ad blue Peugeot 208 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

3
.
.
Ecocondução 104
Recomendações de condução 1 05
Arranque – Desligar o motor

1
08
Travão de estacionamento

1
10
Caixa de velocidades manual

1
11
Caixa de velocidades eletrónica
1

12
Caixa de velocidades automática

1
14
Indicador de mudança de velocidade

1
16
Ajuda ao arranque em zona inclinada
1

17
Stop & Start

1
18
Limitador de velocidade

1
21
Regulador de velocidade
1

23
Active City Brake

1
27
Sensores de estacionamento
1

29
Câmara de marcha-atrás
1

30
Park Assist

1
31
Deteção de pressão baixa dos pneus

1
35Depósito de combustível
1 38
Prevenção contra combustível errado
(diesel)


139
Compatibilidade dos combustíveis
1

40
Correntes para a neve

1
41
Engate de um reboque

1
42
Modo de economia de energia
1

43
Substituição de um limpa-vidros
1

44
Montar as barras do tejadilho

1
44
Capot


145
Motores


147
Verificação dos níveis

1
48
Ver ific aç ões
1

5 0
AdBlue
® (motores BlueHDi) 1 52
Conselhos de manutenção 1 56
Triângulo
1

57
Falta de combustível (gasóleo)

1
57
Kit de reparação
1

58
Roda sobresselente
1

62
Substituir uma lâmpada
1

67
Substituir um fusível

1
72
Bateria de 12
V
1
78
Reboque


181Aspetos gerais
1

84
Motores a gasolina
1
85
Motores a gasóleo
1
88
Motores GPL
1
90
Dimensões

191
Elementos de identificação
1
92
Condução
Informações práticas
Em caso de avaria Características técnicas
O índice alfabético
O áudio e a telemática
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Sistema de áudio Bluetooth
Sistema de áudio
.
Sumário

4
Instrumentos e comandos1
Retrovisores exteriores
Vidros elétricos
2
Abertura do capot do motor
3
Fusíveis do painel de bordo
4
Retrovisor interior
Luz de teto
Iluminação ambiente
Chamada de emergência ou de assistência
Active City Brake
5
Ecrã tátil
Sistema de áudio
Sistema de áudio Bluetooth
Regulação da data/hora
6
Ventilação
Aquecimento
Ar condicionado manual
Ar condicionado automático
Desembaciamento/
descongelamento dianteiro
Desembaciamento/
descongelamento do vidro traseiro
7
Porta USB/tomada auxiliar
8
Caixa de velocidades manual
Caixa de velocidades pilotada
Caixa de velocidades automática
Indicador de mudança de velocidade
9
Travão de estacionamento
10
Porta-luvas
Fusíveis
Visão geral

16
Sistema de
airbag do
passageiroFixa.
O interruptor, situado no porta-
luvas, está na posição "DESL.".
O airbag dianteiro de passageiro
é desativado.
Poderá instalar uma cadeira
para crianças "de costas para
a estrada", salvo em caso de
anomalia de funcionamento dos
airbags (luz avisadora de airbags
acesa). Para ativar o airbag dianteiro de passageiro, rode o
comando para a posição "
LIG.".
Neste caso, não instale uma cadeira para crianças "de
costas para a estrada".
Nível de
combustível
mínimo Fixa com a agulha na
zona vermelha.
Restam cerca de 5
litros de
combustível no depósito.
Começou agora a utilizar a
reserva de combustível. Reponha, imperativamente, o nível de combustível
assim que possível para evitar ficar sem combustível.
Esta luz avisadora acende-se novamente de cada
vez que ligar a ignição, enquanto não for adicionado
combustível suficiente.
Capacidade do depósito:
-


aproximadamente 50
litros (motores a gasolina).
-


aproximadamente 50
litros (motores a gasóleo).
-


aproximadamente 45


litros (motores a gasóleo
BlueHDi).
Nunca conduza até que o combustível termine
totalmente, uma vez que isso pode danificar os
sistemas de antipoluição e injeção.
A piscar com a agulha
na zona vermelha.
Resta muito pouco combustível
no depósito.
Pé na
embraiagem Fixa.
No modo STOP do Stop &
Start, a transição para o modo
START foi rejeitada, porque o
pedal da embraiagem não está
pressionado a fundo. Com uma caixa de velocidades manual, é necessário
soltar totalmente a embraiagem para permitir a
passagem para o modo START do motor.
Luz avisadora/indicadora
EstadoCausa Ações/Observações
Instrumentos de bordo

