audio PEUGEOT 3008 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2013, Model line: 3008, Model: PEUGEOT 3008 2013Pages: 352, PDF Size: 18.33 MB
Page 5 of 352
TARTALOM
BETŰRENDES
MUTATÓ 337-341
VEZETÉS 137-165
ELLENŐRZÉSEK 166-174
GYAKORLATITUDNIVALÓK 175-206
MŰSZAKI ADATOK 207-214
AUDIÓ ÉSTELEMATIKA 215-336
Elektromos parkolófék 137Visszagurulás-gátló 142Szélvédőre vetített kijelző 145"Distance alert" 147Sebességszabályozó 151Mechanikus sebességváltó 153Sebességváltás-jelző 1536 fokozatú vezérelt mechanikussebességváltó 154Automata sebességváltó 158Stop & Start funkció 161Parkolássegítő berendez
Page 10 of 352
8
BELÜL
Elektromos parkolófék
A motor leállítását követően az automa-
tikus behúzás
, gyorsításkor pedig az
automatikus kiengedés
funkciót is biz-
tosítja.
A kézzel történő behúzás / kiengedés is
lehetséges.
137
Audio- és kommunikációs rendszerek
A berendezések a legújabb technológi-
ával rendelkeznek: WIP Nav+ vagy WIP
Com 3D kihajtható 16/9 színes képernyő-
vel, MP3-kompatibilis WIP Sound, WIP
Bluetooth, WIP Plug, JBL audiorendszer,
kiegészítő csatlakozók.
219
Szélvédőre vetített kijelző
A berendezés a vezető látóterébe vetíti
ki a következő információkat: sebesség,
sebességszabályozó / sebességkorláto-
zó és "Distance alert".
145
Kétzónás automata légkondicionáló
A berendezés segítségével eltérő hőkom-
fortszint állítható be a vezetőoldalon és az
első utasülésnél. A rendszer a továbbiak-
ban a külső időjárási viszonyoktól függően,
automatikusan vezérli a hőkomfortszintet.
60 WIP Nav+
263
317
WIP Sound
WIP Com 3D
WIP Plug 242,
298,
324
247,
285,
327 WIP Bluetooth
Peugeot
Assistance 216
Page 12 of 352
10
VEZETŐHELY
1.
Indításgátló és gyújtáskapcsoló.
2.
Audio- és telematikai rendszer
kormánynál elhelyezett kapcsolója.
3.
Ablaktörlő/ablakmosó és fedélzeti
számítógép kapcsolói.
4.
Irányítható és elzárható középső
szellőzőnyílások.
5.
Szélvédőre vetített kijelző.
6.
Többfunkciós képernyő.
7.
Utasoldali légzsák semlegesítése.
8.
Irányítható és elzárható oldalsó
szellőzőnyílás.
9.
Kesztyűtartó / Audio-
videocsatlakozó.
10.
Tárolóhely hálóval.
11 .
"Grip control" kapcsolója.
12.
12 V-os tartozék-csatlakozó.
13.
Kapaszkodó.
14.
Fűtés / légkondicionálás kapcsolói.
15.
Audio- és telematikai rendszer.
16.
Impulzív választógombok:
- szélvédőre vetített kijelző,
- elakadásjelző,
- "Distance alert"
- központi zár gomb.
Page 46 of 352
44
TÖ
B
"A" MONOKRÓM KÉPERNYŐ (AUTÓRÁDIÓVAL) Vezérlőgombok
Ki
jelzés a képernyőn
Az alábbi információkat jeleníti meg:
- pontos idő,
- dátum,
- külső hőmérséklet * (villog jeges út
veszélye esetén),
- nyílászárók ellenőrzése (ajtók, mo-
torháztető, stb.),
- hangforrások (rádió, CD, stb.),
- fedélzeti számítógép kijelzései (ld. a
megfelelő részt).
Ideiglenesen megjelenő figyelmeztető
(például: "Emission control system faul-
ty / Környezetvédelmi rendszer hiba")
vagy tájékoztató (például: "Boot open
/ Nyitott csomagtartó") üzenetek kijel-
zésére is szolgál. Némelyikük a nyíl
<]"
gomb megnyomásával törölhető.
Főmenü
)
A főmenübe
való belépéshez nyom-
ja meg a "MENU"
gombot, majd a
különböző menük áttekintéséhez
nyomja meg a "
" vagy "
" gom-
bot:
- autórádió-CD,
- gépjármű konfigurálása,
- opciók,
- kijelző beállításai,
- nyelvek,
- mértékegységek.
