bagażnik Peugeot 208 2020 Instrukcja Obsługi (in Polish)

2
Spis treści





 ■
Wprowadzenie
 ■
Ekojazda
1Przyrządy pokładoweZestawy wskaźników 9
Kontrolki 12
Wskaźniki 19
Ręczny test 24
Licznik przebiegu całkowitego 24
Potencjometr oświetlenia 24
Komputer pokładowy 25
5-calowy ekran dotykowy 26
7- lub 10-calowy ekran dotykowy 27
Funkcje obsługiwane zdalnie
(pojazd elektryczny)
30
2DostępPilot zdalnego sterowania / kluczyk 31
Układ otwierania i uruchamiania bez
użycia kluczyka ADML Proximity
33
Centralny zamek 35
Procedury awaryjne 36
Drzwi 38
Bagażnik 39
Alarm 39
Elektryczne podnośniki szyb 41
3Ergonomia i komfortPEUGEOT i-Cockpit 43
Przednie siedzenia 43
Regulacja kierownicy 45
Lusterka wsteczne 45
Kanapa tylna 47
Ogrzewanie i wentylacja 48
Klimatyzacja sterowana ręcznie 49
Klimatyzacja automatyczna 50
Osuszanie/odmrażanie szyb z przodu 52
Ogrzewanie przedniej szyby 53
Osuszanie/odmrażanie tylnej szyby 53
Ogrzewanie programowane (pojazd elektryczny) 53
Wyposażenie wnętrza 54
Lampki sufitowe 56
Oświetlenie kameralne 57
Dach otwierany panoramiczny 57
Wyposażenie bagażnika 58
Tylna półka (wersja Van) 58
4Oświetlenie i widoczność
Przełącznik świateł zewnętrznych 60
Kierunkowskazy 61
Regulacja reflektorów 62
Automatyczne włączanie świateł 62
Oświetlenie towarzyszące i powitalne 63
Automatyczne przełączanie świateł
drogowych/mijania
63
Przełącznik wycieraczek 64
Wymiana pióra wycieraczki szyby 66
Automatyczna praca wycieraczek
przedniej szyby
67
5BezpieczeństwoOgólne zalecenia związane z bezpieczeństwem 68
Światła awaryjne 68
Sygnał dźwiękowy 69
Sygnał dźwiękowy dla pieszych
(pojazd elektryczny)
69
Połączenie alarmowe lub z assistance 69
Układ elektronicznej kontroli stabilności (ESC) 71
Pasy bezpieczeństwa 73
Poduszki powietrzne 75
Foteliki dziecięce 78
Wyłączanie czołowej poduszki
powietrznej pasażera
80
Foteliki dziecięce ISOFIX 83
Foteliki dziecięce i-Size 86
Zabezpieczenie przed otwarciem
drzwi od wewnątrz 88
6JazdaZalecenia dotyczące jazdy 89
Rozruch/wyłączanie silnika przy użyciu kluczyka 91
Uruchamianie/wyłączenie silnika przy
użyciu układu otwierania i uruchamiania
bez użycia kluczyka
92
Ręczny hamulec postojowy 95
Elektryczny hamulec postojowy 95
Manualna 5-biegowa skrzynia biegów 97
Manualna 6-biegowa skrzynia biegów 98
Automatyczna skrzynia biegów (EAT6) 98
Automatyczna skrzynia biegów (EAT8) 100
Wybierak trybu jazdy (pojazd elektryczny) 103
Tryby jazdy 104
Wspomaganie ruszania na wzniesieniu 105
Wskaźnik zmiany biegu 106
Stop & Start 106
Wykrywanie niskiego ciśnienia w oponach 108
Wspomaganie jazdy i manewrowania –
zalecenia ogólne
109
System rozpoznawania znaków drogowych 11 0
Ogranicznik prędkości 11 4
Tempomat 11 6
Tempomat adaptacyjny z funkcją STOP&GO 11 8
Tempomat adaptacyjny 11 8
Wspomaganie zachowania pasa ruchu 122
Aktywny alarm niezamierzonego
przekroczenia linii
125
System monitorowania martwych pól 128
System aktywnego monitorowania
martwych pól
130
Active Safety Brake z Distance Alert i układ
inteligentnego wspomagania hamowania
awaryjnego
130
Wykrywanie nieuwagi 133
Wspomaganie parkowania 134

