AUX Peugeot 208 2017 Betriebsanleitung (in German)

11
Auswahl der Audioquelle
Drücken Sie auf Radio Media zur
Anzeige der Hauptseite.
Drücken Sie die Taste „ QUELLEN“.
Wählen Sie die Audioquelle aus.
Bluetooth®-Audio-Streaming
Streaming ermöglicht das Abspielen von
Audiodaten Ihres Smartphones.
Das Bluetooth
®-Profil muss aktiviert sein;
stellen Sie zunächst das tragbare Gerät auf die
höchste Lautstärke.
Stellen Sie dann die Lautstärke Ihres Systems
ein.
Wenn die Wiedergabe nicht automatisch
er folgt, kann es er forderlich sein, die
Audiowiedergabe vom Smartphone aus zu
initiieren.
Die Steuerung erfolgt über das Peripheriegerät
oder durch Betätigen der Tasten des Systems.
Sobald das Smartphone im Modus
Streaming verbunden ist, wird es als
Medienquelle betrachtet.
Anschluss von Apple®-Abspielgeräten
Schließen Sie das Apple®-Abspielgerät mit Hilfe
eines geeigneten Kabels (nicht im Lieferumfang
enthalten) an den USB-Anschluss an.
Die Wiedergabe beginnt automatisch.
Die Steuerung er folgt über die Bedientasten
des Audiosystems.
Die zur Verfügung stehenden Einteilungen
sind die des angeschlossenen mobilen
Abspielgerätes (Interpreten / Alben /
Musikrichtung / Playlists / Hörbücher
/ Podcasts); sie können auch eine
strukturierte Einteilung in Form einer
Bibliothek verwenden.
Standardmäßig wird eine Einteilung
nach Interpreten ver wendet. Um die
verwendete Einteilung zu ändern, gehen
Sie die Bildschirmstruktur bis zur ersten
Stufe wieder zurück und wählen Sie dann
die gewünschte Einteilung (z.B.
Playlist)
und bestätigen Sie Ihre Auswahl, um die
Bildschirmstruktur bis zum gewünschten
Titel nach unten abzusteigen.
Es kann sein, dass die Softwareversion des
Autoradios nicht mit der Generation Ihres
Gerätes der Firma Apple
® kompatibel ist.
Tipps und Informationen
Das System unterstützt über die USB-
Ports USB Massenspeichergeräte,
BlackBerry
®-Geräte oder Apple®-
Player. Das Adapterkabel ist nicht im
Lieferumfang enthalten.
Die Gerätever waltung er folgt über die
Steuerung des Audiosystems.
Die anderen vom System während
der Verbindung oder über Bluetooth
®-
Streaming je nach Kompatibilität nicht
erkannten Peripheriegeräte müssen am
AUX-Anschluss mit Hilfe eines AUX-
Kabels (nicht im Lieferumfang enthalten)
angeschlossen werden.
Um das System zu schützen, ver wenden
Sie keinen USB-Verteiler.
Das Audiosystem spielt nur Audio-Dateien mit
der Erweiterung „.wav,.wma,.aac,.ogg,.mp3“
mit einer Abtastrate zwischen 32

Kbps und
320

Kbps ab.
Es unterstützt auch den VBR-Modus (Variable
Bit Rate).
Andere Dateitypen (.mp4,...) können nicht
gelesen werden.
Die ".wma“-Dateien müssen vom Typ wma 9
Standard sein.
Folgende Abtastfrequenzen werden
unterstützt: 11, 22, 44 und 48

