Peugeot 208 2017 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

PEUGEOT 208
ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ

Πρόσβαση στον Οδηγό Χρήσης μέσω διαδικτύου
Ο Οδηγός Χρήσης διατίθεται στον ιστότοπο της PEUGEOT, στην
ενότητα "Προσωπικός χώρος" ή στην παρακάτω διεύθυνση:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/Αυτό το σύμβολο δείχνει τις πιο
πρόσφατες διαθέσιμες πληροφορίες.
Άμεση πρόσβαση στον Οδηγό Χρήσης
.
Επιλέξτε:
-

τ

η γλώσσα,
-

τ

ο όχημα, τον τύπο αμαξώματος,
-

τ

ην ημερομηνία έκδοσης του εγχειριδίου που αντιστοιχεί στην ημερομηνία
πρώτης κυκ λοφορίας του οχήματός σας.

Καλώς ήρθατε
Το όχημά σας είναι εξοπλισμένο με μέρος μόνο του εξοπλισμού που περιγράφεται
σε αυτό το έντυπο, σε συνάρτηση με το επίπεδο εξοπλισμού, την έκδοση και τις
προδιαγραφές της χώρας στην οποία πωλείται. Το έντυπο αυτό παρουσιάζει τις πληροφορίες και τις συστάσεις που σας χρειάζονται
για να εξερευνήσετε το όχημά σας με πλήρη ασφάλεια. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα 208.
Οι περιγραφές και οι εικόνες δεν είναι δεσμευτικές.
Η Automobiles PEUGEOT επιφυλάσσεται του δικαιώματός της να τροποποιεί τα
τεχνικά χαρακτηριστικά, τον εξοπλισμό και τα αξεσουάρ χωρίς να υποχρεούται να
ενημερώνει τον τον Οδηγό αυτό.Σε αυτό το έγ γραφο, θα βρείτε όλες τις οδηγίες και συστάσεις που θα σας
επιτρέψουν να απολαύσετε πλήρως τις δυνατότητες του οχήματός σας. Συνιστάται
με έμφαση να εξοικειωθείτε μαζί του καθώς και με το έντυπο "Οδηγός Συντήρησης
και Όροι Εγ γύησης", το οποίο σας παρέχει πληροφορίες για τις εγ γυήσεις, τα σέρβις
και την οδική βοήθεια που αφορά το όχημά σας.
Επεξηγήσεις
Σε περίπτωση μεταπώλησης του οχήματός σας, φροντίστε να παραδώσετε αυτόν
τον Οδηγό Χρήσης στον νέο κάτοχο. Προειδοποίηση ασφαλείας
Συμπληρωματικές πληροφορίες
Συνεισφορά στην προστασία του περιβάλ λοντος
Αριστεροτίμονο όχημα
Δεξιοτίμονο όχημα

2
.
Πίνακες οργάνων 7
Φ ωτεινές ενδείξεις 1 0
Δείκτες
2

3
Θερμοκρασία ψυκτικού κινητήρα

2
3
Υπολογιστής ταξιδιού

3
0
Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας

3
3
Ρεοστάτης φωτεινότητας

3
4Άνοιγμα – κ λειδί

3
6
Πόρτες
3
6
Κ λείδωμα – κ λειδί
3
7
Κεντρικό κ λείδωμα
4
0
Χώρος αποσκευών
4
0
Συναγερμός
4
1
Χειριστήρια παραθύρων
4
3
PEUGEOT i- Cockpit 4 5
Ρύθμιση τιμονιού 46
Κ
αθρέφτες
4
6
Μπροστινά καθίσματα
48
Μ

ονοκόμματο ενιαίο κάθισμα
5
3
Ενιαίο πίσω κάθισμα, διαιρούμενο κατά 2/3 – 1/3

5
3
Θέρμανση
5

6
Απλό σύστημα κ λιματισμού

5
6
Αυτόματο διζωνικό σύστημα κ λιματισμού

5
7
Αποθάμπωση – αποπάγωση εμπρός

6
0
Πλαφονιέρα
6

1
Εσωτερικός ατμοσφαιρικός φωτισμός

6
2
Σκιάδιο ηλιοροφής

6
3
Εσωτερική διαρρύθμιση
63
Δ

ιαρρύθμιση του χώρου αποσκευών
6
5
Πίσω εταζέρα

6
5Χειριστήριο φώτων

6
7
Φλας
6
8
Αυτόματο άναμμα των προβολέων
6
9
Φώτα ημέρας/Φώτα θέσης
7
1
Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων
7
1
Φωτισμός διασταύρωσης
7
1
Μοχλός υαλοκαθαριστήρων
7
2
Γενικές συστάσεις για την ασφάλεια 7 5
Σήμα κινδύνου (αλάρμ) 7 6
Έκτακτη ανάγκη ή οδική βοήθεια