7
Ekojazda
Ekojazda
Ekojazda to zbiór codziennych praktyk
umożliwiających kierowcy zmniejszenie zużycia
paliwa i emisji CO
2.
Optymalne wykorzystanie skrzyni biegów
W przypadku manualnej skrzyni biegów ruszać
powoli i nie czekać ze zmianą biegu na wyższy.
Podczas przyspieszania jak najszybciej zmieniać
biegi na wyższe.
W przypadku automatycznej skrzyni
biegów korzystać jak najczęściej z trybu
automatycznego i nie wciskać mocno ani
gwałtownie pedału przyspieszenia.
Wskaźnik zmiany biegu zachęca kierowcę do
włączenia optymalnego biegu. Gdy zalecenie
pojawi się w zestawie wskaźników, jak
najszybciej się do niego zastosować.
W przypadku automatycznej skrzyni biegów ten
wskaźnik pojawia się tylko w trybie ręcznym.
Płynna jazda
Zachowywać bezpieczną odległość między
pojazdami, starać się hamować silnikiem zamiast
hamulcami zasadniczymi i stopniowo wciskać
pedał przyspieszenia. W ten sposób można
zmniejszyć zużycie paliwa, obniżyć emisję CO
2 i
ograniczyć hałas w ruchu drogowym.
Jeżeli pojazd jest wyposażony w przełącznik
„CRUISE” przy kierownicy, aktywować go już
przy prędkości powyżej 40 km/h, gdy ruch na drodze jest płynny.
Oszczędne korzystanie z odbiorników
energii elektrycznej
Jeżeli w kabinie jest zbyt gorąco, przed
ruszeniem przewietrzyć ją, opuszczając szyby i
otwierając nawiewy, a dopiero potem uruchomić
klimatyzację.
Po przekroczeniu prędkości 50 km/h zamknąć szyby i pozostawić otwarte nawiewy.
Pomóc może także użycie akcesoriów
zmniejszających temperaturę w kabinie (zasłony
przyciemniającej dachu, rolet itd.).
Jeśli klimatyzacja nie ma trybu pracy
automatycznej, wyłączyć ją, gdy tylko
temperatura osiągnie odpowiedni poziom.
Wyłączać funkcje osuszania i odmrażania szyb,
jeżeli w danym pojeździe nie są wyłączane
automatycznie.
Jak najszybciej wyłączać podgrzewanie siedzeń.
Nie używać reflektorów i przednich świateł
przeciwmgłowych, gdy warunki drogowe tego nie
wymagają.
Uruchamiać silnik tuż przed rozpoczęciem jazdy,
zwłaszcza zimą. Kabina nagrzewa się szybciej
podczas jazdy.
Ograniczenie podłączania urządzeń
przenośnych (odtwarzaczy audio/wideo,
konsoli do gier itd.) przez pasażerów sprzyja
zmniejszeniu zużycia energii, a więc i paliwa.
Przed opuszczeniem samochodu odłączyć
wszystkie urządzenia przenośne.
Znajomość przyczyn nadmiernego zużycia
paliwa
Rozłożyć ciężar na całej powierzchni
samochodu. Najcięższe rzeczy umieścić w
bagażniku, jak najbliżej tylnej kanapy.
Ograniczyć obciążenie samochodu i
zminimalizować opór aerodynamiczny
(powodowany przez relingi dachowe, bagażnik
dachowy, bagażnik na rowery czy przyczepę).
Używać raczej kufra dachowego.
Zdjąć relingi dachowe i bagażnik dachowy, gdy
nie są potrzebne.
Po zakończeniu sezonu zimowego wymienić
opony zimowe na letnie.
Przestrzeganie instrukcji serwisowych
Regularnie kontrolować ciśnienie w (zimnych)
oponach. Jego wartość powinna być zgodna z
wartością na etykiecie znajdującej się na ramie
drzwi po stronie kierowcy.
Wykonywać tę kontrolę szczególnie:
– przed długą podróżą,– przed każdą zmianą pory roku,
– po długim okresie nieużytkowania samochodu.Pamiętać również o kole zapasowym oraz o
oponach przyczepy / przyczepy kempingowej.
Regularnie wykonywać przeglądy samochodu
(obejmujące olej silnikowy, filtr oleju, filtr
powietrza, filtr kabiny itd.) i przestrzegać
terminów podanych w harmonogramie
przeglądów producenta.
Kiedy układ SCR w wersjach z silnikiem
Diesla BlueHDi jest niesprawny, samochód

