radio PEUGEOT 3008 2012 Manuale duso (in Italian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2012, Model line: 3008, Model: PEUGEOT 3008 2012Pages: 328, PDF Dimensioni: 67.8 MB
Page 4 of 328
SOMMARIO
IN BREVE 4-26
SPIE DI
FUNZIONAMENTO 27-41SICUREZZA
BAMBINI 113-123
DISPLAY
MULTIFUNZIONE 42-57SICUREZZA 124-136 CONFORT 58-73
APERTURE 74-88
VISIBILITÀ 89-99ALLESTIMENTI INTERNI 100-112
Quadri strumenti 27
Spie 29
Indicatori 37
Pulsanti di regolazione 41Seggiolini per bambini 113
Seggiolini ISOFIX per bambini 120
Sicurezza elettrica bambini 123
Display A senza autoradio 42
Display A con autoradio 44
Display C (WIP Sound) 46
Display a colori 16/9
a scomparsa (WIP Nav) 49
Display a colori 16/9 alta
definizione a scomparsa
WIP Com 3D 51
Computer di bordo 54Indicatori di direzione 124
Segnale d'emergenza 124
Avvisatore acustico 124
Segnalazione pneumatici
sgonfi 125
Sistema ESC 126
"Grip control" 128
Cinture di sicurezza 130
Airbag 133 Riscaldamento e Ventilazione 58
Climatizzatore manuale 60
Sbrinamento del lunotto 61
Climatizzatore automatico
bizona 62
Sedili anteriori 65
Sedili posteriori 69
Retrovisori 71
Regolazione del volante 73
Chiave con telecomando 74
Allarme 79
Alzacristalli 81
Porte 83
Bagagliaio 85
Sportello posteriore inferiore 86
Serbatoio del carburante 87
Posizionamento obbligato
nel bocchettone di rifornimento
carburante 88
Comandi di illuminazione 89
Accensione automatica 92
Regolazione dei fari 92
Illuminazione direzionale 93
Comandi del tergicristallo 94
Tergicristallo automatico 96
Plafoniere 97
Illuminazione d'ambiente 98Allestimenti interni 100
Appoggiagomito anteriore 102
Sistema multimediale
posteriore 104
Tetto panoramico in vetro 106
Allestimenti del bagagliaio 107
ECO-GUIDA 25
Page 44 of 328
42
DISPLAY MULTIFUNZIONE
Visualizzazioni sul display
Visualizza le seguenti informazioni:
- ora,
- data,
- temperatura esterna * (lampeggia in
caso di rischio di ghiaccio),
- controllo delle aperture (porte, baga-
gliaio, ecc.),
- computer di bordo (vedi fi ne del capi-
tolo).
Dei messaggi d'allarme (ad es.: "Ano-
malia sist antinqu") o d'informazione
(ad es.: "Bagagliaio aperto") possono
essere visualizzati in modo tempora-
neo. Alcuni messaggi possono essere
cancellati premendo il tasto "ESC"
.
DISPLAY MONOCROMATICO A
(SENZA AUTORADIO)
Comandi
Menu generale
Sono disponibili tre tasti di comando del
display:
- "ESC"
per uscire dall'operazione in
corso,
- "MENU"
per far scorrere i menu o i
sottomenu,
- "OK"
per selezionare il menu o il
sottomenu desiderato.
)
Premere il tasto "MENU"
per far
scorrere le varie opzioni del menu
generale:
- confi gurazione veicolo,
- opzioni,
- regolazione display,
- lingue,
- unità.
)
Premere il tasto "OK"
per selezio-
nare il menu desiderato.
* Solo con climatizzatore.
Page 46 of 328
44
DISPLAY MULTIFUNZIONE
DISPLAY MONOCROMATICO A
(CON AUTORADIO)
Comandi
Visualizzazioni sul display
Visualizza le seguenti informazioni:
- ora,
- data,
- temperatura esterna * (lampeggia in
caso di rischio di ghiaccio),
- controllo delle aperture (porte, ba-
gagliaio, ecc.),
- modalità audio (radio, CD, ...),
- computer di bordo (vedi fi ne del ca-
pitolo).
Dei messaggi d'allarme (ad es.: "Ano-
malia sist antinqu") o d'informazione
(ad es.: "Bagagliaio aperto") possono
essere visualizzati in modo tempora-
neo. Alcuni messaggi possono essere
cancellati premendo il tasto "ESC"
.
Menu generale
)
Premere il tasto "MENU"
per accede-
re al menu generale
, quindi premere
i tasti "
" o "
" per far scorrere i vari
menu:
- radio-CD,
- confi gurazione veicolo,
- opzioni,
- regolazione display,
- lingue,
- unità.
