radio PEUGEOT 3008 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

45
3008-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Sort-hvitt display C
Visning i displayetBetjeningerHovedmeny
Avhengig av kontekst vises:
-
klokkeslett,
-


dato,
-

u
tvendig temperatur (blinker hvis risiko for
isdannelse),
-
g

rafisk parkeringassistanse,
-

l
ydkilder som lyttes til i øyeblikket,
-
i

nformasjoner om telefonen eller
handsfree-settet,
-

m
enyene for parametrering av displayet og
utstyrene til bilen. Fra fasaden på bilradioen, trykk på:
F
tasten "MENU" for å få tilgang til
hovedmenyen ,
F

t
astene "5" eller " 6" for en gjennomgang
av elementene i displayet,
F

t
astene "7" eller " 8" for å endre en
innstillingsverdi
F
tasten "OK" for å bekrefte,
eller
F
tasten "Retur" for å avbryte nåværende
operasjon. F
t
r
ykk på "MENU"
:
- "Multimedia",
-

"
te
lephone",
-
"
Bluetooth connection",
-

"Personalisation-configuration".
F tr ykk på tasten "
7" eller " 8" for å velge
ønsket meny, og bekreft ved å trykke på
tasten "OK" .
Meny "Multimedia"
Når bilradioen er på, gjør denne menyen det
mulig å aktivere / deaktivere funksjonene som
er forbundet med radioen, som Radio
te

xt
(
tXt) d

isplay, DAB / FM auto tracking,
Frequency search (RDS) eller å velge
avspillingsmåte til mediet (Repeat, Random all,
Random, Normal).
For flere detaljer om "Multimedia", se avsnittet
"Radio og telematikk".
1
Instrumenter i bilen

46
3008-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Meny "Telephone"
Meny "Connections"
Når bilradioen er på gjør denne menyen det
mulig å koble til et Bluetooth-utstyr (telefon,
mediaspiller) og å definere tilkoblingsmodus
(handsfree-sett, avspilling lydfiler).
For ytterligere detaljer om programmet
"Connections", se avsnittet "Radio og
telematikk". Når bilradioen er på, gjør denne menyen det
mulig å få tilgang til oppringingsjournalen og å
konsultere de forskjellige telefonregistrene.
For flere detaljer om "
te
lephone", se avsnittet
"Radio og telematikk". Denne menyen gir tilgang til følgende
funksjoner:
-
"
Define the vehicle parameters",
-
"
Choice of language",
-
"
Display configuration".
-
"
Comfort"
:
● "Rear wipe in reverse gear".
F

or ytterligere informasjon om
Vindusviskeren , se avsnittet "Lys og
sik t ".
● "Parking
a
ssistance".
F

or ytterligere informasjon om
Parkeringsassistanse , se avsnittet
"Kjøring".
● "Fatigue Detection System".
F

or ytterligere informasjon
om Detektering av dårlig
oppmerksomhet , se avsnittet "Kjøring".
Definere bilens parametre
Denne menyen gjør det mulig å aktivere /
d eaktivere følgende utstyr, avhengig av
versjon:
-

"
Lighting" :
● "Follow-me-home
headlamps".
● " Welcome
lighting".
For ytterligere informasjon om Lys utvendig ,
se avsnittet "Lys og sikt".
Meny "Personalisation-configuration"
- "Access to the vehicle" :
● "Plip action".
For ytterligere informasjon om Fjernbetjening ,
og spesielt om selektiv opplåsing av dører, se
avsnittet "Åpninger". -

"
Driving assistance"
:
● "Auto. emergency braking".
F

or ytterligere informasjon om Active
Safety Brake , se avsnittet "Kjøring".
● "Speed r ecommendation". F
or ytterligere informasjon om
Gjenkjennelse av fartsgrense , se
avsnittet "Kjøring".
● "Tyre
inflation".
F

or ytterligere informasjon om
Detektering av lavt dekktrykk , og
spesielt reinitialisering, se avsnittet
"Kjøring".
Instrumenter i bilen

