PEUGEOT 3008 2010.5 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

249
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
"TA" (liikennetiedotukset) -ruudussa on rasti. Kaikkia reitillä olevia ruuhkia ei kuitenkaan ilmoiteta reaaliajassa.
Kun auto käynnistetään, järjestelmä vastaanottaa liikennetiedotuksia muutaman minuutin ajan. Odota, että liikennetiedotukset on vastaanotettu (kartalla näkyy liikennetiedotusten symbolit).
Joissain maissa vain suurten väylien (kuten moottoritiet) liikennetiedotukset ilmoitetaan. Tämä on normaali ilmiö. Järjestelmä on riippuvainen saatavilla olevista liikennetiedotuksista.
Reitin pituuden laskemiseen kuluva aika on joskus normaalia pitempi.
Järjestelmän suorituskyky saattaa olla hetkellisesti normaalia hita ampi, jos CD/DVD -levyä kopioidaan jukeboksiin samalla kun reitin pituutta lasketaan.
Odota, kunnes CD/DVD -levyn kopiointi on päättynyt tai lopeta kopiointi ennen opastuksen käynnistämistä.
Saan varoituksen nopeustutkasta, joka ei ole reitilläni.
Järjestelmä ilmoittaa kaikki tutkat, jotka sijaitsevat auton edessä olevalla kiilasäteellä. Järjestelmä voi huomata tutkat, jotka sijaitsevat läheisillä tai samansuuntaisilla teillä.
Zoomaa karttaa, niin näet tutkan täsmällisen sijainnin.
Äänihälytys tutkista ei toimi. Äänihälytys ei ole aktivoitu. Aktivoi äänihälytys navigoinnin valikossa seuraavasti: Navigation Menu, Settings, Set parameters for risk areas.
Äänihälytyksen voimakkuus on säädetty minimiin. Lisää hälytyksen äänenvoimakkuutta, kun ohitat tutkan.
Voiko hätäpuhelun soittaa ilman SIM-korttia? Ei, koska kansallisissa lainsäädännöissä edellytetään, että puh elimessa on oltava SIM-kortti, jotta sillä voi soittaa hätäpuhelun. Aseta voimassa oleva SIM-kortti korttipaikkaan.
Korkeuserot eivät näy näytöllä. Kun auto käynnistetään, GPS:n alustus ja vähintään neljän satelliitin vastaanotto voi kestää kolme minuuttia. Odota, että järjestelmä on käynnistynyt. Tarkasta, että GPS-yhteys kattaa vähintään neljä satelliittia (paina pitkään SETUP-painiketta ja valitse "GPS coverage" (GPS-yhteys)).
GPS-signaalin vastaanoton olosuhteet vaihtelevat maantieteel lisen ympäristön (esim. tunneli) ja säätilan mukaan. Tämä on normaali ilmiö. Järjestelmä on riippuvainen GPS-signaalin vastaanoton olosuhteista.

250
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Ajomatkan pituutta ei voida laskea. Reitin muutosehdot saattavat olla ristiriidassa nykyisen sijainnin kanssa (jos esimerkiksi olet maksullisella moottoritiellä ja olet ase ttanut opastusehdoksi tietullien välttämisen).
Tarkista poissulkemiskriteerit "Navigation Menu" (Navigointi) -valikossa - "Route options" (Opastusvaihtoehdot) "Avoidance criteria" - (Poissulkemiskriteerit).
CD-levyn asettamisen jälkeen pitää odottaa kauan.
Kun laitteeseen asetetaan uusi tallenneväline, järjestelmä lukee siitä tietyt tiedot (esim. hakemistot, kappaleet, artistit). Tämä voi kestää mu utaman sekunnin.
Tämä on normaalia.
En pysty liittämään Bluetooth-puhelintani. On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-yhteys ei ole käytössä tai puhelimen näkyvyysasetuksen tila ei ole oikea. - Varmista, että puhelimen Bluetooth-yhteys on käytössä.
- Varmista, että puhelimen näkyvyysasetus on oikea.
Bluetooth-puhelin ei sovi yhteen järjestelmän kanssa. Valmistajalta saa luettelon yhteensopivista Bluetooth-matkapuhelimista.
Bluetoothiin yhdistetyn puhelimen ääni ei kuulu. Ääni riippuu samanaikaisesti järjestelmästä ja puhelimesta. Lisää WIP Nav -laitteiston äänenvoimakkuutta mahdollisesti maksimiin ja lisää tarvittaessa puhelimen äänenvoimakkuutta.
Järjestelmä ei lue DVD-levyä. Levyn aluekoodi saattaa olla eri kuin laitteen koodi. Käytä vain sellaisia DVD-levyjä, joiden aluekoodi on yhteensopiva laitteen kanssa.
En pysty kopioimaan CD-levyä jukeboksiin. Valittu kuuntelulähde ei ole oikea. Valitse CD-levyn kuuntelu.
CD-levy on kopiosuojattu. Suojattua CD-levyä ei voi kopioida.