31
Dostęp
2Pilot zdalnego sterowania
/ kluczyk
Funkcje pilota zdalnego
sterowania


Pilot zdalnego sterowania umożliwia, w
zależności od wersji, zdalne wykonanie
następujących czynności:
– Odryglowanie/zaryglowanie zamków / włączenie funkcji superzamka– Odryglowanie/zaryglowanie zamka bagażnika– Zdalne sterowanie oświetleniem– Złożenie/rozłożenie zewnętrznych lusterek wstecznych– Włączenie/wyłączenie alarmu– Wskazanie lokalizacji pojazdu– Otwarcie/zamknięcie szyb– Aktywacja elektronicznego immobilizeraProcedury awaryjne umożliwiają zaryglowanie/
odryglowanie zamków w przypadku
nieprawidłowego działania pilota zdalnego
sterowania, centralnego zamka, akumulatora
itd. Więcej informacji na temat procedur awaryjnych znajduje się we właściwym
rozdziale.
Wbudowany kluczyk
Kluczyk wbudowany w pilota zdalnego
sterowania umożliwia wykonanie następujących
funkcji (w zależności od wersji):
– Odryglowanie/zaryglowanie/włączenie superzamka pojazdu.– Włączenie/wyłączenie ręcznego zabezpieczenia przed otwarciem drzwi od
wewnątrz.
– Włączenie/wyłączenie czołowej poduszki powietrznej pasażera.– Rezerwowe odryglowanie/zaryglowanie drzwi.– Włączanie zapłonu i uruchamianie/wyłączanie silnika.
Bez układu otwierania i uruchamiania bez
użycia kluczyka


► Aby rozłożyć lub złożyć kluczyk, nacisnąć ten przycisk.
Przy użyciu funkcji otwierania i uruchamiania
bez użycia kluczyka


► Aby wysunąć kluczyk z obudowy lub wsunąć go z powrotem, pociągnąć i przytrzymać
przycisk.
Odryglowywanie zamków
Parametry odryglowywania selektywnego (drzwi kierowcy,
pokrywy bagażnika) ustawia się w menu
Driving/Samochód na ekranie dotykowym.
Odryglowanie całego pojazdu
► Nacisnąć przycisk odryglowania.
Odryglowywanie selektywne
Drzwi kierowcy i klapka wlewu paliwa /
gniazda ładowania
► Nacisnąć przycisk odryglowania.