)
Premere il tasto "OK"
per selezionare
il menu desiderato. Dal frontalino dell'autoradio è possibile:
)
premere il tasto "MENU"
per acce-
dere al menu generale
,
)
premere i tasti "
" o "
" per far
scorrere gli elementi sul display,
)
premere il tasto "MODE"
per cambiare
applicazione permanente (computer di
bordo, modalità audio, ...),
)
premere i tasti "
" o "
" per modi-
fi care un valore di regolazione,
)
premere il tasto "OK"
per confermare,
oppure
)
premere il tasto "ESC"
per uscire
dall'operazione in corso.
Radio-CD
Con l'autoradio accesa, una volta sele-
zionato il menu "Radio-CD", è possibile
attivare o disattivare le funzioni relative
alla radio (controllo RDS, modo REG),
al CD o al caricatore CD (introscan,
lettura casuale, ripetizione CD).
* Solo con climatizzatore. Per ottenere maggiori informa-
zioni sull'applicazione "Radio-
CD", fare riferimento al capitolo
"Audio e Telematica".
Page 48 of 328
46
DISPLAY MULTIFUNZIONE
DISPLAY MONOCROMATICO C
(CON WIP SOUND)
Menu generale
Visualizzazioni sul display
Visualizza le seguenti informazioni:
- ora,
- data,
- temperatura esterna * (lampeggia in
caso di rischio di ghiaccio),
- controllo delle aperture (porte, ba-
gagliaio, ...),
- modalità audio (radio, CD, ...),
- computer di bordo (vedi fi ne del ca-
pitolo).
Dei messaggi d'allarme (ad es.: "Ano-
malia sistema antinquinamento") o d'in-
formazione (ad es.: "Accensione auto-
matica dei fari attivata") possono essere
visualizzati in modo temporaneo. Que-
sti messaggi possono essere cancellati
premendo il tasto " ESC
".
Menu "Funzioni audio"
Con l'autoradio accesa, una volta sele-
zionato questo menu, è possibile attiva-
re o disattivare le funzioni relative alla
radio (RDS, REG, RadioText) o al CD
o del cambia CD (introscan, lettura ca-
suale, ripetizione CD).
Comandi
Dal frontalino dell'autoradio è possibile:
)
premere il tasto " MENU
" per acce-
dere al menu generale,
)
premere i tasti "
" o "
" per far
scorrere gli elementi sul display,
)
premere il tasto " MODE
" per cambia-
re l'applicazione permanente (com-
puter di bordo, modalità audio, ...),
)
premere i tasti "
" o "
" per modi-
fi care un valore di regolazione,
)
premere il tasto " OK
" per confermare,
oppure
)
premere il tasto " ESC
" per uscire
dall'operazione in corso.
)
Premere il tasto " MENU
" per acce-
dere al menu generale
:
- funzioni audio,
- computer di bordo (vedi fi ne
capitolo),
- personalizzazione-confi gurazione,
- telefono (kit viva voce Bluetooth).
)
Premere i tasti "
" o "
" per sele-
zionare il menu desiderato, quindi
confermare premendo il tasto " OK
".
* Solo con climatizzatore. Per maggiori informazioni sul-
l'applicazione "Funzioni au-
dio", fare riferimento alla parte
WIP Sound del capitolo "Audio
e Telematica".
Page 50 of 328
48
DISPLAY MULTIFUNZIONE
Confi gurazione display
Una volta selezionato questo menu, è
possibile accedere ai seguenti parametri:
- regol. luminosità display,
- regol. data e ora,
- scelta delle unità.
Scelta della lingua
Dopo aver selezionato questo menu è
possibile cambiare la lingua visualizzata
sul display (Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * ). Esempio: regolazione della durata del-
l'accensione temporizzata dei fari
)
Premere i tasti "
" o "
", quindi il
tasto " OK
" per selezionare il menu
desiderato.
)
Premere i tasti"
" o "
", quindi il
tasto " OK
" per selezionare la linea
"Accensione temporizzata fari".
)
Premere i tasti "
" o "
" per impo-
stare il valore desiderato (15, 30 o
60 secondi), quindi il tasto " OK
" per
confermare.
)
Premere i tasti "
" o "
", quindi il
tasto " OK
" per selezionare la ca-
sellina " OK
" e confermare o il tasto
" ESC
" per annullare.
Menu "Telefono"
Con l'autoradio accesa, una volta selezio-
nato questo menu, è possibile confi gurare
il kit viva voce Bluetooth (abbinamento),
consultare le varie rubriche telefoniche
(chiamate, servizi,..) e gestire le comunica-
zioni (avviare e concludere una chiamata,
seconda chiamata, modalità riservata, ...).
