bluetooth PEUGEOT 3008 2012 Instructieboekje (in Dutch)

8
INTERIEUR

Elektrische parkeerrem
Dit systeem trekt
de parkeerrem auto-
matisch aan
bij het afzetten van de mo-
tor en zet
deze weer automatisch los
bij
het wegrijden.
De parkeerrem kan ook handmatig wor-
den aangetrokken en losgezet.
137

Audio- en communicatiesystemen
Deze systemen kunnen zijn voorzien van
de nieuwste technologie: de MP3-com-
patible Peugeot Connect Sound, de Peu-
geot Connect USB, de Peugeot Connect
Bluetooth, de Peugeot Connect Nav of
de Peugeot Connect 3D Nav met weg-
klapbaar kleurendisplay 16x9, het JBL
audiosysteem, de AUX-aansluitingen.
217
Head-up display
Dit systeem projecteert in het gezichts-
veld van de bestuurder een aantal ge-
gevens over: de wagensnelheid, de
snelheidsregelaar/-begrenzer en de "Dis-
tance alert".
145

Automatische airconditioning met
gescheiden regeling
Met dit systeem kunnen de bestuurder en de voorpassagier
naar eigen wens een comfortniveau instellen. Het systeem
zorgt ervoor dat dit niveau vervolgens automatisch wordt
gehandhaafd, onafhankelijk van de weersomstandigheden.
62 Peugeot Connect
Nav 261
293
Peugeot Connect
Sound
Peugeot Connect
Com 3D Peugeot
Connect USB 240,
300
Peugeot
Connect Bluetooth 245,
281,
303
213

Peugeot
Assistance

46
M
U
MONOCHROOM DISPLAY C(MET PEUGEOT CONNECT SOUND) Algemeen menu

Weergave op het display

Dit display kan de volgende informatie
weergeven:


- de tijd,

- de datum,

- de buitentemperatuur * (de tempera-
tuur knippert bij kans op gladheid),

- controle van te openen carrosserie-
delen (portieren, achterklep...),

- audiofuncties (radio, CD...),

- informatie van de boordcomputer
(zie het einde van dit hoofdstuk).
Het display kan tijdelijk waarschuwings-
meldingen (bijv.: "Storing emissierege-
ling") of informatie (bijv.: "Automatische
verlichting actief") weergeven. Deze
kunnen worden gewist door op de toets
" ESC
" te drukken.

Als de autoradio is ingeschakeld en dit
menu is geselecteerd, kunnen de func-
ties van de radio (RDS, REG, Radio-
Text), de CD-speler of de CD-wisselaar
(introscan, willekeurig afspelen, herha-
len van CD) worden geactiveerd of ge-
deactiveerd.
Toetsen
Druk, op het bedieningspaneel van de
autoradio:


)
op de toets " MENU
" voor toegang
tot het algemene menu
,

)
op de toets " 
" of " 
" om door de
items op het display te scrollen,

)
op de toets " MODE
" om de perma-
nent weergegeven toepassing te
wijzigen (boordcomputer, audio...),

)
op de toets " 
" of " 
" om de waar-
de van een instelling te wijzigen,

)
op de toets " OK
" om te bevestigen,
of

)
op de toets " ESC
" om de uitgevoer-
de handeling af te breken.


)
Druk op de toets "MENU"
om het
algemene menu
weer te geven:


- audiofuncties,

- boordcomputer (zie het einde
van dit hoofdstuk), persoonlijke
instellingen - confi guratie,

- persoonlijke instellingen -
confi guratie

- telefoon (Bluetooth handsfree set).



)
druk op de toetsen " 
" of " 
" om
het gewenste menu te selecteren
en bevestig door op de toets " OK
"
te drukken.


*


Uitsluitend bij auto's met airconditio-
ning. Raadpleeg voor meer infor-
matie over de audiofuncties
het gedeelte Peugeot Con-
nect Sound van het hoofdstuk
"Audio en telematica".

104
INDELINGEN
MULTIMEDIA ACHTER

Op het multimediasysteem kunnen alle
soorten externe apparaten worden aan-
gesloten: iPod's, spelcomputers, DVD-
spelers, …
Op de gele RCA-aansluitin-
gen kunnen twee afzonder-
lijke videobronnen
worden
aangesloten.
Het beeld wordt weergegeven
op twee, in de hoofdsteunen
van de voorstoelen geïntegreer-
de, 7 inch-beeldschermen. Op de rode en witte RCA-aan-
sluitingen kunnen twee afzon-
derlijke audiobronnen
worden
aangesloten.
Het geluid wordt weergegeven
via de twee draadloze Bluetoo-
th-koptelefoons, werkend op
oplaadbare batterijen.
Met de toets A/B
kunt u de koptelefoon
aan de schermen koppelen: A
links, B

rechts.