kHz.
.
PEUGEOT Connect Radio

2
Erste Schritte
Ein / Aus, Lautstärkeregelung
Einstellung der Audio-Optionen:
musikalische Richtung (Equalizer),
Höhen, Tiefen, Loudness,
Verteilung, Balance links/rechts,
Balance vorne/hinten, automatische
Lautstärke.
Automatische Sendersuche nach
unten.
Auswahl des vorherigen CD-, USB-
Titels.
Schnelle Navigation in einer Liste.
Anhaltendes Drücken: schneller
Rücklauf.
Anzeige der Liste der empfangenen
Sender, der CD/USB-Titel oder
Verzeichnisse.
Anhaltender Druck: Aktualisierung
der Liste der empfangenen Sender.
Den aktuellen Vorgang abbrechen.
Einen Schritt zurückgehen (Menü
oder Verzeichnis)Automatische Sendersuche nach
oben.
Auswahl des nächsten CD-, USB-
Titels.
Schnelle Navigation in einer Liste.
Anhaltendes Drücken: schneller
Vor lauf
Zugang zum Hauptmenü.
Auswahl der gespeicherten Sender.
Radio, langer Druck: Speichern
eines Senders.
Nichtbenutzung des Radios: siehe
die entsprechenden Kapitel.
CD-Auswurf
Auswahl der Audioquelle:
Radio: FM1, FM2, AM, CD, USB,
AUX, Streaming.
Telefon: nimmt einen eingehenden
Anruf entgegen.
Telefon, langes Drücken: beendet
ein Telefonat, Zugriff auf das
Anrufverzeichnis des verbundenen
Telefon.
Schalter am Lenkrad
Radio: Anwahl des vorherigen /
nächsten gespeicherten Senders
CD / USB: Anwahl von Genre /
Interpret / Verzeichnis je nach
Sortierliste
Auswahl des vorherigen / nächsten
Elements eines Menüs
Radio: Automatische Sendersuche
nach oben
CD / MP3 / USB: Anwahl des
nächsten Titels
CD / USB: gedrückt halten:
Schneller Vorlauf
Wechsel der Audioquelle
Bestätigung einer Auswahl.
Telefon abheben / auflegen
Langer Druck: Zugang zum
Telefonmenü
Radio: Automatische Sendersuche
nach unten
CD / MP3 / USB: Anwahl des
vorherigen Titels
CD / USB: gedrückt halten: schneller
Rücklauf
Bluetooth®-Autoradio

6
Wählen Sie eine Zeile in der Liste
aus.
Bestätigen Sie mit „OK“.
Gehen Sie innerhalb der
Menüstruktur zurück.
Drücken Sie auf MENU .
Wählen Sie „ Medien“ aus.
Setzen Sie ein Häkchen bei TA
oder entfernen Sie es, um den
Empfang von Verkehrsmeldungen
zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.
Wählen Sie den Wiedergabemodus
„ Normal “, „Ungeord “, „Alle un/ord “
oder „ Wiederh. “.Anschluss für Zusatzgeräte (AUX)
Schließen Sie das tragbare Gerät (MP3 -
Player, …) mit Hilfe eines Audiokabels (nicht
im Lieferumfang enthalten) an den Cinch-
Anschluss an.
Drücken Sie mehr fach
hintereinander auf SRC/TEL , um
„ AUX “ auszuwählen.
Stellen Sie zunächst die Lautstärke Ihres
mobilen Abspielgerätes ein (höchste
Lautstärke). Stellen Sie dann die Lautstärke
Ihres Autoradios ein. Die Steuerung der
Befehle erfolgt über das mobile Abspielgerät.
Schließen Sie niemals dasselbe Gerät
gleichzeitig an einen JACK- und einen
USB-Anschluss an.
CD-Player
Legen Sie eine CD in den CD-Spieler ein; das
Abspielen beginnt automatisch.
Legen Sie eine MP3 -Zusammenstellung in den
CD-Player ein.
Die Audioausrüstung durchsucht die gesamten
Musiktitel, was ein paar Sekunden oder auch
länger dauern kann, bevor das Abspielen
beginnt. Drücken Sie mehr fach
hintereinander auf die Taste SRC/
TEL, um „CD “ auszuwählen.
Drücken Sie auf eine dieser Tasten,
um auf den vorherigen / nächsten
Titel der Liste zuzugreifen.
Drücken Sie auf eine dieser Tasten,
um das nächste oder vorherige
Verzeichnis je nach gewähltem
Anordnungssystem auszuwählen.
Anhaltendes Drücken auf eine
dieser Tasten bewirkt schnellen
Vorlauf oder Rücklauf.
Drücken Sie auf LIST , um die
Menüstruktur der Ordner der
Kompilation anzuzeigen.
Bluetooth®-Autoradio

