dojezd PEUGEOT 3008 2017 Návod na použití (in Czech)

30
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
AdBlue
®
(naftový motor
BlueHDi) svítí nepřerušovaně
po zapnutí zapalování,
doprovázená zvukovým
signálem a
hlášením
oznamujícím
dojezdovou vzdálenost. Dojezd je mezi 600 a 2 400 km. Neprodleně doplňte AdBlue® nebo se obraťte na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Do nádrže můžete doplnit až 10 litrů AdBlue
®.
bliká, doprovázená
zvukovým signálem
a hlášením
oznamujícím
dojezdovou
vzdálenost. Dojezd je mezi 0 a 600 km.
Bezpodmínečně doplňte AdBlue
®, abyste předešli
úplnému vyčerpání kapaliny a

odstavení vozu ,
nebo se obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný servis.
Do nádrže můžete doplnit až 10 litrů AdBlue
®.
bliká, doprovázená
zvukovým signálem
a

hlášením
oznamujícím zákaz
startování. Nádrž AdBlue
® je prázdná:
legislativou předepsané zařízení
proti startování zabrání nastartování
motoru. Abyste mohli znovu nastartovat motor, je třeba
bezpodmínečně
doplnit AdBlue® nebo se obrátit na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Je nezbytné doplnit minimálně 4 litry AdBlue
® do
příslušné nádrže.
Bližší informace o AdBlue
® a jeho doplňování a o systému SCR naleznete v příslušné rubrice.
Palubní zařízení

31
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
+
+ Systém pro
snižování emisí
SCR
(naftový motor
BlueHDi)
svítí nepřerušovaně
po zapnutí zapalování
společně s kontrolkami
Service a autodiagnostiky
motoru, doprovázená
zvukovým signálem
a
hlášením.Byla zjištěna závada systému pro
snižování emisí SCR.
Tato výstraha zmizí, jakmile se množství škodlivin
ve výfukových plynech vrátí na správnou úroveň.
bliká po zapnutí
zapalování společně
s
kontrolkami Service
a
autodiagnostiky motoru,
doprovázená zvukovým
signálem a hlášením
oznamujícím zbývající
dojezdovou vzdálenost. Po potvrzení závady na systému pro
snižování emisí můžete ujet ještě
1 100 km, než se aktivuje zařízení
bránící nastartování motoru.
Obraťte se co nejdříve na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis, abyste předešli
odstavení vozidla
.
bliká po zapnutí
zapalování společně
s
kontrolkami Service
a
autodiagnostiky motoru,
doprovázená zvukovým
signálem a hlášením. Překročili jste povolený dojezd: po
potvrzení závady na systému pro
snižování emisí zabrání zařízení proti
nastartování spuštění motoru.
Abyste mohli nastartovat motor, je třeba se
bezpodmínečně
obrátit na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
1
Palubní zařízení

37
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ukazatele dojezdové vzdálenosti s AdBlue®
Tyto ukazatele dojezdové vzdálenosti jsou
přítomné pouze u
verzí vozidel s naftovým
motorem BlueHDi.
Jakmile poklesne množství AdBlue
® v nádrži
n
a úroveň rezervy nebo je zjištěna porucha
fungování systému pro odstraňování emisí
škodlivin SCR, začne ukazatel po zapnutí
zapalování indikovat informaci o

odhadované
vzdálenosti, kterou bude ještě možno ujet před
zablokováním startování motoru.
V případě rizika nenastartování motoru z důvodu nedostatečné
z ásoby AdBlue®
„ AdBlue: Dojezdová vzdálenost větší než
2 400
km“, po němž následuje hlášení
oznamující, že můžete do nádrže doplnit
minimálně 10 l kapaliny (umožní-li to zásoba
AdBlue v
nádrži).
Dojezdová vzdálenost větší než 2 400 km
Stisknutí tohoto tlačítka umožní
dočasně zobrazit aktuální
dojezdovou vzdálenost s hlášením
Zákonem stanovené zařízení bránící
nastartování motoru se aktivuje
automaticky, jakmile je nádrž s

AdBlue
®
prázdná.
Po zapnutí zapalování se na přístrojové desce
nezobrazí žádná informace ohledně dojezdové
vzdálenosti.
1
Palubní zařízení

38
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Dojezdová vzdálenost mezi 0 a 600 km
I hned po zapnutí zapalování bliká kontrolka
AdBlue, doprovázená zvukovým signálem
a
zobrazením hlášení (např.: „Doplnit AdBlue:
Startování zakázáno po ujetí 300 km“),
udávajícím dojezdovou vzdálenost vyjádřenou
v
kilometrech nebo mílích.
Za jízdy se bude hlášení zobrazovat každých
30 sekund, dokud nebude provedeno doplnění
AdBlue.
Je nezbytně nutné provést doplnění co
nejdříve, ještě před úplným vyčerpáním
nádrže; v
opačném případě již nebude možné
nastartovat motor vozidla.
Dojezdová vzdálenost mezi 600 a

