airbag PEUGEOT 3008 2017 Manuale duso (in Italian)

.
.
3008-2_it_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Quadro strumenti 12
Spie 16
Indicatori


32
te

st manuale
4
0
Contachilometri


41
Reostato d'illuminazione
4

2
Computer di bordo

4
3
Display monocromatico C
4

5
Display touch screen

4
8
te

lecomando

54
Apertura e Avviamento a mani libere

5
8
Procedure d'emergenza

6
4
Bloccaggio centralizzato
6

8
Allarme
7

0
P o r t e


74
Bagagliaio


75
Portellone con apertura mani libere
7

6
Alzacristalli elettrici
8

2
te

tto apribile panoramico
8
4Posizione di guida

8
8
Sedili anteriori
9
0
Regolazione del volante
9
9
Retrovisori

99
Funzione i- Cockpit Amplify
1
02
Riscaldamento e Ventilazione
1
04
Aria climatizzata manuale
1
06
Aria climatizzata semi automatica monozona

108
Aria climatizzata automatica bizona 1 11
Disappannamento - Sbrinamento anteriore 1 16
Parabrezza riscaldato
1

17
Sbrinamento - disappannamento del lunotto

1
18
Allestimenti anteriori
1

19
Plafoniere


128
Illuminazione dell'abitacolo
1

29
Sedili posteriori
1

30
Allestimenti posteriori
1

33
Allestimenti del bagagliaio
1

35
Illuminazione del bagagliaio
1

40Comandi d'illuminazione esterna
1

41
Indicatori di direzione
1
44
Regolazione della posizione dei fari
1
45
Accensione automatica dei fari
1
46
Commutazione automatica dei fari
1
49
Illuminazione statica in curva
1
51
Comandi del tergicristallo
1
52
Funzionamento automatico del tergicristallo
1
55
Raccomandazioni generali relative alla sicurezza


156
Segnale d'emergenza

1
57
Avvisatore acustico
1

57
em

ergenza o Assistenza
1
58
Progamma elettronico di stabilità (
e

SC)
1
60
Advanced
g
r
ip Control
1
64
Hill Assist Descent Control

1
66
Cinture di sicurezza
1

68
Airbag


172
Seggiolini per bambini
1

77
Disattivazione dell'Airbag frontale lato passeggero


179
Seggiolini IS
o
F
IX per bambini
1
86
Seggiolini per bambini i-Size

1
90
Sicurezza bambini
1

93
Vista d'insieme
e
co-guida
Strumentazione di bordo
Apertureer gonomia e confort
Illuminazione e visibilità
Sicurezza
Sommario

6
3008-2_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Interno
Allestimenti del bagagliaio 135-140
- c opri bagagli
-

p
resa 12 V
-
il

luminazione del bagagliaio
-
p

ianale mobile del bagagliaio
-
an

elli d'aggancio
-

r
ete di fermo per carichi alti
tr

iangoli di presegnalazione
3
07
Attrezzatura di bordo

3
09 -311
Kit di riparazione provvisoria dei pneumatici


312- 316
Ruota di scorta

3
17-322
Seggiolini per bambini
1

77-192
Fissaggi IS
o
F
IX
1
86-189
Seggiolini per bambini i-Size

1
90 -191A i r b a g 17
2-176
Sedili anteriori

9
0 -97
Massaggi multipunto 9 8
Cinture di sicurezza 1 68-171
Sedili posteriori
1

30-132
Allestimenti posteriori
1

33-134
-

p
resa 12 V
-

p
resa 230 V / 50 Hz
-
ap

poggiagomito posteriore
-

s
portellino per gli sci Allestimenti interni
1

19-127
-

p
resa u
S
B
-

p
resa 12 V
-
ap

poggiagomito anteriore
-


tappetini
Apparecchio di carica senza fili

1
22-123
Diffusore di fragranze
1

25-126
Cassettino portaoggetti
1

20
Disattivazione airbag frontale lato p a s s e g g e r o
17

4, 178 -181
Vista d'insieme

7
3008-2_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Posto di guida
Quadri strumenti digitale 12-15
Spie 16-31
Indicatori


