apple carplay PEUGEOT 208 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

207
PEUGEOT Connect Radio
11► Radera alla filer som levereras med USB-
minnet och begränsa antalet undermappar i
USB-minnets filstruktur
.
En del tecken i informationen om den media
som spelas visas inte korrekt.
Ljudsystemet kan inte behandla vissa typer av
tecken.
►

Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger

.
Uppspelningen av streaming-filer börjar inte.
Den anslutna enheten startar inte uppspelningen
automatiskt.
►

Starta uppspelningen på enheten.
Spårnamn och speltider visas inte på ljudets
streamingskärm.
Bluetooth-profilen tillåter inte överföring av
denna information.
Telephone
Jag kan inte ansluta min Bluetooth-telefon.
Det kan hända att telefonens Bluetooth-funktion
är inaktiverad eller att enheten inte är synlig.
►

Kontrollera att Bluetooth är aktiverat på din
telefon.
►


Kontrollera att den är ”synlig för alla” i
telefonens inställningar

.
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med
systemet.
►

Kontrollera telefonens kompatibilitet på
varumärkets webbsida (tjänster).
Android

Auto och/eller CarPlay fungerar inte.
Android Auto och CarPlay kanske inte aktiveras
om USB-kablarna är av dålig kvalitet. ►

Använd USB-originalkablar för att säkerställa
kompatibilitet.
Android
Auto och/eller CarPlay fungerar inte.
Android Auto och CarPlay är inte tillgängliga i
alla länder.
►
Besök Google
Android Auto eller Apples
webbplats för att se vilka länder som stöds.
Ljudet i den Bluetooth-anslutna telefonen är
ohörbart.
Ljudet beror både på systemet och på telefonen.
►
Öka ljudvolymen för radion, eventuellt till
maximal nivå, och öka telefonens ljudnivå vid
behov
.
Omgivande buller påverkar telefonsamtalets
kvalitet.
►
Minska omgivande bullernivå (stäng fönster
,
minska ventilationen, sakta ner, etc.).
Kontakterna är inte i alfabetisk ordning.
Vissa telefoner erbjuder visningsalternativ.
Beroende på vilka inställningar som valts, kan
kontakter överföras i en speciell ordning.
►

Ändra visningsinställningar för telefonkatalog.
Settings
När diskant- och basinställningarna är
ändrade, är ljudbilden avmarkerad.
När diskant- och basinställningarna är
ändrade, är ljudbilden återställd.
Att välja en ljudbild, påtvingar diskant- och
basinställningar och vice versa.
►

Ändra diskant- och basinställningarna för att
erhålla önskad ljudbild. När balansinställningarna är ändrade, är
fördelningen avmarkerad.
När fördelningsinställningarna är ändrade, är
balansinställningarna avmarkerade.
Att välja en fördelningsinställning påtvingar
balansinställningarna och vice versa.
►


Ändra balans- eller fördelningsinställningar
för att erhålla önskad ljudkvalitet.
Det finns en skillnad i ljudkvaliteten mellan
ljudkällorna.
För att möjliggöra optimal ljudkvalitet kan
ljudinställningarna anpassas till de olika
ljudkällorna, vilket kan generera hörbara
skillnader vid byte av ljudkälla.
►

Kontrollera att ljudinställningarna är lämpliga
för de källor som det lyssnas på. Justera
ljudfunktionerna till mittenposition.
När motorn är avstängd stängs systemet av
efter ett tag.
När motorn är avstängd beror bilradions drifttid
på bilbatteriets laddningsnivå.
Om avstängningen sker normalt går systemet
automatiskt över till energisparläge och stängs
av för att behålla batteriet på en tillräcklig
laddningsnivå.
►
Starta motorn för att ladda batteriet.

231
PEUGEOT Connect Nav
12långsammare (multipliceras med 10 gånger av
katalogiseringstiden).
►
Radera alla filer som levereras med USB-
minnet och begränsa antalet undermappar i
USB-minnets filstruktur

.
Det kan förekomma en utökad paus efter du
sätter i ett USB-minne.
Systemet läser en variation av data (mapp, titel,
artist, etc.). Denna process kan ta upp till några
minuter.
Det är helt normalt.
En del tecken i informationen om den media
som spelas visas kanske inte korrekt.
Ljudsystemet kan inte behandla vissa typer av
tecken.
►

Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger

.
Uppspelningen av streaming-filer börjar inte.
Den anslutna enheten startar inte uppspelningen
automatiskt.
►

Starta uppspelningen på enheten.
Spårnamn och speltider visas inte på ljudets
streamingskärm.
Bluetooth-profilen tillåter inte överföring av
denna information.
Telefon
Jag kan inte ansluta min Bluetooth-telefon.
Det kan hända att telefonens Bluetooth-funktion
är inaktiverad eller att enheten inte är synlig.
►