2 400 km
Ihned po zapnutí zapalování se rozsvítí
kontrolka AdBlue, doprovázená zvukovým
signálem a

zobrazením hlášení (např.:
„Doplnit AdBlue: Startování zakázáno po ujetí
1

500

km“), udávajícím dojezdovou vzdálenost
vyjádřenou v

kilometrech nebo mílích.
Za jízdy se bude hlášení zobrazovat po ujetí
každých 300 km, dokud nebude provedeno
doplnění AdBlue.
Když je dosaženo rezervní zásoby kapaliny
v

nádrži, doporučujeme provést doplnění co
nejdříve. Pro opětovné nastartování motoru je
nezbytné doplnit do nádrže minimálně
4
litry AdBlue
®.
Více informací o

AdBlue
® a systému SCR ,
p
ředevším pak o

doplňování kapaliny,
naleznete v

příslušné rubrice. Po zapnutí zapalování bliká kontrolka AdBlue,
doprovázená zvukovým signálem a
zobrazením
hlášení „Doplnit AdBlue: Startování zakázáno“.
Nádrž na AdBlue
® je prázdná: zařízení
sledující dodržování emisního předpisu zabrání
nastartování motoru.
Závada způsobená úplným v yčerpáním AdBlue®
Tato hlášení jsou doplněná doporučením
nedoplňovat najednou více než 10 l AdBlue.
Palubní zařízení

39
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
V případě zjištění závady na systému omezování emisí škodlivin SCR
V případě zjištění poruchy funkce
Rozsvítí se kontrolky AdBlue, SERVICE
a autodiagnostiky motoru, doprovázené
zvukovým signálem a
hlášením „ Závada
antiemis. syst.“.
Výstraha se spustí za jízdy, jakmile je porucha
funkce zjištěna poprvé, poté po zapnutí
zapalování při dalších jízdách, dokud příčina
závady přetrvává. Při jízdě na povolenou vzdálenost
(mezi 1 100 km a
0 km)
Je-li závada systému SCR potvrzena (po
ujetí 50 km s trvale zobrazeným hlášením
oznamujícím poruchu funkce), rozsvítí se
kontrolky SERVICE a autodiagnostiky motoru
a rozbliká se kontrolka AdBlue, doprovázené
zvukovým signálem a hlášením (např.: „ Závada
antiemis. syst.: Zákaz startování za 300 km“),
udávajícím dojezdovou vzdálenost vyjádřenou
v kilometrech nebo mílích.
Zařízení bránící nastartování motoru se aktivuje automaticky po ujetí 1 100 km poté, kdy byla potvrzena závada systému pro omezování emisí
škodlivin SCR. Jakmile to bude možné, nechejte systém zkontrolovat v servisu sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Pokud se jedná o
dočasnou poruchu
funkce, výstraha zmizí v
průběhu další
jízdy, po autodiagnostické kontrole
systému pro snižování emisí SCR. Za jízdy se bude hlášení zobrazovat každých
30 sekund, a
to po dobu trvání poruchy
systému omezování emisí škodlivin SCR.
Výstraha je opakována při zapnutí zapalování.
Co nejdříve se obraťte na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
V opačném případě již nebudete moci
nastartovat motor vozidla.
1
Palubní zařízení

44
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Vysvětlení několika výrazů…
Dojezdová vzdálenost
(km nebo míle)
Jakmile je dojezdová vzdálenost nižší než
30

km, zobrazí se pomlčky.
Po doplnění minimálně 5 litrů paliva je
dojezdová vzdálenost znovu vypočítána
a

zobrazí se, pokud je vyšší než 100 km.
Okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)
Počitadlo využití systému
Stop & Start
(minuty / sekundy nebo
hodiny / minuty)
Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě
pomlčky místo čísel, obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný servis. Tato informace se zobrazuje od
rychlosti 30 km/h.
Tato hodnota může kolísat v

důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k

velké změně okamžité
s p ot ř e by.
Počet kilometrů, které je ještě možné ujet se
zbývajícím palivem v

nádrži, a

to v

závislosti na
průměrné spotřebě během několika posledních
ujetých kilometrů. Vypočítává se za několik posledních sekund.
Vypočítává se od posledního nulování hodnot
dané trasy.
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno systémem
Stop & Start, je na počitadle zobrazován čas,
po který byl během aktuální jízdy aktivován
režim STOP.
Počitadlo se vynuluje po každém zapnutí
zapalování. Vypočítává se od posledního nulování hodnot
dané trasy.
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Vypočítává se od posledního nulování hodnot
dané trasy.
Palubní zařízení

