PEUGEOT 3008 2010.5 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

33

Merkkivalo palaa Syy Toimenpiteet/Huomioitavaa

Akun lataus yhtäjaksoisesti. Akun latausjärjestelmän
toimintahäiriö (likaiset tai
löystyneet kaapelikengät,
löystynyt tai rispaantunut
vaihtovirtageneraattori, ...). Merkkivalon täytyy sammua moottorin
käynnistyksen yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys
valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.

Ovet ja
luukut
yhtäjaksoisesti, jos auton
nopeus on alle 10 km/h.
Ovi, tavaratila, tavaratilan
luukku tai konepelti
(jos hälytin) on jäänyt auki. Sulje kyseinen luukku.
yhtäjaksoisesti, jos
auton nopeus on yli 10 km/h, ja samalla kuuluu merkkiääni.


Turvavyö
kiinnittämättä/ avattu
lukituksesta yhtäjaksoisesti, jonka
jälkeen vilkkuu ja
kuuluu voimistuva merkkiääni. Kuljettajan ja/tai
etumatkustajan turvavyö
on kiinnittämättä tai avattu
lukituksesta.
Vedä turvavyöstä ja työnnä vyön salpa
lukkopesään.

Turvatyynyt hetkellisesti.
Merkkivalo palaa muutaman
sekunnin ajan ja sammuu,
kun sytytysvirta kytketään.
Merkkivalon täytyy sammua moottoria
käynnistettäessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys
valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
yhtäjaksoisesti. Turvatyynyjärjestelmän tai
turvavyön pyroteknisen
esikiristimen toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi
PEUGEOT-merkkihuoltoon.

Vettä
dieselpolttoaineessa yhtäjaksoisesti. Dieselsuodattimessa on
vettä. Dieselmoottorin suihkutusjärjestelmän
vaurioitumisvaara.
Ota pikaisesti yhteys valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjamoon.

34
Jäähdytysnesteen lämpötilan mittari
Kun moottori on käynnissä ja osoitin on
- alueella A , lämpötila on normaali
- alueella B , lämpötila on liian korkea.
Maksimilämpötilan merkkivalo 1 ja

STOP -yleisvaroitusvalo syttyvät,
kuuluu äänimerkki ja monitoiminäy-
töllä näkyy varoitusviesti. Muutaman minuutin ajon jälkeen läm-
pötila ja paine nousevat jäähdytysjär-
jestelmässä.
Lisää jäähdytysnestettä seuraavasti:

 odota, että moottori jäähtyy

 avaa tulppaa kahden kierroksen
verran, jotta paine laskee

 kun paine on laskenut, poista tulppa

 lisää nestettä MAX-merkkiin saakka.

Pysäytä auto välittömästi heti, kun
se muuta liikennettä vaarantamatta
on mahdollista.
Odota muutama minuutti ennen kuin
sammutat moottorin.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.

Merkkivalo palaa Syy Toimenpiteet/Huomioitavaa

Suunnattavat
ajovalot vilkkuu. Suunnattavien ajovalojen
toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.

Rikkoutunut
rengas yhtäjaksoisesti. Yhden tai useamman
renkaan paine on liian
matala. Tarkasta rengaspaineet mahdollisimman
pian.
Tarkastus on suositeltavaa tehdä
kylmille renkaille.

34
Jäähdytysnesteen lämpötilan mittari
Kun moottori on käynnissä ja osoitin on
- alueella A , lämpötila on normaali
- alueella B , lämpötila on liian korkea.
Maksimilämpötilan merkkivalo 1 ja

STOP -yleisvaroitusvalo syttyvät,
kuuluu äänimerkki ja monitoiminäy-
töllä näkyy varoitusviesti. Muutaman minuutin ajon jälkeen läm-
pötila ja paine nousevat jäähdytysjär-
jestelmässä.
Lisää jäähdytysnestettä seuraavasti:

 odota, että moottori jäähtyy

 avaa tulppaa kahden kierroksen
verran, jotta paine laskee

 kun paine on laskenut, poista tulppa

 lisää nestettä MAX-merkkiin saakka.

