radio Peugeot 208 2018 Instruktionsbog (in Danish)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Gode råd til kørslen 80
Start – sluk af motoren 8 1
Parkeringsbremse


82
Manuel gearkasse

8
3
Automatgearkasse (EAT6)
8

4
Gearskifteindikator
8

6
Hill Holder Control

87
S

top & Start
87
D

æktrykregistrering

89
Hastighedsbegrænser


91
Far tpilot
9

3
Programmering af hastigheder
9

5
Active City Brake

9
6
Parkeringshjælp


98
Bakkamera


100
Park Assist

1
00Godkendte brændstoffer 1
06
Brændstoftank 107
Brændstofsikring (diesel)
1

08
Snekæder


108
Anhængertræk
1

09
Energisparefunktion


110
Montering af tagbøjler

1
10
M o t o r h j e l m


111
M o t o r
11

2
Kontrol af olie- og væskestande

1
12
Kontroller


114
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 1 17
Advarselstrekant

121
Tom brændstoftank (diesel)

1
21
Dækreparationssæt
1

22
Reservehjul


125
Udskiftning af en pære

1
29
Udskiftning af en sikring

1
33
12

V batteri
1
37
Bugsering


140Specifikationer for motorer og
anhængervægte


142
Benzinmotorer

143
Dieselmotorer

145
Mål

147
Identifikationsafmærkning
1
48
Kørsel
Praktiske oplysninger
Ved fejl på bilen Tekniske specifikationer
Alfabetisk oversigt
Adgang til supplerende videoer
Lyd- og telematikudstyr
Lyd sy ste m
Bluetooth lydanlæg
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Indhold

4
Instrumenter og
betjeningsknapper1
Sidespejle
Elruder
2
Udløser til motorhjelm
3
Sikringer i

instrumentbord
4
Bakspejl
Kabinelys
Dæmpet kabinebelysning
Alarm- og vejhjælpsopkald
Active City Brake
5
Touch-skærm
Radio
Bluetooth radio
Indstilling af dato og klokkeslæt
6
Ventilation
Varmeanlæg
Manuelt klimaanlæg
Automatisk klimaanlæg
Afdugning/afrimning af forruden
Afdugning/afrimning af bagruden
7
USB-stik
12
V tilbehørsstik
8
Manuel gearkasse
Automatgearkasse
Gearskifteindikator
9
Parkeringsbremse
10
Handskerum
Sikringer
Oversigt

5
Betjeningsknapper/-greb
ved rattet
1
Lysbetjeningsarm
Blinklys
2
Ratbetjeningsknapper til
touch-skærmen: lydstyrke, skift af lydkilde
3
Far tpilot
Hastighedsbegrænser
Programmering af hastigheder
4
Ratknapper til radio
Betjeningspanel i siden
(afhængigt af bilmodel)
Aktivering af Park Assist
eller Deaktivering af parkeringshjælp
bag
Deaktivering af DSC/ASR-
systemet Deaktivering af Stop & Start
Nulstilling af dæktrykregistreringen
(model uden touch-skærm)
Deaktivering af
kabineovervågningen
Aktivering af børnesikring
Højdeindstilling af forlygter
Betjeningspanel i
midten
Centrallås
Havariblink
5
Førerens frontairbag
Horn
6
Viskerbetjeningsarm
Tripcomputer
7
Ratknapper til touch-skærmen
.
Oversigt

26
Denne funktion vises først fra og med
30 km/t.
Gennemsnitligt brændstofforbrug
(l/100 km eller km/l)
B eregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.
Antal kørte kilometer
(k m)
Beregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.
Gennemsnitlig hastighed
(k m) Beregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.
Samlet stoptid
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
Hvis bilen er udstyret med Stop & Start,
sammenlægger en tidstæller varigheden
i

STOP-funktion på en tur.
Den nulstilles, hver gang tændingen tilsluttes.
Indstilling af dato og
klokkeslæt
Instrumentgruppe
F Tryk på denne knap skifter mellem de følgende indstillinger:
-


t i m e r,
-


minutter,
-

1
2-24 timer.
Med PEUGEOT Connect
Radio
F Vælg menuen Indstillinger
i den øverste linje på touch-
skærmen.
F

