USB PEUGEOT 3008 2012.5 Manuale duso (in Italian)

317
WIP SOUND

Il dispositivo Wip Sound è codificato in modo dafunzionare solamente su questo veicolo.

Per ra
gioni di sicurezza, il guidatore deve realizzare
le operazioni che richiedono particolare attenzione a
veicolo fermo.

Quando il motore è spento, il funzionamento
dell'autoradio può interrompersi dopo qualche minuto
per preservare la batteria.

AUTORADIO / BLUETOOTH ®


01 In breve

02 Comandi al volante

03 Menu generale

04 Audio

05 Lettore USB - WIP Plug

06 WIP Bluetooth

07 Struttura delle videate

Domande frequenti p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 318
319
320
321
324
327
330
335
SOMMARIO

318
01IN BREVE

Espulsione del CD.


Selezione della modalità:
radio, CD audio/CD MP3, USB, connessione Jack, Streaming,AUX.

Selezione della
visualizzazione sullo schermo
tra le modalità:
Data, funzioni audio,computer di bordo, telefono.
Ricerca automatica
frequenza
inferiore/superiore.
Selezione brano CD, MP3 oUSB precedente/successiva. Re
golazione delle
opzioni audio:
balance davanti
/dietro, sinistra/destra,
toni bassi/alti,loudness, acustichemusicali.
Visualizzazione della lista delle stazioni locali.
Pressione lunga: branidel CD o delle cartelleMP3 (CD/USB).


Attivazione/Interruzione della funzione TA (Annunci sul Traffico).
Pressione lunga: accesso alla modalità PTY *
(TYpi di
Programmi radio).
Vi
sualizzazione del
menu generale. Il tasto DARK modifica la visualizzazione delloschermo per un miglior confort di guida notturna.
1
ª pressione: illuminazione della sola fasciasuperiore.
2ª pressione: visualizzazione di uno schermo nero.
3ª pressione: ritorno alla visualizzazione standard.

Accensione/spegnimento,regolazione del volume.

Tasti da 1 a 6:
Selezione stazione radio memorizzata.
Pressione lunga: memorizzazione di una stazione.
Selezione frequenza inferiore/superiore.
Selezione cartella MP3 precedente/successiva.
Selezione cartella/genere/artista/playlist precedente/successiva (USB).
Conferma.
Selezione delle
gamme d'onda FM1,
FM2, FMast e AM.Interrompere
l'operazione in corso.
*
Disponibile secondo la versione.

319
02COMANDI SOTTO AL VOLANTE
Radio: selezione di una stazione
memorizzata inferiore/superiore.
USB: selezione del
genere/artista/rubrica della lista di classificazione.
Selezione elemento precedente/successivo di un menu.

Cambiamento della modalità sonora.

Conferma di una selezione.
S
ganciare/riagganciare il telefono.
Pressione superiore a 2 secondi:
accesso al menu del telefono.

Radio: ricerca automatica fre
quenzadecrescente.

CD/MP3/USB: scelta del brano precedente.

CD/USB: pressione continua: ritorno
veloce.

Salta nella lista.
Radio: ricerca automatica fre
quenzacrescente.

CD/MP3/USB: scelta del brano successivo.

CD/USB: pressione continua:avanzamento veloce.

Salta nella lista.

Aumento del volume.

Dimin
uzione del volume.
Silenzio: interruzionedel suono mediante pressione contemporaneadei tasti aumento e diminuzione del volume.
Ripristino del suono
mediante pressione di uno dei due tasti del
volume.

320
03
FUNZIONI AUDIO
:radio, CD, USB, opzioni.