)
A kívánt menü kiválasztásához
nyomja meg az "OK"
gombot. Az autórádió vezérlőkonzolján a követke-
ző lehetőségek állnak rendelkezésére:
)
a főmenübe
való belépéshez nyom-
ja meg a "MENU"
gombot,
)
a képernyőn látható elemek átte-
kintéséhez nyomja meg a "
" vagy
"
" gombot,
)
az éppen futó alkalmazás (fedélzeti
számítógép, audiohangforrás, stb.)
megváltoztatásához nyomja meg a
"MODE"
gombot,
)
egy adott beállítási érték megváltoz-
tatásához nyomja meg a "
" vagy
"
" gombot,
)
jóváhagyáshoz nyomja meg az
"OK"
gombot,
vagy
Autórádió-CD
Ha az autórádió be van kapcsolva, az
"Autórádió-CD" menü kiválasztását kö-
vetően be- és kikapcsolhatja az adott
audioeszköz használatához kapcsoló-
dó funkciókat (rádió: RDS frekvencia-
követés, REG üzemmód; CD-lejátszó
vagy CD-váltó: introscan, véletlenszerű
lejátszás, CD ismételt lejátszása).
Az autórádió-CD alkalmazás-
ról bővebbet az "Audió és te-
lematika" c. részben olvashat.
*
Kizárólag légkondicionáló berendezés
esetén.
)
a folyamatban lévő műve-
letből történő kilépéshez
nyomja meg ezt a gombot.
Page 48 of 352
46
TÖ
B
"C" MONOKRÓM KÉPERNYŐ
(WIP SOUND-DAL)
Főmenü
Ki
jelzés a képernyőn
Kontextustól függően az alábbi informá-
ciókat jeleníti meg:
- pontos idő,
- dátum,
- külső hőmérséklet légkondicionáló
esetén (a jelzett érték villog jeges út
veszélye esetén),
- nyílászárók ellenőrzése (ajtók, mo-
torháztető, ...),
- audiofunkciók,
- fedélzeti számítógép (ld. a megfele-
lő részt).
- figyelmeztető üzenetek,
- a kijelző és a gépjármű berendezé-
seinek paraméterező menüi.
"Audiofunkciók" menü
Vezérlőgombok
Az autórádió vezérlőkonzolján a követ-
kezőket teheti:
)
a főmenübe
való belépéshez nyom-
ja meg a " MENU
" gombot,
)
a képernyőn látható elemek átte-
kintéséhez nyomja meg a "
" vagy
"
" gombot,
)
az éppen futó alkalmazás (fedélzeti
számítógép, audiohangforrás, stb.)
megváltoztatásához nyomja meg a
" MODE
" gombot,
)
egy beállítási érték megváltoztatá-
sához nyomja meg a "
" vagy "
"
gombot,
)
jóváhagyáshoz nyomja meg az " OK
"
gombot,
vagy
)
A főmenübe
való belépéshez nyom-
ja meg a "MENU"
gombot:
- audiofunkciók,
- fedélzeti számítógép (ld. a megfe-
lelő részt),
- személyes beállítások - konfigu-
rálás,
- telefon (Bluetooth kihangosító).
Az "Audiofunkciók" haszná-
latáról bővebbet a WIP So-
und-ra vonatkozó részben
olvashat.
)
A kívánt menü kiválasztásához
nyomja meg a "
" vagy "
" gom-
bot, majd jóváhagyáshoz az "OK"
gombot.
Ha az autórádió be van kapcsolva, az
"Autórádió-CD" menü kiválasztását kö-
vetően az adott audioeszköz használatá-
hoz kapcsolódó funkciókat (rádió: RDS,
REG, RádióText; CD-lejátszó: introscan,
véletlenszerű lejátszás, CD ismételt le-
játszása) kapcsolhatja be vagy ki.
)
a folyamatban lévő műve-
letből történő kilépéshez
nyomja meg ezt a gombot.
