bluetooth PEUGEOT 3008 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

45
3008-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Sort-hvitt display C
Visning i displayetBetjeningerHovedmeny
Avhengig av kontekst vises:
-
klokkeslett,
-


dato,
-

u
tvendig temperatur (blinker hvis risiko for
isdannelse),
-
g

rafisk parkeringassistanse,
-

l
ydkilder som lyttes til i øyeblikket,
-
i

nformasjoner om telefonen eller
handsfree-settet,
-

m
enyene for parametrering av displayet og
utstyrene til bilen. Fra fasaden på bilradioen, trykk på:
F
tasten "MENU" for å få tilgang til
hovedmenyen ,
F

t
astene "5" eller " 6" for en gjennomgang
av elementene i displayet,
F

t
astene "7" eller " 8" for å endre en
innstillingsverdi
F
tasten "OK" for å bekrefte,
eller
F
tasten "Retur" for å avbryte nåværende
operasjon. F
t
r
ykk på "MENU"
:
- "Multimedia",
-

"
te
lephone",
-
"
Bluetooth connection",
-

"Personalisation-configuration".
F tr ykk på tasten "
7" eller " 8" for å velge
ønsket meny, og bekreft ved å trykke på
tasten "OK" .
Meny "Multimedia"
Når bilradioen er på, gjør denne menyen det
mulig å aktivere / deaktivere funksjonene som
er forbundet med radioen, som Radio
te

xt
(
tXt) d

isplay, DAB / FM auto tracking,
Frequency search (RDS) eller å velge
avspillingsmåte til mediet (Repeat, Random all,
Random, Normal).
For flere detaljer om "Multimedia", se avsnittet
"Radio og telematikk".
1
Instrumenter i bilen

46
3008-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Meny "Telephone"
Meny "Connections"
Når bilradioen er på gjør denne menyen det
mulig å koble til et Bluetooth-utstyr (telefon,
mediaspiller) og å definere tilkoblingsmodus
(handsfree-sett, avspilling lydfiler).
For ytterligere detaljer om programmet
"Connections", se avsnittet "Radio og
telematikk". Når bilradioen er på, gjør denne menyen det
mulig å få tilgang til oppringingsjournalen og å
konsultere de forskjellige telefonregistrene.
For flere detaljer om "
te
lephone", se avsnittet
"Radio og telematikk". Denne menyen gir tilgang til følgende
funksjoner:
-
"
Define the vehicle parameters",
-
"
Choice of language",
-
"
Display configuration".
-
"
Comfort"
:
● "Rear wipe in reverse gear".
F

or ytterligere informasjon om
Vindusviskeren , se avsnittet "Lys og
sik t ".
● "Parking
a
ssistance".
F

or ytterligere informasjon om
Parkeringsassistanse , se avsnittet
"Kjøring".
● "Fatigue Detection System".
F

or ytterligere informasjon
om Detektering av dårlig
oppmerksomhet , se avsnittet "Kjøring".
Definere bilens parametre
Denne menyen gjør det mulig å aktivere /
d eaktivere følgende utstyr, avhengig av
versjon:
-

"
Lighting" :
● "Follow-me-home
headlamps".
● " Welcome
lighting".
For ytterligere informasjon om Lys utvendig ,
se avsnittet "Lys og sikt".
Meny "Personalisation-configuration"
- "Access to the vehicle" :
● "Plip action".
For ytterligere informasjon om Fjernbetjening ,
og spesielt om selektiv opplåsing av dører, se
avsnittet "Åpninger". -

"
Driving assistance"
:
● "Auto. emergency braking".
F

or ytterligere informasjon om Active
Safety Brake , se avsnittet "Kjøring".
● "Speed r ecommendation". F
or ytterligere informasjon om
Gjenkjennelse av fartsgrense , se
avsnittet "Kjøring".
● "Tyre
inflation".
F

or ytterligere informasjon om
Detektering av lavt dekktrykk , og
spesielt reinitialisering, se avsnittet
"Kjøring".
Instrumenter i bilen

1
.
Lyd og telematikk
Transversal-Peugeot_no_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
PEUGEOT Connect Nav
GPS-navigasjon - Apper - Bilradio multimedia - Bluetooth ® GPS-navigasjon - Apper - Bilradio multimedia - Bluetooth ® GPS-navigasjon - Apper - Bilradio multimedia - Bluetooth -telefon
Innholdsfortegnelse Første skritt 2
Betjeninger på rattet 5
Menyer 6
Talekommandoer 8
Navigasjon 14
Tilkoblet navigasjon 30
Apper 40
Radio Media 56
Telefon 68
Reguleringer 80
Vanlige spørsmål 90
Systemet er beskyttet slik at den bare kan fungere på din bil. Når meldingen om Energisparemodusvises, betyr det at systemet snart vil bli satt på pause.
De forskjellige funksjonene og reguleringene som beskrives varierer avhengig av bilens versjon og konfigurasjon.
Under finner du linken som gir deg tilgang til OSS-kildekodene (Open Source Software) for systemet. http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
Av sikkerhetsgrunner og fordi det krever full oppmerksomhet fra førerens side, skal alle operasjoner med parring av Bluetooth-mobiltelefonen til bilradioens Bluetooth handsfree-system gjøres når bilen står stille og tenningen er av.