Kontrollera att Bluetooth är aktiverat på din
telefon. ►


Kontrollera att den är ”synlig för alla” i
telefonens inställningar
.
►
A
vaktivera och återaktivera sedan telefonens
Bluetooth-funktion.
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med
systemet.
►
Du kan kontrollera telefonens kompatibilitet
på varumärkets webbsida (tjänster).
Android
Auto och/eller CarPlay fungerar inte.
Android Auto och CarPlay kanske inte aktiveras
om USB-kablarna är av dålig kvalitet.
►
Använd USB-originalkablar för att säkerställa
kompatibilitet.
Android
Auto och/eller CarPlay fungerar inte.
Android Auto och CarPlay är inte tillgängliga i
alla länder.
►
Kontrollera listan över länder som stöds via
dessa webbplatser: Googla
Android Auto eller
Apple.
Volymen på telefonen som är ansluten via
Bluetooth är för låg.
Ljudet beror både på systemet och på telefonen.
►
Öka ljudvolymen för radion, eventuellt till
maximal nivå, och öka telefonens ljudnivå vid
behov
.
Omgivande buller påverkar telefonsamtalets
kvalitet.
► Minska omgivningsbuller (t.ex. stäng
fönstren, minska ventilationen, sakta ner).
V
issa kontakter är dubblerade i listan.
Alternativen för att synkronisera kontakter
är: synkronisera kontakterna på SIM-kortet,
kontakterna på telefonen eller både och. Om båda synkroniseringarna är valda, kan en del
kontakter bli dubblerade.
►

Välj ”Display SIM card contacts” (V
isa SIM-
kortskontakter) eller ”Display telephone contacts”
(Visa telefonkontakter).
Kontakterna är inte i alfabetisk ordning.
Vissa telefoner erbjuder visningsalternativ.
Beroende på vilka inställningar som valts, kan
kontakter överföras i en speciell ordning.
►
Ändra visningsinställningar för telefonkatalog.
Systemet tar inte emot SMS-meddelanden.
Bluetooth-läget medger inte att SMS-
meddelanden skickas till systemet.
Inställningar
När diskant- och basinställningarna är
ändrade, är ljudbilden avmarkerad.
När diskant- och basinställningarna är
ändrade, är ljudbilden återställd.
Att välja en ljudbild, påtvingar diskant- och
basinställningar och vice versa.
►

Ändra diskant- och basinställningarna för att
erhålla önskad ljudbild.
När balansinställningarna är ändrade, är
fördelningen avmarkerad.
När fördelningsinställningarna är ändrade, är
balansinställningarna avmarkerade.
Att välja en fördelningsinställning påtvingar
balansinställningarna och vice versa.
►


Ändra balans- eller fördelningsinställningar
för att erhålla önskad ljudkvalitet.
Det finns en skillnad i ljudkvaliteten mellan
ljudkällorna.

234
Händelsedatainspelare
– adressboksdata för användning med
ett integrerat handsfreesystem eller
navigationssystem
–

angivna destinationer
–


data om användning av online tjänster
Dessa data för komfort- och
infotainmentfunktioner kan lagras lokalt i bilen
eller förvaras på en enhet som du har anslutit
till bilen (t.ex. en smarttelefon, USB-sticka eller
mp3spelare). Data som du själv har angivit kan
raderas när som helst.
Dessa data kan endast skickas från bilen på din
begäran, särskilt när du använder onlinetjänster i
enlighet med de inställningar du har valt.
Integration av smarttelefon,
t.ex. Android Auto eller
Apple CarPlay
Om din bil har rätt utrustning kan du ansluta din
smarttelefon eller en annan mobil enhet till bilen
och styra den via bilens integrerade reglage.
Smarttelefonens bild och ljud kan överföras via
multimediasystemet i det här fallet. Samtidigt
överförs specifik information till din smarttelefon.
Beroende på typen av integration kan det röra
sig om positionsinformation, dag-/nattläge och
annan allmän information om bilen. För mer
information, se bruksanvisningen för bilen/
infotainmentsystemet.
Integrationen innebär att vissa smarttelefonappar
kan användas, t.ex. appar för navigering
eller uppspelning av musik. Ingen ytterligare integration mellan smarttelefonen och bilen är
möjlig, i synnerhet när det gäller aktiv tillgång till
bildata. Karaktären av ytterligare databehandling
bestäms av leverantören av den app som
används. Huruvida du kan ange inställningar,
och i så fall vilka, beror på den aktuella appen
och smarttelefonens operativsystem.
Onlinetjänster
Om din bil har en radionätverksanslutning är
det möjligt att utbyta data mellan din bil och
andra system. Radionätverksanslutningen
möjliggörs av en sändaranordning i din bil eller
en mobil enhet som tillhandahålls av dig (t.ex. en
smarttelefon). Onlinefunktioner kan användas via
denna radionätverksanslutning. Dessa inkluderar
onlinetjänster och appar som tillhandahålls av
tillverkaren eller andra leverantörer.
Proprietära tjänster
När det gäller tillverkarens onlinetjänster
beskrivs de relevanta funktionerna av tillverkaren
på ett lämpligt ställe (t.ex. användarhandboken
eller tillverkarens webbplats) och därtill hörande
information om dataskydd tillhandahålls.
Ibland måste personuppgifter användas för
att tillhandahålla onlinetjänster. Datautbyte
för detta ändamål sker via en skyddad
anslutning, t.ex. via tillverkarens ITsystem
som är avsedda för ändamålet. Insamling,
bearbetning och användning av personuppgifter
för tillhandahållande av tjänster sker enbart
med stöd av lagen, t.ex.i fråga om ett rättsligt föreskrivet nödkommunikationssystem, eller efter
avtal med eller samtycke från användaren.
Du kan aktivera eller inaktivera tjänster
och funktioner (varav en del kan vara
avgiftsbelagda) och i vissa fall hela anslutningen
till bilens radionätverk. Detta inkluderar inte
lagstadgade funktioner och tjänster som t.ex.
nödkommunikationssystem.
Tjänster från tredje part
Om du utnyttjar onlinetjänster från andra
leverantörer (tredje part), omfattas dessa tjänster
av leverantörens ansvar och villkor för dataskydd
och användning. Tillverkaren har ofta inget
inflytande över det innehåll som utbyts i detta
avseende.
Därför bör du notera omfattningen och
syftet med insamlingen och användningen
av personuppgifter inom ramen för
tredjepartstjänster som tillhandahålls av
tjänstens leverantör.

