ECU Peugeot 208 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

10
Luzes avisadoras/
indicadoras
Ao ligar a ignição
Determinadas luzes avisadoras acendem-se,
durante alguns segundos, ao ligar a ignição.
Aquando do arranque do motor, estas luzes
avisadoras devem apagar-se.
Se continuarem acesas, antes de colocar o
veículo em andamento, consulte a informação
sobre a luz avisadora.
Avisos associados
Determinadas luzes avisadoras podem
apresentar os dois tipos de acendimento: fixa
(contínua) ou intermitente.
Apenas a relação do tipo de iluminação com o
estado de funcionamento do veículo permitem
determinar se a situação é normal ou se está
presente uma anomalia.
Em caso de anomalia, o acendimento da luz
avisadora pode ser acompanhado por um sinal
sonoro e/ou uma mensagem.
Luzes avisadoras
Com o motor em funcionamento ou veículo
em movimento, o acendimento de uma
das seguintes luzes avisadoras indica o
aparecimento de uma anomalia que necessita
da intervenção do condutor.
Qualquer anomalia que resulte no acendimento
de uma luz avisadora tem de ser avaliada com
recurso à mensagem associada.
Em caso de problema, não hesite em contactar
um revendedor PEUGEOT ou uma oficina
qualificada.
Luzes indicadoras de
funcionamento
A iluminação de uma das seguintes
luzes avisadoras confirma que o sistema
correspondente está ligado.
Luzes indicadoras de
desativação
Se esta luz indicadora acender, confirma
que o sistema correspondente foi desligado
intencionalmente.
Isto pode ser acompanhado por um sinal
sonoro e a exibição de uma mensagem.
Referências visuais que informam o condutor
se um sistema está em funcionamento,
desligado (luzes indicadoras ligadas/
desligadas) ou se apareceu uma anomalia (luz
avisadora).
Instrumentos de bordo

26
Reposição a zeros do indicador
de revisãoRecuperar as informações de
manutenção
Após cada revisão, o indicador de revisão deve
ser reposto a zeros.
Caso tenha sido o próprio a realizar a revisão
do seu veículo:
F

de
sligue a ignição,
Se tiver de desligar a bateria depois
desta operação, tranque o veículo e
aguarde pelo menos 5
minutos para que a
reposição a zeros seja registada.
F

p
rima o botão de reposição a zeros do
conta-quilómetros de distância percorrida
e mantenha-o premido,
F

l
igue a ignição; o conta-quilómetros inicia
uma contagem decrescente,
F

q
uando o visor indicar " =0", solte o botão;
a chave desaparece. A qualquer momento, é possível aceder às
informações de manutenção.
F

P
rima o botão de reposição a zeros do
conta-quilómetros de distância percorrida.
As informações de revisão são
apresentadas durante alguns segundos,
desaparecendo de seguida.
Indicador de nível de óleo
do motor
(consoante a versão)
Nas versões equipadas com um indicador
elétrico de nível de óleo, o estado do nível de
óleo do motor é apresentado durante alguns
segundos no painel de instrumentos, após a
informação de manutenção. Qualquer verificação deste nível só
é válida se o veículo estiver em solo
horizontal, com o motor desligado há mais
de 30


minutos.
Nível de óleo incorreto
É indicado pela exibição da mensagem
"Nível de óleo incorreto" no ecrã do painel
de instrumentos, pelo acendimento da luz
avisadora de ser viço e por um sinal sonoro.
Se essa falta de óleo for confirmada pela
vareta, é necessário atestar o nível para evitar
danos no motor.
Para mais informações sobre a Verificação
dos níveis
, consulte a secção correspondente.
Anomalia no indicador do nível
do óleo
É assinalada pela exibição da mensagem
"Medição do nível de óleo inválida" no painel
de instrumentos.
Entre em contacto com um revendedor
PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
Instrumentos de bordo