Pysäytä auto välittömästi heti, kun
se muuta liikennettä vaarantamatta
on mahdollista.
Odota muutama minuutti ennen kuin
sammutat moottorin.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.

Merkkivalo palaa Syy Toimenpiteet/Huomioitavaa

Suunnattavat
ajovalot vilkkuu. Suunnattavien ajovalojen
toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.

Rikkoutunut
rengas yhtäjaksoisesti. Yhden tai useamman
renkaan paine on liian
matala. Tarkasta rengaspaineet mahdollisimman
pian.
Tarkastus on suositeltavaa tehdä
kylmille renkaille.

Huoltomittari
Järjestelmä ilmoittaa kuljettajalle, kuinka
paljon ajokilometrejä on jäljellä seuraa-
vaan määräaikaishuoltoon.
Tämä lasketaan mittarin edellisen nol-
lauksen perusteella. Määräaikaishuolto
määritetään kahdella parametrillä:
- autolla ajettu kilometrimäärä
- edellisestä tarkastuksesta kulunut
aika. 1 000 km - 3 000 km
määräaikaishuoltoon
Huoltoa kuvaava avain näkyy näytös-
sä viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä. Matkamittarin näyttöön
tulee kilometrimäärä, joka voidaan ajaa
ennen seuraavaa huoltoa.

Esimerkki: kilometrimäärä, joka voi-
daan ajaa ennen seuraavaa huoltoa, on
2 800 km.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran kyt-
kemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matkamit-
tari siirtyy normaalinäyttöön ja avain-
symboli sammuu . Näytössä näkyvät
silloin sekä matka- että välimatkamittari. Alle 1 000 km:ä määräaikaishuoltoon

Esimerkki: kilometrimäärä, joka voi-
daan ajaa ennen seuraavaa huoltoa, on
900 km.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran kyt-
kemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matka-
mittari siirtyy normaalinäyttöön. Avain-
symboli jää palamaan muistutukseksi
siitä, että määräaikaishuollon ajankohta
lähestyy.
Yli 3 000 km määräaikaishuoltoon
Virtaa kytkettäessä mitään huoltotietoja
ei tule näyttöön.

36
Jos haluat tämän toimenpi-
teen jälkeen irrottaa akun, lu-
kitse auto ja odota vähintään
viisi minuuttia, jotta nollaus tulee voi-
maan.
Huoltomittarin nollaaminen
Huoltomittari on nollattava jokaisen
huollon jälkeen.
Nollaaminen tapahtuu seuraavasti:

 Katkaise virta.

 Paina osamatkamittarin nollauspai-
niketta ja pidä se alas painettuna.


Kytke virta. Osamatkamittarin lukema
alkaa juosta takaperin.

 Vapauta painike vasta, kun matka-
mittari osoittaa "
=
0
" (avainsymboli
poistuu näytöstä).
Kuljettajan ajotavasta riippuen
voi olla syytä seurata kilomet-
ritarkastuksen sijaan tietyin ai-
kavälein tehtävän tarkastuksen
ajankohtaa.
Avainsymboli saattaa siis ilmaantua nä-
kyviin myös silloin, jos viimeisestä mää-
räaikaishuollosta on kulunut kaksi vuotta.
Määräaikaishuollon ajankohta ohitettu
Aina viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä avainsymboli vilkkuu
muistutukseksi siitä, että huolto on suori-
tettava mitä pikimmiten.

Esimerkki: Olet ylittänyt määräaikais-
huollon kilometrimäärän 300 kilometrillä.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran kyt-
kemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matka-
mittari siirtyy normaalinäyttöön. Avain-
symboli palaa edelleen . Huoltotietojen katselu
Voit milloin tahansa saada näyttöön
huoltotiedot.

