radio PEUGEOT 3008 2012 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

SISÄLLYSLUETTELO
KÄYTTÖÖNOTTO 4-26
HALLINTALAITTEET 27-41LASTENTURVALLISUUS 113-123
MONITOIMINÄYTÖT 42-57TURVALLISUUS 124-136
MUKAVUUS 58-73
OVET JA LUUKUT 74-8
8
NÄKYVYYS 89-99
SISUSTUS JA SÄILYTYSLOKEROT100-112T
Mittaristot 27Merkkivalot 29Mittarit 37Säätöpainikkeet 41
Lasten turvaistuimet 113Lasten ISOFIX-turvaistuimet 120Lapsilukko 123
Näyttö A ilman autoradiota 42Autoradion näyttö A 44Näyttö C (WIP Sound) 46Taittuva 16/9 värinäyttö (WIP Nav) 49Taittuva teräväpiirtoinen värinäyttö 16/9(WIP Com 3D)51Ajotietokone 54
Suuntavalot 124Hätävilkku 124Äänimerkki 124Rengaspaineen valvontajärjestelmä125ESC-järjestelmä 126"Grip control" -järjestelmä 128Turvavyöt 130Turvatyynyt 133
Lämmitys ja tuuletus 58Käsisäätöinen ilmastointi 60Takalasin lämmitin 61Automaattinen kaksivyöhykeilmastointi 62Etuistuimet 65Takaistuimet 69Taustapeilit 71Ohjauspyörän säätäminen 73
Kauko-ohjattavan keskuslukituksen avain74Hälytin 79Lasinnostimet 81Ovet 83Tavaratila 85Takaluukun avautuva alaosa 86Polttoainesäiliö 87Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain 88
Valokytkimet 89Automaattinen sytytys 92Ajovalojen säätö 92Kääntyvät ajovalot 93Lasinpyyhkimen kytkimet 94Pyyhintäautomatiikka 96Kattovalot 97Matkustamon kohdevalot 98
Matkustamon varusteet 100Etukyynärnoja 102Takaosan multimedialaitteet 104Lasinen panoraamakatto 106Tavaratilan varusteet 107
TALOUDELLINEN AJO25

42
MO

Näytön tiedot

Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:


- kellonaika

- päivämäärä

- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)

- ovien ja luukkujen valvonta

- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot
kohdan lopusta).

Varoitusviestit (esimerkiksi "Antipollution faulty",
toimintahäiriö päästönestojärjestelmässä) tai
ilmoitukset (esimerkiksi "Boot open", takaluuk-
ku auki) voivat näkyä tilapäisesti. Jotkut niistä
voidaan poistaa näytöltä painamalla " ESC
"-
painiketta.
MUSTAVALKONÄYTTÖ A (ILMAN AUTORADIOTA) Kytkimet Päävalikko

Näyttöä käytetään kolmella painikkeella:


- ESC
-painikkeella keskeytetään
käynnissä oleva toiminto

- MENU
-painikkeella selataan valik-
koja ja alivalikkoja

- OK
-painikkeella valitaan haluttu va-
likko tai alivalikko.


)
Voit selata seuraavia päävalikon

valikkoja MENU
-painikkeella:


- ajoneuvon asetukset

- asetusvaihtoehdot

- näytön säädöt

- kielet

- yksiköt

)
Avaa haluamasi valikko painamalla OK
.


*
Vain ilmastointilaitteen kanssa.

44
MO
AUTORADION MUSTAVALKONÄYTTÖ A Kytkimet

Näytön tiedot

Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:


- kellonaika

- päivämäärä

- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)

- ovien ja luukkujen tarkkailu

- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)

- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot
luvun lopusta).

Varoitusviestit (esimerkiksi "Antipollution
faulty", toimintahäiriö päästönestojärjestel-
mässä) tai ilmoitukset (esimerkiksi "Boot
open", takaluukku auki) voivat näkyä ti-
lapäisesti. Jotkut niistä voidaan pyyhkiä
näytöltä painamalla ESC
-painiketta.