3
.
12:13
18,5 21,5
23 °C
Lyd og telematikk
Transversal-Peugeot_no_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Valg av lydkilde (avhengig av versjon): - Radio FM / DAB * / AM * . - USB-nøkkel. - CD-spiller. - Mediaspiller koblet til med den ekstra kontakten (Jack, kabel som ikke følger med). - Telefon med Bluetooth * -tilkobling og med
Bluetooth * -multimediadiffusjon (streaming).
* Avhengig av utstyr.
En del informasjon vises permanent i øvre linje i berøringsskjermen. - Innhenting av informasjon om klimaanlegget, og direkte tilgang til tilsvarende meny. - Direkte tilgang til valg av lydkilde, til stasjonslisten (eller til titlene, avhengig av kilde).
- Tilgang til meldinger, e-postmeldinger, oppdatering av kart og, avhengig av tjenester, navigasjonsmeldinger. - Tilgang til regulering av berøringsskjermen og det digittale instrumentpanelet.
Ved meget høye temperaturer, kan lyden begrenses for å beskytte systemet. Det kan da hende at systemet går over på pause (lyden og
bildet forsvinner helt), for en varighet på minst 5 minutter. Opprinnelig situasjon blir gjenopprettet når temperaturen i kupeen har sunket.
Via menyen "Reguleringer" kan du opprette en profil for en enkelt person eller for en gruppe personer med fellestrekk, og du har muligheten til å innstille en rekke forskjellige reguleringer (radiominner, lydreguleringer, historikk for navigasjon, favoritter for kontaktpersoner, ...). Reguleringene registreres automatisk.

6
12:13
18,5 21,5
23 °C
21,518,5
12:1323 °C12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Lyd og telematikk
Transversal-Peugeot_no_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Tilkoblet navigasjon
Kjøring
Apper
Innstille navigasjonen og velge bestemmelsessted. Bruke tilgjengelige tjenester i sanntid, avhengig av utstyr.
Aktivere, deaktivere, innstille visse av bilens funksjoner.
Bruke visse applikasjoner i smarttelefonen ved hjelp av MirrorLinkTM eller CarPlay ®. Sjekk tilstanden for Wi-Fi- og Bluetooth ® -tilkoblingene.
Menyer
Klimaanlegg
Styre de forskjellige reguleringene av temperatur og luftmengde.
Avhengig av versjon

7
.
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C12:13
18,5 21,5
23 °C12:13
18,5 21,5
23 °C
Lyd og telematikk
Transversal-Peugeot_no_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Reguleringer Radio Media Telefon
Innstille en personlig profil og/eller innstille lyden (balanse, atmosfære, ...) og display (språk, enheter, dato, klokkeslett, ...).
Velge en lydkilde, en radiostasjon og se bilder. Koble en telefon til Bluetooth ® , se meldingene, e-postmeldingene og sende hurtigmeldinger.

12
Lyd og telematikk
Transversal-Peugeot_no_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
"Talebetjeninger"Hjelpemeldinger
Call contact <...> *
To make a phone call, say "call" followed by the contact name, for example: "Call David M iller ". You can also include the phone type, for example: "Call David Miller at home". To make a call by number, say "dial" followed by the phone number, for example, "Dial 107776 835 417". You can check your voicemail by saying "call voicemail". To send a text, say "send quick message to", followed by the contact, and then the name of the quick message you'd like to send. For example, "send quick message to David Miller, I'll be late". To display the list of calls, say "display calls". For more information on SMS, you can say "help with texting".
Ringe <…> *
Vise kontaktene *
Display calls *
Call (message box | voicemail) *
* Denne funksjonen er kun tilgjengelig dersom telefonen er koblet til et system som takler nedlasting av register og siste oppringninger, og dersom
nedlastingen har blitt gjort.
Talebetjening for "Telefonen"
Dersom en telefon er koblet til systemet, kan disse talebetjeningene gjøres ut fra et hvilket som helst hovedskjermbilde etter å ha trykket på tasten "Telefon" på rattet. Betingelsen er at det ikke skal være noen telefonoppringning i gang på det tidspunktet. Dersom ingen telefon er koblet til med Bluetooth, vil følgende talemelding gis: "Koble til en telefon". Talesekvensen vil da lukkes.