32
O separador "1" do percurso com:
- V elocidade média do primeiro percurso.
-

C
onsumo médio.
-

D
istância percorrida.
O separador " 2" do percurso com:
-

V
elocidade média do segundo percurso.
-

C
onsumo médio.
-

D
istância percorrida.
Reposição do conta-quilómetros
F Assim que o trajeto desejado for visualizado, prima o botão "reset" (repor)
ou a extremidade do manípulo de comando
do limpa-vidros.
Os percursos " 1" e " 2" são independentes e
são utilizados de forma idêntica.
O percurso " 1" permite executar cálculos
diariamente, por exemplo, e o percurso " 2"
permite cálculos mensais.
Algumas definições
Autonomia
(k m)
Número de quilómetros que ainda
podem ser percorridos com o
combustível que resta no depósito
(em função do consumo médio dos
últimos quilómetros percorridos).
Este valor pode variar, se uma alteração
do estilo de condução ou do terreno
resultar numa variação considerável do
consumo de combustível instantâneo.
São apresentados traços quando a autonomia
é inferior a 30
km.
Mediante um complemento de combustível de
pelo menos 5
litros, a autonomia é calculada
de novo e é apresentada se ultrapassar os
10 0


km.
Se forem apresentados traços em vez de
números durante a condução, contacte
um revendedor PEUGEOT ou uma oficina
qualificada.
Instrumentos de bordo

34
O sistema não gere automaticamente
as mudanças de hora de verão/inverno
(consoante o país).
A passagem entre a hora de inverno e a
de verão é efetuada através da alteração
do fuso horário.
Reóstato de iluminação
Sistema para regular manualmente a
intensidade luminosa do painel de instrumentos
e do ecrã tátil em função da luminosidade
ambiente.
Com dois botões
Luzes ligadas:F
P
rima este botão para aumentar
a intensidade da iluminação.
F

P
rima este botão para reduzi-la.
Liberte o botão quando atingir o nível de
luminosidade desejado.
Regulações complementares
Pode escolher:
- M udar o formato de visualização da data e
da hora (12h/24h).
-

M
udar o fuso horário.
-

A
tivar ou desativar a sincronização com o
G PS (UTC).
Com PEUGEOT Connect
Nav
As regulações da data e da hora apenas ficam
disponíveis se a sincronização com o GPS
estiver desativada.
F

Sel
ecione o menu Definições .
F

P
rima o botão " OPÇÕES" para aceder à
página secundária.
F

Sel
ecione "Regulação hora-
data ".
F

Sel
ecione o separador " Data" ou " Hora".
F

A
juste a data e/ou a hora usando o teclado
numérico.
F

C
onfirme com " OK".
O sistema não gere automaticamente
as mudanças de hora de verão/inverno
(consoante o país).
Instrumentos de bordo

43
Fecho do veículo sem ativar
o alarme
F Tranque ou supertranque o veículo com a chave na fechadura da porta
do condutor.
Acionamento do alarme
Quando o alarme é acionado a sirene também
é acionada e os indicadores de mudança de
direção piscam durante trinta segundos.
As funções de monitorização permanecem
ativas até à décima primeira ativação
consecutiva do alarme.
Ao destrancar o veículo com o
telecomando, o acendimento
intermitente rápido da luz indicadora
do botão informa que o alarme foi
ativado durante a sua ausência. Ao
ligar a ignição, esta intermitência
para imediatamente.
Desativar as funções de
monitorização
Para parar o alarme, no caso de o telecomando
não estar a funcionar:
F
D
estrancar o veículo com a chave na
fechadura da porta do condutor.
F

a
bra a porta; o alarme é acionado.
F

L
igue a ignição e o alarme para. A luz
indicadora apaga-se.
Mau funcionamento
Ao ligar a ignição, o acendimento
fixo da luz indicadora do
botão indica uma anomalia no
funcionamento do sistema.
Solicite a verificação por um revendedor
PEUGEOT ou por uma oficina qualificada.
Comandos dos vidros
Modo manual
Abrir
Prima o comando sem ultrapassar
o ponto de resistência. O vidro para
assim que soltar o comando.
Fechar
Puxe o comando, sem ultrapassar
o ponto de resistência. O vidro para
assim que soltar o interruptor.
2
Aberturas

64
Desmontagem
Para desmontar do lado do condutor:
F r ecue o banco ao máximo,
F

l
iberte as fixações,
F

r
etire o tapete.
Nova montagem
Para colocar o tapete do lado do condutor:
F p osicione corretamente o tapete,
F

c
oloque as fixações novamente aplicando
pressão,
F

v
erifique se o tapete está corretamente fixo.
Para evitar qualquer risco de bloqueio dos
pedais:
-

u
tilize apenas tapetes adaptados às
fixações já presentes no veículo; a sua
utilização é imperativa,
-

n
unca sobreponha os tapetes.
A utilização de tapetes não homologados
pela PEUGEOT pode impedir o acesso
aos pedais e prejudicar o funcionamento
do regulador de velocidade/limitador de
velocidade.
Os tapetes homologados pela PEUGEOT
têm duas fixações situadas por baixo do
banco.
Tomada para acessórios de
12

