bluetooth PEUGEOT 3008 2016 Návod na použití (in Czech)

35
3008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Monochromní obrazovka C (s WIP Sound)
Hlavní nabídka
V závislosti na kontextu se zobrazují tyto
informace:
-
č
as,
-

d
atum,
-

v
nější teplota u vozidla s klimatizací
(zobrazená hodnota bliká v případě
nebezpečí tvorby náledí),
-

f
unkce audiosystému,
-

i
nformace palubního počítače (viz
příslušná rubrika),
-

v
ýstražná hlášení,
-

n
abídky pro nastavení parametrů displeje a
prvků výbavy vozidla.
Nabídka "Funkce audio"
Ovladače
Na ovládacím panelu autorádia můžete:
F
s tisknout tlačítko " MENU" pro vstup do
hlavní nabídky ,
F

s
tisknout tlačítka " 5" nebo " 6" pro
posunutí položek na obrazovce,
F

s
tisknout tlačítko " MODE" pro změnu
aplikace (palubní počítač, zdroj zvuku ...),
F

s
tisknout tlačítka " 7" nebo " 8" pro změnu
hodnoty seřízení,
F

s
tisknout tlačítko " OK" pro potvrzení
ne

bo F

S
tiskněte tlačítko "MENU"
pro vstup do
hlavní nabídky :
-
f
unkce audio,
-
p
alubní počítač (viz příslušná rubrika),
- os obní nastavení-konfigurace,
- t elefon (sada hands free Bluetooth).
F Stiskem jednoho z tlačítek "5" nebo " 6"
zvolte požadovanou nabídku, poté volbu
potvrďte stisknutím " OK".
Když je autorádio zapnuté a je zvolena tato
nabídka, můžete aktivovat nebo dezaktivovat
funkce spojené s používáním rádia (RDS, REG,
RadioText) nebo přehrávače CD (přehrávání
ukázek, přehrávání v náhodném pořadí,
opakování CD).
F

s

tisknout toto tlačítko pro zrušení
probíhající operace. Bližší informace o aplikaci "Funkce
audiosystému" naleznete v rubrice WIP
Sound.
Zobrazování údajů na obrazovce
1
Kontrola funkc

37
3008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Konfigurace displeje
Po zvolení této nabídky získáte přístup k
následujícím seřízením:
-
s
eřízení jasu-videa,
-

s
eřízení data a času,
-

v
olba měrných jednotek.
Nastavení data a času
F

S
tiskem tlačítka " 7" nebo " 8" zvolte
nabídku "Configuration display"
(konfigurace displeje), poté stiskněte
tlačítko "OK" .
F

S
tiskem tlačítka " 5" nebo " 6" zvolte řádek
"Date and time setting" (nastavení data a
času), poté stiskněte tlačítko "OK" .
F

S
tiskem tlačítka " 7" nebo " 8" zvolte
parametr k upravení. Zvolený parametr
potvrďte stisknutím tlačítka "OK" , poté
upravte parametr a znovu potvrďte pro
uložení změny.
Příklad: nastavení doby trvání doprovodného
osvětlení.
F
S
tiskněte tlačítko "
5" nebo " 6", poté
tlačítko " OK" pro zvolení požadované
nabídky.
F

S

tiskněte tlačítko " 5" nebo " 6", poté
tlačítko " OK" pro zvolení funkce
"Doprovodné osvětlení".
F