Päävalikko



)
Paina MENU
-painiketta, niin pääset
päävalikkoon
. Selaa sitten 
tai

-painikkeilla seuraavia valikkoja:


- radio-CD

- ajoneuvon asetukset

- lisälaitteet

- näytön säädöt

- kielet

- yksiköt

)
Avaa haluamasi valikko painamalla
OK
. Autoradion paneelista voit:


)
siirtyä päävalikkoon
painamalla
MENU
-painiketta

)
selata toimintoja näytöllä painamal-
la painiketta 
tai 


)
vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE


)
vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta 
tai 


)
vahvistaa painamalla OK
-painiketta
tai

)
keskeyttää meneillään oleva toimin-
to painamalla ESC
-painiketta.

Radio-CD
Kun autoradio on päällä, voit Radio-CD-
valikossa ottaa käyttöön tai poistaa käy-
töstä radion toimintoja (RDS-seuranta,
alueohjelmien seuranta) ja CD-soittimen
tai CD-vaihtajan toimintoja (introscan,
kuuntelu satunnaisessa järjestyksessä,
CD-levyn soittaminen uudelleen).

*
Vain ilmastointilaitteen kanssa. Lisätietoa Radio-CD-sovelluk-
sesta saat luvusta "Audio- ja
telematiikkatoiminnot".

46
MO
MUSTAVALKONÄYTTÖ C(WIP SOUND) Päävalikko

Näytön tiedot

Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:


- kellonaika

- päivämäärä

- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)

- ovien ja luukkujen tarkkailu

- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)

- ajotietokone (katso tarkemmat tie-
dot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esimerkiksi "Depollution
system faulty", toimintahäiriö puhdistus-
järjestelmässä) tai ilmoitukset (esimerkiksi
"Automatic headlamp lighting activated",
ajovalojen automaattisytytys) voivat näkyä
tilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä näytöltä
painamalla ESC
-painiketta.
(audiotoiminnot) -valikko

Kun autoradio on päällä, voit tässä valikossa ot-
taa käyttöön tai poistaa käytöstä radion toimintoja
(RDS, REG, RadioText), CD-soittimen tai CD-vaih-
tajan toimintoja (introscan, kuuntelu satunnaisessa
järjestyksessä, CD-levyn toisto).
Kytkimet
Autoradion paneelista voit:


)
siirtyä päävalikkoon
painamalla
MENU
-painiketta

)
selata toimintoja näytöllä painamal-
la painiketta 
tai 


)
vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE


)
vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta 
tai 


)
vahvistaa painamalla OK
-painiketta
tai

)
keskeyttää meneillään oleva toimin-
to painamalla ESC
-painiketta.


)
Paina MENU
-painiketta, niin pääset
päävalikkoon
:


- audiotoiminnot

- ajotietokone (katso tarkemmat
tiedot luvun lopusta)

- "personalisation-configuration"
(omat asetukset - määritykset)

- puhelin (Bluetooth handsfree -
sarja)



)
Valitse haluamasi valikko painamalla
painikkeita " 
" tai " 
", ja vahvista
valintasi painamalla OK
.


*
Vain ilmastointilaitteen kanssa. Lisätietoa "Audio functions"
-sovelluksesta saat luvun "Au-
dio- ja telematiikkatoiminnot"
osasta WIP Sound.

48
MO

Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:


- videonäytön kirkkauden säätö

- kellonajan ja päiväyksen määritys

- mittayksikön valinta.


Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön
kieleksi jonkin seuraavista: Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Türkçe * . Esimerkiksi saattovalojen palamisaikaa
koskeva säätö.



)
Valitse haluamasi valikko painamal-
la 
tai 
ja sen jäkeen OK
.

)
Valitse "Follow-me-home head-
lamps" -rivi (saattovalot) painamalla

tai 
ja sen jälkeen OK
.

)
Säädä haluamasi arvo (15, 30 tai
60 sekuntia) painamalla painiketta

tai 
ja vahvista valinta paina-
malla OK
.
)
Valitse ruutu OK
painamalla paini-
ketta 
tai 
ja sen jälkeen pai-
niketta OK
ja vahvista valinta tai
peruuta valinta painikkeella ESC
.