32- 40
Pulsanti di regolazione
4

0-42
-

C
H
eC
K / contachilometri parziale
-

r
eostato d'illuminazione /
illuminazione dell'abitacolo
Retrovisori esterni

9
9 -100
Alzacristalli


82-83
Cambio / Sostituzione di un fusibile
3

31
Apertura cofano motore

2
94
Cambio manuale
2

10
Cambio automatico
21

1-215
Freno di stazionamento elettrico


203-209
te
ndina d'occultamento / t
e
tto
panoramico apribile
8
4-87
Plafoniere

128
Illuminazione d'ambiente 1 29
Chiamata d'emergenza o d'assistenza


15 8 -159
Display spie delle cinture di sicurezza / airbag frontale lato
p a s s e g g e r o
1

6 9 -170, 174
Retrovisore interno
1

01
Riscaldamento / Ventilazione

1
04-105
Aria climatizzata manuale
1

06-107
Aria climatizzata semi automatica monozona


108 -110
Aria climatizzata automatica b i z o n a
111

-115
Disappannamento / Sbrinamento anteriore


116
Disappannamento / Sbrinamento l u n o t t o


118
Sedili riscaldati
9

7
Display monocromatico C
4

5-47
Display touch screen

4
8 -53
Funzione i- Cockpit Amplify

1
02-103
Segnale d'emergenza

1
57
Antifurto / Avviamento con tasto S
tA

R
t/
S
t
o
P

2
00 -202
Advanced
g
r
ip Control
1
64-165
Hill Assist Descent Control

1
66 -167
.
Vista d'insieme

19
3008-2_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
SpiaStatoCausa Azioni/ Osservazioni
Sistema Airbag
lato passeggero fissa sul display spie
cinture di sicurezza
non allacciate e
Airbag frontale lato
passeggero. Il comando, situato nel cassettino
portaoggetti, è azionato sulla
posizione "ON"
.
L'Airbag frontale passeggero è
attivato.
In questo caso, non collocare un seggiolino per bambini
con "spalle verso la strada" su questo sedile.
Azionare il comando sulla posizione "OFF" per disattivare
l'Airbag frontale lato passeggero. In questo caso, è
possibile collocare un seggiolino per bambini "spalle verso
la strada" tranne in caso di anomalia di funzionametno
degli Airbag (spia d'allarme Airbag accesa).
Disattivazione
delle funzioni
automatiche
del freno di
stazionamento
elettrico fissa.
Le funzioni "inserimento automatico"
(allo spegnimento del motore) e
"disinserimento automatico" sono
disattivate o in anomalia. Attivare di nuovo la funzione o rivolgersi alla rete
Pe
ugeot o ad un riparatore qualificato in caso di
malfunzionamento.
Per ulteriori informazioni sul Freno di stazionamento
elettrico , leggere la rubrica corrispondente.
Freno di
stazionamento
elettrico
fissa.
Il freno di stazionamento elettrico è
inserito. Disinserire il freno di stazionamento per far spegnere
la spia: con il pedale del freno premuto, premere
leggermente la leva del freno di stazionamento.
Rispettare le istruzioni di sicurezza.
Per maggiori informazioni sul Freno di
stazionamento elettrico
, leggere la rubrica
corrispondente.
1
Strumentazione di bordo

21
3008-2_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
SpiaStatoCausa Azioni/ Osservazioni
Stop & Star t fissa, accompagnata
dalla visualizzazione
di un messaggio. Lo Stop & Start è disattivato.
Il motore non si spegnerà al successivo arresto nel
traffico.
Riattivare la funzione premendo di nuovo il pulsante.
Per ulteriori informazioni sullo Stop & Star t , leggere
la rubrica corrispondente.
S
istema Airba g
lato passeggero fissa sul quadro
strumenti e/o sul
display delle spie delle
cinture di sicurezza
e Airbag frontale
passeggero. Il comando, situato nel cassettino
portaoggetti, è azionato se in
posizione "
OFF".
L'Airbag frontale lato passeggero è
disattivato. È possibile collocare un seggiolino per bambini con
schienale verso la strada, tranne in caso di anomalia
di funzionamento degli airbag (spia d'allarme Airbag
accesa).
Portare il comando su "
ON" per attivare l'Airbag
frontale lato passeggero. In questo caso, non
collocare un seggiolino per bambini con "spalle verso
la strada" su questo sedile.
Spie di disattivazione
L'accensione di una delle spie seguenti conferma l'arresto volontario del sistema corrispondente.
L'accensione può essere accompagnata dalla visualizzazione di un messaggio e da un segnale sonoro.
Distance Alert


