PEUGEOT 3008 2017 Brugsanvisning (in Danish)

11
Fejlfunktion
Ved fejl på det programmerbare varmesystem
skal du kontakte et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.Udskiftning af batteriet
F Afklips etuiet.
F Udskift batteriet, og sørg for, at polerne
vender rigtigt.
F Nulstil fjernbetjeningen.
Fjernbetjeningen strømforsynes af et 6V-28L
batteri, som medfølger.
Oplysninger på skærmen angiver, når dette
batteri skal udskiftes.
Nulstilling af fjernbetjeningen
Hvis batteriet frakobles og ved opladning af
batteriet, skal fjernbetjeningen nulstilles.
F
Når du har tændt for strømmen, skal du
inden for de næste 5 sekunder trykke på
knappen 4 i 1 sekund.
Hvis handlingen lykkes, vises meddelelsen
"OK " på fjernbetjeningens skærm.
Hvis der er opstået en fejl, vises
meddelelsen " FEJL".
F Start handlingen igen.
Smid ikke brugte batterier ud,
men indlever dem på et passende
indsamlingssted.
3
Kørestilling og komfort

12
Forrudevasker
Betjeningsarm for viskere
F Træk vinduesviskerens betjeningsarm ind
mod dig selv.
Forrudevaskeren og vinduesviskerne aktiveres
i et bestemt tidsrum.
Forrudevaskeren omfatter et
vinduesviskersystem med integrerede
dyser til sprinklervæske.
Sprinklervæsken sprøjtes langs med
viskerbladet, hvilket giver et bedre udsyn
og reducerer forbruget af sprinklervæske.
I nogle tilfælde kan væskestrålen
afhængigt af væskens sammensætning og
lyset udenfor være næsten usynlig. For at undgå at beskadige
vinduesviskerne bør du ikke
aktivere vinduesvaskeren, når
sprinklervæskebeholderen er tom.
Aktiver kun vinduesvaskeren, hvis du er
sikker på, at sprinkler væsken ikke fryser
fast på forruden og generer for udsynet.
Brug kun frostsikret sprinkler væske om
vinteren.
Lys, lygter og udsyn

13
Stabilitetskontrol af anhænger
Dette system reducerer risiciene for, at bilen eller anhængeren svinger, når der køres med anhænger.
Virkemåde
Systemet aktiveres automatisk, når tændingen
slås til.
Der må ikke være fejl i det elektroniske
stabilitetsprogram (ESC).
Så snart systemet registrerer, at anhængeren
begynder at svinge ud, når der køres mellem
60 km/t og 160 km/t, aktiveres bremserne for at
stabilisere anhængeren, og hvis der er behov
for det, reduceres også motoreffekten med
henblik på at sænke bilens fart.Stabilitetskontrollen angives
ved, at kontrollampen blinker
i instrumentgruppen, og at
stoplygterne aktiveres.
Fejlfunktion
Hvis der opstår en fejl i systemet,
tænder denne kontrollampe i
instrumentgruppen efter fulgt af en
meddelelse og et lydsignal. Systemet til stabilitetskontrol af
anhængeren giver ekstra sikkerhed
ved normale kørselsforhold under
overholdelse af anhængerens
brugsanvisning. Det må ikke få føreren
til at tage yderligere risici som f.eks. at
anvende anhængeren under forringede
driftsbetingelser (overbelastning, for høj
belastning på trækarm, for slidte eller for
flade dæk, defekt bremsesystem osv.)
eller køre for stærkt.
I visse tilfælde kan anhængerens
svingninger ikke registreres af ESC-
systemet, især hvis anhængeren er let.
Hvis der køres på en glat eller dårlig vej
kan systemet ikke forhindre et pludseligt
voldsomt udsving af anhængeren.
Hvis du fortsætter med at køre med
anhængeren, skal du sænke farten og køre
forsigtigt!
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted for at få systemet
efterset.
Der findes oplysninger om vægte og
anhængervægte i afsnittet "Tekniske
Specifikationer" eller på bilens
registreringsattest.
Der findes anvisninger for sikker kørsel med
anhænger i det tilsvarende afsnit.
5
Sikkerhed