32
Dostęp
► Nacisnąć ten przycisk.
Zdalna obsługa świateł
Ta funkcja jest dostępna tylko w niektórych
wersjach.
► Nacisnąć ten przycisk. Światła pozycyjne, światła mijania, oświetlenie
tablicy rejestracyjnej i światła w zewnętrznych
lusterkach wstecznych zapalą się na 30 sekund.
Kolejne naciśnięcie przycisku przed końcem
ustawionego czasu spowoduje natychmiastowe
wyłączenie świateł.
Porady
Pilot zdalnego sterowania
Pilot zdalnego sterowania jest bardzo
czuły. Nie zaleca się nosić go w kieszeni,
ponieważ mogłoby dojść do przypadkowego
odryglowania zamków samochodu.
Nie należy naciskać przycisków pilota
zdalnego sterowania poza zasięgiem
samochodu, ponieważ pilot mógłby przestać
działać. W takim wypadku konieczne byłoby
jego zresetowanie.
Pilot zdalnego sterowania nie działa, gdy w
stacyjce znajduje się kluczyk, nawet przy
wyłączonym zapłonie.
► Nacisnąć go ponownie , aby odryglować
zamki pozostałych drzwi i bagażnika.
Całkowite lub selektywne odryglowanie zamków
i zdezaktywowanie alarmu jest potwierdzane
miganiem świateł pozycyjnych i/lub świateł
dziennych.
W zależności od wersji zostają rozłożone
zewnętrzne lusterka wsteczne.
Opuszczanie szyb
W zależności od wersji naciśnięcie i przytrzymanie przez ponad 3 sekundy przycisku odryglowania powoduje opuszczenie
szyb.
Szyby zatrzymują się po zwolnieniu przycisku.
Odryglowywanie selektywne
bagażnika
Kiedy funkcja odryglowywania selektywnego
bagażnika jest włączona:
► Nacisnąć ten przycisk, aby odryglować bagażnik. Zamki drzwi pozostaną
zaryglowane.
W przypadku gdy funkcja odryglowywania
selektywnego bagażnika jest wyłączona,
naciśnięcie tego przycisku powoduje także
odryglowanie drzwi.
Nie zapomnieć o ponownym
zaryglowaniu bagażnika poprzez
naciśnięcie przycisku ryglowania.
Ryglowanie pojazdu
Ryglowanie zwykłe
► Nacisnąć przycisk ryglowania.Zaryglowanie zamków i uaktywnienie
alarmu jest potwierdzane zaświeceniem się
kierunkowskazów.
Zostaną złożone zewnętrzne lusterka wsteczne
(w zależności od wersji).
Nieprawidłowo zamknięte drzwi lub
pokrywa bagażnika uniemożliwią
zaryglowanie zamków. Jednak w pojeździe
wyposażonym w alarm zostanie on włączony
po 45 sekundach.Jeśli zamki zostaną odryglowane, ale żadne
drzwi ani pokrywa bagażnika nie zostaną
otwarte, zamki zaryglują się samoczynnie
po upływie około 30 sekund. W pojeździe wyposażonym w alarm zostanie on ponownie
włączony.
Superzamek
► Aby włączyć superzamek, nacisnąć ponownie przycisk ryglowania w ciągu 5 sekund (zostaje to potwierdzone miganiem kierunkowskazów).
Włączenie superzamka dezaktywuje
elementy sterujące po wewnętrznej
stronie drzwi. Wyłącza on również przycisk
centralnego zamka.
Sygnał dźwiękowy pozostaje włączony.
Nigdy nie pozostawiać osób wewnątrz
samochodu, gdy włączony jest
superzamek.
Zamykanie szyb
Naciśnięcie i przytrzymanie przez ponad 3 sekundy przycisku ryglowania powoduje zamknięcie szyb.
Podczas zamykania szyb należy upewnić
się, że żadna osoba ani żaden przedmiot
nie uniemożliwi ich prawidłowego zamknięcia.
Aby pozostawić szyby uchylone w wersjach
wyposażonych w alarm, należy najpierw
wyłączyć zabezpieczenie pojemnościowe.
Więcej informacji na temat alarmu zawiera
odpowiedni rozdział.
Lokalizowanie pojazdu
Ta funkcja umożliwia zlokalizowanie na
odległość pojazdu z zaryglowanymi zamkami
poprzez:
– włączenie kierunkowskazów lub świateł pozycyjnych oraz/lub dziennych (w zależności od wersji) na około 10 sekund;– włączenie lampek w zewnętrznych lusterkach wstecznych;– włączenie lampek sufitowych.

34
Dostęp

► Nieznacznie nacisnąć klamkę drzwi kierowcy, aby zablokować zamki.► W ciągu 3 sekund ponownie ją nacisnąć, aby zamknąć pojazd na superzamek (co zostanie
potwierdzone zaświeceniem się na chwilę
kierunkowskazów).
Włączenie funkcji superzamka
dezaktywuje elementy sterujące po
wewnętrznej stronie drzwi. Wyłącza on
również przycisk centralnego zamka.
Sygnał dźwiękowy pozostaje włączony.
Nie wolno pozostawiać pasażerów
wewnątrz pojazdu, gdy włączony jest
superzamek.
W przypadku gdy któreś drzwi lub
bagażnik pozostaną otwarte lub kluczyk
elektroniczny układu Otwieranie i
uruchamianie bez użycia kluczyka będzie się
znajdować w samochodzie, centralny zamek
nie zadziała.
Jeśli zamki zostaną odryglowane, ale
żadne drzwi ani pokrywa bagażnika nie
zostaną otwarte, zamki zaryglują się
samoczynnie po upływie około 30 sekund. W pojeździe wyposażonym w alarm zostanie on
ponownie włączony.
Odryglowywanie zamków