P

omocí tlačítek " 7" a " 8" nastavte
požadovanou hodnotu (15, 30

nebo
60

sekund), poté stiskněte " OK" pro
potvrzení. F

S
tiskněte tlačítko "
5" nebo " 6", poté
tlačítko " OK " pro zvolení políčka " OK"
a potvrzení nebo tlačítko " šipka
<] " pro
zrušení.
Nabídka "Telefon"
Když je autorádio zapnuté a je zvolena tato
nabídka, můžete nakonfigurovat sadu hands free
Bluetooth (spárování), konzultovat různé telefonní
seznamy (výpis volání, služby, ...) a spravovat
komunikaci (přijmutí a ukončení hovoru, dva
hovory najednou, důvěrný režim, ...).
Bližší informace o aplikaci telefon
naleznete v rubrice WIP Sound.
Z bezpečnostních důvodů musí
řidič povinně provádět konfiguraci
vícefunkční obrazovky ve stojícím
vozidle.
Volba jazyka
Zvolením této nabídky můžete změnit jazyk
zobrazování informací na obrazovce. F
N
astavte parametry jeden po druhém a
vždy potvrďte tlačítkem " OK".
F
S
tiskněte tlačítko "
5" nebo " 6", poté
tlačítko "OK" pro zvolení okénka "OK" a
potvrďte nebo stiskněte tlačítko "Return"
(návrat) pro zrušení.
1
Kontrola funkc

98
3008_cs_Chap05_amenagements_ed01-2015
Multimédia vzadu
Mutlimediální systém umožňuje cestujícím na
zadních místech připojit jeden nebo dva externí
přenosné přehrávače (přehrávač audio nebo
video, hrací konzole, přehrávač DVD, ...). Zvuk
je přenášen do dvou bezdrátových sluchátek
Bluetooth
®, zatímco video se zobrazuje na
dvou obrazovkách 7 palců, vestavěných do
zadní části opěrek hlavy předních sedadel.
Popis
Systém funguje pouze při běžícím
motoru. Paket obsahuje:
-

d
estičku pro připojení a s ovladači
rozmístěnými na zadní straně středové
konzoly,
-
d
vě obrazovky 7 palců vestavěné do
předních opěrek hlavy (s ochrannými
potahy),
-
d
voje bezdrátová sluchátka technologie
Bluetooth s dobíjecí baterií,
-
d
obíječ 12 V se dvěma výstupy, umožňující
současné dobíjení dvojích sluchátek. 1.
V
ypínač
2.
V
ideovstup AV1 (konektor RCA žlutý)
3.
S
tereoaudiovstupy A (konektory RCA
červený a bílý)
4.
V
ideovstup AV2 (konektor RCA žlutý)
5.
S
tereoaudiovstupy B (konektory RCA
červený a bílý)
6.
V
olba zobrazování na obrazovce vlevo
(AV1 nebo AV2)
7.
V
olba zobrazování na obrazovce vpravo
(AV1 nebo AV2)
8.
K
ontrolky připojení audio sluchátek
Bluetooth (modré)
Vnitřní uspořádání

99
3008_cs_Chap05_amenagements_ed01-2015
1. Vypínač obrazovky
2. Tlačítka nastavení zobrazování
Každá sluchátka mají vypínač,
kontrolku připojení (modrou) a volič
kanálu (A nebo B).
Funkce
F Za chodu motoru připojte přenosný přístroj ke konektorům RCA (příklad s AV1 vlevo).
F

S
tiskněte vypínač na čelní stěně, kontrolka
se rozsvítí a kontrolky AV1
se rovněž
rozsvítí.
F

S
tiskněte a přidržte vypínač, jeho kontrolka
začne blikat.
F

S
tiskněte a přidržte vypínač na čelní stěně,
spárování se sluchátky je dokončeno,
jakmile se jejich modrá kontrolka rozsvítí
trvale.
F

O
pakujte operaci pro další sluchátka.
F

S
tiskněte vypínač na obrazovce, pokud jste
připojili videopřehrávač.
F

S
pusťte přehrávání záznamu na
přenosném přístroji. Systém Multimédia umožňuje připojení
třetích sluchátek Bluetooth, nejsou
součástí dodávky.
Když je sedadlo předního spolujezdce
sklopeno do polohy stolku, je
doporučeno chránit obrazovku
dodaným ochranným potahem.
Potahy slouží zároveň k zakrytí
obrazovek.
F

V
e kterémkoliv okamžiku je možno změnit
zdroj pro video (pomocí tlačítek 6
nebo 7 na ovládací destičce: kontrolka
zvoleného zdroje se rozsvítí) nebo pro
audio kanál (pomocí voliče nacházejícího
se na sluchátkách).
5
Vnitřní uspořádání