14
Distance Alert og Active Safety Brake
Dette system omfatter tre funktioner:
- Distance Alert (alarm ved kollisionsrisiko)
- Intelligent bremseassistent (IBA)
- Active Safety Brake (automatisk
nødopbremsning)
Distance Alert : advarer føreren om, at bilen
risikerer at kollidere med den forankørende
eller en fodgænger i vognbanen.
Intelligent bremseassistent : supplerer
førerens bremsning, hvis denne ikke er
tilstrækkelig.
Active Safety Brake : griber ind efter alarmen,
hvis føreren ikke reagerer hurtigt nok og ikke
aktiverer bilens bremser.
Uden nogen handling fra førerens side
medvirker det til, at føreren undgår en
kollision, eller til at begrænse ulykkens
alvorlighed ved at sænke bilens hastighed.
Aktivering og funktionsbetingelser
Bilen er udstyret med et kamera, der sidder
foroven på forruden, og, afhængigt af
versionen, en radar, der sidder i forkofangeren.
Systemet aktiveres, når bilen kører over
ca. 7 km/t, og deaktiveres, når bilen kører
under ca. 5 km/t.
Det tager højde for:
- registrerede biler, der kører i samme
retning eller holder stille.
- Fodgængere på vejen (cykler, motorcykler,
dyr og genstande på vejen vil ikke
nødvendigvis blive registreret). Systemet er konstrueret til at hjælpe
føreren og forbedre sikkerheden.
Det er hele tiden førerens ansvar at
holde øje med trafikken i henhold til
færdselsloven.
Systemet erstatter på ingen måde
førerens årvågenhed.
Kørsel

15
Funktionsgrænser
Vi anbefaler, at du deaktiverer systemet
gennem bilens konfigurationsmenu i følgende
tilfælde:
- Når du kører med anhænger.
- Når der transporteres lange genstande på
tagbagagebæreren eller tagbøjlerne.
- Inden bilen køres i vaskehal med motoren i
gang.
- Inden bilen sættes på et rulle-/bremsefelt
på et værksted.
- NÃ¥r bilen bugseres med motoren i gang.
- Hvis bilen er udstyret med et nødhjul
(afhængigt af versionen).
- Efter et stenslag på forruden ved kameraet.
- Hvis forkofangeren er beskadiget.
- Hvis stoplyset ikke virker. På grund af begrænsninger i systemets
virkemåde kan det ske, at der ikke
udsendes advarsler, at de udsendes for
sent, eller at de ikke er begrundede.
Der for er det vigtigt hele tiden at være
opmærksom for at kunne gribe aktivt ind til
enhver tid og der ved undgå en ulykke.
Distance Alert
Afhængigt af kollisionsrisikoen, der registreres
af systemet, og af den advarselsgrænse, som
føreren har valgt, kan flere advarselsniveauer
udløses og vises på instrumentgruppen.
Niveau 1: Visuel advarsel alene,
der angiver, at den forankørende er
meget tæt på.
Meddelelsen " Bil tæt på" vises.
Dette advarselsniveau er baseret på den
tidsmæssige afstand mellem din bil og den
forankørende. Niveau 2: Visuel advarsel og
lydsignal, der angiver, at en kollision
er nært forestående.
Meddelelsen " Brems!" vises.
Dette advarselsniveau er baseret på tiden
inden kollision. Det tager hensyn til bilens
dynamik, din bils og den forankørendes
hastighed, omgivelserne, kørselsforholdene
(i kur ve, tråd på pedaler, osv.) for at udløse
alarmen på det relevante tidspunkt.
6
Kørsel