7
6
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας (ESC)

7
8
Ζώνες ασφαλείας

8
1
Αερόσακοι
8

4
Παιδικά καθίσματα

8
8
Απενεργοποίηση του εμπρόσθιου αερόσακου
του συνοδηγού

8
9
Παιδικά καθίσματα ISOFIX

9
7
Παιδική ασφάλεια

1
03
Όργανα ελέγχουΠόρτες
Επισκόπηση
Εργονομία και άνεση Φωτισμός και ορατότητα
Ασφάλεια
Περίληψη

3
.
.
Οικολογική οδήγηση 104
Συμβουλές για την οδήγηση 1 05
Εκκίνηση – Σβήσιμο του κινητήρα

1
08
Χειρόφρενο
1

10
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων

1
11
Διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων

1
12
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
1

14
Δείκτης αλ λαγής ταχύτητας

1
16
Σύστημα βοήθειας στην εκκίνηση σε δρόμο
με κ λίση

1
17
Stop & Start

1
18
Περιοριστής ταχύτητας

1
21
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας

1
23
Active City Brake

1
27
Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα

1
29
Κάμερα όπισθεν

1
30
Park Assist

1
31
Σύστημα ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών

1
35Ρεζερβουάρ καυσίμου
1 38
Εκτροπέας ακατάλ ληλου καύσιμου πετρελαίου 1 39
Συμβατότητα καυσίμων

1
40
Αντιολισθητικές αλυσίδες

1
41
Ρυμούλκηση ρυμουλκούμενου
1

42
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας

1
43
Α λ λαγή υαλοκαθαριστήρα

1
44
Μπάρες οροφής – τοποθέτηση

1
44
Καπό μηχανής

1
45
Κινητήρες
1

47
Έλεγχος στάθμης λαδιών και υγρών

1
48
Έλεγχοι
1

50
AdBlue
® (κινητήρες BlueHDi) 1 52
Συμβουλές φροντίδας 1 56
Προειδοποιητικό τρίγωνο

1
57
Αν μείνετε από καύσιμο (ντίζελ)

1
57
Κιτ επισκευής

1
58
Εφεδρικός τροχός (ρεζέρβα)

1
62
Α λ λαγή λαμπτήρα

1
67
Α λ λαγή ασφάλειας

1
72
Μπαταρία 12
V
1
78
Ρυμούλκηση
1

81Γενικά στοιχεία

1
84
Κινητήρες βενζίνης
1
85
Κινητήρες ντίζελ
1
88
Κινητήρες υγραερίου
1
90
Διαστάσεις
1
91
Στοιχεία αναγ νώρισης
1
92
Οδήγηση
Πρακτικές πληροφορίες
Σε βλάβη ακινητοποίησης Τεχνικά χαρακτηριστικά
Α λφαβητικό ευρετήριο Ήχος και τηλεματική
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Ηχοσύστημα Bluetooth
Ηχοσύστημα
.
Περίληψη

4
Όργανα και χειριστήρια1
Εξωτερικοί καθρέφτες
Ηλεκτρικά παράθυρα
2
Άνοιγμα του καπό
3
Ασφάλειες στο ταμπλό
4
Εσωτερικός καθρέφτης
Πλαφονιέρα
Ατμοσφαιρικός φωτισμός
Κ λήση έκτακτης ανάγκης ή κ λήση οδικής βοήθειας
Active City Brake
5
Οθόνη αφής
Ηχοσύστημα
Ηχοσύστημα Bluetooth
®
Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας
6
Αερισμός
Θέρμανση
Απλό σύστημα κλιματισμού
Αυτόματο σύστημα κλιματισμού
Αποθάμπωση – αποπάγωση εμπρός
Αποθάμπωση / αποπάγωση πίσω παρμπρίζ
7
Θύρα USB / Βοηθητική υποδοχή
8
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων
Διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
Δείκτης αλ λαγής ταχύτητας
9
Χειρόφρενο
10
Ντουλαπάκι
Ασφάλειες
Συνολική εικόνα