13
.
Lyd og telematikk
Transversal-Peugeot_no_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
"Talebetjeninger"Hjelpemeldinger
Send text to <...> To hear your messages, you can say "listen to most recent message". When you want to send a text, there's a set of quick messages ready for you to use. Just use the quick message name and say something like "send quick message to Bill Carter, I'll be late". Check the phone menu for the names of the supported messages.
Please say "call" or "send quick message to", and then select a line from the list. To move around a list shown on the display, you can say "go to start", "go to end", "next page" or "previous page". To undo your selection, say "undo". To cancel the current action and start again, say "cancel". Listen to most recent message *
Talebetjening "Teksmeldinger"
Disse betjeningene kan gjøres ut fra et hvilket som helst skjermbilde, etter å ha trykket på tasten "Telefon" på rattet, på den betingelse at det ikke pågår en telefonoppringning. Dersom ingen telefon er koblet til Bluetooth, vil følgende talemelding gis: "Koble til en telefon". Talesekvensen vil da lukkes.
* Denne funksjonen er kun tilgjengelig dersom telefonen som er koblet til systemet kan brukes til nedlasting av registeret og av de siste
oppringningene, og dersom denne nedlastingen har blitt gjort.
Systemet sender kun forhåndsregistrerte "Hurtigmeldinger".

31
.
Lyd og telematikk
Transversal-Peugeot_no_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Av sikkerhetsgrunner og fordi det krever full oppmerksomhet fra førerens side, er det forbudt å bruke smarttelefonen under kjøring. Alle håndteringer skal skje når bilen
står stille .
Tilkobling av navigasjonssystem
Prinsippene og normene er under stadig utvikling. For at kommunikasjonen mellom smarttelefonen og systemet skal fungere best mulig, anbefaler vi at du oppdaterer smarttelefonens driftssystem samt datoen og klokkeslettet.
Følgende tjenester tilbys med tilkoblet navigasjon. Pakke med tilkobelde tjenester: - Værmelding, - Bensinstasjon, - Parkering, - Trafikk, - POI lokalt søk. En Faresone-pakke (ekstrautstyr).
Aktiver telefonens Bluetooth-funksjoin, og påse at telefonen kan detekteres (se avsnitt "Connect-App").
Koble til USB-kabelen. Smarttelefonen er i lademodus når den er koblet til via USB-kabelen.
Systemet kobles automatisk til modem integrert i tjenestene "Nød- eller assistanseoppringning", og krever ikke noe tilkobling som brukeren bringer via smarttelefonen.
Når "TOMTOM TR AFFIC" vises er tjenestene tilgjengelige.
For å få tilgang til tilkoblet navigasjonssystem, akn du bruke tilkoblingen via bilen ved hjelp av tjenestene "Nød- eller assistanseoppringning", eller du kan bruke smarttelefone som et modem. Aktivere og parametrere delingen av smarttelefonens tilkobling.
Bruksrestriksjoner: - Med CarPlay ® : Delingen av tilkoblingen er begrenset til Wi-Fi. - En MirrorLink TM : Delingen av tilkoblingen er begrenset ti USB.
Kvaliteten på tjenestene er avhengig av kvaliteten på nettet.
Velge et Wi-Fi-nettverk som systemet kan finne, og koble seg til (se avsnitt "Connect-App").
USB-tilkobling
Nettilkobling via bilen
Nettikobling via brukeren
Bluetooth-tilkobling
Wi-Fi-tilkobling

43
.
2
Lyd og telematikk
Transversal-Peugeot_no_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Av sikkerhetsgrunner og fordi det krever full oppmerksomhet fra førerens side, er det forbudt å bruke smarttelefonen under kjøring Alle håndteringer skal skje når bilen står stille .
Synkroniseringen av smarttelefonen gjør det mulig for brukerne å vise de forskjellige applikasjonene som er tilpasset telefonens CarPlay ® -teknologi på bilens skjerm etter først å ha aktivert CarPlay® på telefonen. ® på telefonen. ®
Prinsippene og normene endres stadig. Det anbefales å oppdatere operativsystemet til telefonen, og å aktivere den . For å få oversikt over smarttelefonmodeller som kan brukes, gå inn på internettsiden til merket i landet hvor du bor.
Koble til USB-kabelen. Smarttelefonen er i lademosus når den er koblet til USB-kabelen.
Koble til USB-kabelen. Smarttelefonen er i lademodus når den er koblet til USB-kabelen.
Trykk på " Telefon " for å se CarPlay ® -brukergrenssnittet.
Trykk på " CarPlay " for å se CarPlay ® -brukergrensesnittet.
Ved tilkobling av USB-kabelen, vil CarPlay ® -funksjonen deaktivere systemets Bluetooth ® .
I systemet, trykk på " Connect-App " for å se hovedsiden
Eller
Trykk på " Tilkobling " for å se CarPlay ®CarPlay ®CarPlay - brukergrensesnittet.