2
Erste Schritte
Ein / Aus, Lautstärkeregelung
Auswahl der Audioquelle:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Einstellung der Audio-Optionen:
Musikalische Richtung, Höhen,
Tiefen, Loudness, Verteilung links/
rechts, automatische Lautstärke.
Automatische Sendersuche nach
unten.
Auswahl des vorherigen CD-Titels
Schnelle Navigation in einer Liste.
Anhaltendes Drücken: schneller
Rücklauf.
Anzeige der Liste der empfangenen
Radiosender, der CD-/MP3-Titel
oder -Verzeichnisse.
Anhaltendes Drücken:
Aktualisierung der Liste der
empfangenen Sender.
Schrittweise manuelle Sendersuche
nach oben.
Auswahl des nächsten MP3-
Verzeichnisses.
Schnelle Navigation in einer Liste.Manuelle Schritt-für-Schritt-Suche
des vorherigen Radiosenders.
Auswahl des vorherigen MP3 -
Verzeichnisses.
Schnelle Navigation in einer Liste.
Den aktuellen Vorgang abbrechen.
Einen Schritt zurückgehen (Menü
oder Verzeichnis)
Automatische Sendersuche nach
oben.
Auswahl des nächsten CD-Titels.
Schnelle Navigation in einer Liste.
Langes Drücken: schneller Vorlauf
Zugang zum Hauptmenü.
Auswahl eines gespeicherten
Senders.
Radio, langes Drücken: Speichern
eines Senders.
CD-Auswurf
Schalter am Lenkrad
Radio: Anwahl des vorherigen /
nächsten gespeicherten Senders
Auswahl des vorherigen / nächsten
Elements eines Menüs
Radio: Automatische Sendersuche
nach oben
CD / MP3: Auswahl des folgenden
Titels
CD: ständiges Drücken: schneller
Vor lauf
Wechsel der Audioquelle
Bestätigung einer Auswahl
Radio: Automatische Sendersuche
nach unten
CD / MP3: Auswahl des vorherigen
Titels
CD: Anhaltendes Drücken: schneller
Rücklauf
Lautstärke erhöhen.
Lautstärke verringern.
Audiosystem

5
Drücken Sie auf MENU
Wählen Sie „Radio“.
Bestätigen Sie mit OK.
Wählen Sie „ INFO TEXT“ aus.
Bestätigen Sie mit OK.
Wählen Sie „ Ein“ oder „ Aus“, um
ein- oder auszuschalten.
Bestätigen Sie mit OK.Media
Anschluss für Zusatzgeräte (AUX)
Schließen Sie das tragbare Gerät (MP3 -
Player, …) mit Hilfe eines Audiokabels (nicht
im Lieferumfang enthalten) an den Cinch-
Anschluss an.
Drücken Sie wiederholt auf die Taste
SRC/BAND , bis die Audioquelle
„ AUX“ angezeigt wird.
Stellen Sie zunächst die Lautstärke Ihres
mobilen Abspielgerätes ein (höchste
Lautstärke). Stellen Sie dann die Lautstärke
Ihres Autoradios ein. Die Steuerung der
Befehle erfolgt über das mobile Abspielgerät.
CD-Player
Legen Sie eine CD in den CD-Spieler ein; das
Abspielen beginnt automatisch.
Legen Sie eine MP3 -Zusammenstellung in den
CD-Player ein.
Die Audioausrüstung durchsucht die gesamten
Musiktitel, was ein paar Sekunden oder auch
länger dauern kann, bevor das Abspielen
beginnt.
Drücken Sie mehr fach
hintereinander auf die Taste SRC/
BAND, um „CD “ auszuwählen.
Drücken Sie auf eine dieser Tasten,
um auf den vorherigen / nächsten
Titel der Liste zuzugreifen.
Drücken Sie auf eine dieser Tasten,
um das nächste oder vorherige
Verzeichnis je nach gewähltem
Anordnungssystem auszuwählen.
Anhaltendes Drücken auf eine
dieser Tasten bewirkt schnellen
Vorlauf oder Rücklauf.
.
Audiosystem

195
AAbblendlicht ............................... 22, 67 , 167-169
ABS ........ ......................................................... 78
Abstellen des Motors
............................108 -109
Abtauen
...............................

...........56-57, 60 - 61
Abtrocknen (Scheiben)


.......................56-57, 60
Active City Brake

...............................
.....127-128
AdBlue
® ...................................... 17, 27, 152-15 4
AdBlue® Additiv ............................... ................17
AdBlue® Reichweite ................................... 27-2 9
Airbags ............................... .................15, 84 , 89
Aktualisieren der Uhrzeit
.............. 33

-34, 36 , 20
Aktualisieren des Datums


..................33, 36 , 20
Alarmanlage


.............................................. 41- 4 3
Ambientebeleuchtung


..................................... 62
Anbringen der Dachträger


.....................14 4 -145
Anhängelasten
...............................

