startování PEUGEOT 3008 2016 Návod na použití (in Czech)

.
3008_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Směrová světla 123
Výstražná světla 1 23
Zvuková houkačka

1
23
Systém ESC

1
24
Systém Grip control

1
27
Bezpečnostní pásy

1
29
Airbagy
1

32
Bezpečnost
Doporučení pro jízdu 136
Startování - vypínání motoru 1 37
Elektrická parkovací brzda

1
40
Asistent pro rozjezd do svahu

1
44
Průhledový displej

1
47
Asistent pro dodržování bezpečného odstupu "Distance alert"

1
49
Omezovač rychlosti

1
52
Regulátor rychlosti "Tempomat"

1
55
Mechanická převodovka

1
58
Robotizovaná převodovka

1
59
Automatická převodovka

1
64
Doporučení změny rychlostního stupně

1
68
Stop & Start

1
69
Detekce poklesu tlaku

1
72
Parkovací asistent

1
74
Kamera pro couvání

1
76
Měření disponibilního místa

1
77
Řízení
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 2 52
WIP Nav+

2
55
WIP Sound

3
11
Audio a telematika
Abecední rejstřík
Palivová nádrž 1 80
Zařízení proti záměně paliva (naftové motory)

1
83
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)

1
84
Otevírání kapoty motoru

1
85
Motorový prostor vozidel s benzinovými motory

1
86
Motorový prostor vozidel s naftovými motory

1
87
Kontrola množství náplní

1
88
Kontroly
19

1
Aditivum AdBlue
® a systém SCR
(naftový motor BlueHDi) 1 93
Ověřování
Sada nářadí 2 01
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 2 03
Výměna kola

2
09
Sněhové řetězy

2
14
Výměna žárovky

2
15
Výměna pojistky

2
21
Autobaterie 12
V
2
28
Režim úspory energie

2
31
Výměna stírací lišty

2
32
Odtažení vozidla

2
32
Tažné zařízení s čepem s koulí demontovatelným bez nářadí (RDSO)

2
34
Tažení přívěsu

2
36
Montáž střešního tyčového nosiče

2
38
Kryt pro zimní období

2
39
Příslušenství
24

0
Praktické informace
Benzinové motory 242
Hmotnost vozidel s benzinovými motory 2 43
Naftové motory

2
45
Hmotnost vozidel s naftovými motory

2
47
Rozměry
2

50
Identifikační prvky

2
51
Technické charakteristiky
Obsah

7
3008_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Místo řidiče
Průhledový displej 147-148
"Asistent pro dodržování bezpečného odstupu"

1
49 -151
Ovladače světel

7
7- 82
Směrová světla

1
23
Omezovač rychlosti

1
52-154
Regulátor rychlosti (tempomat)

1
55 -157
Vnější zpětná zrcátka

7
4
Elektrické ovládání oken, dezaktivace
5

2-53
Boční panel ovladačů

8
S

ystém Stop & Start
1
69 -171
Nastavení sklonu světlometů

8
4 Vícefunkční obrazovky

3
1-39
-
O
brazovka A
-
O
brazovka C
-
B
arevná obrazovka 16/9
Výsuvná obrazovka 4 0
Obrazovka A (nastavení data/času) 3 1-3 4
Ovladače stěračů
8
6 -90
Palubní počítač

4
1- 44
Prostřední panel ovladačů

8
V

ýstražná světla
1
23
Průhledový displej

1
47-148
"Asistent pro dodržování bezpečného odstupu"

1
49 -151
Spínač, nastartování-vypnutí
1

37-139
Prosklená panoramatická střecha
10

1-102
"Grip control"