Parametry odryglowywania selektywnego (drzwi kierowcy, pokrywy bagażnika)
ustawia się w menu Driving/Samochód na
ekranie dotykowym.
Funkcja odryglowywania selektywnego jest
domyślnie wyłączona.
Odryglowanie całego pojazdu
Zamki (drzwi i bagażnika) odryglowują się:► Automatycznie, gdy kierowca zbliża się do strefy C, a funkcje obsługiwane automatycznie
są włączone.
► Albo po nieznacznym naciśnięciu klamki drzwi kierowcy lub przycisku bagażnika.
Odryglowanie zamków i zdezaktywowanie
alarmu jest potwierdzane miganiem świateł
pozycyjnych i/lub świateł dziennych.
W zależności od wersji zostają rozłożone
zewnętrzne lusterka wsteczne.
Jeśli kluczyk elektroniczny pozostanie w
strefie B
dłużej niż przez 15 minut, ale stan drzwi nie zmieni się, funkcje obsługiwane
automatycznie zostaną wyłączone, a zamki
zaryglowane.
W celu odryglowania zamków w takiej sytuacji
należy użyć pilota zdalnego sterowania lub
nacisnąć jedną z klamek drzwi.
Odryglowywanie selektywne
Drzwi kierowcy i klapka wlewu paliwa /
gniazda ładowania
Te zamki są odryglowywane:
► Samoczynnie przy podchodzeniu do drzwi kierowcy, o ile są włączone funkcje obsługiwane
automatycznie.
► Albo po nieznacznym naciśnięciu klamki drzwi kierowcy.► Po wejściu do pojazdu można odryglować pozostałe zamki, naciskając przycisk
centralnego zamka lub używając wewnętrznej
klamki dowolnych drzwi.
Odryglowywanie selektywne
bagażnika
Bagażnik odryglowuje się automatycznie, gdy
kierowca zbliża się do tyłu samochodu.
► Nacisnąć przycisk otwierania klapy bagażnika, aby otworzyć bagażnik.
Zamki drzwi pozostaną zaryglowane.
Ryglowanie pojazdu
Zwykłe ryglowanie

Kiedy drzwi i bagażnik są zamknięte, zamki są
ryglowane:
► Automatycznie, gdy kierowca oddali się od strefy B, a funkcje obsługiwane automatycznie
są włączone.
► Albo po nieznacznym naciśnięciu klamki drzwi kierowcy.
Zaryglowanie zamków po oddaleniu się
kierowcy jest sygnalizowane zaświeceniem
się kierunkowskazów i włączeniem sygnału
dźwiękowego.
Nie można zaryglować zamków, jeśli w
samochodzie znajduje się kluczyk elektroniczny.
Ze względów bezpieczeństwa i aby
uniknąć kradzieży, nigdy nie pozostawiać
kluczyka elektronicznego w samochodzie,
nawet będąc w jego pobliżu.
Superzamek

35
Dostęp
2

► Nieznacznie nacisnąć klamkę drzwi kierowcy, aby zablokować zamki.► W ciągu 3 sekund ponownie ją nacisnąć, aby zamknąć pojazd na superzamek (co zostanie
potwierdzone zaświeceniem się na chwilę
kierunkowskazów).
Włączenie funkcji superzamka
dezaktywuje elementy sterujące po
wewnętrznej stronie drzwi. Wyłącza on
również przycisk centralnego zamka.
Sygnał dźwiękowy pozostaje włączony.
Nie wolno pozostawiać pasażerów
wewnątrz pojazdu, gdy włączony jest
superzamek.
W przypadku gdy któreś drzwi lub
bagażnik pozostaną otwarte lub kluczyk
elektroniczny układu Otwieranie i
uruchamianie bez użycia kluczyka będzie się
znajdować w samochodzie, centralny zamek
nie zadziała.
Jeśli zamki zostaną odryglowane, ale
żadne drzwi ani pokrywa bagażnika nie
zostaną otwarte, zamki zaryglują się
samoczynnie po upływie około 30 sekund. W pojeździe wyposażonym w alarm zostanie on
ponownie włączony.
Funkcję automatycznego składania/
rozkładania zewnętrznych lusterek
wstecznych konfiguruje się za pomocą menu
Driving
/ Samochód na ekranie dotykowym.
Ze względów bezpieczeństwa nigdy nie
opuszczać samochodu bez
elektronicznego kluczyka układu Otwieranie i
uruchamianie bez użycia kluczyka, nawet na
krótki czas.
Kiedy kluczyk znajduje się w jednej z
określonych stref, a zamki są odryglowane,
istnieje ryzyko kradzieży samochodu.
Aby nie rozładować baterii kluczyka elektronicznego i akumulatora pojazdu:
– Funkcja odryglowania podczas podchodzenia (strefa C) automatycznie
przechodzi w stan czuwania po kilku
dniach braku eksploatacji (około jeden
tydzień). Aby odryglować pojazd, użyć
pilota zdalnego sterowania lub nacisnąć
jedną z klamek przednich drzwi. Przy
następnym uruchomieniu pojazdu funkcje
automatycznego odryglowania i ryglowania
zostaną ponownie włączone.
– Po kilku kolejnych aktywacjach oświetlenia powitalnego bez uruchamiania pojazdu
funkcja ta zostanie wyłączona.
– Wszystkie funkcje „zdalnego dostępu” przechodzą w stan czuwania, jeżeli okres
spoczynku jest dłuższy niż 21 dni. Aby
przywrócić działanie tych funkcji, należy
odryglować pojazd za pomocą pilota
zdalnego sterowania i uruchomić silnik.
Zakłócenia elektryczne
Kluczyk elektroniczny może nie działać,
jeżeli znajduje się w pobliżu urządzenia
elektronicznego: telefonu (włączonego lub w
stanie czuwania), komputera przenośnego,
silnego pola magnetycznego itp.
Centralny zamek