"Telephone" (puhelin) -
valikko
Kun autoradio on päällä, voit tässä vali-
kossa tehdä Bluetooth-tekniikkaan pe-
rustuvan handsfree-sarjan määritykset
(yhdistämisen), selata puhelimen eri ha-
kemistoja (puhelut, palvelut jne.) ja ohjata
viestiyhteyksiä (puhelimeen vastaami-
nen, puhelun katkaiseminen, puhelujen
vuorotteleminen, yksityispuhelu jne.).

* Kohdemaan mukaan. Turvallisuussyistä auton on
ehdottomasti oltava pysähdyk-
sissä, kun kuljettaja määrittää
monitoiminäytön asetuksia. Lisätietoa "Telephone"-sovel-
luksesta saat luvun "Audio- ja
telematiikkatoiminnot" osasta
WIP Sound.

49
MO
Näytön tiedot
Kun näyttö on avattu, siinä näkyy auto-
maattisesti seuraavat tiedot:


- kellonaika

- päivämäärä

- korkeus

- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)

- ovien ja luukkujen tarkkailu

- varoitusviestit ja auton toimintojen
tilaa koskevat viestit, näkyvät näy-
töllä hetkellisesti

- audiotoiminnot

- ajotietokoneen tiedot.

- navigointijärjestelmän tiedot. Sovelluksen valinta WIP Nav -paneelista:


)
kun painat painiketta RADIO
,
MUSIC
, NAV
, TRAFFIC
, SETUP
tai
PHONE,
pääset vastaavaan valik-
koon

)
valitse kääntämällä säädintä

)
vahvista valinta painamalla säädintä
tai

)
keskeytä meneillään oleva toiminto
ja palaa edelliseen näyttöön paina-
malla ESC
-painiketta.
TAITTUVA 16/9 VÄRINÄYTTÖ (WIP NAV)
Toiminnot
Lisätietoja taittuvan näytön
säädöistä (näytön avaaminen
ja sulkeminen, asennon sää-
tö jne.) saat kappaleesta "Taittuvan
näytön käyttäminen".
Lisätietoja sovelluksista saat
luvusta "Audio ja telematiikka".
Ajoneuvon varustustasosta
riippuen, ajotietokoneen tiedot
tulevat joko monitoiminäyttöön
tai mittariston näyttöön.

51
MO
TAITTUVA TERÄVÄPIIRTOINEN VÄRINÄYTTÖ 16/9 (WIP COM 3D)
Näytön tiedot
Kun näyttö on avattu, siinä näkyy auto-
maattisesti seuraavat tiedot:


- kellonaika

- päivämäärä

- korkeus

- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)

- audiotoiminnot

- puhelimen ja hakemistojen tiedot

- navigointijärjestelmän tiedot.


Toiminnot

Sovelluksen valinta WIP Com 3D -panee-
lista:


)
kun painat painiketta RADIO
,
MEDIA
, NAV
, TRAFFIC
, ADDR
BOOK
tai SETUP
, pääset vastaa-
vaan valikkoon

)
valitse kääntämällä säädintä

)
vahvista valinta painamalla säädintä
tai

)
keskeytä meneillään oleva toiminto
ja palaa edelliseen näyttöön paina-
malla ESC
-painiketta. Lisätietoja sovelluksista saat
luvusta "Audio ja telematiikka"
tai erillisestä oppaasta, joka
toimitettiin auton papereiden
mukana.
Lisätietoja taittuvan näytön
säädöistä (näytön avaaminen
ja sulkeminen, asennon sää-
tö jne.) saat kappaleesta "Taittuvan
näytön käyttäminen".

OV
E
Jos avaimet häviävät
Tule PEUGEOT-verkoston huoltokorjaamoon ja ota mukaasi henkilö-
todistus, auton harmaa koodikortti ja mikäli mahdollista, tarra, jossa on
avainten koodi.
Avaimen ja transponderin koodi voidaan etsiä PEUGEOT-verkostossa uuden
avaimen tilaamista varten.







Älä heitä kauko-ohjaimen pa-
ristoja tavalliseen jäteastiaan,
sillä ne sisältävät ympäristölle
haitallisia metalleja.
Vie ne asianmukaiseen keräyspis-
teeseen.