 Paina osamatkamittarin nollauspai-
niketta.
Huoltotieto tulee näkyviin muutaman sekunnin ajaksi ja katoaa sitten.

37
Tason tarkistus on luotettava
vain, jos auto on vaakatasos-
sa tasaisella alustalla ja moot-
tori on ollut sammutettuna vähintään
30 minuutin ajan.
Moottoriöljytason mittari
Järjestelmä, joka kertoo kuljettajalle,
onko moottorissa öljyä tarpeeksi vai ei. Kun sytytysvirta kytketään, mittarissa
näkyy huoltotietojen jälkeen moottoriöl-
jyn taso muutaman sekunnin ajan.
Oikea öljytaso
Moottoriöljyä liian vähän Vika öljyn mittauksessa
Öljynmittatikku
Jos "OIL" vilkkuu, huollon merkkivalo
syttyy samanaikaisesti, kuulet merkki-
äänen ja monitoiminäytölle tulee viesti,
öljyä on liian vähän.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jottei moottori
vahingoittuisi. Kun
"O
IL
--" vilkkuu, on mittaukses-
sa häiriö. Ota yhteyttä valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
Katso kappaleesta "Tarkastukset", mis-
tä öljynmittatikku ja moottoriöljyn täyttö-
aukko omassa autossasi löytyvät.
Tikun kaksi merkkiviivaa:
- A = maxi: älä koskaan
ylitä tätä tasoa (mootto-
rin rikkoutumisvaara).
- B = mini: lisää moottori-
öljyn täyttöaukon kautta
moottoriin sopivaa öljyä.

38
Matkamittari
Mittaa auton koko sen käyttöaikana ajetun
kokonaismatkan.
Mittariston valaistuksen himmennin
Järjestelmä, jolla voidaan manuaalisesti
säätää mittariston valaistusta luonnon-
valon mukaan.
Kun sytytysvirta katkaistaan, kuljetta-
janpuoleinen ovi avataan tai auto luki-
taan tai avataan lukituksesta, näytössä
näkyvät 30 sekunnin ajan matka- ja
osamatkamittari.
Osamatkamittari
Mittaa auton esim. päivän aikana aja-
man matkan tai matkaa siitä asti, kun
kuljettaja on nollannut mittarin.

 Kun sytytysvirta on kytketty, pai-
na painiketta, kunnes nollat tulevat
näyttöön. Aktivointi
Valojen palaessa:

 paina painiketta, jolla voit muuttaa
mittariston valaistuksen tehoa

 kun valaistus on minimisäädössään,
vapauta painike ja paina uudelleen
lisätäksesi valaistuksen tehoa
tai


kun valaistus on maksimisäädössään,
vapauta painike ja paina uudelleen
vähentääksesi valaistuksen tehoa

 kun mittarivalaistus on sopiva, va-
pauta painike. Kun ajovalot ovat päällä, et voi
sammuttaa valaistusta, mutta
voit säätää sen minimiin.
Toiminnanesto
Kun valot on sammutettu tai ne ovat päi-
vävalaistustilassa (huomiovaloilla varus-
tetuissa autoissa), painike ei toimi.

39
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen valvonta
- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot kohdan lopusta).
Varoitusviestit (esimerkiksi "Antipolluti-
on faulty", toimintahäiriö päästönestojär-jestelmässä) tai ilmoitukset (esimerkiksi
"Boot open", takaluukku auki) voivat
näkyä tilapäisesti. Jotkut niistä voidaan
poistaa näytöltä painamalla " ESC "-
painiketta.
(ILMAN AUTORADIOTA) Kytkimet Päävalikko
Näyttöä käytetään kolmella painikkeella:
- ESC -painikkeella keskeytetään
käynnissä oleva toiminto
- MENU -painikkeella selataan valik-
koja ja alivalikkoja
- OK -painikkeella valitaan haluttu va-
likko tai alivalikko.
 Voit selata seuraavia päävalikon
valikkoja MENU -painikkeella:
- ajoneuvon asetukset
- asetusvaihtoehdot
- näytön säädöt
- kielet
- yksiköt

 Avaa haluamasi valikko painamalla OK .
* Vain ilmastointilaitteen kanssa.