*
Secondo il Paese di destinazione. Per ragioni di sicurezza, effet-
tuare tassativamente la con-
fi gurazione del display multi-
funzione a veicolo fermo. Per maggiori informazioni
sull'applicazione "Telefono",
fare riferimento alla parte WIP
Sound del capitolo "Audio e
Telematica".
Page 51 of 328
49
DISPLAY MULTIFUNZIONE
Messaggi sul display
Quando il display è aperto, mostra automatica-
mente e direttamente le seguenti informazioni:
- l'ora,
- la data,
- l'altezza,
- la temperatura esterna (il valore vi-
sualizzato lampeggia in caso di pre-
senza di ghiaccio),
- il controllo delle porte,
- i messaggi d'allarme e sullo stato
delle funzioni del veicolo, visualiz-
zati in modo temporaneo,
- le funzioni audio,
- le informazioni del computer di bordo,
- le informazioni del sistema di guida
imbarcato. Dal frontalino del WIP Nav è possibile
scegliere una delle applicazioni:
)
premere il tasto dedicato "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
o "PHONE"
per accedere
al relativo menu,
)
ruotare la manopola per spostare la
selezione,
)
premere la manopola per confermare
la scelta,
oppure
)
premere il tasto "ESC"
per terminare
l'operazione in corso e tornare alla
schermata precedente.
DISPLAY A COLORI 16/9 A
SCOMPARSA (CON WIP NAV)
Comandi
Per qualsiasi manipolazio-
ne del display a scomparsa
(apertura, chiusura, regolazio-
ne della posizione, ecc.), consultare
il paragrafo "Accesso al display a
scomparsa".
Per maggiori dettagli su que-
ste applicazioni, consultare il
capitolo "Audio e telematica". In funzione dell'equipaggia-
mento del veicolo, le informa-
zioni del computer di bordo
appaiono sul display multifunzione o
sul display del quadro strumenti.
Page 53 of 328
51
DISPLAY MULTIFUNZIONE
DISPLAY A COLORI 16/9 ALTA
DEFINIZIONE A SCOMPARSA
(CON WIP COM 3D)
Messaggi sul display
Quando il display è aperto, visualizza
automaticamente e direttamente le se-
guenti informazioni:
- l'ora,
- la data,
- l'altezza,
- la temperatura esterna (il valore vi-
sualizzato lampeggia in caso di ri-
schio di ghiaccio),
- le funzioni audio,
- le informazioni del telefono e delle
rubriche,
- le informazioni del sistema di guida
imbarcato.
Comandi
Dal pannello frontale del WIP Com 3D,
per scegliere una delle applicazioni:
)
premere il tasto dedicato "RADIO"
,
"MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"ADDR BOOK"
o "SETUP"
per ac-
cedere al relativo menu,
)
ruotare la manopola per spostare la
selezione,
)
premere la manopola per confermare
la selezione,
oppure
)
premere "ESC"
per uscire dall'ope-
razione in corso e tornare alla pre-
cedente schermata. Per maggiori dettagli su queste
applicazioni, fare riferimento al
capitolo "Audio e telematica" o
alle specifi che istruzioni che sono state
fornite con i documenti di bordo.
Per qualsiasi manipolazio-
ne del display a scomparsa
(apertura, regolazione del-
la posizione, ecc.), fare riferimento
al paragrafo "Accesso al display a
scomparsa".
Page 104 of 328
102
ALLESTIMENTI INTERNI
PRESE ACCESSORI 12 V
)
Per collegare un accessorio 12 V
(potenza massima: 120 Watt), to-
gliere il tappo e collegare l'adattatore
adeguato.
Rispettare tassativamente la potenza
per non danneggiare l'accessorio.
APPOGGIAGOMITO
ANTERIORE
Dispositivo per il confort del guidatore e
del passeggero anteriore.
)
Sollevare il coperchio dal lato sinistro.
Sistemazione degli oggetti
Un diffusore di ventilazione eroga aria
fredda.
WIP PLUG - LETTORE USB
È un modulo di collegamento, compo-
sto da una presa JACK e/o USB, situato
nell'appoggiagomito anteriore (sotto al
coperchio).
Questo dispositivo permette di collega-
re un'apparecchiatura portatile, come un
lettore digitale tipo iPod
® o una chiave
USB.
Legge i formati di fi le audio (MP3, OGG,
WMA, WAV, ecc.) e li trasmette all'auto-
radio, per poterli ascoltare attraverso gli
altoparlanti del veicolo.