241
3008_cs_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
V závislosti na předpisech platných v
dané zemi mohou být některé prvky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesta(y) s vysokou
viditelností, výstražný trojúhelník,
alkoholtester, náhradní žárovky,
náhradní pojistky, hasicí přístroj,
autolékárnička, lapače nečistot za
zadní kola vozidla, ...
Montáž elektrického vybavení nebo
doplňků nezahrnutých v katalogu
PEUGEOT může mít za následek
poruchu elektronických systémů
Vašeho vozidla či zvýšenou spotřebu
energie.
Obraťte se na svého prodejce
PEUGEOT, který Vám představí
schválené vybavení a doplňky.V prodejní síti PEUGEOT naleznete
výrobky pro čištění a údržbu (pro
karoserii a interiér vozidla), provozní
kapaliny (kapalina do ostřikovače
skel,
...) a náhradní náplně (kartuše pro
provizorní opravu pneumatiky, ...).
Montáž radiokomunikačních
zařízení
Před montáží vysílačů
radiokomunikačních zařízení s
vnější anténou, dokupovaných jako
příslušenství, se můžete obrátit na
pracovníky prodejní sítě PEUGEOT,
kteří Vám sdělí charakteristiky vysílačů
(frekvence, maximální výstupní výkon,
poloha antény, specifické podmínky pro
montáž), které mohou být do vozidla
namontovány v souladu se směrnicí
Elektromagnetická kompatibilita vozidel
(směrnice 2004/104/ES).
„Multimediální systémy“
Přenosné navigační systémy, aktualizace
kartografické databáze, sada „hands free“,
přehrávač DVD, USB Box, přídavná bezdrátová
sluchátka Bluetooth, nabíječka pro nabíjení
audio sluchátek Bluetooth ze sítě, držák pro
multimediální systém, ...
10
Pr

255
3008_cs_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve
Vašem vozidle.
WIP Nav+
01 První kroky – Čelní panel
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace
vyžadující jeho zvýšenou pozornost pouze při stojícím
vozidle.
Po zastavení motoru dojde po určité době k aktivaci
úsporného režimu, při kterém se systém vypne, aby
nedošlo k vybití akumulátoru vozidla.
OBSAH
02
Ovladače
na volantu
03

Základní
funkce
04

Navigace
– Navádění
05

Dopravní
informace
06

T
elefonování
07

Rádio
08


Přehrávače
hudebních souborů
09

Nastave
ní zvuku
10

Konfigu
race
11

Schéma(ta)
zobrazování str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
256
258
259
261
274
277
287
292
298
299
300
Navigační systém GPS
Multimediální autorádio
Telefon Bluetooth
®
Časté otázky
str. 304

06
277
3008_cs_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Vstup do nabídky „PHONE“ (Telefon)
„Phone“ (Telefon)„Dial“ (Vytočit)
„Directory of contacts“
(Kontakty)
„Contacts management “
(Správa kontaktů)
„Phone functions “ (Funkce
telefonu)
„Bluetooth functions “ (Funkce
Bluetooth)
„Hang up“ (Zavěsit)
Přepnout ze seznamu do nabídky (levá/pravá).nebo
Výpis posledních odchozích
a příchozích hovorů
s telefonem připojeným do
systému.
Stiskněte toto tlačítko.
Pro zahájení volání vyberte číslo ze seznamu a potvrďte
pomocí „OK“. Připojení jiného telefonu smaže výpis volání. Není připojen žádný
telefon.
Je připojený telefon.
Příchozí hovor.
Odchozí hovor.
Probíhá synchronizace
s adresářem.
Probíhá telefonická
komunikace.
Informace zobrazené trvale
v horní liště displeje
TELEFONOVáNí