1
27-128
Nastavení volantu

7
6
Zvukové výstražné zařízení

1
23
Přístrojové desky, displeje

1
4-15
Kontrolky
1
6-26
Ukazatele
2
6-30
Ukazatel změny převodového stupně
16
8
Tlačítka 2 8, 30
- u kazatel údržby / denní počitadlo
-

r
eostat osvětlení
.
Z

18
3008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Stlačení
brzdového
pedálusvítí nepřerušovaně. Brzdový pedál není stlačený.
Brzdový pedál musíte stlačit až na doraz za účelem:
-
n astartování motoru vozidla s robotizovanou
převodovkou (volicí páka v poloze N ),
-

r
učního uvolnění parkovací brzdy.
bliká. U vozidla s robotizovanou
převodovkou: jestliže budete vozidlo
udržovat příliš dlouho znehybněné ve
svahu s pomocí pedálu akcelerace,
dojde k přehřátí spojky. Použijte brzdový pedál a/nebo elektrickou parkovací
brzdu.
Měření místa
pro zaparkování svítí nepřerušovaně..
Funkce měření disponibilního místa
je aktivovaná. Pro dezaktivování funkce stiskněte příslušné tlačítko.
bliká.. Systém měří disponibilní místo. Jakmile je měření ukončeno, kontrolka začne znovu
svítit nepřerušovaně.
Stop & Star t svítí nepřerušovaně. Systém Stop & Start přepnul po
zastavení vozidla (na semaforu, v
koloně vozidel...) motor do režimu
S T O P. Kontrolka zhasne a motor se automaticky spustí v
režimu START, jakmile si přejete opět se rozjet.
bliká po dobu několika
sekund, poté zhasne. Režim STOP není momentálně k
dispozici
nebo
se automaticky spustil režim START. Více informací o systému Stop & Start naleznete v
příslušné rubrice.
Kontrolka
Způsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Kontrola funkc

22
3008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Systém
autodiagnostiky
motoru bliká.
Závada řídicího systému motoru. Hrozí riziko poškození katalyzátoru.
Nechte systém ověřit v servisní síti PEUGEOT nebo
v jiném odborném servisu.
svítí nepřerušovaně. Závada systému omezování emisí škodlivin. Po nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Jestliže nezhasne, obraťte se urychleně na servisní
síť PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Minimální
zásoba paliva rozsvícená,
s ručičkou
v červeném poli. Při prvním rozsvícení
v nádrži zbývá přibližně
6
litrů paliva.
Od tohoto okamžiku začínáte
spotřebovávat rezervní zásobu
paliva. Co nejrychleji doplňte palivo, abyste zabránili úplnému
vyčerpání nádrže.
Tato kontrolka se rozsvítí po každém zapnutí zapalování,
dokud nebude palivo doplněno v dostatečném množství.
Objem nádrže: přibližně 60
litrů.
Nikdy nepokračujte v jízdě až do zastavení motoru
z
důvodu úplného vyčerpání nádrže, protože by mohlo
dojít k poškození antiemisního a vstřikovacího systému.
Maximální teplota
chladicí kapaliny svítí nepřerušovaně, s
ručičkou ukazatele v
červeném poli. Příliš vysoká teplota kapaliny
chladicího okruhu.
Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Vyčkejte na ochladnutí motoru, poté v případě potřeby
dolijte kapalinu.
Pokud problém přetrvává, obraťte se na servisní síť
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Tlak motorového
oleje svítí nepřerušovaně. Závada okruhu mazání motoru. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a
kontaktujte servis
sítě PEUGEOT nebo kvalifikovanou autodílnu.
Dynamické
řízení stability
(CDS/ASR)
bliká.
Systém CDS/ASR je právě v činnosti. Systém optimalizuje přenos hnací síly a umožňuje
zlepšit směrovou stabilitu vozidla v případě ztráty
přilnavosti nebo vychýlení z požadované dráhy.
svítí nepřerušovaně. Systém CDS/ASR má závadu. Nechejte systém překontrolovat v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Kontrola funkc