251
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Järjestelmä ei vastaanota tekstiviestejä. Bluetooth-yhteys ei välitä tekstiviestejä järjestelmään. Käytä SIM-korttia ja autopuhelinta.
Käytössä oleva SIM-kortti on kaksoiskortti. Käytä alkuperäistä SIM-korttia, jos haluat vastaanottaa tekstiviestejä.
En pysty päivittämään riskialueiden kohdepisteitä.
"Navigation Menu" (Navigointi) -valikon kohta "Update personal POI" (Kohdepisteiden tuonti) ei näy näytöllä. Varmista, että käyttämäsi päivitysväline (SD-kortti tai USB-avain) on asetettu oikein laitteeseen.
Näyttöön tulee virheviesti toimenpiteen jälkeen. - Aloita toimenpide uudelleen alusta.
- Jos ongelma ei katoa, ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
- Varmista, että PEUGEOTin virallinen yhteistyökumppani on toimittanut päivitysvälineen tiedot.
Äänitaajuusvalinnat (DTMF) eivät ole toiminnassa, kun puhun puhelua ja näppäilen numeroja näppäimistöltä.
Näppäimistön numeropainikkeet ovat toiminnassa puhelun aikana vain, jos näyttö on puhelintilassa. Saat ne toimintaan painamalla MODE-näppäintä, kunnes näytölle tulee puhelintila.
Näytössä näkyy mahdollisesti vaarallinen alue, joka ei koske minua.
Mahdollisesti vaaralliset alueet näkyvät tiettyjen paikkojen lähellä kulkusuunnasta riippuen. Varoitus voi tulla näyttöön, jos ajat sellaisen väylän alapuolella tai lähellä, jossa on tutka.

253
kuin siinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla. Jos multimediakeskus halutaan asentaa toiseen autoon, ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon, joka muuttaa järjestelmän asetuksia.
Osa tässä oppaassa kuvatuista toiminnoista tulee saataville myöhemmin oppaan ilmestymisvuoden aikana.
WIP NAV
Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä vaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa pysähdyksissä.
Kun moottori on pysäytetty, WIP Nav-laite kytkeytyy pois toiminnasta virransäästötilan alettua akun varaustason säilyttämiseksi.
MULTIMEDIA-AUTORADIO/BLUETOOTH-PUHELIN
EUROOPPA (GPS-KOORDINAATIT) SD-MUISTIKORTILLA
01 Käyttöönotto
SISÄLLYSLUETTELO
02 Ohjauspyörän kytkimet
03 Yleistä järjestelmän toiminnasta
04 Navigointi - Opastus
05 Liikennetiedotteet
06 Radio
07 Musiikkisoittimet
08 Bluetooth-puhelin
09 Asetukset
10 Ajotietokone s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
11 Näyttökaaviot
Usein kysyttyä s.
s. 254
255
256
259
267
269
270
273
275
276
277
281

