Peugeot 208 2019 Omistajan käsikirja (in Finnish)

19
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Vihreät varoitusvalot
Stop & Star tPalaa yhtäjaksoisesti.Stop & Start -järjestelmä asettaa
moottorin STOP-tilaan, kun auto pysähtyy.
Vilkkuu hetkellisesti. STOP-tila ei ole tilapäisesti
käytettävissä tai START-tila on
aktivoitunut automaattisesti.
PyyhintäautomatiikkaPalaa yhtäjaksoisesti.Pyyhintäautomatiikka tuulilasille on
aktivoitu.
Etusumuvalot Palaa yhtäjaksoisesti. Etusumuvalot ovat päällä.
Suuntavalot Suuntavalot ja
merkkiääni. Suuntavalot vilkkuvat.
Seisontavalot Palaa yhtäjaksoisesti. Valot ovat päällä.
Lähivalot Palaa yhtäjaksoisesti. Valot ovat päällä.
Siniset varoitusvalot
KaukovalotPalaa yhtäjaksoisesti. Valot ovat päällä.
1
Auton laitteet

20
Osoittimet
Huoltomittari
Huoltomittari näkyy mittaristossa. Automallin
mukaan:
-
m
atkamittarin näyttöön tulee
kilometrimäärä, joka voidaan ajaa,
ennen kuin seuraava huolto on
ajankohtainen, tai ajettu matka edellisestä
huoltoajankohdasta lähtien, jonka edellä on
merkki ”-”.
Merkkivalo Tila SyyToimenpiteet/
huomioitavaa
Huollon
avainsymboliSyttyy väliaikaisesti,
kun sytytysvirta
kytketään.3
000 –1 000 km
seuraavaan
määräaikaishuoltoon.
Palaa, kun sytytysvirta
kytketään. Seuraavaan huoltoon
on alle 1
000 km.Käytä auto huollossa
hyvin pian.
+
Huollon
avainsymboli
vilkkuuVilkkuu ja jää sitten
palamaan, kun
sytytysvirta kytketään.
(BlueHDi-Diesel-
versiot, huollon
varoitusvalon
yhteydessä). Huollon
määräaikaisväli on
ylitetty.
Suorita huolto
mahdollisimman pian.
Ilmoitettu kilometrimäärä (tai mailimäärä)
lasketaan edellisen huollon jälkeen
ajettujen kilometrien ja edellisestä
huollosta kuluneen ajan perusteella.
Varoitus saattaa aktivoitua lähellä
huoltopäivämäärää.
-
v
aroitusviesti ilmoittaa ajanjakson ja
kilometrimäärän, joka voidaan ajaa ennen
kuin seuraava huolto on ajankohtainen,
sekä ajan seuraavaan huoltoajankohtaan
tai ohitettuun huoltoajankohtaan.
Huoltomittarin nollaaminen
Huoltomittari on nollattava aina huollon jälkeen.
Jos olet tehnyt huollon itse:
F

K
atkaise virta.
Jos haluat tämän toimenpiteen jälkeen
irrottaa akun, lukitse auto ja odota
vähintään viisi minuuttia, jotta nollaus
tulee voimaan.
F

P
aina osamatkamittarin nollauspainiketta
ja pidä se alas painettuna.
F

K
ytke virta. Osamatkamittarin lukema alkaa
juosta taaksepäin.
F

V
apauta painike, kun näkyviin tulee 0 ;
avaimen kuva sammuu.
Auton laitteet

21
Huoltotietojen katselu
Voit milloin tahansa katsella huoltotietoja.
F
P
aina osamatkamittarin nollauspainiketta.
H

uoltotiedot näkyvät muutaman sekunnin
ajan ja häviävät sitten.
Moottoriöljyn tasomittari
(mallin mukaan)
Malleissa, joissa on sähköinen öljyn tason
osoitin, öljyn taso tulee näkyviin mittaristoon
muutamaksi sekunniksi huoltotietojen jälkeen
virran kytkeytyessä.
Tason tarkistus on luotettava vain, jos auto
on vaakatasossa tasaisella alustalla ja
moottori on ollut sammutettuna vähintään
30