23
3008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Aditivum
AdBlue®
(naftový motor
BlueHDi) svítí nepřerušovaně
po zapnutí zapalování,
doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením oznamujícím
vzdálenost, kterou je
ještě možno ujet. Dojezd je mezi 600
a 2 400 km
včetně. Neprodleně doplňte aditivum AdBlue
®: obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis
nebo tento úkon proveďte sami.
+ bliká společně s
kontrolkou SERVICE,
doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením oznamujícím
vzdálenost, kterou je
ještě možno ujet.Dojezd je mezi 0

a 600

km včetně. Bezpodmínečně doplňte aditivum AdBlue
®, abyste
předešli odstavení vozu : obraťte se na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis nebo tento
úkon proveďte sami.
bliká společně s
kontrolkou SERVICE,
doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením oznamujícím
zákaz startování. Nádrž aditiva AdBlue
® je prázdná:
legislativou předepsané zařízení
proti startování zabrání nastartování
motoru. Abyste mohli znovu nastartovat motor, je třeba
bezpodmínečně
doplnit aditivum AdBlue®: obraťte se
na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis
nebo proveďte tento úkon sami.
Je nezbytné doplnit do nádrže pro aditivum
minimálně 3,8

litru aditiva AdBlue
®.
Kontrolka
Způsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Bližší informace o aditivu AdBlue
® a jeho doplňování naleznete v příslušné rubrice.
1
Kontrola funkc

24
3008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
+
+ Systém pro
snižování emisí
SCR

(Diesel BlueHDi) svítí trvale po zapnutí
zapalování, společně s
kontrolkami SERVICE a
systému autodiagnostiky
motoru, doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením. Byla zjištěna závada systému
pro snižování emisí SCR.
Tato výstraha zmizí, jakmile se množství škodlivin ve
výfukových plynech vrátí na správnou úroveň.
bliká po zapnutí zapalování,
společně s kontrolkami
SERVICE a systému
autodiagnostiky motoru,
doprovázená zvukovým
signálem a hlášením
oznamujícím vzdálenost,
kterou je ještě možno ujet. Po potvrzení závady na
systému pro snižování emisí
můžete ujet ještě 1
100 km,
než se aktivuje zařízení
bránící nastartování motoru. Obraťte se co nejdříve
na ser vis sítě PEUGEOT nebo
na jiný odborný servis, abyste předešli odstavení
vozidla .
bliká po zapnutí zapalování,
společně s kontrolkami
SERVICE a systému
autodiagnostiky motoru,
doprovázená zvukovým
signálem a hlášením. Po potvrzení závady na
systému pro snižování emisí
jste překročili povolený
dojezd: zařízení proti
nastartování brání spuštění
motoru.Abyste mohli nastartovat motor, je třeba se
bezpodmínečně
obrátit na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
Kontrola funkc

25
3008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Nabití
autobaterie *svítí nepřerušovaně. Závada obvodu nabíjení autobaterie
(znečistěné nebo povolené svorky,
uvolněný nebo přetržený řemen
alternátoru...). Ihned po nastartování motoru musí tato kontrolka
zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě PEUGEOT
nebo jiný odborný servis.
Otevřené dveře
rozsvícená, když je
rychlost nižší než 10 km/h.Dveře, zavazadlový prostor, spodní
díl dveří zavazadlového prostoru
nebo kapota motoru (pouze u vozidla
s alarmem) zůstaly otevřené. Zavřete příslušný vstup do vozidla.
rozsvícená a doprovázená
zvukovým signálem,
pokud je rychlost vyšší než
10
km/h.
Nezapnutý/
rozepnutý
bezpečnostní
pás rozsvícená

a posléze blikající,
doprovázená zesilujícím
se zvukovým signálem. Řidič a/nebo spolujezdec si nezapnul
pás nebo jej za jízdy odepnul.
Přitáhněte pás a zasuňte sponu do zámku.
Airbagy svítí dočasně. Když zapnete zapalování, rozsvítí se
kontrolka na několik sekund a poté
zhasne. Po nastartování motoru musí kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, obraťte se na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
svítí nepřerušovaně. Závada některého z airbagů nebo pyrotechnických předpínačů
bezpečnostních pásů. Obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný servis.
Přítomnost vody
v palivu svítí nepřerušovaně. Naftový filtr obsahuje vodu.
U naftového motoru hrozí nebezpečí poškození
vstřikovacího systému.
Urychleně se obraťte na servisní síť PEUGEOT nebo
odborný servis.
* Podle země prodeje.
1
Kontrola funkc

