PEUGEOT 3008 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

Peugeot 3008
Príručka užívateľa

Online užívateľská príručka
Zvoľte si jeden z nasledujúcich prístupov pre prehliadnutie online
Užívateľskej príručky vášho vozidla...
Online Užívateľská príručka vám tiež umožňuje prístup k najnovším
dostupným informáciám, ktoré sa dajú ľahko vyhľadať vďaka
označeniu stránky pomocou tohto piktogramu:Ak rubrika „My
Peugeot“ nie je dostupná na webovej stránke
Peugeot vašej krajiny, Užívateľskú príručku vášho vozidla si
môžete prehliadnuť na tejto adrese:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
jazyk,
vozidlo, typ karosérie,
obdobie vydania Užívateľskej príručky vášho vozidla,
zodpovedajúce dátumu prvého uvedenia vozidla do prevádzky.
Zvoľte si:
Užívateľskú príručku vášho vozidla si môžete nájsť na webovej
stránke
Peugeot v rubrike „My Peugeot“. Nasnímajte tento kód pre priamy prístup k Užívateľskej príručke vášho
vozidla.
Tento priestor vám ponúka odporúčania a iné užitočné informácie,
týkajúce sa údržby vášho vozidla.

Vysvetlivky Táto príručka predstavuje kompletnú dostupnú výbavu modelového radu.
Vitajte
Ďakujeme, že ste si vybrali PEUGEOT 3008.
Táto príručka užívateľa je zostavená tak, aby ste mohli
naplno využiť vaše vozidlo v každodennom živote.
bezpečnostné upozorneniedoplňujúca informácia prispenie k ochrane prírody
Vaše vozidlo môže mať len časť spomínanej výbavy, popísanej v tejto
príručke, v závislosti od úrovne výbavy a charakteristík špecifických pre
krajinu predaja.
Popisy a vyobrazenia sú nezáväzné. Spoločnosť PEUGEOT si
vyhradzuje právo meniť technické parametre, výbavu a príslušenstvo bez
povinnosti aktualizácie tejto príručky.
Táto dokumentácia je neoddeliteľnou súčasťou vášho vozidla. V prípade
prevodu vozidla ju odovzdajte novému vlastníkovi.

.
.
3008-2_sk_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Digitálny združený prístroj 12
Kontrolky 16
U
kazovatele
3
2
Manuálny test

4
0
Počítadlá kilometrov

4
1
Reostat osvetlenia

4
2
Palubný počítač

4
3
Monochromatický displej C

4
5
Dotykový displej

4
8
Diaľkový ovládač

5
4
„Prístup a štartovanie hands-free“

5
8
Núdzové postupy

6
4
Centrálne uzamknutie

6
8
Alarm
7

0
D v e r e
74
K

ufor
75
D

vere batožinového priestoru hands-free
7
6
Elektrické ovládanie okien

8
2
Otváracia panoramatická strecha

8
4Poloha pri riadení vozidla

8
8
Predné sedadlá
9
0
Nastavenie volantu
9
9
Spätné zrkadlá
9
9
Funkcia i- Cockpit Amplify
1
02
Kúrenie a vetranie
1
04
Manuálna klimatizácia
1
06
Poloautomatická jednozónová klimatizácia
10
8
Automatická dvojzónová klimatizácia 1 11Odrosovanie - rozmrazovanie predného skla 11 6
Vyhrievané čelné sklo
1 17
Odrosovanie - rozmrazovanie zadného okna

1
18
Výbava vpredu

1
19
Stropné osvetlenie
1

28
Tlmené osvetlenie

1
29
Zadné sedadlá
1

30
Zadná výbava

1
33
Výbava kufra

1
35
Osvetlenie batožinového priestoru

1
40 Ovládače vonkajšieho osvetlenia

1
41
Ukazovatele smeru
1
44
Nastavenie svetlometov
1
45
Automatické rozsvietenie svetiel
1
46
Automatické prepnutie
diaľkových svetiel
1
49
Statické osvetlenie zákrut
1
51
Ovládače stieračov skla
1
52
Automatické stieranie
1
55
Všeobecné odporúčania
v oblasti bezpečnosti

1
56
Výstražná svetelná signalizácia

1
57
Zvuková výstraha

1
57
Núdzový alebo asistenčný hovor

1
58
Elektronický stabilizačný program
(ESC)

1
60
Advanced Grip Control

1
64
Hill Assist Descent Control

1
66
Bezpečnostné pásy

1
68
Airbagy
1

72
Detské sedačky

1
77
Deaktivácia čelného airbagu spolujazdca
1

79
Detské sedačky ISOFIX

1
86
Detské sedačky i-Size

1
90
Detská bezpečnostná poistka

1
93
Celkový prehľadEko jazda
Palubné prístroje
Otvárania Ergonómia a komfort
Osvetlenie a viditeľnosť
Bezpečnosť
obsah