minuutin ajan.
Moottoriöljyä liian vähän
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti ”Öljyn taso
ei oikein”, samalla syttyy huollon merkkivalo ja
kuuluu merkkiääni, kun moottoriöljyä on liian
vähän.
Häiriö öljyn mittauksessa
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti Öljyn
tason mittaus ei ole pätevä, joka ilmoittaa
toimintahäiriöstä.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.Jos sähköisessä mittatikussa on
toimintahäiriö, moottoriöljyn tasoa ei enää
tarkkailla.
Niin kauan kuin mittausjärjestelmä on
epäkunnossa, moottoriöljyn taso on
tarkistettava mittatikulla, joka sijaitsee
moottoritilassa.
Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Jäähdytysnesteen lämpötila
Kun moottori on käynnissä ja osoitin on:
- alueella A, jäähdytysnesteen lämpötila on
oikea -


alueella
B, lämpötila on liian korkea.
Enimmäislämpötilan varoitusvalo ja STOP -
varoitusvalo syttyvät, kuuluu merkkiääni ja
varoitusviesti ilmestyy kosketusnäyttöön.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti,
kun se muuta liikennettä vaarantamatta on
turvallista.
Odota muutama minuutti, ennen kuin sammutat
moottorin.
Ota yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon. Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jotta moottori ei
vahingoittuisi.
Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta
sitä
käsittelevästä kohdasta.
1
Auton laitteet

22
Jäljellä oleva toimintasäde 2 400 – 800 km
( 1,5 litran BlueHDi Euro 6.2)
Jäljellä oleva toimintasäde 2
400 – 600 km
(1,6
litran BlueHDi Euro 6.1) Jäljellä oleva toimintasäde 800 –100
km
(1,5 litran BlueHDi Euro 6.2)
Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
alle 600
km (1,6 litran BlueHDi euro 6.1)
Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo syttyy
n. 30


sekunnin ajaksi, merkkiääni kuuluu ja
näyttöön tulee viesti (Lisää AdBlue-ainetta:
moottorin käynnistys estetään x mailin/km:n
jälkeen), joka osoittaa ajettavissa olevan
ajomatkan maileina tai kilometreinä.
Kun minimitaso on saavutettu, ainetta on
lisättävä säiliöön niin pian kuin mahdollista.
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
syttyy, samalla kuuluu merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti (esim. Lisää AdBlue-ainetta:
moottorin käynnistys estetään x mailin/km:n
jälkeen), joka osoittaa ajettavissa olevan
ajomatkan maileina tai kilometreinä.
Ajon aikana viesti tulee näyttöön noin 300
km:n
välein, kunnes ainetta lisätään säiliöön.
Kun minimitaso on saavutettu, ainetta on
lisättävä säiliöön niin pian kuin mahdollista. Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo
tämä syttyy, samalla kuuluu merkkiääni
(yksi
piippaus) ja näyttöön tulee viesti (esim.
Lisää AdBlue-ainetta: käynnistäminen estetty x
km:n jälkeen), joka ilmaisee ajettavissa olevan
matkan maileina tai kilometreinä.
Ajettaessa kuuluu merkkiääni ja viesti tulee
näyttöön 100
km:n välein, kunnes ainetta
lisätään säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei pystytä enää käynnistämään
seuraavan pysähdyksen jälkeen.
Kun sytytysvirta kytketään, tämä merkkivalo
vilkkuu, samalla huollon varoitusvalo palaa
jatkuvasti, merkkiääni kuuluu ja näyttöön
tulee viesti (esim. Lisää AdBlue-ainetta:
käynnistäminen estetty x km:n jälkeen), joka
ilmaisee ajettavissa olevan matkan maileina tai
kilometreinä.
Ajettaessa viesti tulee näyttöön 30
sekunnin
välein, kunnes AdBlue-ainetta lisätään säiliöön.AdBlue®-nesteellä ajettavissa
olevan matkan osoittimet
Ajettavissa olevan matkan osoittimet on
asennettu vain Diesel BlueHDi -malleihin.
Kun AdBlue
®-säiliön nestetaso
laskee määrätyn arvon alle tai SCR-
päästöjenrajoitusjärjestelmässä havaitaan
toimintahäiriö, sytytysvirran kytkemisen
yhteydessä osoitin näyttää arvioidun matkan,
joka voidaan ajaa ennen kuin moottorin
käynnistys estetään automaattisesti.
Moottori ei käynnisty AdBlue®-
nesteen puuttumisen johdosta
Moottorin käynnistyksenesto kytkeytyy
automaattisesti heti, kun AdBlue®-säiliö on
tyhjentynyt.
Ajettavissa oleva matka yli 2