Sterowanie ręczne
► Nacisnąć ten przycisk, aby zaryglować/odryglować pojazd (drzwi i bagażnik) z wnętrza
kabiny.
Centralny zamek nie działa, jeśli
jakiekolwiek drzwi są otwarte.

36
Dostęp
zaryglować bagażnik i w ten sposób zapewnić całkowite zaryglowanie pojazdu.
Drzwi kierowcy
► Obrócić kluczyk w kierunku tylnej części samochodu w celu zaryglowania pojazdu
lub w kierunku przedniej części w celu jego
odryglowania.
Drzwi pasażera
Zwalnianie► Pociągnąć za klamkę wewnętrzną drzwi.Ryglowanie

► Otworzyć drzwi.► W przypadku drzwi tylnych sprawdzić, czy nie jest włączone zabezpieczenie przed otwarciem
od wewnątrz.
Należy zapoznać się z odpowiednim rozdziałem.
► Zdjąć czarny kapturek znajdujący się z
boku drzwi, za pomocą kluczyka.
W przypadku zaryglowania/
zamknięcia na superzamek od
zewnątrz
Jeżeli samochód jest zaryglowany lub
zamknięty na superzamek od zewnątrz,
kontrolka miga, a przycisk jest nieaktywny.
► Po zaryglowaniu samochodu pociągnąć wewnętrzną klamkę którychkolwiek drzwi, aby
odryglować samochód.
► Po zaryglowaniu samochodu na superzamek należy użyć pilota zdalnego
sterowania, układu otwierania i uruchamiania
bez użycia kluczyka lub wbudowanego
kluczyka, aby odryglować samochód.
Włączanie automatyczne
(zabezpieczenie przed
napadem)
Drzwi i bagażnik ryglują się automatycznie
podczas jazdy (przy prędkości przekraczającej
10 km/h).
Aby wyłączyć/ponownie włączyć tę funkcję
(aktywną domyślnie):
► Naciskać ten przycisk do momentu pojawienia się komunikatu z potwierdzeniem.
Przewóz długich lub dużych
przedmiotów
Nacisnąć przycisk centralnego zamka, aby
umożliwić jazdę z otwartym bagażnikiem
i zaryglowanymi drzwiami. W przeciwnym
wypadku każdorazowo po przekroczeniu
przez samochód prędkości 10 km/h pojawi się dźwięk „odbicia” i wygenerowany zostanie
alarm.
Procedury awaryjne
Zgubienie kluczyków,
pilota zdalnego sterowania,
kluczyka elektronicznego
Zwrócić się do ASO sieci PEUGEOT z
dowodem rejestracyjnym pojazdu, dokumentem
tożsamości i – w miarę możliwości – z etykietą
zawierającą kody kluczyków.
ASO sieci PEUGEOT odzyska kod kluczyka oraz
kod transpondera i zamówi nowy kluczyk.
Odryglowywanie/ryglowanie
całego samochodu za
pomocą kluczyka
Tę procedurę należy wykonać w następujących
przypadkach:
– rozładowanie baterii pilota zdalnego sterowania,– usterka pilota zdalnego sterowania,– rozładowanie akumulatora pojazdu,– samochód w strefie silnego promieniowania elektromagnetycznego.
W pierwszym przypadku wymienić baterię pilota
zdalnego sterowania.
W drugim przypadku wykonać ponowną
inicjalizację pilota zdalnego sterowania.
Należy zapoznać się z odpowiednimi
rozdziałami.


