carplay PEUGEOT 3008 2017 Manuale duso (in Italian)

121
3008-2_it_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Collegato sulla presa uSB,
l'equipaggiamento esterno può ricaricarsi
automaticamente.
Durante la ricarica, appare un
messaggio se l'assorbimento di corrente
dell'equipaggiamento portatile è superiore
all'amperaggio fornito dal veicolo.
Per ulteriori dettagli sull'Audio e telematica, ed
in particolare sulla presa
u
S
B, leggere la parte
audio corrispondente. La presa
u
S
B permette anche di collegare
uno smartphone in connessione MirrorLink™
o CarPlay
® per utilizzare alcune applicazioni
dello smartphone sul display touch screen.
Presa USB
La presa uS B permette di collegare un
equipaggiamento esterno, come un lettore
digitale di tipo iPod
® o una chiavetta uS B.
Il lettore
uS
B legge i file audio che sono
trasmessi al sistema audio, per essere diffusi
attraverso gli altoparlanti del veicolo.
La gestione di questi file si effettua attraverso i
comandi al volante o dal sistema audio.
3
ergonomia e confort

6
12:13 18,5 21,5 23 °C
21,518,5
12:1323 °C12:13 18,5 21,5 23 °C
12:13 18,5 21,5 23 °C

Audio e Telematica


Navigazione
connessa

Guida
Applicazioni


Impostare la guida e scegliere la destinazione.
Utilizzare i servizi Internet disponibili in tempo
reale, in funzione dell'equipaggiamento.


Attivare, disattivare, impostare alcune funzioni
del veicolo.

Lanciare alcune applicazioni dello smartphone
connesso via CarPlay ® o MirrorLink TM
.
Verificare lo stato delle connessioni Bluetooth®
e Wi-Fi.


Menu


Climatizzazione


Gestire le varie regolazioni di temperatura e del
flusso dell'aria.







Secondo la versione

31
.
Audio e Telematica


Per ragioni di sicurezza e poiché
necessita di un'attenzione particolare
da parte del guidatore, l'utilizzo dello
smartphone è vietato durante la guida.
Le manipolazioni devono essere
effettuate a veicolo fermo
.


Navigazione connessa a Internet


I principi e le norme sono
costantemente in evoluzione, affinché
il processo di comunicazione tra lo
smartphone ed il sistema funzioni
correttamente, si consiglia di
aggiornare il sistema operativo dello
smar tphone oltre alla data e all'ora
dello smar tphone e del sistema.



I ser vizi proposti nella navigazione
connessa a Internet sono i seguenti.
Un pack Servizi Internet disponibili :


- Meteo,

- Stazioni di servizio,

- Parking,

- Tr a f f i c o ,

- POI ricerca locale.
Un pack Zona a rischio (in opzione). Attivare la funzione Bluetooth
del telefono e accertarsi che
sia rilevabile (vedere rubrica
"A pplic azioni"). Collegare il cavo USB.
Lo smartphone è in modalità carica
quando è collegato dal cavo USB.


Il sistema è collegato automaticamente
al modem integrato ai ser vizi
"Chiamata d'emergenza o
d'assistenza" e non necessita di
connessione apportata dall'utilizzatore
attraverso il suo smar tphone.


Alla comparsa di "TOMTOM
TR AFFIC", i ser vizi sono disponibili.

Per accedere alla navigazione
connessa a Internet, è possibile
utilizzare la connessione apportata dal
veicolo attraverso i ser vizi "Chiamata
d'emergenza o d'assistenza" oppure
utilizzare lo smartphone come modem.

Attivare e impostare la condivisione
di connessione dello smar tphone.



Restrizioni di utilizzo :


- In CarPlay
®
, la condivisione della
connessione si limita alla modalità di
connessione Wi-Fi.

- In MirrorLinkTM, la condivisione
della connessione si limita alla
modalità di connessione USB.


La qualità dei ser vizi dipende dalla
qualità della rete. Selezionare una rete Wi-Fi trovata
dal sistema e connettersi (vedere
rubrica "Applicazioni").

Connessione USB


Connessione rete apportata dal
veicolo
Connessione rete apportata
dall'utilizzatore



Connessione Bluetooth



Connessione Wi- Fi

41
.
223
Audio e Telematica







Navigatore Internet
Connettività
Applicazioni


Premere " Navigatore Internet
" per
visualizzare la schermata iniziale del
navigatore.