400

km
Kun virta kytkeytyy, mittaristoon ei tule näkyviin
automaattisesti mitään ajettavissa olevaa
matkaa koskevaa tietoa.
Kun tätä painiketta painetaan,
ajettavissa oleva matka
ilmestyy hetkeksi näyttöön.
Auton laitteet

23
Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
alle 100 km (1,5 litran BlueHDi euro 6.2)
Ajettaessa kuuluu merkkiääni ja viesti tulee
näyttöön 10
km:n välein, kunnes ainetta
lisätään AdBlue-säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei pystytä enää käynnistämään
seuraavan pysähdyksen jälkeen.
AdBlue
®-aineen puuttumisesta johtuva
moottorivika
AdBlue
®-säiliö on tyhjä: lainsäädännön vaatima
käynnistyksenestolaite estää moottorin
käynnistymisen. Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei pystytä enää käynnistämään
seuraavan pysähdyksen jälkeen.
Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo syttyy,
samalla kuuluu merkkiääni (yksi piippaus)
ja näyttöön tulee viesti (esim. Lisää AdBlue-
ainetta: käynnistyminen estetään x km:n
jälkeen), joka ilmaisee ajettavissa olevan
matkan maileina tai kilometreinä.
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
vilkkuu ja samalla kuuluu merkkiääni ja
näyttöön tulee viesti Lisää AdBlue-ainetta:
käynnistäminen estetty. Jotta moottori voidaan käynnistää
uudelleen, AdBlue
®-ainetta on lisättävä
säiliöön vähintään 5 litraa.
Katso lisätietoja AdBlue
®-nesteestä
(BlueHDi-moottorit) ja erityisesti
aineen lisäämisestä asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Kun SCR-päästönrajoitusjärjestelmässä
havaitaan toimintahäiriö
Moottorin käynnistymisen estolaite
kytkeytyy automaattisesti, kun on
ajettu yli 1
100 km SCR-järjestelmän
toimintahäiriön todentamisen jälkeen.
Tarkistuta järjestelmä niin pian kuin
mahdollista PEUGEOT-jälleenmyyjällä tai
valtuutetussa korjaamossa.
Kun toimintahäiriö havaitaan Jos kysymyksessä on hetkellinen
toimintahäiriö, varoitus katoaa seuraavan
ajomatkan aikana, kun SCR-järjestelmän
itsediagnoosi on tehty.
Sallitun ajomäärän aikana (1 100 – 0 km)
Nämä varoitusvalot syttyvät, samalla kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti Päästövika.
Hälytys laukeaa ajon aikana silloin, kun
järjestelmä havaitsee toimintahäiriön
ensimmäisen kerran, ja sen jälkeen kytkettäessä virta seuraaville ajomatkoille niin
kauan, kuin toimintahäiriön syy on olemassa.
Jos SCR-järjestelmässä vahvistetaan
toimintahäiriö (50
km jälkeen viasta ilmoittava
viesti jää pysyvästi näyttöön), nämä varoitusvalot
syttyvät, AdBlue-varoitusvalo vilkkuu, merkkiääni
kuuluu ja näyttöön tulee viesti (esim. Päästövika:
Käynnistys estetään 300
km:n jälkeen),
joka osoittaa ajettavissa olevan ajomatkan
kilometreinä.
Ajettaessa viesti tulee näyttöön 30 sekunnin
v älein, kunnes SCR-päästöjenrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö korjataan.
Hälytys toistuu aina, kun sytytysvirta kytketään.
Ota mahdollisimman pian yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Muussa tapauksessa et voi enää käynnistää
autoa.
1
Auton laitteet