254
01
1
55
1010
22
334466
1313
1111
99
14141515
778812121616
1. Moottori ei käynnissä - Lyhyt painallus: kytkentä päälle/pois päältä - Pitkä painallus: CD-levyn kuuntelun tauko, radiokuuntelun mykistys Moottori käynnissä - Lyhyt painallus: CD-levyn kuuntelun tauko, radiokuuntelun mykistys istysstys- Pitkä painallus: järjestelmän uudelleenalustus 2. Äänenvoimakkuuden säätö (jokainen äänilähde on riippumaton muista, mukaanlukien navigaattorin viestit ja hälytykset) 3. Pääsy "Radio Menu"-valikkoon. Asemien luettelon näyttö. 4. Pääsy "Music Menu"-valikkoon. Kappaleiden näyttö.
5. Pääsy "SETUP"-valikkoon (asetukset) Pitkä painallus: GPS-vastaanoton näyttö, demo-tila 6. Pääsy "Phone Menu"-valikkoon. Puheluluettelon näyttö. 7. Pääsy "MODE"-valikkoon Seuraavat tiedot tulevat näyttöön vuorotellen: Radio, kartta, NAV (jos navigointi käytössä), puhelin (jos puhelu käynnissä), ajotietokone Pitkä painallus: himmennetty näyttöruutu yöajotilassa (DARK). 8. Pääsy "Navigation Menu"-valikkoon. Edellisten kohteiden näyttö. 9. Pääsy "Traffi c Menu"-valikkoon. Aktiivisten liikennetiedotteiden näyttö. 10. ESC: meneillään olevan toiminnon keskeytys 11. CD-levyn poisto soittimesta
12. Edellisen/seuraavan radioaseman valinta luettelosta Edellisen/seuraavan MP3-tiedostoluettelon valinta Luettelon edellisen/seuraavan sivun valinta 13. Radion edellisen/seuraavan aseman valinta CD-levyn edellisen/seuraavan kappaleen tai edellisen/seuraavan MP3-tiedoston valinta Luettelon edellisen/seuraavan rivin valinta 14. Näppäimet 1-6: Muistiintallennetun radioaseman valinta Pitkä painallus: kuunneltavan aseman tallennus muistiin 15. SD-kortin lukija (vain navigaattorin) 16. Näytön valintasäädin, toiminto riippuu valikon sisällöstä. Lyhyt painallus: yhteysvalikko tai vahvistus Pitkä painallus: näytöllä näkyvän luettelon erityisyhteysvalikko
KÄYTTÖÖNOTTO
WIP Nav -PANEELI
3 - 4. Pitkä painallus: siirry audiosäätöihin: etu-/takaka iuttimien tasapaino, vasen/oikea -kaiutintasapaino, basso/dis kantti, taajuusvastekorjain, loudness-toiminto, äänenvoimak kuuden automaattinen korjaus, asetusten nollaaminen.

255
02 OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET
RADIO: edellisen tallennetun aseman valinta
Edellisen tiedon valinta yhteystietoluettelossa
RADIO: Seuraavan muistiintallennetun aseman valinta
Seuraavan tiedon valinta yhteystietoluettelossa
RADIO: seuraavan radioaseman valinta luettelossa
Pitkä painallus: automaattinen aseman haku suuremman taajuuden suuntaan
CD-LEVY: seuraavan kappaleen valinta
CD-LEVY: yhtäjaksoinen painallus: pikakelaus eteenpäin
RADIO: siirtyy luettelon edellisen radioaseman kuunteluun
Pitkä painallus: automaattinen asemien haku alemman taajuuden suuntaan
CD-LEVY: edellisen kappaleen valinta
CD-LEVY: yhtäjaksoinen painallus: pikakelaus taaksepäin
- Kuuntelulähteen vaihto
- Puhelun kytkeminen yhteystietoluettelon tiedon perusteella
- Vastaa puheluun/Lopeta puhelu
- Yli 2 sekunnin painallus: yhteystietoluettelon haku näyttöön
Äänenvoimakkuuden nosto
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Mykistys: äänenvoimakkuuden + ja - -näppäimiä painetaan samanaikaisesti
Äänen palauttaminen: jompaakumpaa äänenvoimakkuuden säätöpainiketta painetaan