/
Active Safety
Brake fissa, accompagnata
da un messaggio.
Il sistema è disattivato, tramite il
menu di configurazione del veicolo
nel display. Per ulteriori informazioni sul sistema Distance
Alert
/ Active Safety Brake , leggere la rubrica
corrispondente.
Allarme attivo
superamento
involontario
linea di
carreggiata fissa, accompagnata
dalla visualizzazione
di un messaggio.
Il sistema è disattivato.
In caso di scarto di direzione, non ci sarà correzione
di traiettoria.
Per ulteriori informazioni sull' Allarme attivo
superamento involontario linea di carreggiata ,
leggere la rubrica corrispondente.
1
Strumentazione di bordo

28
3008-2_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Airbagaccesa
temporaneamente. Si accende per alcuni secondi e poi
si spegne all'inserimento del contatto. Deve spegnersi all'avviamento del motore.
Se non si spegne, consultare la rete Pe
ugeot o un
riparatore qualificato.
fissa. Anomalia di uno dei sistemi Airbag
o pretensionatori pirotecnici delle
cinture di sicurezza. Farli verificare dalla rete P
e

ugeot o da un riparatore
qualificato.
Spia
StatoCausa Azioni/ Osservazioni
Pneumatici
sgonfi fissa.
La pressione di una o più ruote è
insufficiente.
Controllare la pressione dei pneumatici il più presto possibile.
Questo controllo deve essere effettuato preferibilmente a
freddo.
+ lampeggiante poi
fissa, accompagnata
dall'accensione della
spia Service.Il sistema di sorveglianza della
pressione dei pneumatici è in
anomalia o una delle ruote non rileva
un captatore. La segnalazione pneumatici sgonfi non è più
garantita.
Far verificare il sistema dalla rete P
e

ugeot o da un
riparatore qualificato.
Strumentazione di bordo

54
3008-2_it_Chap02_ouvertures_ed01-2016
telecomando
Il telecomando permette di realizzare, secondo
la versione, le seguenti funzioni a distanza:
-
s
bloccaggio / bloccaggio / bloccaggio ad
effetto globale delle porte del veicolo,
-
sb

loccaggio ed apertura del bagagliaio,
-
i

lluminazione a distanza,
-

c
hiusura / apertura dei retrovisori esterni,
-
a

ttivazione / disattivazione dell'allarme,
-

a
pertura dei vetri,
-

c
hiusura dei vetri e del tetto apribile,
-
lo

calizzazione del veicolo,
-

a
ntiavviamento del veicolo.
In condizioni normali di funzionamento, è
preferibile utilizzare il telecomando.
Generalità
La chiave, integrata al telecomando, permette
di realizzare, secondo la versione, le seguenti
funzioni:
-

s
bloccaggio / bloccaggio / bloccaggio ad
effetto globale delle porte del veicolo,
-

a
ttivazione / disattivazione della sicurezza
meccanica bambini,
-

a
ttivazione / disattivazione dell'airbag
frontale passeggero,
-

b
loccaggio d'emergenza delle porte,
-

i
nserimento del contatto e avviamento /
aresto del motore.
Espulsione della chiave
Versione con Aper tura e Avviamento a mani
libere
F
t
e
nere premuto il tastino per estrarre la
chiave dal telecomando.
Per reinserirla, tenere premuto il tastino. Versione senza Aper tura e Avviamento a
mani libere
F
P
remere questo tasto; la chiave esce dal
telecomando.
Per reinserirla, premere prima il tastino per
evitare di danneggiare il meccanismo.
Delle procedure d'emergenza permettono di
bloccare / sbloccare le porte del veicolo in caso
di malfunzionamento del telecomando, del
bloccaggio centralizzato, della batteria...
Per ulteriori informazioni sulle Procedure
d'emergenza , leggere la rubrica
corrispondente.
Aperture

120
3008-2_it_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Accendisigari / Presa
accessori 12 V
F Per utilizzare l'accendisigari, premerlo e attendere
alcuni secondi che si attivi automaticamente.
F Per collegare un accessorio 12 V (potenza massima: 120 W), estrarre l'accendisigari e
collegare l'adattatore corretto.Protegge dai raggi solari frontali o laterali ed
è equipaggiata di uno specchietto di cortesia
illuminato.
F

Q
uando il contatto è inserito, sollevare
lo sportellino protettivo; lo specchietto si
illumina automaticamente.
La visiera parasole prevede anche una fessura
porta biglietti autostradali.
Visiera parasole Cassettino portaoggetti
illuminato
Permette di riporre una bottiglia d'acqua, la
documentazione di bordo del veicolo...
F

Pe
r aprirlo, sollevare la maniglia.
L'illuminazione del cassettino portaoggetti si
accende all'apertura del coperchio.
Permette di accedere al comando
di disattivazione dell'Airbag frontale
passeggero