De koptelefoons kunnen gelijktijdig
worden opgeladen via de dubbele 12V-
aansluiting in uw auto.
Tevens bestaat de mogelijkheid om een
derde Bluetooth-koptelefoon aan te
sluiten.

Inschakelen


)
Sluit bij draaiende motor uw externe
apparaat aan op de RCA-ingangen
(bijv. AV1 links).

)
Druk op de toets ON/OFF van het
systeem, het controlelampje en de
lampjes AV1 gaan branden.

)
Houd de toets ON/OFF van de kop-
telefoon lang ingedrukt, het blauwe
lampje knippert.

)

Houd de toets ON/OFF van het sy-
steem lang ingedrukt, de verbinding met
de koptelefoon is voltooid als de blauwe
lampjes van de koptelefoon en het sy-
steem permanent blijven branden.

)
Druk op de toets ON/OFF van de
beeldschermen als u een videobron
hebt aangesloten.

)
Start het afspelen vanaf uw externe
apparaat.

Plaats een hoes als de stoel is
neergeklapt in de tafelstand,
om te voorkomen dat het beeld-
scherm beschadigd raakt:
Met deze hoezen kunnen de beeld-
schermen tevens worden verborgen.

204
PRAKTISCHE INFORMATIE

Installeren van
radiocommunicatiezenders
Voordat u radiozenders als
uitrusting achteraf monteert, kunt u
bij het PEUGEOT-netwerk informe-
ren naar de technische gegevens
(frequentieband, maximaal uitgangs-
vermogen, positie antenne, speci-
fi eke installatievoorschriften) van
de voor montage geschikte zenders
ter beschikking, volgens de Richtlijn
Elektromagnetische Compatibiliteit
(2004/104/EG).



*

Om te voorkomen dat pedalen blij-
ven hangen:


- controleer of de mat goed op zijn
plaats ligt en goed is bevestigd,

- leg nooit meerdere matten boven
op elkaar.






ACCESSOIRES

Een ruime keuze aan accessoires en
originele onderdelen wordt u aangebo-
den door het PEUGEOT-netwerk.
Deze accessoires en onderdelen zijn
getest en goedgekeurd ten aanzien van
bedrijfszekerheid en veiligheid.
Ze zijn volledig aangepast aan uw auto,
zijn voorzien van een artikelnummer
en beschikken over de garantie van
PEUGEOT.







"Transportoplossingen":

Voor de vrijetijdsbesteding: allesdra-
gers, fi etsendrager voor bevestiging op
de trekhaak, fi etsendrager voor beves-
tiging op de allesdragers, skidragers,
dakkoffers, zitverhogingen en kinderzit-
jes, zonneschermen opzij, opbergruim-
te onder hoedenplank...
Trekhaak. Deze moet bij het PEUGEOT-
netwerk worden gemonteerd.

U kunt ook reinigings- en onderhouds-
producten (voor het interieur en het
exterieur van de auto), vloeistoffen (rui-
tensproeiervloeistof, ...) en patronen
(patroon voor de noodreparatieset voor
banden, ...) bij het PEUGEOT-netwerk
aanschaffen.


Afhankelijk van de lokale wet-
geving kan de aanwezigheid
van een veiligheidsvest, een
gevarendriehoek en een set reser-
velampen en -zekeringen in de auto
verplicht zijn.

Het monteren van elektrische
uitrustingen of accessoires die
niet onder een artikelnummer
in het assortiment van PEUGEOT
voorkomen, kan leiden tot storingen
in het elektronisch systeem van uw
auto en een verhoogd stroomver-
bruik veroorzaken.
Houdt u rekening met deze te nemen
voorzorgmaatregel. Wij raden u aan
contact op te nemen met een verte-
genwoordiger van het merk PEUGEOT
om u te laten informeren over het as-
sortiment uitrustingen en accessoires
voorzien van een artikelnummer.



"Design":

stoelhoezen geschikt voor stoelen met
zij-airbags, met leder beklede pookknop,
mistlampen vóór, windgeleiders, ach-
terklepspoiler, gestyleerde spatlappen,
lichtmetalen velgen, wieldoppen, ver-
chroomde portiergreepbeschermers...


"Veiligheid":

inbraakalarm, graveren van ruiten, wiel-
bouten met slot, EHBO-trommel, alco-
holtest, gevarendriehoek, veiligheids-
vest, lokalisatiesysteem gestolen auto,
hondenrek, sneeuwkettingen...


"Bescherming":

matten * , kunststof bak bagageruimte,
bagagenet, kledinghanger voor beves-
tiging aan de hoofdsteun, dorpellijsten
van roestvrij staal of carbon...