256
03 YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
Katso lisätietoja valikoiden yleisestä rakenteesta luvusta "Näyttökaaviot".
Paina MODE-näppäintä useita kertoja peräkkäin ja hae seuraavat valikot näyttöön:
Näytön puhdistamisessa pitää käyttää pehmeää (esimerkiksi silmälasien puhdistamiseen tarkoitettua) liinaa. Puhdistusaineita ei saa käyttää.
RADIO/MUSIIKKISOITTIMET
PUHELIN
(Jos puhelu käynnissä)
KARTAN ESITYS KOKO NÄYTÖSSÄ
NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ
(Jos opastus käytössä)
SETUP (asetukset):
kieli * , päivämäärä ja kellonaika * , näyttö ajoneuvoparametrit * , yksiköt ja järjestelmäparametrit, "Demo mode".
TRAFFIC:
liikennetiedotteet ja viestit
* Käytettävissä mallista riippuen.
AJOTIETOKONE

257
03 YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
Näytön ponnahdusvalikoihin päästään OK-käyttökytkimellä.
NÄYTTÖ ASIAKONTEKSTIN MUKAAN
NAVIGOINTI JOS OPASTUS KÄYNNISSÄ:
AJOTIETOKONE :
Abort guidance Lopeta opastus
Repeat advice Toista viesti TT
Block road Muuta reittiä
Route info Reitin tiedot
Show destinationNäytä kohde
Trip info Kuljetun matkan tiedot
Route type Opastusehdot
AvoidPoistoehdot
Satellites Satelliittien lukumäära
Zoom/Scroll Siirry kartalla
Voice advice Puheviesti
Route options Opastusvaihtoehdot
Alert log Varoitusloki VV
Status of functions Toimintojen tila TT
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
2 PUHELIN:
End call Lopeta puhelu
Hold call Puhelu odottamaan
Dial Soita
DTMF-Tones DTMF äänitaajuusvalinta
Private mode Pito-moodi
Micro off Mkrofoni off
1
1
1
1
1
1

258
03 YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
NÄYTTÖ ASIAKONTEKSTIN MUKAAN
KOKONÄYTÖN KARTTA:
Resume guidance/Abort guidance Jatka opastusta/lopeta opastus
Set destination Kohde
POIs nearby kohdepisteet
Position info Alueelliset tiedot
Map settings Kartan asetukset
Zoom/Scroll Siirry kartalla
1
1
1
1
1
1
RADIO:
In FM mode FM-vastaanotto
TA TA-liikennetiedotteet
RDS Parhaiten kuuluvan lähettimen seuranta
Radiotext Radioteksti
Regional prog. REG alueradioiden vastaanotto
In AM mode AM-vastaanotto
AM AM-taajuus
TA TA-liikennetiedotteet
Refresh AM list Päivitä AM-asemien luettelo
FM FM-taajuus
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
MUSIIKKISOITIN:
TA Liikennetiedotteet
Play options Soittotavan valinta
Normal order Normaali
Random track Satunnaissoitto
Repeat folder Kansion toisto
Select music Valitse kuuntelulähde VV
Scan Kappaleiden alkujen soitto
1
1
2
2
2
2
1

259
04
1
2
3
5
6
4
NAVIGOINTI - OPASTUS
KOHTEEN VALINTA
Paina NAV-näppäintä uudelleen tai valitse Navigation Menu ja hyväksy valinta painamalla säätöpyörää.
Valitse "Destination input" ja hyväksy valinta painamalla säätöpyörää.
Paina NAV-näppäintä.
Valitse kaupungin nimen kirjaimet yksi kerrallaan ja hyväksy jokainen valinta painamalla säätöpyörää.
Kun kohdemaa on valittu, kierrä säätöpyörää ja valitse paikkakunta-toiminto. Hyväksy valinta painamalla säätöpyörää.
Aseta navigointijärjestelmän SD-muistikortti laitteen etupaneelissa olevaan lukijaan, jolloin navigointitoiminnot saadaan käyttöön. SD-muistikortin tietoja ei saa muuttaa. Karttatietokannan päivityksiä on saatavana PEUGEOT-verkostosta.
Painamalla virtuaalinäppäimistön LIST-näppäintä valitun maa n kaupunkiluettelo tulee näyttöön (ennakoiva tekstinsyöttö nimen ensimmäisen kirjaimen mukaan).
Valitse "Address input" ja hyväksy valinta painamalla säätöpyörää.
Navigation Menu -toiminnon kautta saadaan näyttöön 20 edellistä opastuskohdetta.
Navigation Menu
Destination input
Address input