16
Hvis din bils hastighed er for høj, når
den nærmer sig en anden bil, kan det
første advarselsniveau ikke vises.
Advarselsniveau 2 kan vises med det
samme.
Vigtigt: Advarselsniveau 1 vises aldrig,
når udløsningsgrænsen " I nærheden" er
valgt.
Ændring af grænsen for
udløsning af advarsel
Denne grænse for udløsning af advarsel
bestemmer, hvornår du ønsker en advarsel om
en kørende eller standset bil foran dig eller om
en fodgænger i din vognbane.
Den aktuelle grænse kan ændres via bilens
konfigurationsmenu.
Du kan vælge mellem tre grænser:
- " Lang afstand ",
- " Normal ",
- " I nærheden ".
Den sidst valgte grænse gemmes i
hukommelsen, når tændingen afbrydes.
Intelligent bremseassistent
(IBA)
Hvis føreren bremser, men ikke hårdt nok til
at undgå sammenstød, vil denne funktion
supplere nedbremsningen inden for grænserne
af fysikkens love.
Denne bremsehjælp finder kun sted, hvis du
træder på bremsepedalen.
Active Safety Brake
Denne funktion, der også kaldets for
bremseassistenten, har til formål at mindske
kollisionshastigheden eller undgå en frontal
kollision, hvis føreren ikke selv reagerer.
Funktionen påvirker afhængigt af versionen
bilens nedbremsning vha. radaren og
kameraet.
Kørsel

17
Hvis kameraet og/eller radaren har
bekræftet tilstedeværelsen af en bil
eller en fodgænger, blinker denne
kontrollampe, så snart funktionen
aktiverer bremsning af bilen.
Vigtigt: Hvis bremseassistenten
aktiveres, skal du overtage kontrollen
med bilen og bremse med pedalen
for at supplere eller afslutte den
automatiske bremsning.
Føreren kan hele tiden overtage styringen af
bilen ved at dreje på rattet og/eller træde på
speederpedalen. Udløsningen af bremsningen kan justeres
ud fra førerens køremåde, såsom
måden hvorpå rattet og speederpedalen
anvendes.
Funktionen kan mærkes ved lette
vibrationer i bremsepedalen.
Hvis bilen standses helt, opretholdes den
automatiske bremsning i 1 til 2 sekunder.
NÃ¥r bremseassistenten er i funktion, indtil
bilen holder helt stille, kan motoren gå i
stå med en manuel gearkasse.
NÃ¥r bremseassistenten er i funktion,
indtil bilen holder helt stille, kan bilen
genstarte med automatgearkasse. Træd
på bremsepedalen for at undgå at bilen
starter igen.Specifikke funktionsbetingelser
Bilens hastighed skal være mellem 5 km/t og
85 km/t (versioner, der kun har kamera) eller
140 km/t (versioner med kamera og radar), når
en bil i bevægelse registreres.
Bilens hastighed må ikke overstige 80 km/t, når
en standset bil registreres.
Bilens hastighed må ikke overstige 60 km/t, når
en fodgænger registreres.
ESC-systemet må ikke være defekt.
CDS må ikke være slået fra.
Alle passagerers sikkerhedsseler skal være
spændt.
Der skal køres med stabil hastighed på
forholdsvis lige veje. Efter en kollision holder funktionen
automatisk op med at virke. Kontakt et
aut. PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted for at få systemet
efterset.
6
Kørsel

18
Afbrydelse/aktivering
Som standard aktiveres systemet automatisk,
hver gang motoren startes.
Dette system kan afbrydes eller aktiveres via
bilens indstillingsmenu.Afbrydelsen bekræftes ved, at
denne kontrollampe tændes i
instrumentgruppen samtidig med, at
der vises en meddelelse. Rengør regelmæssigt forruden og især
området foran kameraet.
Lad ikke sne hobe sig op på motorhjelmen
eller taget, da det vil kunne skjule
registreringskameraet.
Rengør forkofangeren ved at fjerne
mudder, sne mv.
Hvis der er behov for at male eller
retouchere forkofangeren, bør du kontakte
et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted. Visse laktyper kan
påvirke radarens funktion.
Fejlfunktion
Kontroller, at følerne (kamera og radar) ikke er
dækket til af snavs, mudder, is, sne...
Hvis fejlen ikke forsvinder, skal du kontakte
et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted for at få systemmet
efterset.I tilfælde af fejl på systemet advares
du ved, at kontrollampen tændes,
efter fulgt af en besked og et
lydsignal.
Kameraet kan forstyrres eller virker ikke i
følgende situationer:
- dårlig sigtbarhed (utilstrækkelig
gadebelysning, snefald eller kraftigt
regnvejr, tæt tåge, mv.),
- blænding (lygterne fra en modkørende
bil, lav sol, reflekser fra våd vej,
udkørsel fra tunnel, skiftevis skygge
og lys mv.),
- blokering af kameraet eller radaren
(mudder, is, sne mv.).
I sådanne tilfælde kan
registreringsfunktionen være forringet.
Kørsel