Selezionare il Paese di residenza.
Premere " Connettività
" per
raggiungere le funzioni CarPlay

®
o
MirrorLink
TM
.

Premere " Connettività
" per
raggiungere la funzione " Navigatore
Internet
".
Premere " Applicazioni
" per
visualizzare la schermata iniziale
delle applicazioni.


La connessione Internet avviene
mediante una delle connessioni rete
apportate dal veicolo o dall'utilizzatore.

Premere Applicazioni
per
visualizzare la prima schermata.
Premere Applicazioni
per
visualizzare la prima schermata.
Premere Applicazioni
per
visualizzare la prima schermata.

Premere " OK
" per salvare e attivare
il navigatore.

42
Audio e Telematica







Connessione smartphone CarPlay ®

43
.
2
Audio e Telematica


Per ragioni di sicurezza e poichè
necessita di un'attenzione maggiore
da parte del guidatore, l'utilizzo dello
smartphone è vietato durante la guida.
Le manipolazioni devono essere
effettuate a veicolo fermo
.


La sincronizzazione dello smartphone
permette agli utilizzatori di visualizzare
le applicazioni, adatte alla tecnologia
CarPlay
®, dello smartphone sul display
del veicolo avendo in precedenza attivato
la funzione CarPlay
® dello smartphone. I principi e le norme sono costantemente
in evoluzione, si consiglia di
aggiornare il sistema operativo
dello
smar tphone e di attivarlo
.
Per conoscere i modelli di smartphone
predisposti, collegarsi all'indirizzo
Internet della Marca del proprio Paese.
Collegare il cavo USB. Lo smartphone
è in modalità carica quando è
collegato mediante il cavo USB.
Collegare il cavo USB. Lo
smartphone è in modalità carica
quando è collegato mediante cavo
USB.

Premere " Te l e f o n o
" per
visualizzare l'inter faccia CarPlay
®.

Premere " CarPlay
" per visualizzare
l'interfaccia CarPlay
® .
Al collegamento del cavo USB, la
funzione CarPlay
® disattiva la modalità
Bluetooth® del sistema.


Dal sistema, premere " Applicazioni
"
per visualizzare la prima schermata.
Oppure

Premere " Connettività
" per
visualizzare l'inter faccia CarPlay
®.

102
21,518,5
Audio e Telematica

Menu


Radio Media
Applicazioni


Selezionare una modalità sonora, una stazione
radio.

Accedere a degli equipaggiamenti impostabili.



Climatizzazione


Gestire le varie impostazioni di temperatura e
del flusso d'aria.



Navigazione


Impostare la guida e scegliere la sua
destinazione attraverso il MirrorLink TM o il
CarPlay ® .






Secondo la versione

103
.
Audio e Telematica


Impostazioni
Guida

Te l e f o n o


Impostare un profilo personale e/o impostare
il suono (balance, acustica, ...) e la
visualizzazione (lingua, unità, data, ora, ...).

Attivare, disattivare, impostare alcune funzioni
del veicolo.

Collegare un telefono in Bluetooth ®
.
Eseguire alcune applicazioni dello smartphone
collegato via MirrorLink
TM o CarPlay ®
.

125
.
1
2
3
4
Audio e Telematica


Livello 1

Livello 2

Livello 3

Commenti


Te l e f o n o



Ricerca Bluetooth



TEL

Connessione Bluetooth

Cerca
Lanciare la ricerca di una periferica da collegare.

Cancella
Eliminare una o più periferiche.

MirrorLink
Accedere alla funzioneMirrorLink.

CarPlay
Accedere alla funzione CarPlay.

Te l e f o n o



Ricerca Bluetooth



Ta s t i e r a
Comporrer un numero di telefono.

Te l e f o n o



Ricerca Bluetooth



Lista chiamate

Tu t t o

Vedere le chiamate seguendo la scelta di
presentazione.
Selezionare un contatto per inoltrare la chiamata.
In uscita


Perse


Ricevute


Te l e f o n o



Ricerca Bluetooth



Contatti

Cerca

Conferma
Cercare un contatto nella rubrica.

Te l e f o n o
Accedere al dettaglio della scheda del contatto.

132
Audio e Telematica










Connessione smartphone CarPlay ®