блокиране на колелата
(ABS) и електронен разпределител на
спирачното усилие (REF)
ДефиницияТези системи увеличават стабилността и подобряват
управляемостта на автомобила при спиране и
допринасят за по-добър контрол на пътя по завоите,
особено при лоша или х лъзгава настилка.
ABS-системата не позволява на колелата да блокират
при внезапно спиране.
REF осиг урява управление на спирачното налягане на
всяко колело поотделно.
Подпомагане при внезапно
спиране (AFU)
ДефиницияТази система позволява, в случай на спиране по
спешност, да се достигне по-бързо оптималното спирачно
налягане и следователно да се намали спирачният път.
Тя се вк лючва в зависимост от скоростта, с която
се натиска педалът на спирачките. Действието й се
проявява в намаляване на съпротивлението на педала и
увеличаване на ефикасността на спирането.
Система против пързаляне на колелата (ASR)
ДефиницияТази система оптимизира двигателната способност, така че да се
избегне пързалянето на колелата, действайки върху спирачките
на движещите колела и върху двигателя. Тя позволява да се
подобри и стабилността на управлението при ускоряване.
Динамичен контрол на
стабилността (CDS)
Дефиниция
В случай на разминаване меж ду
следваната от автомобила и желаната
от водача траектория, тази система
следи всяко колело поотделно и действа
автоматично върху спирачките на едно или
няколко колела и върху двигателя, за да
върне автомобила в желаната траектория,
в границите на физичните закони.

Сигурност91
208_bg_Chap05_securite_ed01-2015
Система против блокиране на колелата (ABS) и
електронен разпределител на спирачното усилие (REF)
При аварийно спиране, натискайте
много силно педала без да го
отпускате.
В случай на смяна на колела (г уми и д жанти),
използвайте единствено хомологирани
продукти за вашия автомобил.
Нормалната работа на системата ABS може
да се прояви в леки вибрации върху педала
на спирачките.Постоянното светване на този
индикатор, показва повреда по
системата ABS.
Светването на този индикатор,
заедно с индикатора STOP и
индикатора ABS, придру жено
Автомобилът запазва к ласическото си
спиране. Шофирайте внимателно с умерена
с к о р о с т.
от звуков сигнал и съобщение, показва
наличието на неизправност в електронния
спирачен разпределител (REF).
Спирането е задължително при най-
добрите условия на безопасност.
И в двата случая се трябва да се провери
в най -бързи срокове в мрежата PEUGEOT
или към специализиран сервиз.Динамичен контрол на
стабилността (CDS) и система
срещу боксуване на колелата (ASR)
Тeзи системи се активират автоматично при
всяко потегляне.
Постоянното действие на
динамичния контрол на
сцеплението и на траекторията
се сигнализира с мигане на
индикатора на таблото, при всяко
задействане.
5

Управление141
208_bg_Chap06_conduite_ed01-2016
Лазерното облъчване е невидимо.
Не гледайте никога лазерния
датчик с оптичен инструмент
(лупа, микроскоп...) : има риск от
нараняване на очите.
Active City Brake
Предпазна помощ на управлението, която с
лазарен датчик в горната част на предното
стък ло, задейства автоматично спирачките на
автомобила, при движение в една лента, зад
автомобил, който намалява силно, спира или е
спрял.
Целта е да се избегне удар или да се намали
скоростта при удара.
Тази система е разработена, за да подобри
безопасността при шофиране.
Водачът е длъжен да съблюдава постоянно
състоянието на движението, да преценява
разстоянието и скорост та на другите автомобили.
Active City Brake не може в никакъв
случай да замени бдителността на
водача. При активиране
:
-
И
зписване на съобщение.
-
С
ветване на стоповете.
Автоматичното спиране се активира
последно, ако водачът не е натиснал
достaтъчно силно педала на спирачките
или извършил маневра за избягване. Когато вашият автомобил се доближава
бързо или много плътно до предния
автомобил, системата активира автоматично
спирачките, за да се избегне сблъсък. Условия
за активиране :
-
А
втомобили, движещи се в една лента.
-
А
ко не сте навлезли в много остър
завой.
-
С
корост на вашия автомобил меж ду 5 и
30 км/ч.
-
Р
аботещи функции за помощ при
спиране (ABS, REF, AFU).
-
Р
аботещи и не неу трализирани
функции на контрол на траекторията
(ASR, CDS).
-
A
ctive City Brake Не задействан в
предишните 10 секунди.
6

330
208_bg_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Сонда за измерване на нивото на горивото ............................... ......................15 4
Сонда за измерване на нивото на маслото
................