.
3008-2_sk_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Viac informácií o systéme audio a
telematike získate v dodatku pripojenom
k palubnej dokumentácii vozidla alebo
na nasledovnej webovej stránke:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Odporúčania týkajúce sa jazdy 195
Naštartovanie/ Vypnutie motora kľúčom 1 97
Štartovanie / Vypnutie motora pomocou systému Prístup a štartovanie „hands-free“

2
0 0
Elektrická parkovacia brzda

2
03
Manuálna prevodovka

2
10
Automatická prevodovka

2
11
Asistent rozjazdu do kopca

2
16
Dynamický paket

2
17
Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa

2
18
Systém Stop & Start

2
19
Detekcia podhustenia pneumatík

2
23
Uloženie rýchlostí do pamäte

2
26
Rozpoznanie rýchlostného obmedzenia

2
27
Obmedzovač rýchlosti

2
31
Regulátor rýchlosti

2
34
Adaptívny regulátor rýchlosti s funkciou Stop

2
38
Výstraha pre vzdialenosťa Active Safety Brake (Automatické núdzové brzdenie)

2
47
Detekcia nepozornosti vodiča

2
52
Výstraha neúmyselného
prekročenia čiary
2

54
Aktívna výstraha neúmyselného prekročenia čiary
2

55
Systém kontroly mŕ tveho uhla

2
60
Parkovací asistent

2
63
Panoramatický pohľad

2
65
Park Assist (Parkovací asistent)

2
72Palivová nádrž
2 81
Ochranná palivová vložka (Diesel) 2 82
Ťahanie prívesu

2
84
Ťažné zariadenie s odnímateľnou guľou bez použitia náradia

2
85
Úsporný režim energie

2
90
Kryty pre zimné obdobie

2
91
Snehové reťaze

2
92
Montáž strešného tyčového nosiča

2
93
Kapota

2
94
Motorový priestor - benzín

2
95
Motorový priestor - nafta

2
96
Kontrola hladín

2
97
Kontroly
3

01
AdBlue
® a systém SCR
(Diesel Blue HDi) 3 03
Výstražný trojuholník

3
07
Porucha z dôvodu úplného vyčerpania paliva (Diesel)

3
08
Náradie vo vozidle

3
09
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky
3

12
Rezervné koleso

3
17
Výmena žiarovky

3
23
Výmena poistky

3
31
12 V batéria

3
32
Vlečenie vozidla

3
36Benzínové motory

3
38
Hmotnosti pre benzínové motory
3
39
Dieselové motory
3
40
Hmotnosti pre dieselové motory
3
42
Rozmery
3
44
Identifikačné prvky
3
45
Jazda
Praktické informácie
V prípade poruchy Technické parametre
Abecedný register
obsah

4
3008-2_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Odťahovanie vozidla 336 -337
Kryt pre veľmi chladné počasie
2
91
Adaptívny regulátor rýchlosti s funkciou Stop

2
38 -246
Parkovací asistent vpredu

2
63 -264
Park Assist

2
72-279
Hmlové svetlomety

1
42
Statické osvetlenie križovatky

1
51
Kľúč s diaľkovým ovládaním

5
4, 63 - 67
Odomknutie / Uzamknutie
5
5 -57
Štartovanie motora
1
97-199
Automatické rozsvietenie
svetiel
14
6 -147
Automatické prepnutie
diaľkových svetiel
1
49 -150
Automatické stieranie
1
55
Detekcia nepozornosti vodiča
2
52-253
Výstraha neúmyselného
prekročenia čiary
2
54
Aktívna výstraha neúmyselného prekročenia čiary
2
55-259
Rozpoznanie rýchlostného obmedzenia
2
27-230
Výstraha pre vzdialenosť /
Active Safety Brake
2
47-251
Ovládanie otvárania okien
8
2- 83
D v e r e
74
C

entrálne zamykanie
6
8 - 69
Alarm
7

0-73
Elektronický stabilizačný
program (ESC)

1
60 -163
Systém Advanced Grip Control

1
64-165
Hill Assist Descent Control

1
66 -167
Hlavné osvetlenie

1
41, 143 -144
Nastavenie výšky svetlometov

1
45
Výmena žiaroviek vpredu
3

23-327
Vyhrievané čelné sklo

1
17
Odhmlievanie čelného skla
1
16
Predné stierače skla
1
52-154
Visiopark 2
2
65 -266, 269 -271 Elektronický kľúč
5
4, 63 - 67
Prístup „hands-free“
5
8 - 62
Štartovanie „hands-free“
1
97, 200 -202
Exteriér
Celkový prehľad

5
3008-2_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Strešné tyče 293
Panoramatická otváracia strecha 8 4- 87
Detekcia podhustenia pneumatík
2

23-225
Tlak hustenia pneumatík

2
23, 315, 345
Snehové reťaze

2
92
Visiopark 1 & 2

2

65 -271
Parkovací asistent vzadu
26

3-264 Detská bezpečnostná poistka

1
93 -194
Odťahovanie vozidla

3
36 -337
Ťažné zariadenie

1
96, 284
Guľový čap odmontovateľný bez
náradia
2
85 -289
Kontrola stability prívesu