24
KäynnistyksenestoOlet ylittänyt sallitun ajomäärän: moottorin
käynnistyksenesto estää moottorin
käynnistämisen.
Jotta moottori voidaan käynnistää uudelleen,
sinun on ehdottomasti otettava yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon. Aina kun sytytysvirta kytketään, nämä
varoitusvalot syttyvät ja AdBlue-varoitusvalo
vilkkuu. Samalla kuuluu merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti Päästöhäiriö:Käynnistäminen
estetty.
Ajotietokone
Mittariston näyttö
F Aina kun painat lasinpyyhkimen kytkimen päästä , näyttöön tulee
peräjälkeen tietoja. -


Osamatkamittari
1, jossa ilmoitetaan:
•

keskinopeus
•
k
eskimääräinen polttoaineen kulutus
•
a
jettu matka
ensimmäiselle reitille.
-

Osamatkamittari
2, jossa ilmoitetaan:
•

keskinopeus
•
k
eskimääräinen polttoaineen kulutus
•
a
jettu matka
toiselle reitille.
-
A
jankohtaiset tiedot seuraavista:
•
a
jettavissa oleva matka
•
h
etkellinen polttoaineen kulutus
•
S
top & Start -järjestelmän aikalaskuri.
Kosketusnäytön kanssa
Tietoihin pääsee valikon Ajaminen/
Auto
kautta.
Osamatkamittarin nollaus
F Kun näytössä on haluttu reitti, paina
yli kaksi sekuntia valojen vipukytkimen
päässä olevaa painiketta
Reitit 1
ja 2 ovat erillisiä, mutta niitä käsitellään
samalla tavoin.
Reitin 1
avulla voidaan esimerkiksi seurata
päiväkohtaisia lukemia ja reitin 2
avulla
kuukausikohtaisia lukuja.
Kosketusnäytössä näytettävät tiedot
Auton laitteet

25
Pysy vä näyttö:
F V alitse valikko Sovellukset ja sitten
Ajoneuvon sovellukset ja Ajotietokone.
Ajotietokoneen tiedot näytetään välilehdillä.
F

P
aina jotakin painiketta halutun välilehden
näyttämiseksi.
Tilapäinen näyttö erillisessä ikkunassa:
F

S
iirry tietoihin ja näytä eri välilehdet
painamalla lasinpyyhkimen käyttövivun
päästä.
Tilannetiedot, joista näkyvät:
-
a

jettavissa oleva matka
-
p

olttoaineen hetkellinen kulutus
-
S

top & Start -järjestelmän aikalaskuri
Reitin 1
välilehti, joka sisältää seuraavat tiedot:
-
e