17
Luz avisadora/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
AdBlue
®
1,6 BlueHDi
E u r o 6 .1Fixa desde o momento
em que a ignição é
ligada, acompanhada
por um sinal sonoro e
por uma mensagem
que indica a autonomia
de deslocação.A autonomia de deslocação está
entre 600 e 2400 km. Proceda rapidamente a uma reposição do nível de
AdBlue® ou dirija-se a um revendedor PEUGEOT ou a
uma oficina qualificada.
Pode colocar até 10
litros de AdBlue
® no seu
reservatório.
Intermitente,
acompanhada por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação. A autonomia de deslocação está
entre 0 e 600

km. Proceda obrigatoriamente
a uma reposição do
nível de AdBlue
® para evitar uma avaria , ou então
dirija-se a um revendedor PEUGEOT ou a uma oficina
qualificada.
Pode colocar até 10
litros de AdBlue
® no seu
reservatório.
Intermitente,
acompanhada por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a interdição do
arranque. O reser vatório de AdBlue
® está
vazio: o dispositivo antiarranque
regulamentar impede o arranque
do motor. Para poder ligar o motor tem obrigatoriamente
de
repor o nível de AdBlue®, ou então dirigir-se a um
revendedor PEUGEOT ou a uma oficina qualificada.
É essencial inserir uma quantidade mínima de 4
litros
de AdBlue
® no seu reservatório.
1
Instrumentos de bordo

18
Luz avisadora/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
AdBlue
®
1,5 BlueHDi
Euro 6.2Ligada durante cerca
de 30 segundos a
partir do momento em
que a ignição é ligada,
acompanhada por um
sinal sonoro e por uma
mensagem que indica a
autonomia de deslocação.A autonomia de deslocação está
entre 800 e 2400 km. Reponha o nível de AdBlue®.
Pode colocar até 10

litros de AdBlue® no seu
reservatório.
Fixa desde o
momento em que
a ignição é ligada,
acompanhado por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação. A autonomia de deslocação está
entre 600 e 2400

km. Assim que possível reponha o nível de AdBlue
®.
Pode colocar até 10

litros de AdBlue® no seu
reservatório.
Intermitente,
acompanhada por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação. A autonomia de deslocação é
inferior a 100

km. Te m obrigatoriamente
de reabastecer AdBlue
® para
evitar ficar sem combustível .
Pode colocar até 10

litros de AdBlue
® no seu
reservatório.
Intermitente,
acompanhada por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a interdição do
arranque. O reser vatório de AdBlue
® está
vazio: o dispositivo antiarranque
regulamentar impede o arranque
do motor. Para poder ligar o motor tem obrigatoriamente
de
repor o nível de AdBlue®.
É essencial inserir uma quantidade mínima de 4
litros
de AdBlue
® no seu reservatório.
Instrumentos de bordo

19
Luz avisadora/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
+
+ Sistema de
controlo de
emissões SCR
(Diesel BlueHDi)
Fixa a partir do
momento em que
a ignição é ligada,
associada às luzes
avisadoras de revisão
e de diagnóstico do
motor, acompanhada
por um sinal sonoro e
uma mensagem. Foi detetada uma anomalia no
funcionamento do sistema de
controlo de emissões SCR.
Este alerta desaparece assim que o nível de emissão
dos gases de escape volta aos valores normais.
Intermitente a partir
do momento em que
a ignição é ligada,
associado às luzes
avisadoras de revisão
e de diagnóstico do
motor, acompanhada
por um sinal sonoro e
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação. Após confirmação da anomalia
no funcionamento do sistema de
controlo de emissões, poderá
continuar a conduzir até 1100
km
antes do acionamento do sistema
antiarranque do motor. Contacte imediatamente
um revendedor PEUGEOT
ou uma oficina qualificada para evitar uma avaria .
Intermitente a partir
do momento em que
a ignição é ligada,
associada às luzes
avisadoras de revisão
e de diagnóstico do
motor, acompanhada
por um sinal sonoro e
uma mensagem. Ultrapassou o limite de
deslocação autorizado após
confirmação de anomalia do
sistema de controlo de emissões:
o sistema antiarranque impede o
novo arranque do motor.
Para poder voltar a ligar o motor, deverá
imperativamente
contactar um revendedor
PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
Para reabastecer ou para mais informações sobre AdBlue
® (motores BlueHDi) , consulte a secção correspondente.
1
Instrumentos de bordo