"Multimedia":

autoradio's, versterkers, navigatiesy-
stemen, handsfree set, CD-wisselaar,
luidsprekers, DVD-speler, USB Box,
parkeerhulp voor en achter, extra draad-
loze Bluetooth koptelefoon, lichtnetop-
lader voor Bluetooth koptelefoon...

215
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
PEUGEOT CONNECT 3D NAV
Druk in een noodgeval op de toets SOS tot een geluidssignaal klinkt en het scherm "Bevestigen /
Annuleren" wordt weergegeven (als een geldige
simkaart is geplaatst).
Er wordt verbinding gemaakt met de helpdesk PeugeotUrgence die de auto lokaliseert en zo snel mogelijk debenodigde hulpdiensten waarschuwt.
In landen waar
geen helpdesk beschikbaar is, of waar lokalisering van de auto niet is toegestaan, wordt de
oproep doorgeschakeld naar het alarmnummer (11 2). Let op: de noodoproep en de diensten worden alleen geactiveerd
als de geïntegreerde telefoon wordt gebruikt met een geldigesimkaart. Deze functies werken niet als een Bluetooth-telefoon
wordt gebruikt en er geen simkaart is geplaatst. Druk op deze toets om toe
gang te krijgen tot de
diensten van PEUGEOT.
Customer Contact Centre
Voor meer informatie over het merk
PEUGEOT, selecteer "Customer Contact Centre".

Selecteer "Peugeot Assistance" om een pechhulpdienst op te roepen.
Peugeot Assistance
Deze diensten zijn afhankelijk van bepaalde voorwaarden en de beschikbaarheid. Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk. Wanneer u uw auto buiten het PEUGEOT-netwerk hebt gekocht, raden wij u aan deaanwezigheid van deze diensten bij het netwerk te laten controlerenen eventueel confi gureren.

Als de elektronische eenheid airba
gs een aanrijding detecteert, wordt er automatisch een noodoproep verzonden, ongeacht of de
airbags wel of niet zijn geactiveerd.

Als de melding "Noodprogramma noodoproep" wordt weergegeven
in combinatie met het knipperen van het oranje verklikkerlampje, is
er een storing opgetreden. Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk.

217
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

De Peugeot Connect 3D Nav is zodanig gecodeerd dat
deze uitsluitend in uw auto functioneert. Raadpleeg het Peugeot-netwerk als u het systeem voor gebruik in een
andere auto wilt laten confi gureren.

Bepaalde
functies die in deze handleiding worden
beschreven, zullen in de loop van het jaar beschikbaar
zijn.
PEUGEOT CONNECT 3D NAV
Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen
die zijn volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren
bij stilstaande auto.
Na het afzetten van de motor schakelt de Peu
geot Connect 3D Nav zichzelf tijdens de overgang naar deeco-mode uit om te voorkomen dat de accu ontladenraakt.


01 Basisfuncties

02 Gesproken commando's en
stuurkolomschakelaars

03 Algemene werking

04 Navigatie

05 Verkeersinformatie

06 Radio

07 Multimediaspelers

08 Bellen

09 Configuratie

10 Menustructuren displays blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz. 218
220
223
228
237
239
240
245
250
251


INHOUD

Veelgestelde vragen blz. 25
6


AUTORADIO MULTIMEDIA / BLUETOOTH-TELEFOON
GPS EUROPA

219
01BASISFUNCTIES

NAVIGATIETOETS Peugeot Connect 3D Nav


Druk naar links of naar rechts:
Bij weergave op het scherm "RADI
O" :
weergave: vorige/volgende frequentie selecteren.
Bi
j weergave "MEDIA" : weergave:
vorige/volgende track selecteren.
Bi
j weergave van KAART of NAV IGATIE: horizontaal verplaatsen
van de kaart.

Druk op omhoo
g/omlaag :
Bi
j weergave "RADIO" : vorige/
volgende voorkeuzezender selecteren.
Bi
j weergave van het scherm "MEDIA" : MP3-map selecteren.
Bi
j weergave van KAART of NAV IGATIE: verticaal verplaatsen vande kaart.
Verder
gaan naar de volgende bladzijde
of terugkeren naar de vorige bladzijde.
Ve r
plaatsen op het virtueel
weergegeven toetsenbord.


OK: bevestigen van het op het display geselecteerde item.
OPHANGEN: Toegang tot het Menu Telefoon.
Gesprek beëindi
gen of
inkomend gesprek weigeren, Bluetooth-verbinding. Normale weer
gave of zwart scherm.

Selecteren van het achtereenvolgens weergeven op
het scherm KAART/NAV (tijdens
navigatie)/TEL (tijdens een
gesprek) / "RADIO" of "MEDIA"
tijdens het afspelen.
GESPREK BEANTWOORDEN:
toegang tot het Menu Telefoon.
Bluetooth-verbinding,
accepteren inkomend
gesprek.