Page 51 of 352
49
TÖ
B
Kijelzés a képernyőn
A kihajtott képernyőn automatikusan és
közvetlenül a következő információkat
jeleníti meg:
- pontos idő,
- dátum,
- tengerszint feletti magasság,
- külső hőmérséklet (fagyveszély
esetén a kijelzett érték villog),
- nyílászárók ellenőrzése,
- a gépjármű funkcióinak állapotára
vonatkozó, ideiglenesen kijelzett fi-
gyelmeztetések és üzenetek,
- audiofunkciók,
- fedélzeti számítógép információi,
- fedélzeti navigációs rendszer infor-
mációi. Az autórádió előlapján:
)
az adott menübe való belépés-
hez nyomja meg a "RADIO" (rá-
dió)
, "MUSIC" (zene)
, "NAV"
(navigáció)
, "TRAFFIC"
(közle-
kedés)
, "SETUP" (beállítás)
vagy
"PHONE" (telefon)
gombot,
)
kiválasztáshoz forgassa a kijelölő-
gombot,
)
a választás jóváhagyásához nyomja
meg a kijelölőgombot,
vagy
KIHAJTHATÓ 16/9 SZÍNESKÉPERNYŐ (WIP COM 3D VAGY
WIP NAV+)
Vezérlőgombok
A kihajtható képernyő kezelé-
sére vonatkozó tudnivalókat
(nyitás, zárás, helyzet beállí-
tása, stb.) a "Hozzáférés a kihajtható
képernyőhöz" c. részben találja.
Az alkalmazásokkal kapcsola-
tos további részleteket az Au-
dió és telematika c. részben
találja.
Gépjárműve felszereltségé-
től függően a fedélzeti szá-
mítógép információi vagy a
többfunkciós képernyőn, vagy a mű-
szerfali kijelzőn jelennek meg.
)
a folyamatban lévő műve-
letből való kilépéshez és az
előző képernyőre való vis-
szatéréshez nyomja meg
ezt a gombot.
Page 53 of 352
51
TÖ
B
Hozzáférés a kihajthatóképernyőhöz
A képernyő ki- és behajtása automati-
kusan történik.
Ugyanakkor a ki- és behajtást, illetve a
beállítást Ön is elvégezheti a különböző
manuális kapcsolók segítségével:
- ki- és behajtás az A
kapcsolóval,
- dőlésszög beállítása a B
kapcsoló-
val.
A képernyő becsípődésgátlóval is ren-
delkezik.
Képernyő kinyitása
)
A behajtott képernyő kinyitásához
nyomja meg az A
kapcsolót.
A képernyő automatikusan kihajlik a
gyújtás ráadásakor, az audio- és te-
lematikai rendszer bekapcsolásakor,
kimenő hívás kezdeményezésekor,
hangutasítás kiadásakor, illetve az
azonnali megállás (STOP) visszajel-
zéshez kapcsolódó üzenet vételekor.
Képernyő visszahajtása
)
A kihajtott képernyő visszahajtásá-
hoz nyomja meg az A
kapcsolót.
Ha az audio- és telematikai rendszer
ki van kapcsolva, a képernyő a gyújtás
levétele után kb. 3 másodperccel auto-
matikusan visszahajlik.
Ha azt akarja, hogy a képer-
nyő automatikusan nyíljon és
záródjon az audio- és telema-
tikai rendszer be- és kikapcsolásakor,
ne hajtsa be, ha az audio- és telema-
tikai rendszer éppen működik. A kihajtott képernyő pontos beállítását
többféleképpen elvégezheti:
)
a képernyő befelé vagy a szélvédő
felé történő elmozdításához nyom-
ja meg a B
kapcsoló megfelelő
ré-
szét,
vagy
)
finoman, kézzel mozgassa előre
vagy hátra a képernyőt.
Képernyő helyzetének beállítása
Becsípődésgátló
Ha a ki- vagy visszahajtás során aka-
dályba ütközik, a képernyő mozgása
azonnal megáll, majd néhány miliméter-
nyivel elmozdul az ellenkező irányba.
Az akadály eltávolítását követően kezd-
je újra a kívánt műveletet.
Képernyő helyzetének tárolása
A rendszer négy előzetesen rögzített
helyzetet képes tárolni.
A képernyő behajtásakor a rendszer tá-
rolja az utolsó helyzetet, amelyben Ön
a képernyőt használta.
Kihajtáskor a rendszer az előzetesen
rögzített helyzetek közül az utolsóként
tárolt helyzethez legközelebb esőbe ál-
lítja a képernyőt.
Ha az audio- és telematikai
rendszer működése közben
behajtja a képernyőt, az a
továbbiakban kimenő hívás kezde-
ményezésekor, hangutasítás kiadá-
sakor, illetve az azonnali megállás
(STOP) visszajelzéshez kapcsolódó
üzenet vételekor automatikusan ki-
hajlik.
Page 76 of 352
74
NY
Í
Elektronikus indításgátló
A kulcsban egy speciális kóddal ren-
delkező elektronikus chip található. A
gyújtás ráadásakor az indításhoz az in-
dításgátló berendezésnek fel kell ismer-
nie a kulcs kódját.
Az elektronikus indításgátló berende-
zés a gyújtás levételét követően blok-
kolja a motor ellenőrző rendszerét, és
megakadályozza a gépkocsi erőszakos
indítását.