> DISPLAY MONOCROMATICO C
Per avere una visione
globale
del dettaglio dei menu da selezionare, consultare la rubrica
"Struttura della videata" di questocapitolo.
TELEFONO
: kit vivavoce, abbinamento, gestione di una comunicazione.
PERSONALIZZAZIONE-
CONFIGURAZIONE:parametri veicolo,
visualizzazione, lingue. COMPUTER DI BORDO
:
di
gitazione delle distanze,
allarmi, stato delle funzioni.
> DI
SPLAY MONOCROMATICO A

324
05

Il sistema compone delle liste di lettura (memoria temporanea) ilcui tempo di creazione dipende dalla capacità del lettore USB.
Le altre modalità sono accessibili durante questo intervallo.
Le liste di lettura sono attualizzate ad o
gni interruzione del contatto o collegamento di una chiavetta USB.
Alla prima connessione viene proposta una classificazione dei
brani per cartella. Alla successiva connessione, il sistema di classificazione scelto in precedenza rimane invariato.
Collegare direttamente o mediante cavetto,la chiavetta alla presa USB. Se l'autoradioè accesa, la modalità USB viene rilevata
immediatamente alla sua connessione. Lalettura inizia automaticamente dopo un certo periodo di tempo, che dipende dalla capacità
della chiavetta USB.
I formati di file riconosciuti sono .mp3 (solo mpeg1 layer 3) e .wma (solo standard 9, compressione da 128 k/bit).
Sono accettati alcuni formati di playlist (.m3u, ...).
Al ricollegamento dell'ultima chiavetta utilizzata, la ripresa dell'ultima musica ascoltata avvieneautomaticamente.
Questo apparecchio è composto da unaporta USB e da una presa Jack *
. I file audio
vengono trasmessi da un equipaggiamentoportatile lettore digitale o da una chiavetta USB,
all'apparecchio WIP Sound, per un ascolto
attraverso gli altoparlanti del veicolo.

Chiavetta USB (1.1, 1.2 e 2.0) o lettore Apple®
di ®
5ª generazione o superiori:


- le chiavette
USB devono essere formattate come FAT o FAT 32 (NTFS non supportato),

-
il cavetto del lettore Apple®
è indispensabile,®


- la navigazione nella base di file si effettuaanche mediante i comandi al volante.La lista degli equipaggiamenti compatibili e i tassi di compressione
supportati sono disponibili presso la rete PEU
GEOT.





















UTILIZZARE LA PRESA USB - WIP PLUG

COLLEGAMENTO DI UNA CHIAVETTA USB

Altri lettori Apple ®di generazioni precedenti e lettori che utilizzano il protocollo MTP *
:


-
lettura solo mediante cavetto Jack-Jack (non fornito),

- la navi
gazione nella base di file si effettua
dall'apparecchio portatile.
*
A
seconda del veicolo.

325
05

UTILIZZARE LA PRESA USB - WIP PLUG


Premere brevemente LIST per
visualizzare la classificazione scelta inprecedenza.
F
ar scorrere la lista con i tasti sinistra/destra e alto/basso.
Confermare la selezione
premendo OK. Le liste disponibili sono Artista,
Genere e Playlist (come quelle
definite nei lettori Apple ®).
La
Selezione e la Navigazione sono descritte nelle fasi da 1 a
4 precedenti.

Non colle
gare alla presa USB hard disk o apparecchiature a connessione USB diverse dalle apparecchiature audio, per non
danneggiare l'impianto.


CONNESSIONE LETTORI APPLE®
MEDIANTE LA PRESA USB®


Premere uno di questi tasti per
accedere al brano precedente/ successivo della lista in fase di lettura.
Per andare avanti
/indietro
velocemente, tenere premuto unodei tasti.

Premere uno dei tasti per accedere
al
Genere, Cartella, Artista o Playlistprecedente/successivo della lista in
fase di lettura.
Premere a lun
go LIST per visualizzare le
varie classificazioni.

Scegliere per Cartella/Artista/Genere/Playlist, premere OK per selezionare laclassificazione scelta, poi di nuovo OKper confermare.


- per Cartella: tutte le cartelle
contenenti file audio riconosciuti sullaperiferica.