...............18 4
Anhänger


........................................ 10 6 -107, 142
Anschluss für Zusatzgeräte


......................26, 10
Anschlüsse für Zusatzgeräte


............................5
Antiblockiersystem (ABS)

............................... 78
A

ntriebsschlupfregelung (ASR)
.......... 15,

78- 80
Anzeige Kombiinstrument


......................7- 8, 11 6
Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur


...............23
Apple
®-Player ............................................ 27, 11
Armlehne ......................................................... 63
Armlehne vorne


.............................................. 52
ASR
........

......................................................... 78
Audio-Anschlüsse


....................................... 64, 5
Audiokabel


................................................ 26, 10
Ausstattung Kofferraum
.................................. 65
A

ustausch der Batterie der
Fernbedienung
....................................... 3

8-39
Austausch der Glühlampen


...........167, 170 -171
Austausch der Scheibenwischerblätter


........14 4
Austausch der Sicherungen
.. 17

2, 174 , 176 -17 7
Austausch des Innenraumfilters


...................151
Austausch des Luftfilters


.............................. 151
Austausch des Ölfilters


................................. 151
Austausch einer Glühlampe


..........167, 170 -171
Autobahnfunktion (Blinker) .......................68-69
Automatikgetriebe ..................104, 114 -115 , 151
Automatischer Notbremsvorgang


..........127-128
automatisierte Schaltgetriebe


.......104, 112 -113 , 11 8 -12 1 , 151
Autoradio, Fernbedienung am Lenkrad
........ 3,

3
AUX-Eingang


.................................................... 5
Außenspiegel


............................................ 46 - 47
BBA .................................................................... 78
Batterie ........................... 143, 15 0 , 178, 18 0 -181
Batterie der Fernbedienung


......................38-39
Befestigungsösen
........................................... 65
B

ehälter der Scheibenwaschanlage
............. 15

0
Beladen


................................................. 104, 14 4
Beleuchtung nicht ausgeschaltet ....................68
Belüftung


..................................... 55-57, 60, 104
Benzinmotor
.......................................... 14

0, 147
Berganfahrassistent
................................ 11

7-11 8
Betriebskontrollleuchten
................................. 10
B

ildschirm im Kombiinstrument

................3 0 - 31
Bildschirmstruktur
...............................

............13
Blinker
...............

..........................22, 68 -70 , 168
BlueHDi


........................................... 27, 152 , 157
Bluetooth (Telefon)


.........................28-30, 15 -17
Bluetooth Audio-Streaming


..................27, 11 , 7
Bluetooth Freisprecheinrichtung ........28-29 , 15 -16 , 8Bluetooth-Verbindung .........21 -22, 28-30 , 15 -17
Bordcomputer ........................................... 30-33
Bordinstrumente
..............................

..............7- 8
Bremsassistent


............................................... 78
Bremsbeläge
...............................

...11 0 , 151-152
Bremsen


.................................... 11, 11 0 , 151-152
Bremsleuchten


....................................... 170 -171
Bremsscheiben


.............................. 11 0, 151-152
CCarPlay-Verbindung .................................. 18, 13
CD ........................................................ 26-27, 11
Cinch


......................................................... 26, 10
Cinch-Kabel


.............................................. 26, 10
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitalradio .....................25, 9
Dachjalousie Panorama-Glasdach
................ 63
D

achträger

.............................................14 4 -145
Datum (Einstellung) ............................33, 36 , 20
Deaktivieren des Beifahrer-Airbags


...85 , 89-90
Deckenleuchte


.......................................... 61- 62
Dieselfilter


..................................................... 147
Dieselmotor
..................................... 21,

140, 157
Digitalradio – DAB (Digital Audio Broadcasting)


.................................25, 9
Dosenhalter


..................................................... 63
Dritte Bremsleuchte


...................................... 171
DSC


................................................................. 78
EEBV ................................................................. 78
Einschaltautomatik Beleuchtung ..............67, 69
Einschaltautomatik Warnblinker
..................... 76
E

instellung der Uhrzeit ..................33-34, 36, 20
Einstellung des Datums


.....................33, 36 , 20
Elektronische Anlasssperre


....................39, 109
Elektronischer Bremskraftverteiler (EBV)


......78
elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)


...............15, 78- 80
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)
.... 78
E

nergiesparmodus

........................................ 143
Entlastung der Batterie
................................. 14

3
Entlüften der Kraftstoffanlage


......................157
Entriegeln des Kofferraums


......................4 0 - 41
.
Stichwortverzeichnis