Lopásvédelem
A rendszer meghibásodásá-
ra a visszajelzés kigyulladá-
sa, hangjelzés és a képernyőn
megjelenő üzenet figyelmeztet.
Ebben az esetben a motor nem indul
be; forduljon sürgősen a PEUGEOT há-
lózathoz.
A gépjármű átvételekor a kulcsokhoz
kapott matricát gondosan őrizze meg.
További részletekért lapozza
fel a "Gyakorlati tudnivalók" c.
rész "Energiatakarékos üzem-
mód" c. bekezdését.
A gépjármű indítása
)
Helyezze a kulcsot a gyújtáskap-
csolóba.
A rendszer felismeri az indítókódot.
)
Amennyire csak lehet, fordítsa a
kulcsot a műszerfal irányába, a 3-as
(Indítás)
helyzetbe.
)
A motor beindulásakor engedje el a
kulcsot.
A gépjármű leállítása
)
Parkolja le a gépjárművet.
)
Amennyire csak lehet, fordítsa a
kulcsot maga felé, az 1-es (Stop)
helyzetbe.
)
Vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcso-
lóból.
Energiatakarékos üzemmód
A motor leállítását követően ( 1-Stop
helyzet) az audio- és telematikai rend-
szert, az ablaktörlőket, a tompított vilá-
gítást, a plafonvilágítást, stb. még kb.
harminc percig használhatja.
A kulcsra akasztott nehéz tár-
gyak (kulcstartó, stb.) a gyúj-
táskapcsolóban lévő kulcs
tengelyére nehezedve műkö-
dési zavart okozhatnak.
Page 102 of 352
100
KIALAKÍTÁS
VEZETŐOLDALI TÁROLÓHELYEK
Tárolórekesz
A fedélzeti dokumentáció, stb. tárolásá-
ra szolgál.
)
Nyitásához húzza meg a fogantyút
és hajtsa le a dobozt.
KESZTYŰTARTÓVILÁGÍTÁSSAL
Hordozható lejátszó számára alkalmas
audiocsatlakozókat és (kizárólag WIP
Com 3D esetén) SIM-kártya tartót, va-
lamint rekeszeket kínál.
)
A kesztyűtartó nyitásához emelje
meg a fogantyút.
Nyitáskor a világítás bekapcsol.
NAPELLENZŐ
A szemből vagy oldalról tűző nap ellen
nyújt védelmet, és egy megvilágított
sminktükröt is magában foglal.
)
Ráadott gyújtásnál emelje meg a ta-
karófedelet, a sminktükör világítása
automatikusan bekapcsol.
A napellenzőn egy jegytartó is található.
Kártyatartó
Lehetővé teszi pl. autópályadíj-nyugták
vagy parkolójegyek tárolását.
Aprópénztartó
Aprócikktartó
Hordozható lejátszó vagy
SIM-kártya csatlakoztatásá-
hoz lapozza fel az "Audió és
telematika" c. részt.
Page 103 of 352
101
KIALAKÍTÁS
12 V-OS TARTOZÉK-CSATLAKOZÓK
)
Ha 12 V-os (max. teljesítmény: 120 W)
tartozékot kíván csatlakoztatni, távolít-
sa el a védősapkát, és helyezze be a
megfelelő adaptert.
A tartozék épségének megóvása ér-
dekében ügyeljen a maximális teljesít-
mény betartására.
ELSŐ KÖNYÖKTÁMASZ
A vezető és az első utas kényelmét
szolgáló, tárolóhelyet is biztosító tarto-
zék.
)
Bal oldalról emelje meg a fedelet.
Tárolóhely
Egy szellőzőnyíláson át hűtött levegő
áramlik be.
WIP CSATLAKOZÓ - USB OLVASÓ
A csatlakozóegység JACK-csatlakozót
és/vagy USB-portot foglal magában.
Lehetővé teszi hordozható készülékek,
pl.: iPod
® lejátszó vagy pendrive csatla-
koztatását.
Beolvassa és az autórádióra továbbítja
az audiofájlokat (mp3, ogg, wma, wav,
stb.), amelyeket azután a gépkocsi
hangszóróin keresztül hallgathat meg.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az
autórádió előlapján lévő kapcsolókkal
kezelheti, és meg is jelenítheti őket a
többfunkciós képernyőn.
USB-n történő használat közben a hor-
dozható készülék automatikusan feltöl-
tődhet.
Az eszköz használatának
részletes ismertetését ld. az
"Audió és telematika" c. rész-
ben.