A.
Consente anche di accedere all'alloggiamento
delle cartucce del diffusore di fragranze B .Il collegamento di un equipaggiamento
elettrico non omologato da P
e

ugeot
,

come un apparecchio di ricarica con
presa
u
S
B, potrebbe provocare dei
malfunzionamenti degli equipaggiamenti
elettrici del veicolo, ad esempio una
cattiva ricezione radio o dei disturbi della
visualizzazione sui display.
Questa presa permette di collegare un ricarica
telefono, uno scalda biberon...
Dopo l'utilizzo, ricollocare immediatamente
l'accendisigari al suo posto.
ergonomia e confort

158
3008-2_it_Chap05_securite_ed01-2016
Chiamata d'emergenza o d'assistenza
In caso di urto rilevato dal calcolatore
Airbag, e indipendentemente
dall'attivazione eventuale degli Airbag,
viene inviata automaticamente una
chiamata d'emergenza.
PEUGEOT Connect SOS
In caso d'emergenza, premere
questo tasto per più di 2 secondi.
Il lampeggiamento del diodo
verde ed un messaggio vocale
confermano che la chiamata
è stata inoltrata al call center
"P
e
ugeot Connect S
oS
"*.
un

a seconda pressione immediata di questo
tasto annulla la richiesta.
Il diodo verde si spegne.
Se è stata stabilita la comunicazione, il diodo
verde resta acceso (senza lampeggiare).
Si spegne al termine della comunicazione.
"P
e

ugeot
Connect S
oS
" localizza
immediatamente il veicolo e risponde nella
giusta lingua**, poi, se necessario, sollecita
l'invio dei soccorsi competenti**. Nei Paesi
in cui la piattaforma non è operativa, o
se il servizio di localizzazione è stato
espressamente rifiutato, la chiamata viene
ricevuta direttamente dai servizi di soccorso
(112) senza localizzazione. **

Sec
ondo la copertura geografica di
"P
e

ugeot Connect S
oS
", "P
e
ugeot
Connect Assistance" e la lingua nazionale
ufficiale scelta dal proprietario del veicolo.



L
a lista dei Paesi coperti e dei Servizi
P
e

ugeot C
oN
N
eCt
è disponibile presso i
punti vendita o nel sito www.peugeot.it.
*

I
n funzione delle condizioni generali di utilizzo
del servizio disponibile presso il punto vendita
e con riserva dei limiti tecnologici e tecnici. Se è stata sottoscritta l'offerta
P
e

ugeot Connect Pack con pack
S
oS e a

ssistenza inclusi, si dispone di
servizi complementari nel proprio spazio
personale MyP
e

ugeot
a
ttraverso il
sito Internet del proprio Paese.
Sicurezza

169
3008-2_it_Chap05_securite_ed01-2016
Cinture di sicurezza
posteriori
I sedili posteriori sono equipaggiati ciascuno
di una cintura di sicurezza a tre punti
d'ancoraggio e di un avvolgitore.
I sedili laterali sono equipaggiati di un sistema
di pretensione pirotecnica e di limitatore di
sforzo.
Spia cintura di sicurezza anteriore non
allacciata / volutamente sganciata
A contatto inserito, questa spia si
accende sul display delle spie cinture
di sicurezza e dell'airbag frontale
passeggero, quando il guidatore e/o
il passaggero anteriore non hanno
allacciato la cintura di sicurezza.1.
Spia cinture di sicurezza anteriore e/o posteriore
non allacciata / volutamente sganciata.
2. Spia della cintura di sicurezza anteriore sinistra.3. Spia della cintura di sicurezza anteriore destra.4. Spia della cintura di sicurezza posteriore destra.5. Spia della cintura di sicurezza posteriore centrale.6. Spia della cintura di sicurezza posteriore sinistra.
Display delle spie cinture
di sicurezza non allacciate /
volutamente sganciate
Sul display delle spie delle cinture di sicurezza
e dell'airbag frontale passeggero, la spia
rossa corrispondente 2 o 3 si accende se la
cintura di sicurezza non è allacciata o è stata
volutamente sganciata.
A partire da circa 20 km/h e per due minuti,
questa spia lampeggia accompagnata da un
segnale acustico.
t
r

ascorsi i due minuti, questa
spia resta accesa fino a quando il guidatore
e/o il passeggero anteriore non allacciano la
cintura di sicurezza.
5
Sicurezza