Draaien aan de draaiknop:
Bi
j weergave "RADIO" : selecteren van
de vorige/volgende voorkeuzezender
in de lijst..
Bi
j weergave "MEDIA" : vorige/volgende MP3- of CD-track selecteren.
Bi
j weergave van KAART of NAVIGATIE: in-/uitzoomen op de kaart.

Verplaatsen van de cursor in een menu.

245
08
1
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK















KIEZEN TUSSEN BLUETOOTH-TELEFOON
EN INTERNE TELEFOON

Druk op TEL OPNEMEN om debluetooth-telefoon of de interne
telefoon te activeren.
TELEFONEREN


Selecteer Menu "Telefoon", daarna"Telefoon selecteren" en kiesvervolgens tussen "Geen", "Bluetooth
telefoon" of "Interne telefoon". Druk bij elke stap op OK om te bevestigen.

Het s
ysteem kan niet tegelijkertijd aan een bluetooth-telefoon en
aan een simkaart (interne telefoon) gekoppeld zijn.
In dat geval wordt de index gesynchroniseerd met de Bluetooth-
t
elefoon.

246
08
1
4
5
3
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*

De beschikbare telefoonfuncties zijn afhankelijk van het netwerk, de
simkaart en de compatibiliteit met de gebruikte Bluetooth-apparatuur. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw telefoon en uw provider voor
meer informatie over de beschikbare functies.
TELEFONEREN












BLUETOOTH-TELEFOON KOPPELEN/
EERSTE KOPPELING



Het koppelen van de Bluetooth-telefoon aan de handsfree set
van de Peugeot Connect 3D Nav mag om veiligheidsredenen en
vanwege het feit dat deze handeling volledige aandacht van debestuurder vraagt, uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande autoen met aangezet contact.

Ga voor meer informatie over bijvoorbeeld de compatibiliteit en extra ondersteuning naar www.peugeot.nl.gpg

Activeer de Bluetooth-functie van de telefoon en controleer of deze "voor alle apparatuur zichtbaar"
is (zie de gebruiksaanwijzing van uw telefoon).

Als
geen enkele telefoon gekoppeld
is, geeft het systeem de mogelijkheid"Telefoon koppelen". Selecteer "Ja" en
druk op OK om te bevestigen.
Voer de toegangscode in met de
t
elefoon. De in te voeren code wordt
weergegeven op het display van hetsysteem.

Dr
uk om een andere telefoon tekoppelen op de toets TEL, selecteer
achtereenvolgens Menu "Telefoon",
"Telefoon selecteren" en "Bluetooth-
telefoon koppelen". Selecteer
vervolgens de gewenste telefoon.
Druk bi
j elke stap op OK om te
bevestigen.
Als de tele
foon is gekoppeld, kan de Peugeot Connect 3D Nav
het adresboek en de gesprekkenlijst synchroniseren. Deze
s
ynchronisatie kan enkele minuten duren * .
U kunt ook via de tele
foon de koppeling tot stand brengen (zie de gebruiksaanwijzing van de telefoon). Druk op de toets
OPNEMEN.

Selecteer "Telefoon zoeken" en drukop OK om te bevestigen. Selecteer
vervolgens de naam van de telefoon.
Telefoon zoekenDruk om de koppeling ongedaan te maken op de toets TEL en
selecteer achtereenvolgens "Telefoon verbinden" en "Koppeling
wissen".

247
08
1
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*

De beschikbare telefoonfuncties zijn afhankelijk van het netwerk, de simkaart en de compatibiliteit met de gebruikte Bluetooth-apparatuur. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw telefoon en uw provider voor meer informatie over de beschikbare functies. Een overzicht van demeest geschikte telefoons is verkrijgbaar via het netwerk.
TELEFONEREN












BLUETOOTH-TELEFOON KOPPELEN

Het koppelen van de Bluetooth-telefoon aan de handsfree-set
van de Peugeot Connect 3D Nav mag om veiligheidsredenen en
vanwege het feit dat deze handeling volledige aandacht van debestuurder vraagt, uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande auto en met aangezet contact.

Activeer de Bluetooth-functie van de telefoon encontroleer of deze "voor alle apparatuur zichtbaar" is.
Als de tele
foon is gekoppeld, kan de Peugeot Connect 3D Navhet adresboek en de gesprekkenlijst synchroniseren. Dezesynchronisatie kan enkele minuten duren * .

Druk op de toets
OPNEMEN.
De li
jst met eerder gekoppelde telefoons (maximaal 4) verschijnt
op het multifunctionele display. Selecteer de gewenste telefoon en
vervolgens "Telefoon verbinden" om deze opnieuw te koppelen.Selecteer "Telefoon wissen" om de koppeling ongedaan te maken.