Vælg "Systemkonfiguration ".
F

V
ælg "Dato og klokkeslæt ".
F

V

ælg " Dato" eller " Klokkeslæt ".
F

V

ælg visningsformaterne.
F

I

ndstil datoen og/eller klokkeslættet på
taltastaturet.
F

B

ekræft med " OK".
Med PEUGEOT Connect
Nav
Indstilling af klokkeslættet og datoen er
kun muligt, hvis synkronisering med GPS
deaktiveres.
F

V
ælg menuen "Indstillinger".
F

T
ryk på knappen " OPTIONS" for at gå til
den underliggende side.
F

V
ælg "Indstilling af dato og
tid ".
F

V
ælg fanen " Dato:" eller " Tid :".
F

I
ndstil dato og klokkeslæt på det numeriske
tastatur, og bekræft.
F

T
ryk på denne tast i den valgte
fane for at bekræfte.
Flere indstillinger
Du kan vælge at:
- Æ ndre datoformatet (DD/MM/Å Å Å Å,
ÅÅÅÅ/MM/DD, …)
-

Æ
ndre timeformatet (12t /24t)
-

Æ
ndre tidszonen.
-
a

ktivere eller deaktivere synkronisering
med GPS (UTC).
Instrumentbord

58
Generelle
sikkerhedhedsanbefalinger
Der er placeret mærkater forskellige
steder i bilen. De indeholder både
sikkerhedsadvarsler og informationer til
identifikation af bilen. De er en del af bilen,
og de må ikke fjernes.
Ved al vedligeholdelse og reparation af
din bil bør det gøres på et kvalificeret
værksted med den nyeste tekniske
information, de rette kompetencer og
det rette udstyr. Alt dette får du på et
autoriseret PEUGEOT-værksted.
Afhængigt af den gældende lovgivning
kan nogle former for sikkerhedsudstyr
være et krav: sikkerhedsveste,
advarselstrekant, alkometer, ekstra
pærer, ekstra sikringer, brandslukker,
førstehjælpskasse, stænklapper mv. Bemærk følgende:
-

M
ontering af elektrisk udstyr eller
tilbehør, der ikke er godkendt af
PEUGEOT, kan medføre et stort
strømforbrug og fejl i bilens elektriske
system. Kontakt et autoriseret
PEUGEOT-værksted for yderligere
oplysninger om anbefalet tilbehør.
-

A
f sikkerhedsmæssige årsager er
adgangen til diagnosestikket, der
anvendes til bilens elektroniske
systemer, forbeholdt autoriserede
PEUGEOT-værksteder eller andre
kvalificerede værksteder, der har det
rette specialværktøj (ellers er der risiko
for fejl i
bilens elektroniske systemer,
som kan føre til motorskader eller
alvorlige ulykker). Producenten påtager
sig intet ansvar i
tilfælde af manglende
overholdelse af denne instruks.
-
R

eklamationsretten og fabriksgarantien
bortfalder, hvis der foretages
ændringer eller tilpasninger, som ikke
er godkendt af PEUGEOT, eller som
ikke er udført i
overensstemmelse med
bilproducentens tekniske forskrifter.
Montering af sendeudstyr til
radiokommunikation
Inden montering af en sender til
radiokommunikation skal du kontakte et
autoriseret PEUGEOT-værksted, som kan
oplyse specifikationerne (frekvensbånd,
maks. udgangseffekt, antenneposition,
særlige monteringsbetingelser) for sendere,
der er forenelige i


overensstemmelse
med EU-direktivet om elektromagnetisk
kompatibilitet (2004/104/EF).
Havariblink
F Alle fire blinklygter aktiveres, når der trykkes på denne røde knap.
Den fungerer også, når tændingen er afbrudt.
Automatisk aktivering af
havariblink
Ved katastrofeopbremsning lyser havariblinket
automatisk afhængigt af hvor stor
hastighedsreduktionen er.
Sikkerhed

135
PEUGEOT påtager sig intet ansvar for
udgifter til reparation af bilen eller fejl,
som skyldes monteret tilbehør, der ikke
er leveret eller anbefalet af PEUGEOT,
og som ikke er monteret i henhold
til dennes anvisninger, især når det
samlede strømforbrug for det monterede
ekstraudstyr er over 10


milliampere.
Venstre side
Sikring nr.StørrelseFunktioner
F2 5
ASidespejle, forlygter,
diagnosestik.
F9 5
AAlarm.
F10 5
A
Automatisk
telematikboks,
styreboks til anhænger.
F115 AIndvendigt bakspejl
med automatisk
nedblænding,
tilskudsvarmer.
F13 5
AHiFi-forstærker,
parkeringssensorer.
F16 15