20
Luz avisadora/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Revisão Temporariamente
ligada, com exibição
de uma mensagem. Foram detetadas uma ou mais
anomalias menores, para
as quais não existe uma luz
avisadora específica. Identifique a causa da anomalia através da mensagem
exibida no painel de instrumentos.
Poderá resolver algumas anomalias, como uma porta
aberta ou o início de saturação do filtro de partículas
(quando as condições de circulação o permitirem,
regenere o filtro conduzindo a uma velocidade de pelo
menos 60
km/h até que a luz avisadora se apague).
Para as outras anomalias, como o mau funcionamento
do sistema de deteção de pressão baixa dos pneus,
contacte um revendedor PEUGEOT ou uma oficina
qualificada.
Fixa, acompanhada
da exibição de uma
mensagem. Foi detetada uma ou mais
anomalias graves para as quais
não existe uma luz avisadora
específica. Identifique a causa da anomalia através da mensagem
exibida no painel de instrumentos e contacte
imperativamente um revendedor PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.
+ Fixa, associada à
exibição da luz da
chave do indicador
de revisão, primeiro a
piscar e depois fixa.O prazo para a revisão foi
ultrapassado.
Apenas nas versões Diesel BlueHDi.
A revisão do seu veículo deve ser efetuada assim que
possível.
Instrumentos de bordo

25
Aviso e indicadorEstadoCausa Ações/Observações
Chave de
manutenção Intermitente e depois
fixo, quando a ignição
é ligada. O prazo para a revisão foi
ultrapassado.
O indicador de revisão é apresentado durante alguns
segundos no painel de instrumentos. Consoante a
versão:
-

a l
inha do conta-quilómetros total exibe a
distância percorrida desde de que se atingiu a
data de revisão. Valor precedido pelo sinal "-".
-

u
ma mensagem de alerta indica que o prazo foi
excedido.
A chave de manutenção permanece acesa até que a
revisão seja efetuada.
O alerta é acionado quando o prazo tiver sido
excedido.
+ Intermitente e depois
fixo, quando a ignição
é ligada, associado
à luz avisadora de
revisão.Data de revisão para versões de
Diesel BlueHDi.
O indicador de revisão é apresentado durante alguns
segundos no painel de instrumentos. Consoante a
versão:
-

a l
inha do conta-quilómetros total exibe a
distância percorrida desde de que se atingiu a
data de revisão. Valor precedido pelo sinal "-".
-

u
ma mensagem de alerta indica que o prazo foi
excedido.
A chave de manutenção permanece acesa até que a
revisão seja efetuada.
O alerta é acionado quando o prazo tiver sido
excedido.
A distância indicada (em quilómetros) é calculada de acordo com a quilometragem percorrida e o tempo passado desde a última revisão.
1
Instrumentos de bordo