49
3008-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Klimaanlegg.Brukes til å styre de forskjellige
reguleringene av temperatur, luftmengde...
Tilkoblet navigasjon, eller Mirror
Scre en*.
Se tillegg om "Radio og telematikk".
Menyer
i-Cockpit Amplify-funksjon.
Brukes til personlig innstilling av bilen
atmosfære.
Radio Media.
Se tillegg om "Radio og telematikk".Kjøring.
Bruke til å aktivere, deaktivere og
innstille visse funksjoner.
Telefon.
Se tillegg om "Radio og telematikk".
Applikasjoner.
gi

r direkte tilgang til visse elementer
i i-Cockpit Amplify -funksjonen
(duftsprederen...). Volumregulering / mute.
Se tillegg om "Radio og telematikk".
* Avhengig av utstyr.
Øvre linje
en del informasjon vises permanent øverst i
berøringsskjermen:
-
I
nformasjon om klimaanlegg, og direkte
tilgang til neste meny.
-

I
nformasjon om menyene Radio Media ,
Telefon og navigasjonsprogrammeringer*.
-
t
i
lgang til Reguleringer i
berøringsskjermen og til det digitale
instrumentpanelet.
For ytterligere informasjon om i-Cockpit
Amplify -funksjonen , se tilsvarende avsnitt.
For ytterligere informasjon om Halvautomatisk
ensone klimaanlegg og Automatisk tosone
klimaanlegg , se de tilsvarende avsnitt. Funksjonene som er tilgjengelige via
denne menyen er fordelt på to arkfaner:
"
Innstillinger " og "Kjøreassistanse ".
For ytterligere informasjon om Duftspreder , se
tilsvarende avsnitt.
Fro andre funksjoner, se tillegget om "Radio og
telematikk".
1
Instrumenter i bilen

120
3008-2_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Sigarettenner/
Tilbehørskontakt 12V
F For å bruke sigarettennereren, trykk den inn og vent i noen sekunder til den spretter
ut av seg selv.
F

F
or å koble til et 12 V-tilbehør (maks. styrke
120
W), ta ut sigarettenneren og koble til
en

passende adapter.
Beskytter mot solstråler for fra eller fra siden,
og er utstyrt med et speil med lys.
F

N

år tenningen er på, åpne opp skjermen.
Lyset vil da automatisk tennes.
Solskjermen er også utstyrt med en
billettholder.
Solskjerm Opplyst hanskerom
Hanskerommet kan brukes til oppbevaring av
en vannflaske, bilens dokumenter, osv.
F

F
or å åpne hanskerommet, løft i håndtaket.
Hanskerommet opplyses når lokket åpnes.
Det gir adgang til betjeningen for nøytralisering
av kollisjonsputen foran på passasjerplassen


A.
Det gir også adgang til leiet for patronene til
duftsprederen B .
ti

lkobling av et elektrisk utstyr som
ikke er typegodkjent av P
e

ugeot
,
s

lik som en lader med u
S
B-kontakt,
kan forstyrre funksjonen til bilens
elektriske komponenter i form av
dårlig radiomottak eller forstyrrelser i
skjermbildene.
Denne kontakten gjør det mulig å koble til en
telefonlader, tåteflaskevarmer, osv.
et

ter bruk, sett på plass sigarettenneren med
det samme.
ergonomi og komfort

121
3008-2_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Når det er koblet til uSB-kontakten,
kan det bærbare utstyret lade seg opp
automatisk.
un

der ladingen vil det gis en melding
dersom det mobile utstyret bruker mer
strøm enn den ampereverdi som gis av
bilen.
For ytterligere detaljer om Radio og telematikk
og spesielt om
u
S
B-kontakten, se det
tilsvarende avsnittet om audiosystemet.
uS

B-kontakten kan også tilkobles en smarttelefon
tilknyttet MirrorLink
tM eller CarPlay® slik at man
kan nyte godt av visse av smartelefonenes
applikasjoner på berøringsskjermen.
USB-kontakt
uSB-kontakten gjør at du kan tilkoble et
bærbart utstyr, slik som en digital spiller av
typen iPod
® eller en uS B-nøkkel.uS
B-spilleren leser dine lydfiler som blir
over ført til lydsystemet, for å bli sendt ut via
bilens høyttalere.
Styringen av disse filene gjøres med
betjeningene på rattet eller fra lydsystemet.
3
ergonomi og komfort