19
Egenskaber for motorer og anhængervægte
Motorer
Motoregenskaberne er anført på bilens
registreringsattest og i salgsdokumentationen.
Vægte og anhængervægte
Hvis omgivelsestemperaturen er høj,
anbefales det at lade motoren køre i 1 til
2 minutter, efter at bilen er stoppet, for at
lade den køle af.
De vægte og anhænger vægte, der gælder for
din bil, er angivet på registreringsattesten og i
salgsdokumentationen.
Disse værdier findes også på producentens
mærkeplade eller mærkat.
Du kan få yderligere oplysninger ved at
kontakte et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
De angivne værdier for tilladt totalvægt og
for hvor meget last der kan trækkes, gælder
op til en højde på maks. 1.000 meter; lasten
bør reduceres med 10 % for hver 1.000 meter
ekstra.
Den anbefalede kugletryk på anhængertrækket
barer til den tilladte vægt på anhængerkrogen
(kan skilles ad med eller uden et værktøj).
GT W:
Gross train weight (Maks. tilladt
vogntogsvægt) Særligt høje omgivelsestemperaturer
kan medføre reduktion af bilens
ydelse for at beskytte motoren; når
omgivelsestemperaturer er over 37 °C,
skal anhængervægten begrænses.
Anhængerkørsel med et trækkende
køretøj, der kun er lastet en smule, kan
have en negativ indvirkning på dets
manøvreegenskaber.
Ved kørsel med anhænger øges
bremselængden.
Med et trækkende køretøj må du aldrig
overstige en hastighed på 100 km/t
(overhold de lokale love).
Den maksimale effekt svarer til den i
motorbænken godkendte værdi i henhold
til betingelserne, der er fastsat i EU-
lovgivningen (direktiv 1999/99/EF).
Du kan få yderligere oplysninger ved at
kontakte et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
9
Tekniske specifikationer

20
Benzinmotorer og anhængervægte
Motorer1,2 PureTech 130
S&S 1,2 PureTech 130
S&S 1,6 THP 150
1,6 THP 1601,6 THP 165 S&S
Gearkasser BVM6
(Manuel 6 gear) E AT 6
(Automatisk 6 gear) E AT 6
(Automatisk 6 gear) E AT 6
(Automatisk 6 gear) E AT 6
(Automatisk 6 gear)
Koder EB2DTS MCM
STT EB2DTS AT6III
STT EP6FDTM AT6III EP6FDTMD
AT6III EP6FDT AT6III
STT
Registrerede typebetegnelser
MR... M4... HNYH/C1B
HNYH/C1F -
HNYH/C1K HNYW/C1B
HNYW/C1F 5GY W/C1A
5GX V/C1A5GZ W/C1B
5G Z W/C1F
Cylinderkapacitet (cm³) 1.1 9 91.1 9 91. 59 8 1. 59 81. 59 8
Maks. effekt: EU-standard (kW) 969611 0 120121,4
Brændstof BlyfriBlyfriBlyfriBlyfriBlyfri
Anhænger med bremse (inden for den maks.
tilladte vogntogsvægt) (kg)
ved en 10 % eller 12 % skråning 1.4 0 0 -1. 3 0 0
1. 20 06006001.550
Anhænger uden bremse (kg) 660670600 600 685
Anbefalet kugletryk på anhængertræk (kg) 8080 707080
Tekniske specifikationer