nsimmäisen matkan keskinopeus
-
p

olttoaineen keskikulutus
-

a
jettu matka.
Reitin 2
välilehti, joka sisältää seuraavat tiedot:
-
e

nsimmäisen matkan keskinopeus
-
p

olttoaineen keskikulutus
-

a
jettu matka.Reitin nollaaminen
F Kun haluttu reitti on näytössä, paina nollauspainiketta tai lasinpyyhkimen
käyttövivun päätä.
Reitit 1
ja 2 ovat erillisiä, mutta niiden
käyttötapa on sama.
Esimerkiksi reitti 1
mahdollistaa päivittäisten
laskelmien tekemisen ja reitti 2
kuukausittaiset
laskelmat.
Joitakin määritelmiä
Toimintamatka eli ajettavissa
oleva matka
(km tai mailia)
Kilometrimäärä, joka vielä voidaan
ajaa säiliössä jäljellä olevalla
polttoaineella (sen mukaan, mikä
keskimääräinen kulutus on ollut
viimeksi ajettuina kilometreinä).
Tämä arvo saattaa vaihdella, jos ajotapa
muuttuu tai tien kunto vaihtuu. Silloin
hetkellinen kulutus saattaa vaihdella
suuresti.
Näyttöön tulee viivoja, kun toimintamatka on
alle 30
km.
Kun polttoainetta lisätään vähintään 5


litraa,
ajettavissa oleva matka lasketaan uudelleen ja
tulee näyttöön, jos se ylittää 100
km.
Jos viivat jäävät ajettaessa pysyvästi näyttöön
numeroiden sijaan, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Hetkellinen polttoaineen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)L asketaan muutaman edellisen
sekunnin perusteella.
1
Auton laitteet

26
Toiminto tulee näyttöön vain, kun
ajonopeus on vähintään 30 km/h.
Keskikulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
L askettu sen jälkeen, kun reitin tiedot
on viimeksi nollattu.
Ajettu matka
(km tai maili)
Laskettu sen jälkeen, kun reitin tiedot
on viimeksi nollattu.
Keskinopeus
(km/h tai mph). Laskettu sen jälkeen, kun reitin
tiedot on viimeksi nollattu.
Pysähdysten kokonaisaika
(minuutit/sekunnit tai tunnit/minuutit)
Jos autosi on varustettu Stop & Start
-järjestelmällä, aikalaskuri laskee STOP-tiloihin
käytetyn ajan yhden matkan aikana.
Laskuri nollautuu aina, kun sytytysvirta
kytketään.
Päivämäärän ja kellonajan
asetus
Mittaristo
F Kun tätä painiketta painetaan, siirrytään parametrista seuraavaan:
-


tunnit
-


minuutit
-

1
2h tai 24h.
Varustuksena PEUGEOT
Connect Radio
F Valitse A setukset - valikko
kosketusnäytön yläpalkista.
F

Valitse Järjestelmäasetukset .
F
Valitse Päivämäärä ja
kellonaika .
F

Valitse Päivämäärä tai Kellonaika .
F

V

alitse näyttömuodot.
F

M

uuta päivämäärää ja/tai aikaa
käyttämällä numeronäppäimistöä.
F

V

ahvista valitsemalla OK.
Kun käytössä PEUGEOT
Connect Nav
Päivämäärän ja kellonajan säädöt ovat
käytettävissä vain, kun GPS-synkronointi on
otettu pois käytöstä. F
Valitse Asetukset -valikko.
F

S
iirry seuraavalle sivulle painamalla
painiketta VAIHTOEHDOT .
F
Valitse Kellonajan ja
päivämäärän asetus .
F Valitse välilehti Päivämäärä tai ”Kellonaika .
F M uuta päivämäärää ja/tai aikaa käyttämällä
numeronäppäimistöä ja vahvista.
F Vahvista asetus painamalla tätä painiketta valitussa
välilehdessä.
Lisäasetukset
Voit valita seuraavista:
- pä ivämäärän muodon valinta (DD/MM/
YYYY, YYYY/MM/DD…)
-
k

ellonajan muodon valinta (12

h/24

h)
-
aika

vyöhykkeen muuttaminen
-

G
PS-synkronoinnin (UTC) ottaminen
käyttöön tai poistaminen käytöstä.
Auton laitteet