- per Artista: tutti i nomi degli artisti
de
finiti negli ID3 Tag, elencati inordine alfabetico.

- per Genere: tutti i
generi definiti negli
ID3 Tag.

- per Pla
ylist: secondo le playlistregistrate sulla periferica USB.

LETTORE USB - WIP PLUG

326
05
La visualizzazione e la gestione dei comandi si effettuano mediante l'equipaggiamento esterno. Re
golare innanzitutto il volume
dell'equipaggiamento esterno.
Poi re
golare il volume dell'autoradio.



















UTILIZZO DELL'ENTRATA AUSILIARIA (AUX)

REGOLAZIONE DEL VOLUME
DELL'EQUIPAGGIAMENTO ESTERNO

Presa JACK o USB (secondo il veicolo)
LETTORE USB - WIP PLUG


Non collegare uno stesso equipaggiamento alla presa JACK e
alla presa USB contemporaneamente.

Colle
gare l'equipaggiamentoesterno (lettore MP3...) alla presa JACK o alla presa USB,utilizzando un cavo audio specifico non fornito.

Premere
più volte il tasto SOURCEe selezionare AUX.

L'entrata ausiliaria, JA
CK o USB consente il collegamento di
un'apparecchiatura portatile (lettore MP3...).

332
07STRUTTURA DELLE VIDEATE
Una pressione del comando OK permette di accedere a dei menu rapidi,
secondo la visualizzazione sul display:MONOCROMATICO C
attiva/disattiva RDS
attiva/disattiva modalità REG
attiva/disattiva radiotext

RADIO
attiva/disattivaIntro


CD/CD MP3
attiva/disattiva ripetizione brani (tutto il
CD in corso per CD, tutta la cartella in corso per CD MP3)
attiva/disattivalettura casuale(tutto il CDin corso per CD, tutta la cartella in corso
per CD MP3)
attiva/disattiva ripetizione brani (della cartella/artista/genere/playlist in corso dilettura)

USB
attiva/disattivalettura casuale (dellacartella/artista/genere/playlist in corso dilettura)
1
1
1
1
1
1
1
1

335
DOMANDE FREQUENTI
DOMANDARISPOSTASOLUZIONE

Tra le varie modalità audio (radio, CD...)esistono differenze diqualità sonora.
Per consentire una qualità di ascolto ottimale, le regolazioni audio (Volume, Bassi, Alti, Acustica, Loudness) possono essere adattate alle varie modalità sonore, che possono provocare differenze riscontrabiliquando si cambia modalità (radio, CD...).

Controllare che le regolazioni audio (Volume,Bassi, Alti, Acustiche, Loudness) siano adattealle modalità ascoltate. Si consiglia di regolare lefunzioni AUDIO (Bassi, Alti, Balance Anteriore-Posteriore, Sinistra-Destra) in posizione intermedia, di selezionare l'acustica musicale"Nessuna", di regolare la correzione loudnesssulla posizione "Attivo" in modalità CD e sulla posizione "Non att" in modalità radio.

Il CD viene espulsosistematicamente o non viene letto dal lettore.
Il CD è inserito a rovescio, è illeggibile, non contiene dati audio o contieneun formato audio illegibile dall'autoradio.
Il CD è protetto da un sistema di protezione antipirateria non riconosciuto dall'autoradio.


- Verificare il senso di inserimento del CD nellettore.


- Verificare lo stato del CD: il CD non potrà essere letto se è troppo danneggiato.


- Verificare il contenuto se si tratta di un CD inciso: consultare i consigli del capitolo"Audio".


- Il lettore CD dell'autoradio non legge i DVD.


- Se di qualità insufficiente, alcuni CD incisi non verranno letti dal sistema audio.
Sul display viene visualizzato il messaggio"Errore periferica USB".

La connessioneBluetooth s'interrompe.
E' possibile che il livello di carica della batteria della periferica sia insufficiente. Ricaricare la batteria dell'equipaggiamentocollegato alla periferica.
La chiavetta USB non viene riconosciuta.
La chiavetta può essere danneggiata.