1
63Palivová nádrž

2
81-283
Palivový filter

2
82
Nádržka AdBlue
3

03-306
Vonkajšie spätné zrkadlá

9
9 -100
Sprievodné / privítacie osvetlenie
14

6 -148
Systém kontroly mŕ tveho uhla

2
60 -262
Výmena žiaroviek
vzadu
3

28-330
Rozmrazovanie zadného okna
1
18
Zadný stierač skla

1

53 -154
Kufor

5

7, 59, 75
Dvere kufra „hands-free“

7

6 - 81
Náradie vo vozidle

3

09 -311
Sada na dočasnú opravu pneumatiky

3

12-316
Rezervné koleso

3

17-322
Exteriér
.
Celkový prehľad

6
3008-2_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Interiér
Usporiadanie batožinového priestoru 13 5 -14 0
-
k
ryt batožiny
-

z

ásuvka 12 V
-

o

svetlenie kufra
-

m

obilná podlaha kufra
-

u

pevňovacie oká
-

s

ieť pre uchytenie vysokého nákladu
Výstražný trojuholník

3
07
Náradie vo vozidle

3
09 -311
Sada na dočasnú opravu pneumatik y
31

2- 316
Rezervné koleso

3
17-322
Detské sedačky

1
77-192
Uchytenia ISOFIX

1
86 -189
Detské sedačky i-Size

1
90 -191A i r b a g y 17
2-176
Predné sedadlá

9
0 -97
Viacbodové masáže 9 8
Bezpečnostné pásy 1 68 -171
Zadné sedadlá
1

30-132
Usporiadanie vzadu
1

33-134
-

z

ásuvka 12 V
-

z

ásuvka 230 V / 50 Hz
-

z

adná lakťová opierka
-

p

oklop otvoru na lyže Usporiadanie vpredu

1
19 -127
-

z
ásuvka USB
-

z
ásuvka 12 V
-

p
redná lakťová opierka
-
k

oberec
Bezdrôtová nabíjačka

1
22-123
Osviežovač vzduchu

1
25 -126
Príručná skrinka

1
20
Deaktivácia airbagu spolujazdca

1
74, 178 -181
Celkový prehľad

7
3008-2_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Miesto vodiča
Digitálny združený prístroj 12-15
Kontrolk y 1 6 - 31
Ukazovatele
3

2- 40
Ovládacie tlačidlá

4
0 - 42
-

C
HECK / denné počítadlo
kilometrov
-

r
eostat osvetlenia / tlmené
osvetlenie
Vonkajšie spätné zrkadlá

9
9 -100
Ovládanie otvorenia okien

8
2- 83
Výmena / nahradenie poistk y
3

31
Otvorenie kapoty

2
94
Manuálna prevodovka

2
10
Automatická prevodovka

2
11-215
Parkovacia brzda s elektrickým ovládaním

2
03 -209 Zatemňovacia clona / Panoramatická
otváracia strecha
8
4- 87
Stropné osvetlenie 1 28
Tlmené osvetlenie 1 29
Núdzové alebo asistenčné volanie
15

8 -159
Displej kontroliek bezpečnostných pásov / čelný airbag spolujazdca
1

69 -170, 174
Vnútorné spätné zrkadlo

1
01
Kúrenie / Vetranie

1
04-105
Manuálna klimatizácia
1

06-107
Poloautomatická jednozónová klimatizácia
10

8 -110
Automatická dvojzónová k l i m a t i z á c i a
111

-115
Odhmlievanie / Rozmrazovanie vpredu 11 6
Odhmlievanie / Rozmrazovanie zadného skla

1
18
Vyhrievané sedadlá
9

7
Monochromatický displej C

4

5 - 47
Dotykový displej

4

8 -53
Funkcia i- Cockpit Amplify

1

02-103
Výstražná signalizácia
1
57Ochrana proti krádeži / Štartovanie pomocou
tlačidla START/STOP 200-202
Systém Advanced Grip Control
1 64-165
Hill Assist Descent Control

1
66 -167
.
Celkový prehľad

8
3008-2_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Volant s integrovanými ovládačmi
Uloženie rýchlostí do pamäti 226
Rozpoznanie rýchlostného obmedzenia
2

27-230
Obmedzovač rýchlosti

2
31-233
Regulátor rýchlosti

2
34-237
Adaptívny regulátor rýchlosti s funkciou Stop

2
38 -246
Nastavenie volantu

9
9 Ovládače stieračov skla
1 52-155
Palubný počítač 4 3 - 44
Dynamický paket

2
17
Ovládače

osvetlenia
14
1-14 4, 146 -15 0
Priestorová ochrana a ochrana proti nadvihnutiu vozidla (Alarm)
7

0-73
Vyhrievané čelné sklo

1
17
Detská elektrická bezpečnostná poistka 19 4
Zvuková výstraha

1
57
Nastavenie výšky svetlometov

1

45
Odomknutie - Otvorenie / Zatvorenie dverí batožinového priestoru
„hands-free“ 7
6-81
Stop & Start
2
19 -222
Bočná ovládacia lišta
Miesto vodiča
Celkový prehľad