Kauko-ohjain
Radiosignaalilla toimivan, herkästi reagoivan kauko-ohjaimen toimintasäde on laaja; älä pai-
nele kauko-ohjaimen painikkeita taskussasi, sillä auton ovien lukitus saattaa avautua vahin-
gossa.
Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita silloin, kun auto on toimintasäteen ja näköpiirin ulkopuo-
lella. Kauko-ohjain saattaa lakata toimimasta. Kauko-ohjain pitää tällöin alustaa uudestaan.
Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on virtalukossa, ei edes virran ollessa katkaistuna, lukuun
ottamatta kauko-ohjaimen alustusta.

Auton lukitseminen

Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon aikana, sinun tulee muistaa, että ovien luki-
tus vaikeuttaa auttajien pääsyä auton sisätilaan onnettomuustilanteessa.
Turvallisuuden vuoksi (erityisesti, jos autossa on lapsia), vaikka poistuisit autosta
vain lyhyeksikin ajaksi, ota avain aina pois virtalukosta.

Varkaudenesto

Älä tee mitään muutoksia elektroniseen ajonestojärjestelmään, sillä seurauksena
voi olla toimintahäiriö.


Kun ostat käytetyn auton

Vie auto PEUGEOT-verkostolle kaikkien hallussasi olevien avainten ryhmittä-
mistä varten. Näin voit olla varma, että autoon pääsee ja sen voi käynnistää
vain sinulla olevilla avaimilla.

102
SISUSTUS JA SÄILYTYSLOKEROT
12 V:N LISÄVARUSTEPISTORASIAT


)
Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarus-
teen (maksimiteho 120 W), poista
suljin ja kytke sopiva liitin.
Noudata maksimitehoa, jotta lisävaruste
ei vaurioidu.
ETUKYYNÄRNOJA
Mukavuus- ja säilytysvaruste kuljettajaa
ja etumatkustajaa varten.


)
Avaa kansi vasemmalta puolelta.


Säilytys

Tuuletussuutin puhaltaa viileää ilmaa.
WIP-LIITIN - USB-LUKIJA


Kytkentärasia, joka koostuu jakki- ja/tai
USB-liittimestä, sijaitsee etukyynärno-
jassa (kannen alla).
Voit kytkeä erillisen laitteen, esim. iPod
®
-
tyyppisen digitaalisen korvalappustereon
tai USB-avaimen.
Se lukee audiotiedostojen muotoja
(MP3, OGG, WMA, WAV jne.), jotka on
siirretty autoradioosi, kuunneltaviksi au-
ton kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyö-
rän kytkimillä tai autoradion etupaneelin
säätimillä sekä visualisoida niitä moni-
toiminäytöllä.

USB-käytön aikana tämä erillinen lait-
teisto latautuu automaattisesti.

Katso laitteiston käytöstä lisää
tietoja luvusta "Audio ja Tele-
matiikka".

192
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA

Sulakkeiden esilleottaminen


)
Katso kohtaa "Työkalujen esilleotta-
minen".


Sulake

Nro



Virta

(A)



Toiminnot




F8



20

Autoradio, puhelin, CD-vaihtaja, monitoiminäyttö,
alhaisen rengaspaineen tunnistus, murtohälyttimen
sireeni, murtohälyttimen ohjauslaite, telematiikka,
toimintomoduuli (jossa WIP Com 3D)


F9



30

Lisävarusteiden 12 V:n pistorasia edessä,
savukkeensytytin, 12 V:n pistorasia takana


F10



15

Ohjauspyörän alla olevat kytkimet


F11



15

Murtosuojauksen heikkovirtakytkin


F12



15

Perävaunun tunnistin, sade-/valotunnistin,
sulakkeiden F32, F34 ja F35 virransyöttö


F13



5

Moottorin sulakerasia, turvatyynyjen ohjauslaite


F14



15



Mittaristo, mittariston näyttö, sulakkeen F33 virransyöttö



F15



30

Lukitus ja turvalukitus


F17



40

Takalasin lämmitys, sulakkeen F30 virransyöttö


SH




-

PARC-toiminnon ohitusvastus