45
3008_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Vysunutí klíče
Odemknutí vozidla
F Pro odemknutí vozidla stiskněte tlačítko s odemknutým visacím
zámkem.
Odemknutí celého vozidla
dálkovým ovladačem
Klíč s dálkovým ovladačem
Umožňuje centrální odemykání a zamykání vozidla prostřednictvím dveřního zámku nebo dálkového ovladače. Zajišťuje rovněž funkci signalizace pro
nalezení zamknutého vozidla, umožňuje nastartování motoru vozidla a slouží k ovládání systému ochrany proti krádeži.
Odemknutí celého vozidla klíčem
F Pro odemknutí vozidla otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem dopředu.
Selektivní odemknutí dálkovým
ovladačem
Selektivní odemknutí klíčem
F Otočte klíčem jednou směrem doleva v zámku dveří řidiče pro odemknutí pouze
dveří řidiče.
F

O
točte klíčem podruhé směrem doleva
v zámku dveří řidiče pro odemknutí
ostatních dveří a zavazadlového prostoru. F

S
tiskněte jednou tlačítko
s odemknutým visacím
zámkem, aby se odemkly
pouze dveře řidiče.
F
S
tiskněte podruhé tlačítko s odemknutým
visacím zámkem pro odemknutí ostatních
dveří a zavazadlového prostoru. Nastavení systému na celkové
nebo selektivní odemykání se
provádí v nabídce Konfigurace
vozidla.
V základním nastavení je aktivované celkové
odemykání.
F

S

tiskněte toto tlačítko pro
vysunutí klíče. Selektivní odemykání je k dispozici pouze

u verzí vybavených nadstandardním
zamykáním.
Směrová světla blikají po dobu několika
sekund.
Vnější zpětná zrcátka se odklopí,
aktivuje se uvítací osvětlení a
dezaktivuje se alarm (podle verze).
2
O

81
3008_cs_Chap04_visibilite_ed01-2015
Doprovodné osvětlení
s ručním zapínáním
Dočasně ponechaná rozsvícená potkávací
světla po vypnutí zapalování vozidla usnadňují
vystupování řidiče na málo osvětleném místě.
Uvedení do činnosti
F Při vypnutém zapalování dejte „světelné
znamení“ dálkovými světly pomocí ovladače
světel.
F

N
ové „světelné znamení“ dálkovými světly
funkci dezaktivuje.
Vypnutí
Ruční doprovodné osvětlení se vypne
automaticky po uplynutí naprogramovaného
času.
Denní světla vpředu
(elektroluminiscenční
diody)
Pokud je ovladač osvětlení v poloze „ 0“
nebo „ AUTO“, rozsvěcují se automaticky při
nastartování motoru.
4
Viditelnost

125
3008_cs_Chap07_securite_ed01-2015
Dynamické řízení stability (CDS)
a prokluzování kol (ASR)
Jejich činnost je signalizována
blikáním této kontrolky na
přístrojové desce.
Aktivace
Tyto systémy se automaticky aktivují při
každém nastartování.
Jakmile je detekován problém s přilnavostí
nebo sledováním jízdní stopy, reagují systémy
prostřednictvím řízení motoru a brzd.
Funkce
Rozsvícení této kontrolky,
doprovázené zvukovým signálem
a hlášením, informuje o poruše
funkce systému ABS, která by
mohla vést ke ztrátě kontroly nad vozidlem při
brzdění.
Rozsvícení této kontrolky současně
s kontrolkou STOP , doprovázené
zvukovým signálem a hlášením,
informuje o poruše funkce
elektronického rozdělovače brzdného účinku
(REF), která by mohla vést ke ztrátě kontroly
nad vozidlem při brzdění.
Je naprosto nezbytné zastavit.
V obou případech se obraťte na servis sítě
PEUGEOT nebo na odborný servis.
Systém proti blokování kol (ABS)
a systém elektronického
rozdělování brzdného účinku (REF)
V případě nouzového brzdění stlačte
pedál velmi silně a nepovolujte jej .
Normální funkce systému ABS se
může za určitých podmínek projevovat
slabými vibracemi brzdového pedálu. V případě výměny kol (pneumatik
a disků) ověř te, že nová kola jsou pro
Vaše vozidlo homologována.
7
Bezpečnost