27
Järjestelmä ei siirry automaattisesti
kesäajasta talviaikaan tai talviajasta
kesäaikaan (maan mukaan).
Siirto talviajasta kesäaikaan ja kesäajasta
talviaikaan tapahtuu vaihtamalla
aikavyöhyke.
Kojetauluvalojen himmennin
Järjestelmä, jolla voidaan säätää käsin
mittaristovalaistuksen ja kosketusnäytön
kirkkautta ympäristön valoisuuden mukaisesti.
Kahdella painikkeella
Valot kytketty päälle:F
S
uurenna kirkkaustasoa
painamalla tätä painiketta.
F

P
aina tätä painiketta
laskeaksesi sitä.
Kun kirkkaus on sopiva, vapauta painike.
Painikkeella
F Säädä valovoimakkuutta painamalla tätä painiketta.
F

K

un mittarivalaistus on sopiva, vapauta
painike.
Kun valot on sammutettu tai ne ovat
päivävalaistustilassa (päivävalot aktivoitu),
painike ei toimi.
Kosketusnäytön kanssa
Valoisuus voidaan säätää eri tavalla
päivätilalle (valokytkin asennossa 0 ) ja
yötilalle (valokytkin missä tahansa muussa
asennossa).
F

Valitse Asetukset -valikossa Valoisuus .
F

S

äädä valoisuutta nuolilla tai siirtämällä
kohdistinta.
1
Auton laitteet

28
Avain ja kauko-ohjain
Kauko-ohjaimella ja siinä olevalla avaimella
voidaan keskuslukita tai avata auton lukitus
lukosta tai kauko-ohjauksella.
Kauko-ohjaimen avulla voit myös paikantaa
ja käynnistää auton sekä kytkeä päälle
varkaudeneston.
A.Taitto ulos/sisään
B. Lukituksen avaaminen
Hälyttimen ottaminen pois käytöstä
C. Lukitus
Paikantaminen
Hälyttimen ottaminen käyttöön
D. Saattovalo
Avaimen taitto ulos/sisään
F Taita avain ulos/sisään painamalla
painiketta A . Jos et paina painiketta, kauko-ohjain voi
vahingoittua.
Auton lukituksen avaaminen
Avaimella
F Käännä avainta kuljettajan oven lukossa
auton etuosaa kohti , niin lukot aukeavat.
Kaukosäätimellä
F Avaa auton lukitus painamalla
tätä painiketta.
Lukituksen avautumisen vahvistamiseksi
suuntavalot vilkkuvat nopeasti muutaman
sekunnin ajan. Sivupeilit kääntyvät
auki ja valojen kaukosytytys aktivoituu
samanaikaisesti (mallin mukaan).
Lukitukseen avaus avaimella ei kytke hälytintä
pois käytöstä.
Kuljettajan oven lukon valikoiva
avaaminen
Oletusasetus on, että kaikki lukot avataan. Lukituksen valikoiva avaaminen
voidaan kytkeä päälle tai pois
kosketusnäytöllä valikosta
Ajaminen/Auto . F

P
aina tätä painiketta, kun haluat
avata vain kuljettajan oven lukon.
Paina nopeasti kaksi kertaa
peräkkäin, kun haluat avata muut
ovet ja tavaratilan lukituksesta.
Auton lukitseminen
Avaimella
F Käännä avainta kuljettajan oven lukossa auton takaosaa kohti lukitaksesi auton.
Tarkista, että ovet ja tavaratilan luukku on
suljettu kunnolla.
Kaukosäätimellä
F Lukitse auto painamalla tätä painiketta.
Lukkiutumisen merkiksi suuntavalot syttyvät
noin kahdeksi sekunniksi. Sivupeilit kääntyvät
auton kylkiä vasten (mallin mukaan).
Jos jokin ovista tai takaluukku on auki,
keskuslukitus ei toimi: auto lukkiutuu ja lukitus
avautuu heti, mikä on kor vin kuultavissa.
Ovet ja luukut