► Włożyć kluczyk do zamka w drzwiach.► Obrócić kluczyk w kierunku przodu/tyłu pojazdu, aby zaryglować/odryglować zamki.► W ciągu 3 sekund ponownie obrócić kluczyk w kierunku tyłu pojazdu, aby włączyć
superzamek.
W pojeździe wyposażonym w alarm ta
funkcja nie włączy się podczas
ryglowania za pomocą kluczyka.
Jeżeli będzie aktywny alarm, po otwarciu
drzwi włączy się syrena. Po włączeniu
zapłonu syrena zostanie wyłączona.
Usterka centralnego zamka
Z tych procedur należy korzystać w
następujących przypadkach:
– usterka centralnego zamka,– odłączenie lub rozładowanie akumulatora.
W przypadku usterki centralnego zamka
należy odłączyć akumulator, aby

37
Dostęp
2zaryglować bagażnik i w ten sposób zapewnić
całkowite zaryglowanie pojazdu.
Drzwi kierowcy
► Obrócić kluczyk w kierunku tylnej części samochodu w celu zaryglowania pojazdu
lub w kierunku przedniej części w celu jego
odryglowania.
Drzwi pasażera
Zwalnianie► Pociągnąć za klamkę wewnętrzną drzwi.Ryglowanie

► Otworzyć drzwi.► W przypadku drzwi tylnych sprawdzić, czy nie jest włączone zabezpieczenie przed otwarciem
od wewnątrz.
Należy zapoznać się z odpowiednim rozdziałem.
► Zdjąć czarny kapturek znajdujący się z
boku drzwi, za pomocą kluczyka.
► Włożyć kluczyk do gniazda bez używania siły, następnie przekręcić zatrzask w kierunku
wewnętrznej strony drzwi.
► Wyjąć kluczyk i założyć z powrotem czarny kapturek.► Zamknąć drzwi i sprawdzić prawidłowe zaryglowanie samochodu od zewnątrz.
Wymiana baterii
Kiedy bateria jest rozładowana, świeci ta kontrolka, słychać sygnał dźwiękowy i jest
wyświetlany komunikat.
Wersje bez funkcji Otwieranie i uruchamianie bez użycia kluczyka
Typ baterii: CR2032 / 3 V.


Wersje z Otwieranie i uruchamianie bez
użycia kluczyka
Typ baterii: CR2032 / 3 V.


► Otworzyć pokrywę obudowy , wsuwając mały śrubokręt w wycięcie i podnosząc pokrywę.► Wyjąć zużytą baterię z gniazda.► Włożyć nową baterię, zwracając uwagę na biegunowość, po czym wcisnąć pokrywę na
obudowę.
► Wykonać ponowną inicjalizację pilota zdalnego sterowania
Więcej informacji na temat inicjalizacji
pilota zdalnego sterowania znajduje się w
odpowiednim rozdziale.
Nie należy wyrzucać zużytych baterii pilota zdalnego sterowania, ponieważ
zawierają metale szkodliwe dla środowiska.
Trzeba je oddać do punktu zbiórki tego typu
odpadów.

38
Dostęp
pojazd będzie poruszać się z prędkością powyżej 10 km/h.
Bagażnik
Otwieranie
► Po odryglowaniu pojazdu lub samego bagażnika nacisnąć przycisk i otworzyć klapę
bagażnika.
Zamykanie
► Opuścić pokrywę bagażnika za pomocą jednego z wewnętrznych uchwytów.W razie nieprawidłowego zamknięcia klapy bagażnika włącza się ta kontrolka,
czemu towarzyszy komunikat, jeśli silnik pracuje,
oraz sygnał dźwiękowy, gdy pojazd porusza się z
prędkością ponad 10 km/h.
W przypadku usterki lub problemów z
otwieraniem i zamykaniem klapy
bagażnika należy jak najszybciej zlecić
sprawdzenie jej mechanizmu w ASO sieci
PEUGEOT albo w warsztacie
specjalistycznym, aby nie dopuścić do
dalszego pogorszenia działania i uniknąć
samoczynnego opadnięcia klapy, co grozi
poważnymi obrażeniami ciała.
Inicjalizacja pilota zdalnego
sterowania
Po wymianie baterii lub w przypadku usterki
może być konieczna inicjalizacja pilota zdalnego
sterowania.
Bez układu otwierania i uruchamiania
bez użycia kluczyka


► Wyłączyć zapłon.► Ustawić kluczyk w położeniu 2 (zapłon) .► Niezwłocznie nacisnąć na kilka sekund przycisk z symbolem zamkniętej kłódki.► Wyłączyć zapłon i wyjąć kluczyk ze stacyjki.Pilot zdalnego sterowania jest znowu w pełni
sprawny.
Wersje z funkcją Otwieranie i
uruchamianie bez użycia kluczyka

