language Peugeot 208 2015 Упутство за употребу (in Serbian)

263
208_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Komentari
Settings
Sekundarna stranica Languages Confirm
Odaberite jezik zatim potvrdite.
Settings
Sekundarna stranica Calculator Odaberite digitron.
Settings
Sekundarna stranica Calendar Odaberite kalendar.
10
Audio i Telematska oprema

265
208_sr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Pritisnite Settings da bi se prikazala
primarna stranica. Pritisnite
Settings da bi se prikazala
primarna stranica.
Pritisnite
Settings da bi se prikazala
primarna stranica.
Pritisnite sekundarnu stranicu. Pritisnite sekundarnu stranicu.
Pritisnite sekundarnu stranicu.
Odaberite " System Settings ". Odaberite "Time/Date" da biste
promenili vremensku zonu, prikaz na
GPS-u, zatim vreme i datum.
Odaberite "
Screen settings ".
Izaberite " Units" da biste promenili
jedinicu rastojanja, potrošnje i
temperature. Odaberite "
Languages " da biste
promenili jezik.
Uključite ili isključite
: "Activate
automatic text scrolling " i
" Activate animations ".
Izaberite " Delete data " da biste
obrisali listu poslednjih odredišta,
ličnih korisnih tačaka, kontakata iz
imenika. Odaberite "
Calculator" da bi se
prikazao kalkulator.
Proverite podešavanje(a), zatim
odaberite " Delete". Odaberite "
Calendar" da bi se
prikazao kalendar.
Odaberite " Factor y settings "
da biste se vratili na početna
podešavanja.
Izmenite parametre
sistema
10
Audio i telematska oprema

308
208_sr_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Konfigurisanje
Pritisnite na taster MENU.
Odaberite "Config.".
Odaberite "Displaying" da biste
aktivirali ili deaktivirali smenjivanje
teksta.
Odaberite "Language" da biste
promenili jezik na ekranu.
Odaberite "Version" za dobijanje
informacija o softveru.
Odaberite "Unit" da biste promenili
jedinicu temperature (Celzijus,
Farenhajt). Odaberite "System" kada želite da
namestite ažuriranje. Obavestite se u
servisnoj mreži PEUGEOT.
Podešavanje prikaza na ekranu i jezika
Audio i Telematska oprema

309
208_sr_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Šematski prikaz ekrana
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
Directory
Imenik
Scrolling text
Skrolovanje tekstaDeutsch
Nemački
Italiano
Italijanski Español
Španski
Português
Portugalski
Русский
Ruski
Celsius
Celzijus English
Engleski
Nederlands
Holandski Français
Francuski
Português-Brasil
Brazilski portugalski
Türkçe
Tu r s k i
Fahrenheit
Farenhajt
Calls list
Lista poziva
Missed calls
Propušteni pozivi
Dialed calls
Upućeni pozivi
Answered calls
Primljeni pozivi
Radio
Radio
Telephone
Telefon
Bluetooth
Bluetooth konekcija
Config.
Konfig.
RDS
RDS
TXT
TXT
Write freq.
Hvatanje frekvencije
Media
Medij
Normal
Normalno
Random all
Nasumično sve TA
TA
Call
Poziv
BT management
Upravljanje konekcijama
Unit
Jedinica
Search
Traženje
Displaying
Prikazivanje Language
Jezik
Version
Verzija
System
Sistem
Phone status
Status telefona
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
MENI
Random
Nasumično
Repeat
Ponavljanje
TA
TA2
2
2
10
Audio i Telematska oprema

323
208_sr_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Šematski prikaz ekrana
3
3
3
3
Normal
Normalano
Random all
Nasumično sve Random
Nasumično
Repeat
Ponavljanje
Radio
Radio
Displaying
Prikazivanje
Unit
Jedinica
Language
Jezik
RDS
RDS
Media
Medij
Play
Očitavanje TEXT INFO
INFO TEKST Tr a f f i c
Saobraćaj
SCROLLING
S
K
ROLOVANJE TEKSTA
Cel

sius
Celzijus
Fahrenheit
Farenhajt
11
1
1
22
2
2
2
1
2
2
MENI
TEXT INFO
INFO TEKST2
10
Audio i Telematska oprema

43
Nivo 1Nivo 2 Komentari
Settings
Sekundarna stranica Languages Confirm
Odaberite jezik zatim potvrdite.
Settings
Sekundarna stranica Calculator Odaberite digitron.
Settings
Sekundarna stranica Calendar Odaberite kalendar.
.
Audio i Telematska oprema

45
Pritisnite Settings da bi se prikazala
primarna stranica. Pritisnite
Settings da bi se prikazala
primarna stranica.
Pritisnite
Settings da bi se prikazala
primarna stranica.
Pritisnite sekundarnu stranicu. Pritisnite sekundarnu stranicu.
Pritisnite sekundarnu stranicu.
Odaberite " System Settings ". Odaberite "Time/Date" da biste
promenili vremensku zonu, prikaz na
GPS-u, zatim vreme i datum.
Odaberite "
Screen settings ".
Izaberite " Units" da biste promenili
jedinicu rastojanja, potrošnje i
temperature.
Odaberite "Languages " da biste
promenili jezik.
Uključite ili isključite
: "Activate
automatic text scrolling " i
" Activate animations ".
Izaberite " Delete data " da biste
obrisali listu poslednjih odredišta,
ličnih korisnih tačaka, kontakata iz
imenika.
Odaberite "Calculator" da bi se
prikazao kalkulator.
Proverite podešavanje(a), zatim
odaberite "
Delete".
Odaberite "Calendar" da bi se
prikazao kalendar.
Odaberite "
Factory settings "
da biste se vratili na početna
podešavanja.
Izmenite parametre sistema
Sistem neće automatski pomeriti letnje
vreme / zimsko vreme (uđe zavisnosti
od zemlje).
.
Audio i Telematska oprema