..............................170, 171
Спиране на автомобила

............................11

8
Спиране на двигателя
................................ 12

0
Спирачки
...............................

......... 18, 121, 173
Спирачни дискове
............................... 12

1, 173
Спирачни накладки
............................ 12

1, 173
Спукване на г ума

........................................ 18

3
Стартиране на двигателя

..........................12

0
Статични светлини при кръстовище

..........86
С

телки
...............
............................................. 71
Стоп-светлини .....................................199, 200
Страничен мигач
......................................... 19

9
Странични въздушни възглавници
......9

8, 99
Стъклоповдигащи устройства
.................... 46
С

упер заключване
........................................ 39
С

ъвети за управление
....................... 1
17, 160
Таблици на предпазителите
...................... 2

02
Теглене на автомобил

................................2

12
Теглич
...............

.................................... 159, 160
Текуща поддръжка
..................................... 11

5
Текущи проверки
........................... 5

7, 121, 173
Телефон
............................... 2

78, 280, 282-284
Температура на ох лаж дащата течност

.....25
Т

ехнически прегледи
................................. 11

5
ТМС (Информация за пътната обстановка)
...............................

................242
Товарене
.............................................. 1

15, 165
Трета стоп светлина

...................................2

01
Сваляне на стелка

........................................ 71
С

веряване на датата

.................................... 33
С

веряване на часа

....................................... 33
С

ветлини за заден ход
.......................1

99, 200
Светлини за мъгла

.............................. 19

5, 19 6
Светлини за паркиране

................................ 80
С

ветлини на табелата с регистрационния
номер
...............

.......................................... 201
Светлинни индикатори .................................14
Свързани услуги

...............................

. 266, 268
Свързване MirrorLink
..........................2

70, 272
Т
С
Сензорен дисплей (Менюта) ............ 2 25, 229
Сериен номер на автомобила ..................2
20
Сигнален триъгълник
................................. 18

2
Сигнал за тревога

.................................9
0, 182
Сиг урност на децата

................... 9
6, 100 -102,
105, 107, 109 -112, 114
Синхронизиране на дистанционното управление .................................................. 44
Система Jukebox (слушане)....................... 257
Система SCR

...............................
................174
Система за подпомагане при внезапно спиране
...............................

.........................90
Система за подпомагане при внезапно спиране (AFU)

............................................. 90
С

истема за подпомагане при спиране
......90
С

истема против блокиране на
колелата (ABS)

........................................... 90
С

истема против кражба
.............................11

8
Система против приплъзване на колелата (ASR)

...............................
......19, 90
Система свободни ръце

........... 2
82, 283, 304
Система "свободни ръце" Bluetooth
...............................

..... 282, 283, 304
Система срещу замърсяване на въздуха SCR
..............................

................................21
Системи за контрол на траекторията

........90
С

коростен лост
..............................
.............115
Смяна на батерията на дистанционното управление .................................................. 44
Смяна на въздушен филтър

............... 5
7, 173
Смяна на колело

................................. 18

8, 189
Смяна на крушка

........................ 1
95, 199, 200
Смяна на лампи

......................... 1
95, 199, 200
Смяна на маслен филтър

..........................17

3
Смяна на перо на чистачка

.......................16

4
Смяна на предпазител
............................... 2

02
Смяна на предпазители
............................. 2

02
Смяна на филтъра за купето

.............. 5
7, 173
Рег улиране на разпределението на
въздуха ........................................................ 63
Р
ег улиране на седалките

................ 3

6, 49, 51
Регулиране на температурата
.................... 63
Р

егулиране на фаровете
............................. 85
Р

ег улиране на часа

...................................... 33
Р

ежим разтоварване
.................................. 16

1
Резервно колело

................................. 18

8, 189
Резервоар за гориво

.......................... 15

4, 15 6
Резервоар на добавка AdBlue
® ................. 1 74
Резервоар течност за миене на стък лата

...............................
.................. 89
Реинициализация на системата за следене на налягането в г умите............................ 153
Рейки за багажник на покрива

.................. 16

5
Ремарке
................

................................ 159, 160
Реостат на осветлението

............................ 34
Р

ециркулация на въздуха

........................... 63
Р

ъкохватки
............................................... 3
6, 51
Ръчна спирачка

...............................
....121, 173
Park Assist

...............................

..................... 147
PEUGEOT Connect Packs

........................... 2

23
Азбучен указател