A
12 V tilbehørsstik forrest.
F17 15 ARadio, lydsystem
(eftermonteret).
F18 20
ATouch-skærm. Sikring nr.
StørrelseFunktioner
F23 5 A
Makeup-spejle,
kortlæselamper.
F26 15

A
Horn.
F27 15

A
Rudevaskerpumpe.
F28 5 A
Tyverisikring.
F29 15 AKlimaanlæggets
kompressor.
F30 15


ABagrudevisker.
8
Problemløsning

138
F Fjern plastafdækningen for at få adgang til pluspolen ( +).
Der er ikke adgang til minuspolen ( -). Der er et
separat stelpunkt på motoren.
Motorstart med et andet
batteri
Hvis din bils batteri er afladet, kan motoren
startes med et hjælpebatteri (ekstra eller
monteret i
en anden bil) og startkabler eller
med en booster. Start aldrig motoren, samtidig med at der
tilsluttes en batterilader.
Brug aldrig en booster på 24
V eller
derover.
Kontroller først, at hjælpebatteriet har en
nominel spænding på 12 V og en kapacitet
på mindst det samme som det afladede
batteri.
De to biler må ikke være i berøring med
hinanden.
Sluk alt elektrisk udstyr (radio, viskere,
lygter mv.) på begge biler.
Pas på, at startkablerne ikke kommer tæt
på motorens bevægelige dele (ventilator,
remme mv.).
Plus-polen (+) må ikke frakobles, når
motoren er i

gang.
F
L
øft plastdækslet på (+) polen, hvis bilen er
udstyret med et. F

T
ilslut det røde kabel på plus-polen (+) på
det afladede batteri A (ved den vinklede
metaldel) og derefter til plus-polen (+) på
hjælpebatteriet B eller boosteren.
F
T
ilslut den ene ende af det grønne
eller sorte kabel til minus-polen (-) på
hjælpebatteriet B eller boosteren (eller til et
stelpunkt på den anden bil).
F
T
ilslut den anden ende af det grønne
eller sorte kabel på den afladede bils
stelpunkt C .
F
S
tart motoren på bilen med det fungerende
batteri, og lad motoren arbejde i nogle
minutter.
F
A
ktiver starteren på den afladede bil, og lad
motoren arbejde.
Hvis motoren ikke starter med det samme, skal
tændingen afbrydes. Forsøg at starte igen efter
et par minutter.
F

V
ent til motoren arbejder i tomgang igen,
og frakobl så startkablerne i
den omvendte
rækkefølge.
F

S
æt plastdækslet på (+) polen igen, hvis
bilen er udstyret med et.
F

L
ad motoren arbejde i mindst 30 minutter
enten ved at køre eller holde stille, så
batteriet kan lade tilstrækkeligt op.
Nogle funktioner, f.eks. Stop & Start, er
ikke tilgængelige, så længe batteriet ikke
har nået en tilstrækkelig ladetilstand.
Problemløsning

140
Lynkobling
Frakobling af (+) polenTilkobling af (+) pol
Tryk ikke hårdt på klemmen, da den ikke
kan låses, hvis polskoen er placeret
forkert. Start forfra.
Før frakobling
Vent 2
minutter efter afbrydelse af tændingen,
inden du frakobler batteriet.
Luk ruderne og dørene, før batteriet frakobles.
Efter gentilslutning
Når batteriet er tilsluttet igen, skal du tilslutte
tændingen. Vent 1 minut, inden du starter
motoren, så de elektroniske systemer kan
nulstille. Hvis der herefter stadig er mindre
problemer, skal du kontakte et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Du skal selv nulstille følgende; se beskrivelsen
i


det relevante afsnit:
-
N

øglen med fjernbetjening.
-

D
atoen og klokkeslættet.
-
L

agrede radiostationer.
F

L

øft klemmen A helt for at frigøre
polskoen B .
F

Af

monter polskoen B ved at løfte den af. F

L

øft klemmen A helt op.
F

M

onter den åbne polsko B på (+) polen.
F

T

ryk polskoen B helt ned.
F

S

ænk klemmen A for at fastgøre
polskoen B .
Bugsering
Fremgangsmåde for at få bugseret
egen bil eller bugsere en anden bil med
bugseringskrogen.
F

