bluetooth Peugeot 208 2015 Упутство за употребу (in Serbian)

3
208_sr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Rezervoar za gorivo 154
Lanci za sneg 1 58
Vuča prikolice

1
59
Punjenje strujom

1
61
Dodatna oprema

1
62
Zamena metlice brisača

1
64
Postavljanje krovnih šina

1
65
Ispod haube

1
67
Provera nivoa tečnosti

1
70
Provere

1
73
BlueHDi i aditiv AdBlue
® 1 74
Mat boja Straight cut
1 81
Praktične informacije
Trougao 1 82
Komplet za popravku 1 83
Rezervni točak

1
88
Zamena sijalice

1
95
Osigurači
2

02
Akumulator 12 V

2
08
Vuča
21

2
Nedostatak goriva (dizel)

2
14
U slučaju kvara
Hitan poziv 222
Poziv za pomoć 2 23
Ekran na dodir 7 inča

2
25
Autoradio / Bluetooth

2
95
Autoradio
3

15
Audio i telematska oprema
Abecedni sadržaj Legenda
Upozorenje
:
Ovaj simbol označava upozorenja koja
morate obavezno da poštujete zbog vaše
lične bezbednosti, bezbednosti drugih i da
ne biste oštetili vaše vozilo.
Informacije :Ovaj simbol vam skreće pažnju na
dodatne informacije potrebne za bolje
funkcionisanje vašeg vozila.
Zaštita prirode :Ovaj simbol prati sve savete u vezi sa
zaštitom životne sredine.
Korisni savetiOvaj simbol podseća na nekoliko korisnih i
praktičnih informacija.
Tehničke karakteristike
Opšte 2 15
Benzinski motori 2 16
Dizel motori

2
17
Dimenzije (u mm)

2
18
Elementi identifikacije

2
20
Sadržaj

Opšti prikaz
8
208_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Ekran na dodir. Grejanje / Ventilacija.
Znak za upozorenje. Autoradio Bluetooth.
Autoradio.
Srednja konzola
Centralno
zaključavanje.
Automatski klima
uređaj sa dve zone.
Centralna konzola
225 -293 2 9 5 - 313315 - 326 59-60
63-65
90 40
Manuleni klima uređaj.
66- 67
Odmagljivanje -
Odmrzavanje (zadnje
staklo, retrovizori,
vetrobransko staklo,
bočna stakla). 61- 62

225
208_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ekran na dodir 7 inča
Navigacija GPS - Autoradio multimedij - Telefon Bluetooth®
Sadržaj
Prvi koraci
2 26
Komande na volanu

2
28
Meniji
2

29
Navigacija
2

30
Navigacija - Navođenje

2
38
Saobraćaj
2

42
Radio Media

2
44
Radio
25

0
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
52
Mediji
25

4
Podešavanja
2

58
Povezivanje prenosivih uređaja

2
66
Internet browser

2
67
MirrorLink
tM 2 70
CarPlay® 2 74
Telefon
2
78
Najčešća pitanja

2
86
Sistem je zaštićen tako da može da funkcioniše isključivo na
vašem vozilu. Iz bezbednosnih razloga, vozač treba da sve operacije koje
zahtevaju njegovu punu pažnju obavezno obavlja kada je vozilo
zaustavljeno.
Prikaz poruke za stupanje na režim uštede energije signalizira
pripravnost električne opreme u funkciji.
Pogledajte odeljak "Režim uštede energije".
10
Audio i Telematska oprema

227
208_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Podešavanje jačine (svaki izvor je nezavisan,
uključujući informacije o saobraćaju i uputstva
za navigaciju).Pritisnite na
Menu da bi se prikazalo
defilovanje menija.
Pritisnite na SRC da bi se prikazalo
defilovanje menija.
Dok motor radi, jedan stisak vam
omogućava da isključite zvuk.
Kada je kontakt prekinut, jednim
pritiskom pokrećete sistem.
Biranje izvora (u skladu sa verzijom)

:
-

R

adio FM / DAB"* / AM.
-

"

USB ključ".
-

C

D plejer (nalazi se ispod kasete)*.
-
A
ndroid telefon preko MirrorLinktM ili
CarPlay®.
-
T
elefon koji je povezan sa Bluetooth-
om* i sa širenjem multimedija Bluetooth*
(streaming).
-

Č

itač medija koji je povezan sa pomoćnim
portom ( jack, kabl se ne isporučuje).
-

J

ukebox*, nakon što ste prethodno kopirali
audio fajlove na unutrašnju memoriju
sistema.
* U zavisnosti od opreme.
Prečice