40
Ajoneuvon asetukset Asetusvaihtoehdot
"Options"-valikossa voit tarkastaa lait-
teiden tilan (päällä, pois päältä tai toi-
mintahäiriö).
Kielet
"Languages"-valikossa voit muuttaa näy-
tön kielen (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe,
Deutsch, English, Espanol).
Näytön asetukset
"Display adjust" -valikossa voit muuttaa
seuraavia säätöjä:
- vuosi
- kuukausi
- päivä
- tunti
- minuutit
- 12 tai 24 tunnin näyttö Yksiköt
"Units"-valikossa voit muuttaa seuraavien
parametrien yksiköitä:
- lämpötila (°C tai °F)
- polttoaineen kulutus (l/100 km, mpg
tai km/l).

 Kun olet valinnut säädettävän arvon,
muuta sitä painamalla OK

 Odota noin kymmenen sekuntia,
kunnes muutettu asetus on tallennet-
tu muistiin tai paina ESC -painiketta,
jos haluat peruuttaa muutoksen.
Tämän jälkeen näyttö palautuu perus-
tilaan.
"Vehicle confi g" -valikossa (ajoneuvon
asetukset) voit kytkeä päälle tai pois
päältä seuraavat laitteet (kohdemaasta
riippuen):
- peruutusvaihteeseen kytketty lasin- pyyhin (katso luku "Näkyvyys")
- lukituksen vaiheittainen avaaminen (katso luku "Ovet ja luukut")
- saattovalot ja sisääntulovalo (katso luku "Näkyvyys")
- sisustuksen valaistus (katso luku "Näkyvyys")
- huomiovalot (katso luku "Näkyvyys")
- suunnattavat ajovalot (katso luku "Näkyvyys")
- manuaalinen tai automaattinen kä- sijarru (katso luku "Ajaminen")
- jne. Turvallisuussyistä auton on
ehdottomasti oltava pysähdyk-
sissä, kun kuljettaja määrittää
monitoiminäytön asetuksia.

41
AUTORADION MUSTAVALKONÄYTTÖ A Kytkimet
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)
- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esimerkiksi "Antipolluti-
on faulty", toimintahäiriö päästönestojär-
jestelmässä) tai ilmoitukset (esimerkiksi
"Boot open", takaluukku auki) voivat
näkyä tilapäisesti. Jotkut niistä voidaan
pyyhkiä näytöltä painamalla ESC -paini-
ketta.
Päävalikko

 Paina MENU -painiketta, niin pääset

päävalikkoon . Selaa sitten  tai

 -painikkeilla seuraavia valikkoja:
- radio-CD
- ajoneuvon asetukset
- lisälaitteet
- näytön säädöt
- kielet
- yksiköt

 Avaa haluamasi valikko painamalla

OK .
Autoradion paneelista voit:

 siirtyä päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta

 selata toimintoja näytöllä painamal-
la painiketta  tai 

 vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE

 vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta  tai 

 vahvistaa painamalla OK -painiketta
tai

 keskeyttää meneillään oleva toimin-
to painamalla ESC -painiketta. Radio-CD
Kun autoradio on päällä, voit Radio-CD-
valikossa ottaa käyttöön tai poistaa käy-
töstä radion toimintoja (RDS-seuranta,
alueohjelmien seuranta) ja CD-soittimen
tai CD-vaihtajan toimintoja (introscan,
kuuntelu satunnaisessa järjestyksessä,
CD-levyn soittaminen uudelleen).
* Vain ilmastointilaitteen kanssa. Lisätietoa Radio-CD-sovelluk-
sesta saat luvusta "Audio- ja
telematiikkatoiminnot".