V
F Para ligar um acessório de 12 V (potência
máxima: 120 Watts), eleve a tampa e ligue
um adaptador adequado.
Respeite a potência máxima da tomada
(risco de deterioração do dispositivo).
A ligação de um dispositivo elétrico não
homologado pela PEUGEOT, como
um carregador USB, pode afetar o
funcionamento dos sistemas elétricos
do veículo, causando falhas como má
receção telefónica ou inter ferências nos
ecrãs.
Porta USB/Tomada de
acessórios Jack
Esta caixa de ligação, composta por uma porta
USB e uma tomada JACK, encontra-se na
consola central.
Permite-lhe ligar um equipamento portátil,
como um dispositivo de tipo iPod
® ou uma
memória USB.
Esta lê os ficheiros áudio transmitidos ao
sistema áudio para difusão através dos
altifalantes do veículo.
Pode gerir estes ficheiros através dos
comandos no volante ou do painel de
comandos do sistema áudio e visualizá-los no
ecrã.
Ao utilizar a porta USB, o dispositivo móvel
carrega automaticamente.
Durante o carregamento, é exibida uma
mensagem se o consumo de energia do
dispositivo móvel for superior à amperagem
fornecida pelo veículo.
Ergonomia e conforto

79
Sistema de travagem
antibloqueio (ABS) e sistema
repartidor eletrónico de
travagem (EBFD)
Quando acesa de forma contínua,
esta luz avisadora indica uma
anomalia no ABS.
O veículo conser va uma travagem clássica.
Circule com prudência a um ritmo moderado.
Se esta luz avisadora acender,
juntamente com as luzes avisadoras
STOP e ABS, um sinal sonoro e
uma mensagem, significa que o
sistema repartidor eletrónico de
travagem (EBD) apresenta um
defeito.
Em caso de substituição de rodas (pneus
e jantes), tenha atenção para que estas
estejam homologadas para o seu veículo.
Em condições normais de funcionamento,
o ABS pode causar uma ligeira vibração
no pedal do travão. Em caso de travagem de emergência,
carregue com força no pedal do travão
sem nunca diminuir a pressão.
Controlo antiderrapante
(ASR)/Controlo dinâmico de
estabilidade (CDS)
Funcionamento
Entram em funcionamento em caso de
problemas de aderência ou de trajetória.
Esta ação é assinalada pelo
acendimento intermitente desta
luz avisadora no painel de
instrumentos.
Estes sistemas são ativados automaticamente
sempre que o veículo arranca.
Desativação
Tem de parar o veículo assim que for
possível fazê-lo em segurança.
Em ambos os casos, solicite a verificação do
sistema por um revendedor PEUGEOT ou por
uma oficina qualificada assim que possível. Em condições excecionais (arranque do
veículo atolado, imobilizado na neve, em
solo instável, etc.), poderá ser aconselhável
desativar estes sistemas para permitir que
as rodas rodem livremente e recuperem a
aderência.
Assim que as condições de aderência o
permitirem, reative os sistemas.
Desativação com o botão
F P rima este botão.
A luz indicadora do botão acende-se.
Os sistemas ASR e DSC deixam de afetar o
funcionamento do motor e dos travões em caso
de desvio involuntário da trajetória.
5
Segurança

117
Nas versões gasóleo BlueHDi com caixa de
velocidades manual, em certas condições
de condução, o sistema pode propor-lhe a
passagem para ponto-morto para favorecer a
colocação do motor em standby (modo STOP
com Stop & Start). Neste caso, é apresentada
a indicação N no painel de instrumentos.Exemplo:
-

O v
eículo encontra-se na terceira
velocidade.
-

P
rime o pedal do acelerador.
-

O s
istema pode propor o engrenamento de
uma velocidade superior.
O sistema adapta a recomendação de
mudança de velocidade em função das
condições de deslocação (inclinação,
carga) e das exigências do condutor
(potência, aceleração, travagem, etc.).
O sistema não propõe, em caso algum:
-

o e
ngate da primeira velocidade,
-
enga

tar a marcha-atrás,
-

o e
ngate de uma velocidade inferior. Nos veículos equipados com uma caixa
de velocidades manual, a seta pode
ser acompanhada pela velocidade
preconizada.Ajuda ao arranque em
zona inclinada
O sistema imobiliza durante cerca de
2
segundos o seu veículo, o tempo da
deslocação do seu pé do pedal do travão para
o acelerador.
Não é possível desativar o sistema de
ajuda ao arranque em zona inclinada.
Contudo, a utilização do travão de
estacionamento para imobilizar o veículo
interrompe esta função.
A informação é apresentada no painel de
instrumentos sob a forma de uma seta.
Em subidas, com o veículo parado, este
imobiliza momentaneamente o veículo,
impedindo- o de recuar ao soltar o pedal do
travão.
Com uma caixa de velocidades pilotada, se
estiver na posição A.
Com uma caixa de velocidades automática, se
estiver na posição D .
6
Condução