06
278
3008_cs_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
TELEFONOVáNí
Párování telefonu Bluetooth®
První připojeníZ bezpečnostních důvodů smějí být operace párování mobilního
telefonu Bluetooth se systémem hands-free autorádia prováděny
pouze při stojícím vozidle , protože vyžadují zvýšenou pozornost ze
strany řidiče.
V nabídce Bluetooth Vašeho přístroje zvolte název
"Peugeot" ze seznamu detekovaných zařízení. Stiskněte toto tlačítko.
Zvolte " Bluetooth functions " (Funkce
Bluetooth) a potvrďte.
Zvolte " Peripherals search " (Vyhledat
zařízení) a potvrďte.
Zobrazí se seznam detekovaných
zařízení. Vyčkejte, až bude aktivní
tlačítko " Connect " (Připojit).
Kompatibilitu telefonu si můžete ověřit na webových stránkách
www.peugeot.cz (služby).
Zapněte funkci Bluetooth v telefonu a ujistěte se, že
je "viditelný pro všechny" (nastavení telefonu).
Postup (krátký) z telefonu
Na telefonu zadejte kód s minimálně 4

číslicemi a
potvrďte.
Tento stejný kód zadejte do systému
vozu, zvolte "OK" a potvrďte. Postup ze systému vozidla

06
279
3008_cs_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
TELEFONOVáNí
Zvolte " Connect " (Připojit) a potvrďte.
Systém nabídne připojit telefon:
-
v profilu "
Hands-free mode "
(Režim hands-free) - pouze telefon,
-

v profilu "
Audio " (Streaming) -
přehrávání hudebních souborů
uložených v telefonu,
-

nebo v "
All " (Vše) - jsou použity
oba profily.
Zvolte "OK" a potvrďte. Poté v telefonu akceptujte automatické připojování, telefon se tak
bude automaticky připojovat po každém nastartování vozidla.
Schopnost systému připojit pouze jeden profil závisí na telefonu.
Může dojít automaticky k připojení v obou profilech. Profil " Hands-free mode " (Režim hands-free) použijte v případě,
kdy si nepřejete přehrávat pomocí funkce "Streaming".
Dostupnost služeb závisí na síti, na SIM kartě a kompatibilitě používaných zařízení Bluetooth. V návodu k obsluze telefonu nebo u svého
operátora zjistíte, ke kterým službám máte přístup.
Systém Vás, v závislosti na typu telefonu, vyzve či nevyzve k
odsouhlasení načtení Vašeho adresáře.
Po návratu do vozidla se po přibližně 30 sekundách po zapnutí
zapalování automaticky připojí poslední připojený telefon (pokud
má aktivovanou funkci Bluetooth a je "viditelný").
Pro úpravu profilu automatického připojování je třeba zrušit
spárování telefonu a znovu jej spárovat s použitím požadovaného
profilu.
Na telefonu zadejte kód s minimálně 4
číslicemi a
potvrďte.
Tento stejný kód zadejte do systému
vozu, zvolte "OK" a potvrďte.
Vyberte název Vašeho přístroje ze
seznamu detekovaných zařízení, poté
potvrďte.

06
281
3008_cs_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Editace, import nebo odstranění kontaktu
Stiskněte PHONE (Telefon), zvolte
" Directory of contacts " (Kontakty) a
potvrďte.
Zvolte " Search " (Vyhledat), poté
otáčejte ovladačem pro zvolení způsobu
řazení podle čísla nebo podle abecedy
skupiny požadovaných kontaktů, podle
předem provedených záznamů, poté
potvrďte.
Přepněte na seznam kontaktů, zvolte
požadovaný kontakt, poté potvrďte.
Zvolte " Open " (Otevřít) pro zobrazení
kontaktu připojeného telefonu nebo
úpravu kontaktu uloženého v systému.
Zvolte " Import " (Importovat) pro
zkopírování jednoho kontaktu z telefonu
do systému.
Zvolte " Delete " (Odstranit) pro
odstranění kontaktu uloženého v
systému.
TELEFONOVáNí
Zvolte "OK" nebo stiskněte tlačítko
"Back" (Zpět) pro výstup z této nabídky.
Po dokončení importu kontaktu symbol Bluetooth zmizí a je
nahrazen symbolem telefonu, což potvrdí uložení kontaktu do
systému. Kontakty SIM karty nebo telefonu připojeného pomocí rozhraní
Bluetooth nelze odstraňovat nebo upravovat.
V nabídce " Directory of contacts " (Kontakty) se import a
odstraňování kontaktů provádí po jednom.