235
Alfabetiskt register
3D-digital instrumentpanel 10
12 V-batteri
151, 156, 174–176
A
ABS 67
Active Safety Brake
124–126
Adaptiv farthållare

111
Adaptiv farthållare med Stop-funktion

107
AdBlue®

20, 158
AdBlue®-tank

159
Allmän snabbladdningsstation

138, 143
Android Auto-anslutning

202, 220
Anordningar i bagageutrymmet ~
Inredning i bagageutrymmet

54–55
Anordningar inne i bilen ~ Inredning

50–51
Anslutningar

219
Antisladdsystem (ESC)

67–68
Antisladdsystem (ESP)

67–68
Antispinnsystem (ASR)

67–68
Appar

220
Apple®-spelare

190, 201, 224
Apple CarPlay-anslutning

202, 220
Återcirkulation av kupéluft

48
Att fylla på luft i däcken

157, 185
Automatisk nödbromsning

124–126
Automatisk switch helljus/halvljus

60
Automatisk tändning av belysningen ~
Automatisk tändning av ljuset

58
Automatisk torkning

63
Automatlåda

93–97, 100, 156, 175
Avåkningsvarnaren aktiverad

11 9
Avfrostning ~ Borttagning av is 43, 49
Avfrostning bakruta ~ Borttagning av is på
bakruta

49
Avfrostning fram

49
Avgasreningssystemet SCR

21, 158
Avimning ~ Borttagning av imma

43, 49
Avimning bak

49
Avlastningsfunktion

152
Avlastningsläge

152
Avluftningspump

163
Avtagbar dragkrok

146–148
B
Backljus 173
Backningskamera
104, 129
Backspegel, inre

43
Backspeglar, yttre

42, 49, 122
Bagagelucka

36, 54
Bagagerumsbelysning

54
Bakbänk ~ Baksäte

43
Bakljus

172
Bakruta (avfrostning) ~ Bakruta
(borttagning av is)

49
Bakrutespolare

62
Bakrutetorkare

62
Baksäten

43–44, 74
Barn

70, 76–81
Barn (säkerhet)

82
Batteri för tillbehör

174
Batteri i fjärrkontrollen

34–35
Behållare för spolarvätska

155
Belysning 59
Belysningsreglage
56–57
Bensinmotor

153, 181
Beröringskänsliga läslampor

53
Bilbälten

69–70, 75
Bilbarnstolar

70, 73–76
Bilbarnstolar ISOFIX ~
ISOFIX-barnstolar

77–80
Bilbarnstolar, vanliga

75–76
Bilbarnstolen i-Size

81
Bildatainspelning och sekretess

233
Bilens serienummer

185
Biltvätt (rekommendationer)

137, 160–161
Blinkers

57, 172
BlueHDi

20, 155, 163
Bluetooth-anslutning

191–192, 203–204, 220–221, 225–226
Bluetooth (handsfreeutrustning)

191–192, 203, 225
Bluetooth-ljudströmning

190, 201, 224
Bluetooth (telefon)

191–192,
203–204, 225–226
Bogsera en bil

177, 179
Bogsering

177–179
Bogsering av bilen

177–178
Bortkoppling av passagerarens krockkudde ~
Urkoppling av passagerarens
krockkudde

71, 75–76
Borttagning av hjul ~ Demontering
av hjul

168–169
Borttagning av imma fram

49
Borttagning av skyddsmatta

52
Bränsle

7, 135