► Włożyć kluczyk mechaniczny (zespolony z pilotem zdalnego sterowania) do zamka w celu
otwarcia pojazdu.
► Przyłożyć kluczyk elektroniczny do czytnika awaryjnego umieszczonego na kolumnie
kierownicy i przytrzymać go w tym położeniu aż
do włączenia zapłonu.
► Włączyć zapłon, naciskając przycisk START/
STOP.
► W pojeździe z manualną skrzynią biegów
ustawić dźwignię zmiany biegów w położeniu
neutralnym, a następnie wcisnąć do oporu pedał
sprzęgła.
► W pojeździe z automatyczną skrzynią
biegów lub wybierakiem trybu jazdy wybrać
położenie P, a następnie wcisnąć pedał
hamulca.
Jeżeli usterka nadal występuje po reinicjalizacji,
niezwłocznie skontaktować się z ASO sieci
PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
Drzwi
Otwieranie
Od zewnątrz
► Po odryglowaniu pojazdu lub trzymając kluczyk elektroniczny Otwieranie i uruchamianie
bez użycia kluczyka w strefie rozpoznawania,
pociągnąć klamkę drzwi.
Od wewnątrz
► Pociągnąć za klamkę wewnętrzną drzwi: spowoduje to odryglowanie całego pojazdu.
Przy włączonym odryglowywaniu
selektywnym:
– Otwarcie drzwi kierowcy odryglowuje tylko drzwi kierowcy (jeśli pojazd nie został
wcześniej całkowicie odryglowany).
– Otwarcie jednych z drzwi pasażera odryglowuje resztę pojazdu.
Zamykanie
Jeśli drzwi nie zostaną prawidłowo zamknięte, zapali się kontrolka i pojawi
się komunikat, jeżeli silnik będzie włączony, jak
również rozlegnie się sygnał dźwiękowy, gdy

39
Dostęp
2pojazd będzie poruszać się z prędkością
powyżej 10 km/h.
Bagażnik
Otwieranie
► Po odryglowaniu pojazdu lub samego bagażnika nacisnąć przycisk i otworzyć klapę
bagażnika.
Zamykanie
► Opuścić pokrywę bagażnika za pomocą jednego z wewnętrznych uchwytów.W razie nieprawidłowego zamknięcia klapy bagażnika włącza się ta kontrolka,
czemu towarzyszy komunikat, jeśli silnik pracuje,
oraz sygnał dźwiękowy, gdy pojazd porusza się z
prędkością ponad 10 km/h.
W przypadku usterki lub problemów z
otwieraniem i zamykaniem klapy
bagażnika należy jak najszybciej zlecić
sprawdzenie jej mechanizmu w ASO sieci
PEUGEOT albo w warsztacie
specjalistycznym, aby nie dopuścić do
dalszego pogorszenia działania i uniknąć
samoczynnego opadnięcia klapy, co grozi
poważnymi obrażeniami ciała.
Dźwignia awaryjna
Umożliwia mechaniczne odryglowanie bagażnika
w przypadku usterki akumulatora lub centralnego
zamka.
Odryglowanie
► Złożyć oparcia tylnych siedzeń w celu uzyskania dostępu do zamka od wewnątrz
bagażnika.


► Aby odryglować bagażnik, wsunąć mały śrubokręt w otwór A zamka.► Przesunąć zatrzask w lewo.
Zaryglowanie po zamknięciu
Jeżeli po ponownym zamknięciu usterka nadal
występuje, bagażnik pozostanie zaryglowany.
W przypadku niesprawności centralnego
zamka należy odłączyć akumulator, aby
zaryglować bagażnik i w ten sposób zapewnić
całkowite zaryglowanie pojazdu.
Alarm
(W zależności od wersji)


Układ zabezpieczający i zapobiegający
kradzieży oraz włamaniu.
Zabezpieczenie perymetryczne
Układ reaguje na otwarcie samochodu.
Alarm włącza się na przykład wtedy, gdy ktoś
próbuje otworzyć drzwi, bagażnik lub pokrywę
komory silnika.
Zabezpieczenie pojemnościowe wnętrza
Układ reaguje na zmiany pojemności
elektrostatycznej w kabinie.
Alarm włącza się w momencie zbicia szyby,
wejścia do środka lub ruchu wewnątrz
samochodu.
Funkcja autobezpieczeństwa
Układ reaguje na próbę wyłączenia jednego z
jego podzespołów.
Alarm włącza się w momencie próby odłączenia
lub uszkodzenia akumulatora, modułu
centralnego sterowania lub przewodów syreny.