Riformattare la chiavetta.

Il suono del lettore CD èdeteriorato. Il CD utilizzato è rigato o di cattiva qualità.
Inserire CD di buona qualità e conservarli in buone condizioni.
Le regolazioni dell'autoradio (bassi, alti, acustiche) sono inadatte.
Riportare il livello di alti o bassi a 0, senza selezionare acustiche.

339
INDICE ALFABETICO
Navigazione ............... 230, 269, 270
Numero di telaio veicolo .............213Partenza assistita in
salita/discesa ...........................142
Pastiglie dei freni ........................174
PEUGEOT CONNECT
ASSISTENZA ..........................216
PEUGEOT CONNECT
SOS .................................216, 217
Pianale 3 posizioni...................... 110
Pianale amovibile del
bagagliaio ................................ 110
Pila del telecomando ..............75, 76
Plafoniere .....................................96
Pneumatici ....................................25
Pneumatici sgonfi
(segnalazione) .........................125
Portalattine ...................................99
Porte .............................................81
Posizionamento obbligato
della pistola di rifornimento
carburante .................................86
Posto di guida .................................9
Presa accessori 12 V... 99, 101, 108
Presa ausiliaria ...................303, 326
Presa JACK ....... 101, 303, 324, 326
Presa USB ......... 101, 303, 324, 326
Prese audio ....... 100, 101, 324, 326
Prese audio/video .......................246
Prese ausiliarie ...................246, 324
Prese RCA ..................................246
Pressione dei pneumatici ...........213
Proiezione dati di guida sul
parabrezza .............. 145, 149, 151
Protezione dei bambini ...... 112, 113,
118, 120-122, 133
Quadri strumenti .....................27, 28 Mancanza di carburante
(Diesel) ....................................168
Maniglia della console ..................99
Maniglie di sostegno .....................99
Manutenzione corrente .................25
Manutenzioni ...............................25
Masse ......................... 208, 210, 211
Menu generale............................320
Menu rapidi .........................226, 268
Modalità economia di energia.....201
Montaggio barre sul tetto ............205
Motore Diesel .... 86, 168, 170, 209-211
Motori benzina ..... 86, 169, 207, 208
Motorizzazioni.....................207, 209
MP3 (CD) ....................................323 Informazioni sul traffico autostradale
(TA) ................. 240, 284, 297, 322
ISOFIX ........................................121
ISOFIX (fissaggi) ........................120
Kit di riparazione temporanea
pneumatici ...............................175
Kit foratura pneumatici................175
Kit vivavoce ........................286, 327Livello liquido freni ......................171
Livello liquido lavacristallo .....94,172
Livello liquido lavafari ...........94, 172
Livello liquido servosterzo ..........171
Livello minimo carburante.............85
Localizzazione del veicolo ............73
Luce antinebbia posteriore .... 189,190
Luce di retromarcia .....................189
Luci della targa ...........................190
Luci di posizione ..... 87, 89, 186-189
Luci di stop .................................189
Lunotto (sbrinamento) ............59, 69 Jukebox (ascolto) .......................245
Jukebox (copia) ..........................244
Lampadine
(sostituzione) .......... 186, 189, 190
Lavacristallo anteriore ..................94
Lavacristallo posteriore.................94
Lavafari .........................................94
Lettore CD MP3 ..........................323
Lettori musicali
multimediali ......................242, 298
Leva del cambio ...........................25
Leva del cambio automatico .......158
Leva del cambio manuale...........153
Leva del cambio manuale
pilotato .....................................154
Limitatore di velocità ...................149
Livelli e verifiche ................. 169-172
Livello additivo gasolio................172
Livello d'olio ..........................40, 171
Livello liquido
di raffreddamento ...............37,172
Ora (impostazione) ...........42, 44, 46
N
MK
L
J
OQ
P