5
Όργανα και χειριστήρια (συνέχεια)
Χειριστήρια στο τιμόνι
4
"- " Κατέβασμα ταχυτήτων (με
διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων)
5
Εμπρόσθιος αερόσακος οδηγού
Ηχητική προειδοποίηση προς
τους άλ λους χρήστες του οδικού
δικτύου για άμεσο κίνδυνο
6
Χειριστήριο υαλοκαθαριστήρων
Υπολογιστής ταξιδιού
7
Χειριστήρια οθόνης αφής στο τιμόνι
8
Χειριστήρια ραδιοφώνου στο τιμόνι
9
" + " Ανέβασμα ταχυτήτων (με
διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων)
1
Χειριστήριο φώτων
Φλας
2
Χειριστήρια οθόνης αφής στο
τιμόνι: ένταση, αλ λαγή πηγής
3
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας
Περιοριστής ταχύτητας
Αποθήκευση ταχυτήτων
.
Συνολική εικόνα

6
Κεντρική κονσόλα χειριστηρίων
Κεντρικό κλείδωμα
Φώτα κινδύνου (αλάρμ)
Πλαϊνή κονσόλα χειριστηρίων
(Ανάλογα με την έκδοση).Ενεργοποίηση Park Assist
ή Απενεργοποίηση του πίσω συστήματος
βοήθειας στο παρκάρισμα
Απενεργοποίηση του συστήματος DSC/
ASR.
Απενεργοποίηση της λειτουργίας Stop
& Start Επαναφορά του συστήματος ανίχνευσης
χαμηλής πίεσης ελαστικών (χωρίς οθόνη
αφής)
Αφόπλιση ογκομετρικής προστασίας
Ενεργοποίηση παιδικής ασφάλειας
Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων
Συνολική εικόνα

7
Πίνακες οργάνων
Στροφόμετρο
Στροφόμετρο (x 1.000 σ.α.λ.), η
β αθμονόμηση εξαρτάται από τον
τύπο του κινητήρα (κινητήρας
βενζίνης ή diesel).
Δείκτης
Δείκτης θερμοκρασίας ψυκτικού
κινητήρα.
Κουμπί ελέγχου
Υπενθύμιση για σέρβις.
Ρύθμιση ώρας.
Μηδενισμός επιλεγμένης λειτουργίας (δείκτης για
σέρβις ή ημερήσιος χιλιομετρητής).
Ανάλογα με την έκδοση:
-

Ρ

ύθμιση ώρας.
-

Ψ

ηφιακό κοντέρ.
Φωτισμός πίνακα οργάνων
Ρύθμιση έντασης γενικού
φωτισμού.
Κοντέρ
Αναλογικό κοντέρ (μίλια/ώρα ή
χλμ/ώρα).
Δείκτης
Δείκτης καυσίμου.
1
Όργανα ελέγχου

8
ΟθόνεςΤιμές του ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας.
Τιμές του περιοριστή ταχύτητας.
Δείκτης για σέρβις.
Συνολικός χιλιομετρητής
(χιλιόμετρα ή μίλια).
Ημερήσιος χιλιομετρητής
(χιλιόμετρα ή μίλια).
Δείκτης στάθμης λαδιού κινητήρα
(ανάλογα με την έκδοση).
Ένδειξη αλ λαγής ταχύτητας σε
αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο
τ α χ υ τ ή τ ω ν.
Θέση επιλογέα και ταχύτητα σε
αυτοκίνητα με διαχειριζόμενο
κιβώτιο ταχυτήτων.
Θέση επιλογέα και ταχύτητα σε
αυτοκίνητα με αυτόματο κιβώτιο
τ α χ υ τ ή τ ω ν.
Ψηφιακό κοντέρ (μίλια/ώρα ή
χλμ/ώρα).Εμφάνιση/απόκρυψη του ψηφιακού κοντέρ.
(Ανάλογα με την έκδοση.)
Κρατήστε πατημένο αυτό το
κουμπί.
Εμφανίζεται η ένδειξη "- -" ή "0".
Πατήστε αυτό το κουμπί για να
εμφανίσετε ή να εξαφανίσετε το
ψηφιακό κοντέρ.
Υπολογιστής ταξιδιού
Χρονομετρητής του Stop & Start.
Αυτονομία κίνησης.
Στιγμιαία ή μέση κατανάλωση καυσίμου.
Μέση ταχύτητα του αυτοκινήτου.
Διανυθείσα απόσταση του αυτοκινήτου.
Όργανα ελέγχου