127
Active City Brake
Um sistema de assistência à condução
preventivo que, usando um sensor localizado
no cimo do para-brisas, automaticamente
aplica os travões do veículo, se se conduzir
atrás de um veículo a abrandar rapidamente, a
parar ou parado.
O objetivo é evitar uma colisão ou reduzir a
velocidade de impacto.
Este sistema foi concebido para melhorar a
segurança de condução.
Continua a ser da responsabilidade do
condutor controlar permanentemente o
estado da circulação, avaliar a distância e a
velocidade relativa dos outros veículos.Active City Brake não pode, em caso
algum, substituir a vigilância do condutor. Quando a sua viatura se aproxima muito ou
muito depressa do veículo que o antecede, o
sistema aciona automaticamente a travagem
para evitar a colisão.
Com o acionamento dá-se:
-

E
xibição de uma mensagem.
- A cendimento das luzes de paragem.
A travagem automática é ativada em último
recurso, se o condutor não tiver aplicado o
pedal do travão, ou não o tenha feito com
força suficiente, ou realizado uma manobra de
desvio.
O feixe de laser é invisível. Nunca obser ve
o sensor laser com um instrumento ótico
(lupa, microscópio, etc.): risco de lesões
oculares. Condições de ativação:
-

V
eículos em circulação numa mesma faixa.
-
N
ão estarem envolvidos numa mudança de
direção muito pronunciada.
-
A v
elocidade do seu veículo deve situar-se
entre 5 e 30 km/h,
- F unções de assistência de travagem (ABS,
EBFD, EBA) em funcionamento.
-

F
unções de controlo de trajetória
(ASR, DSC) em funcionamento e não
neutralizadas.
-

N
ão ter ativado Active City Brake nos
10


segundos anteriores.
A travagem automática ativada:
-

p
ode ser ainda mais eficaz se o condutor
aplicar com mais força o pedal do travão,
6
Condução

2
12:13
18,5 21,5
23 °CPrimeiros passos
Com o motor em funcionamento,
uma pressão permite desligar o som.
Com a ignição desligada, uma
pressão aciona o sistema.
Ajustar o volume.
Utilize os botões dispostos de cada lado ou
por baixo do ecrã tátil para aceder aos menus
principais e prima, em seguida, os botões
materializados no mesmo.
Consoante o modelo, utilize os botões "Fonte"
ou "Menu" dispostos de cada lado do ecrã tátil
para aceder aos menus e prima, em seguida,
os botões materializados no mesmo.
O menu pode ser apresentado, a qualquer
instante, premindo brevemente o ecrã com três
dedos.
Todas as zonas táteis do ecrã são de cor
branca.
Prima a cruz para recuar um nível.
Prima "OK" para confirmar. O ecrã tátil é de tipo "capacitivo".
Para efetuar a manutenção do ecrã, é
recomendada a utilização de um pano
macio não abrasivo (pano para limpar
óculos) sem produtos adicionais.
Não utilize objetos pontiagudos no ecrã.
Não toque no ecrã com as mãos
molhadas.
*

C

onsoante o equipamento. Algumas informações são apresentadas
permanentemente na barra superior do ecrã
tátil:
-

R
epetição das informações do ar
condicionado (consoante a versão) e
acesso direto ao menu correspondente.
-

A
ceda diretamente à seleção da fonte de
áudio, à lista das estações de rádio (ou à
lista de títulos consoante a fonte).
-

A
ceda às notificações de mensagem, aos
e-mails, às atualizações dos mapas e,
consoante os ser viços, às notificações de
navegação.
-

A
ceda às definições do ecrã tátil e do painel
de instrumentos digital. Seleção da fonte sonora (consoante a versão):
-

E
stações de rádio FM/DAB*/AM*.
-

C
have USB.
-

C
D Leitor (consoante o modelo).
-

L
eitor multimédia ligado através da tomada
auxiliar (consoante o modelo).
-

T
elefone ligado por Bluetooth e transmissão
multimédia Bluetooth* (streaming).
PEUGEOT Connect Nav