27
Indicadores de autonomia
de AdBlue®
Estes indicadores de autonomia estão
disponíveis unicamente nas versões Diesel
BlueHDi.
Assim que o nível de reser va do reser vatório
de AdBlue
® é atingido ou após a deteção
de uma avaria no sistema de controlo de
emissões SCR, um indicador apresenta,
quando se liga a ignição, uma estimativa de
quilómetros restantes antes do bloqueio do
arranque do motor.
No caso de risco de não
arranque devido à falta de
AdBlue
®
O dispositivo regulamentar de
antiarranque do motor é ativado
automaticamente quando o reservatório
de AdBlue
® está vazio.
Em caso de problema de funcionamento
da sonda elétrica, o nível de óleo do motor
deixa de ser vigiado.
Enquanto o sistema apresentar um
problema de funcionamento, deverá
verificar o nível de óleo do motor com a
vareta manual situada sob o capot.
Para mais informações sobre Verificação
dos níveis
, consulte a secção
correspondente.
Autonomia do motor 1,6 BlueHDi
( E u r o 6 .1)
Autonomia superior a 2400 km
A o ligar a ignição não é exibida
automaticamente qualquer informação relativa
à autonomia, no painel de instrumentos.
Premir temporariamente
este botão permite visualizar
momentaneamente a
autonomia de deslocação
com a mensagem "AdBlue:
autonomia superior a
2400
km" seguida, se o nível
do depósito de AdBlue assim
o permitir, de uma mensagem
indicando que pode atestar. Autonomia restante entre 2400 e 600
km
(1,6 BlueHDi Euro 6.1)
Ao ligar a ignição, a luz avisadora acende-se,
acompanhada por um sinal sonoro e por uma
mensagem (por exemplo: "Atestar AdBlue:
arranque interdito dentro de x km") indicando a
autonomia em quilómetros.
Durante a condução, a mensagem aparece a
cada 300 km até o nível ser reposto.
O nível de reser va foi alcançado; recomenda-
se que abasteça assim que possível.
1
Instrumentos de bordo

28
Autonomia restante inferior a
600 km (1,6 BlueHDi Euro 6.1)
Ao ligar a ignição, esta
luz avisadora pisca,
acompanhada da iluminação permanente da
luz avisadora de revisão, de um sinal sonoro e
da exibição de uma mensagem (por exemplo,
"Atestar AdBlue: arranque interdito dentro de x
km") indicando a autonomia em quilómetros.
Ao conduzir, a mensagem surge a cada
30
segundos até que o nível de AdBlue seja
reposto.
É imperativo que efetue uma reposição assim
que possível antes que o depósito fique
completamente vazio; caso contrário, não será
possível voltar a ligar o motor após a próxima
paragem.
Problema de funcionamento associado à
falta de AdBlue
®
O reser vatório de AdBlue® está vazio: o
sistema antiarranque exigido por lei impede o
arranque do motor. Ao ligar a ignição, esta luz avisadora acende-
se de forma intermitente, associada a um sinal
sonoro e à mensagem, "Abasteça AdBlue:
arranque interdito". Para conseguir voltar a ligar o motor,
é essencial adicionar uma quantidade
mínima de 4
litros de AdBlue
® no seu
depósito.
Autonomia do motor 1,5
BlueHDi (Euro 6.2)
Autonomia superior a 2400 km
A o ligar a ignição não é exibida
automaticamente qualquer informação relativa
à autonomia, no painel de instrumentos.
Premir temporariamente
este botão permite visualizar
momentaneamente a
autonomia de deslocação
com a mensagem "AdBlue:
autonomia superior a
2400
km" seguida, se o nível
do depósito de AdBlue assim
o permitir, de uma mensagem
indicando que pode atestar. Autonomia restante entre 2400 e 800
km
(1,5 BlueHDi Euro 6.2)
Ao ligar a ignição, esta luz avisadora acende
durante cerca de 30 segundos, acompanhada
por um sinal sonoro e por uma mensagem (por
exemplo: "Atestar AdBlue: arranque interdito
dentro de x km") indicando a autonomia em
quilómetros.
O nível de reser va foi alcançado; recomenda-
se que abasteça assim que possível.
Estas mensagens são seguidas da
recomendação para não abastecer com mais
de 10
litros de AdBlue.
Autonomia restante entre 800 e 100
km
(1,5
BlueHDi Euro 6.2)
Ao ligar a ignição a luz avisadora acende,
acompanhada por um sinal sonoro (1 bip) e por
uma mensagem (por exemplo: "Atestar AdBlue:
arranque interdito dentro de x km") indicando a
autonomia em quilómetros.
Instrumentos de bordo