Questi fi le possono essere gestiti con i
comandi sotto al volante o con il fron-
talino dell'autoradio, e possono essere
visualizzati sul display multifunzione.
Durante l'utilizzo USB, l'apparecchiatura
portatile si ricarica automaticamente.
Per maggiori dettagli sull'uti-
lizzo di questo equipaggia-
mento, consultare il capitolo
"Audio e Telematica".
Page 127 of 328
125
SICUREZZA
SEGNALAZIONE PNEUMATICI
SGONFI
Sistema che garantisce il controllo au-
tomatico della pressione dei pneumatici
durante la marcia.
Qualsiasi riparazione o so-
stituzione del pneumatico di
una ruota dotata di questo si-
stema deve essere effettuata dalla
rete PEUGEOT o da un riparatore
qualifi cato.
Se durante la sostituzione di un pneuma-
tico si monta una ruota non rilevata dal
veicolo (esempio: montaggio di pneu-
matici da neve), occorre far reinizializza-
re il sistema dalla rete PEUGEOT o da
un riparatore qualifi cato.
Questo sistema non esime
dal far controllare regolarmen-
te la pressione dei pneuma-
tici (vedere paragrafo "Elementi di
identifi cazione") per accertarsi che
il comportamento dinamico del vei-
colo rimanga ottimale e per evitare
un'usura precoce dei pneumatici,
soprattutto in caso di guida in condi-
zioni estreme (carico molto pesante,
velocità elevata).
Il controllo della pressione di gon-
fi aggio dei pneumatici deve esse-
re effettuato a freddo e almeno una
volta al mese, senza dimenticare di
controllare la pressione della ruota di
scorta.
Il sistema di rilevazione può essere
momentaneamente disturbato da
emissioni radioelettriche di frequenze
vicine.
Dei sensori, montati in ognuna delle val-
vole, attivano un allarme in caso di ano-
malia (velocità superiore ai 20 Km/h).
La ruota di scorta non è dotata di sensore.
Questa spia si accende sul quadro
strumenti e/o appare un messaggio
sul display multifunzione, accom-
pagnato da un segnale acustico,
per localizzare la ruota interessata.
)
Far controllare al più presto la pres-
sione dei pneumatici.
Questo controllo deve essere effettuato a freddo.
Ruota sgonfi a La spia STOP
si accende, ac-
compagnata da un segnale
acustico e da un messaggio
sul display multifunzione che
localizza la ruota interessata.
)
Fermarsi immediatamente evitando
di effettuare manovre brusche con il
volante e i freni.
)
Sostituire la ruota danneggiata (fora-
ta o molto sgonfi a) e far controllare
la pressione dei pneumatici appena
possibile.
Ruota forata
Il sistema di segnalazione
pneumatici sgonfi è un'as-
sistenza alla guida che non
sostituisce la vigilanza o il senso di
responsabilità del guidatore.
Sensore/i non rilevato/i o difettoso/i
Un messaggio appare sul display mul-
tifunzione, accompagnato da un se-
gnale acustico, per localizzare la ruota
interessata o indicare un'anomalia nel
sistema.
Rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad un
riparatore qualifi cato per sostituire il/i
sensore/i difettoso/i.
Questo messaggio viene vi-
sualizzato anche quando una
delle ruote è lontana dal vei-
colo, in riparazione o durante il mon-
taggio di una (o più) ruote sprovviste
di sensore.
Page 194 of 328
192
INFORMAZIONI PRATICHE
Accesso ai fusibili
)
vedere il paragrafo "Accesso agli at-
trezzi".
Fusibile
N°
Intensità
(A)
Funzioni
F8
20
Autoradio, radiotelefono, caricatore CD, display
multifunzione, rilevazione pneumatici sgonfi ,
sirena d'allarme, calcolatore allarme, calcolatore
telematico, modulo di servizio (con WIP Com 3D).
F9
30
Presa 12 V anteriore, accendisigari, presa 12 V
posteriore.
F10
15
Comandi sotto al volante.
F11
15
Contattore antifurto bassa corrente.
F12
15
Presenza rimorchio, sensore di pioggia/luminosità,
alimentazione fusibile F32, F34, F35.
F13
5
Calcolatore elettronico di gestione motore, calcolatore airbag.
F14
15
Quadro strumenti, display del quadro strumenti,
alimentazione fusibile F33.
F15
30
Bloccaggio semplice e bloccaggio ad effetto globale.
F17
40
Sbrinamento lunotto posteriore, alimentazione fusibile F30.
SH
-
Shunt PARCO.