133
3008-2_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Innredninger bak
En kontakt 230 V / 50 Hz (maks. styrke: 150 W) er plassert bak midkonsollen under et deksel.
Denne kontakten virker når motoren går,
likeledes i S
t

o
P
-modus til Stop & Start.
F

L
øft opp dekselet.
F

K
ontroller at lampen lyser grønt.
F

K
oble din multimediaspiller eller et annet
elektrisk apparat (telefonlader, bærbar PC,
CD-DVD-spiller tåteflaskevarmer, osv.).
Kontakt 230 V / 50 Hz
Hvis kontakten har en funksjonsfeil, blinker den
grønne lampen.
Få kontrollen utført hos P
e

ugeot
-
f

orhandlernett eller hos et kvalifisert verksted. Koble ett apparat av gangen til
kontakten (ikke skjøteledning eller
multikontakt).
Koble bare til apparater med isolering i
klasse II (står oppført på apparatet).
Ikke bruk apparater med metallarmatur
(elektrisk barbermaskin, ...).
Av sikkerhetsmessige grunner, i tilfelle
over forbruk eller når det elektriske
systemet i bilen har behov for det
(spesielle klimaforhold, over forbruk av
strøm, osv.), avbrytes strømtilførselen til
kontakten; lampen slukker.
F
F
or å koble til en 12 V-tilbehørskontakt
(maks. styrke: 120 W), fjern dekslet og
k

oble til en passende adapter.
12V-tilbehørskontakt
tilkobling av et elektrisk utstyr som
ikke er typegodkjent av Pe
ugeot,
s
lik som en lader med u
S
B-kontakt,
kan forstyrre funksjonen til bilens
elektriske komponenter i form av
dårlig radiomottak eller forstyrrelser i
skjermbildene.
3
ergonomi og komfort

136
3008-2_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Bagasjeskjuler
Den består av to deler:
- e n fast del med et åpent oppbevaringsrom,
-

e
n bevegelig del som løftes opp når
man åpner koffertlokket, med et åpent
oppbevaringsrom. For å fjerne bagasjeskjuleren:
F
f rigjør de to snorene,
F

l
øft lett opp den mobile delen, og klips den
løs på den andre siden,
F

k
lipse løs den faste delen, på hver side, og
fjern bagasjeskjuleren.
Bagasjeskjuleren ryddes bort under gulvet i
bagasjerommet.
Vær oppmerksom på at ved bråbremsing
kan gjenstander som er plassert på
bagasjeskjuleren bli slynget frem i kupeen.
Tilbehørskontakt 12 V
F For å kunne koble til en tilbehørskontakt 12 V
(maks. styrke: 120 W), fjern dekslet og koble t

il en adapter.
F

S
kru på tenningen.
ti

lkobling av et elektrisk utstyr som
ikke er typegodkjent av P
e

ugeot
,
s

lik som en lader med u
S
B-kontakt,
kan forstyrre funksjonen til bilens
elektriske komponenter i form av
dårlig radiomottak eller forstyrrelser i
skjermbildene.
ergonomi og komfort

156
3008-2_no_Chap05_securite_ed01-2016
generelle forbeholdsregler når det gjelder sikkerhet
Det sitter etiketter på forskjellige steder
i bilen. De inneholder sikkerhetsvarsler
og identifikasjonsinformasjon om bilen
din. Disse etikettene må ikke fjernes, de
er en del av bilen.
For ethvert arbeid som skal utføres på
bilen, kontakt et kvalifisert verksted som
har teknisk informasjon, kompetanse
og egnet utstyr, noe som P
e
ugeot
-
fo

rhandlernett kan gi deg.Vi gjør deg oppmerksom på
følgende punkter:
- Montering av elektrisk utstyr eller tilbehør som ikke er foreskrevet av
P
e

ugeot kan medføre økt forbruk
og driftsstans av de elektriske
systemene i bilen din. Besøk
P
e

ugeot
-
forhandlernett for å se
tilbudet av godkjent tilbehør.
-
A

v sikkerhetsgrunner er tilgangen til
diagnoseuttaket, som er forbundet
med de elektroniske systemene
som er integrert i bilen, strengt
forbeholdt bruk av P
e

ugeot eller
et kvalifisert verksted, da disse har
tilpasset verktøy for dette (risiko
for funksjonsfeil på elektroniske
systemer som er integrert i bilen
kan føre til problemer eller alvorlige
ulykker). Fabrikanten kan ikke
holdes ansvarlig dersom denne
forholdsregelen ikke overholdes.
-