: pomoću tastera koji su smešteni u
gornjoj traci ekrana na dodir, moguće je da
direktno pristupite izboru zvučnog izvora, na
listi stanica (ili naslova u skladu sa izvorom).
Ekran je "rezistivan", neophodno je
jače ga pritisnuti, naročito kada su
potrebni "klizeći" pokreti (pregled liste,
pomeranje karte...). Jednostavan dodir
neće biti dovoljan. Neće biti uzet u
obzir ni pritisak sa više prstiju.
Ekran se može koristiti i kada nosite
rukavice. Ova tehnologija omogućava
upotrebu ekrana bez obzira na
temperaturu vazduha. U slučaju jake vrućine, jačina zvuka
može se ograničiti kako bi se sačuvao
sistem. Povratak na normalnu situaciju
se vrši kada se spusti temperatura u
kabini.
Za održavanje ekrana, preporučuje
se korišćenje meke, neabrazivne krpe
(krpica za naočare) bez upotrebe
proizvoda za čišćenje.
Ne koristite zašiljene predmete za
komande na ekranu.
Nemojte dodirivati ekran prljavim
rukama.
10
Audio i telematska oprema

229
208_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Meniji
Settings
Radio Media
Navigation
Driving
Povezani servisi Telephone
Podesite zvuk (balans, ambijent...) i prikaz
( jezik, jedinica, datum, vreme...).
Izaberite izvor zvuka, radio stanicu,
prikazivanje fotografija.
Podesite navođenje i izaberite destinaciju.
Pristupite putnom računaru.
Uključite, isključite, podesite neke funkcije
vozila.
Povežite se na "Internet browser".
Izvršite neke aplikacije vašeg pametnog
telefona putem MirrorLink
tM ili CarPlay®. Povežite telefon na Bluetooth
®.
Pristupite funkciji CarPlay® nakon što uključite
kabl USB vašeg pametnog telefona.
(U zavisnosti od opreme)
(U zavisnosti od opreme)
10
Audio i telematska oprema

245
208_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Komentari
Radio Media
List Lista FM stanica
Pritisnite jednu radio stanicu kako biste je
izabrali.
Radio Media Source FM Radio
Odaberite promenu izvora.
DAB Radio
AM Radio
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Jukebox
Radio Media
Save Pritisnite na prazno polje, zatim na
"Save".
10
Audio i telematska oprema

256
208_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Audio reprodukcija Bluetooth®
Streaming omogućava slušanje audio fajlova
sa telefona preko zvučnika u vozilu.
Povežite telefon : pogledajte odeljak
" Telephone ", a zatim "Bluetooth".
Izaberite profil " Audio" ili "Svi".
Ako očitavanje ne započne automatski, možda
je neophodno pokrenuti audio očitavanje sa
telefona.
Upravljanje se vrši periferno ili korišćenjem
tastera polazeći od autoradia.
Kada je obavljeno streaming
povezivanje, sadržaj telefona postaje
novi izvor.
Preporučuje se aktiviranje režima
"Ponavljanje " na perifernom uređaju
povezanom preko Bluetooth-a.
Povezivanje Apple® čitača
Prikačite čitač Apple® za USB priključak
pomoću odgovarajućeg kabla (nije opremljen).
Očitavanje počinje automatski.
Upravljanje sadržajem vrši se preko audio
sistema. Raspored saržaja se preuzima sa
priključenog prenosivog uređaja
(umetnici / albumi / žanrovi / plej liste /
audio-knjige / podkastovi).
Uobičajeni raspored sadržaja je prema
izvođaču. Za promenu rasporeda,
vratite se do prvog nivoa, zatim
odaberite željenu klasifikaciju

(na primer, plejliste) i potvrdite, zatim
pređite na niži nivo.
Verzija softvera za radio može biti
nekompatibilna sa generacijom vašeg Apple
®
čitača.
Audio i Telematska oprema

267
208_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Internet browser
Identifikacija navigacije Internet preko
pametnog telefona se vrši standardom Dial-Up
Networking (DUN).Pritisnite "
Internet browser " da bi se
prikazala početna strana navigacije ;
najpre povežite svoj pametni telefon
na Bluetooth, opcija "Internet",
pogledajte odeljak " Telephone".
Neki pametni telefoni novije generacije
ne prihvataju ovaj standard. Pritisnite
Povezani ser visi da bi se
prikazala primarna strana.
10
A

268
208_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2
Praćenje potrošnje
Internet connection settings
Wi-Fi connection
Bluetooth (opreme)
A

269
208_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Komentari
Povezani ser visi
Sekundarna stranica Bluetooth
Connection Search
Pokrenite pretragu perifernog uređaja za
povezivanje.
Connect/Disconnect Pokrenite ili prekinite povezivanje Bluetooth
izabranog perifernog uređaja.
Update Unesite kontakte odabranog telefona da biste ih
registrovali u autoradiju.
Delete Delete izabran telefon.
Confirm Registrujte parametre.
Povezani ser visi
Sekundarna stranica Transfer rate Reset
Resetujte praćenje potrošnje, a zatim
potvrdite.
Confirm
Povezani ser visi
Sekundarna stranica Wi-Fi connection All
Povezivanje svih mreža Wi-Fi.
Secure Povezivanje obezbeđenih Wi-Fi mreža.
Stored Memorišite odabranu(e) Wi-Fi mrežu(e).
Add Dodajte novu mrežu Wi-Fi.
On/Off Uključite ili isključite mrežu Wi-Fi.
Connect Izaberite mrežu Wi-Fi koju je pronašao sistem i
povežite se.
10
Audio i Telematska oprema