S

luk for alt elektrisk udstyr (lydanlæg,
viskere, lygter mv.).
F

S

lå tændingen fra, og vent 4

minutter.
Du behøver kun frakoble batteriets (+) pol.
Problemløsning

1
Radio
Indhold
Gør først dette
1
B

etjeningsknapper/-greb ved rattet
2
R

adio
2
M

edieafspillere
3
L

ydindstillinger
5
T

ypiske spørgsmål
5
A

f sikkerhedsmæssige årsager skal
bilen altid holde stille, før føreren udfører
handlinger, der kræver vedkommendes
opmærksomhed.
Når motoren er standset, afbrydes
systemet efter aktivering af
energisparefunktion.Gør først dette
Tænd/sluk, lydstyrkeregulering.
Vælg kilde:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Lydindstillinger:
lydomgivelser, diskant, bas,
volumen, venstre/højre balance,
automatisk lydstyrke.
Automatisk søgning efter en lavere
radiofrekvens.
Valg af forrige nummer på cd.
Rul i
en liste.
Vedvarende tryk: Hurtigt tilbage. Vis liste over stationer, der kan
modtages, cd-/MP3 -spor eller
mapper.
Vedvarende tryk: Opdatering af liste
over tilgængelige radiostationer.
Manuel søgning efter en højere
radiofrekvens.
Valg af næste MP3 -mappe.
Rul i
en liste.
Manuel søgning efter en lavere
radiofrekvens.
Valg af forrige MP3 -mappe.
Rul i en liste.
Annuller den igangværende
handling.
Gå et niveau op (menu eller mappe).
Automatisk søgning efter en højere
radiofrekvens.
Valg af næste nummer på cd.
Rul i
en liste.
Vedvarende tryk: Hurtigt frem.
Adgang til hovedmenuen.
Vælg en forvalgt radiostation.
Radio, vedvarende tryk: gemmer en
station.
Udskyd CD.
.
Lyd syste m

2
Betjeningsknapper/-greb ved rattet
Radio: vælg den foregående/næste
lagrede radiostation.
Vælg foregående/næste punkt i en
menu.
Radio: automatisk søgning efter en
højere frekvens.
CD/MP3: Valg af det næste nummer.
CD: hold knappen inde: spol hurtigt
frem.
Skift lydkilde.
Bekræft et valg.
Radio: Automatisk søgning efter en
lavere frekvens
CD/MP3: vælg forrige nummer.
CD: hold knappen inde: spol hurtig
tilbage.
Forøg lydstyrken.
Reducer lydstyrken.
Mute: Afbrydelse af lyden ved
samtidigt at trykke på knapperne til
højere og lavere lydstyrke.
Lyden gendannes med et tryk på en
af de to knapperne til regulering af
lydstyrken.
Radio
Forvalg af station
Tryk på knappen SRC/BAND flere
gange for at vælge FM1, FM2 eller AM.
Tryk på en knap i længere tid for at
g emme den station der aktuelt lyttes
til. Stationens navns vises, og et
lydsignal bekræfter, at den er gemt.
Omgivelserne (bakker, højhuse,
tunneller, parkeringskældre mv.) kan
spærre for modtagelsen, blandt andet
i

RDS-søgefunktionen. Det er et normalt
fænomen ved den måde radiobølger
transmitteres på og er på ingen måde en
fejl ved radioen.
Valg af station
Tryk på en knap for at lytte til
den station, der er gemt på den
pågældende knap.
Styring af liste
Tryk på LIST for at vise listen over
tilgængelige stationer i alfabetisk
rækkefølge. Vælg den ønskede radiostation med
en af tasterne.
Bekræft med OK.
Tryk kort på en af tasterne for at
skifte til det næste eller det forrige
b o g s t av.
Et langt tryk på LIST
opretter
eller opdaterer stationslisten;
lydmodtagelsen afbrydes et øjeblik.
Tryk på MENU.
Vælg " Radio".
Bekræft med OK.
Vælg " RDS".
RDS
Hvis RDS vises, kan du fortsætte med at
lytte til samme station med den automatiske
søgning efter alternative frekvenser. Det kan
dog ske under visse forhold, at opfølgningen
af en RDS-station ikke fungerer i
hele
landet, da radiostationer ikke dækker
hele området. Der for kan modtagelsen af
stationen falde ud under en rejse.
Lyd syste m