e
n
hver endring eller tilpassing
som ikke er planlagt eller
autorisert av P
e

ugeot
, e
ller
som utføres uten overholdelse
av de tekniske forskriftene som
er gitt av bilprodusenten vil
føre til at fabrikkgarantien og
forbruksgarantien bortfaller.
Installering av sendere for
radiokommunikasjon som
tilbehør
Før du installerer
radiokommunikasjonsender med
utvendig antenne, må du kontakte
P
e

ugeot som gir deg informasjon
om spesifikasjonene til sendere
(frekvensbånd, maks. utgangsstyrke,
antenneposisjon, spesielle
installeringsbetingelser) som kan
monteres, i samsvar med
eu
-
direktivet
for elektromagnetisk kompatibilitet for
biler (2004/104/
e

u
)
.
Avhengig av regelverket i landet,
kan det være obligatorisk med
visse sikkerhetsutstyr: refleksvest,
varseltrekant, alkotest, ekstra pærer,
sikringer, brannslokkingsapparat,
førstehjelpsskrin, skvettlapper bak på
bilen...
Sikkerhet

201
3008-2_no_Chap06_conduite_ed01-2016
Stoppe motoren
F Stans bilen, og la motoren gå på tomgang.
F Med manuell girkasse , sett girspaken i fri.
eller
F
Med automatisk girkasse , sett
girvelgeren i modus P eller N .
Når du forlater bilen, la aldri den
elektroniske nøkkelen ligge igjen.
Når motoren slås av, har ikke bilen
lenger noen bremseassistanse. Dersom bilen ikke står i ro, vil ikke
motoren stoppe. F

M
ed den elektroniske nøkkelen
inne i bilen, trykk på knappen
" START/STOP ".
Motoren stopper og rattstammen
låser seg.
Tenning på
(uten star t)
Med den elektroniske nøkkelen til Nøkkelfri
adgang og start-systemet inne i bilen, trykk
på knappen "S
tA

R
t/
S
t
o
P
", uten å trå på
pedalene .
t
e
nningen vil da skrus på.
Dette vil gjøre det mulig å aktivere tilbehøret
(eksempler: radio, lys...).
F
t
r
ykk på knappen "S
tA
R
t/
St

o
P
", instrumentbordet tennes,
men motoren starter ikke.
F
e
t n
ytt trykk på knappen for å skru av
tenningen og låse bilen. Når tenningen er på, vil systemet
automatisk gå over i energisparemodus
slik at batteriet opprettholder et
tilstrekkelig ladenivå.
6
Kjøring

290
3008-2_no_Chap07_infos-pratiques_ed01-2016
Avlaste batterietenergisparemodus
Aktivering av enerigsparemodus
en melding om aktivering av energisparemodus
gis i displayet i instrumentbordet, og de
forskjellige funksjonene settes på pause.
Nøytralisering av
energisparemodus
Disse funksjonene reaktiveres automatisk
neste gang bilen startes.
For å få tilbake disse funksjonene umiddelbart,
start motoren og la den gå:
-

i u
nder ti minutter, for å kunne bruke
utstyret i ca. fem minutter,
-

i ov
er ti minutter, for å kunne bruke utstyret
i ca. tretti minutter.
ov

erhold tiden for oppstart av motoren for å
sørge for korrekt lading av batteriet.
Du må ikke foreta gjentatte og kontinuerlige
oppstarter av motoren for å lade batteriet.
System som styrer bruken av visse funksjoner i
forhold til strømnivået til batteriet.
Når bilen kjører, vil avlastingen midlertidig
nøytralisere visse funksjoner slik som
klimaanlegget eller avising av bakruten, osv.
De nøytraliserte funksjonene vil automatisk
reaktiveres med en gang forholdene tillater det.
System som styrer varigheten for bruk av visse funksjoner, for å unngå utlading av batteriet.
et

ter at du har stanset motoren, kan du fortsatt bruke visse funksjoner, og det i til sammen
ca.

40

minutter: lyd- og telematikksystemet, vindusviskerne, nærlyset, taklampene, osv.
Dersom batteriet er utladet, vil ikke
motoren kunne starte.
For ytterligere opplysninger om
12V-batteriet, se tilsvarende avsnitt.
Dersom det pågår en telefonsamtale
når disse systemene går over i
energisparemodus, vil samtalen
kunne fortsette i ca. 10 minutter med
handsfree-settet til din bilradio.
Praktisk informasjon