303
3008-2_cs_Chap07_infos-pratiques_ed01-2016
AdBlue® a systém SCR
pro naftové motory BlueHDi
Pro ochranu životního prostředí a splnění
požadavků nové normy Euro 6, nikoliv na úkor
výkonu či zvýšení spotřeby paliva naftových
motorů, se výrobce PEUGEOT rozhodl
vybavit svá vozidla zařízením, které kombinuje
systém SCR (selektivní katalytická redukce)
s filtrem pevných částic (FAP) pro zpracování
výfukových plynů.
Systém SCR
Za pomoci kapaliny nazývané AdBlue®, která
obsahuje močovinu, přeměňuje katalyzátor až
85 % oxydů dusíku (NOx) na dusík a vodu, což
jsou látky neškodné pro lidské zdraví a životní
prostředí. AdBlue
® je ve specifické nádrži o objemu
přibližně 17 litrů. Její objem umožňuje dojezd
přibližně 20 000 km. Jakmile je dosaženo
minimální zásoby kapaliny, spustí se
automaticky výstražný systém: před úplným
vyprázdněním kapaliny budete moci ujet
přibližně 2 400 km.
Při každé pravidelné prohlídce vozidla v ser visu
sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu
bude provedeno naplnění nádrže kapalinou
AdBlue
®, aby bylo zabezpečeno řádné
fungování systému SCR.
Pokud je odhadovaný počet kilometrů mezi
dvěma pravidelnými prohlídkami vozidla vyšší
než 20 000 km, je nutné doplnit kapalinu
AdBlue. Pokud je nádrž s AdBlue
® prázdná,
zabrání legislativou předepsané
zařízení opětovnému nastartování
motoru.
Pokud dojde k závadě na systému SCR,
přestane obsah škodlivin ve výfukových
plynech splňovat požadavky normy
Euro 6: Vaše vozidlo začne znečišťovat
životní prostředí.
V případě potvrzené závady na systému
SCR je třeba bez prodlení navštívit
servis sítě PEUGEOT nebo jiný odborný
servis: po ujetí 1 100 km se automaticky
aktivuje zařízení, které zabrání dalšímu
nastartování motoru.
V obou případech Vám ukazatel
dojezdové vzdálenosti bude signalizovat
vzdálenost, kterou budete moci ještě
ujet před úplným odstavením vozidla.
Zamrznutí AdBlue
®
AdBlue® zamrzá při teplotách nižších
než přibližně -11 °C.
Systém SCR je vybaven zařízením,
které ohřívá nádržku s AdBlue
®, a díky
tomu je možno jezdit s vozidlem za
jakýchkoli klimatických podmínek.
7
Praktick

350
3008-2_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Stropní světla ................................................12 8
Světla brzdová .............................................. 32
8
Světla dálková

.................................. 1

7, 323-325
Světla denní

..................................1
43, 323, 324
Světla do mlhy

............................................... 14

2
Světla do mlhy vzadu

............................ 1
42, 329
Světla na čtení

.............................................. 12

8
Světla obrysová

........... 1
43, 144, 323, 324, 328
Světla osvětlení registrační značky

..............................
........330
Světla parkovací

..............................
.............14 4
Světla potkávací

............................... 1

7, 323-325
Světla s halogenovými žárovkami

................3

24
Světla směrová (blikače)
............................. 1

44, 323, 324, 328
Světla s technologií „full LED“

.............. 1
51, 323
Světla výstražná

..............................
..... 157, 307
Světla vzadu

................................................. 32

8
Světla zpětná
...............................

.................328
Světlo brzdové třetí

....................................... 33

0
Světlomety do mlhy vpředu
................

......... 142, 151, 323, 324, 326
Světlomety (seřízení)
.................................... 14

5
Světlo směrové boční

...................................3

27
Synchronizace dálkového ovladače

...............67
S

ystém brzdového asistenta
........................16

0
Systém čištění výfukových plynů SCR

..................................................... 31
S

ystém pro zabránění natankování
nesprávného paliva
.................................... 28

2
Systém SCR

............................................ 3
1, 303
Systém sledování mrtvého úhlu
...............

............................... 20, 260, 262
Systémy řízení dráhy vozidla

........................16

0Ukazatel celkového počtu
ujetých km

.....................................................41
U

kazatel dojezdu AdBlue
® ........................30, 37
Ukazatel hladiny motorového oleje ..........3 6, 40
Ukazatel teploty chladicí kapaliny

.................. 32
U

kazatel údržby

...............................
.........33, 40
Ukazatel změny rychlostního stupně
...............................

.......................... 218
Uložení poloh místa řidiče do paměti

...............................
....................... 96
Uložení rychlostní meze do paměti

...............................
..................... 226
Uspořádání interiéru
............................. 1

19, 120
Uspořádání vzadu
......................................... 13

3
Uspořádání zavazadlového prostoru
................

....................................... 13 5
Uvítací osvětlení

..............................
.............147Varování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu (AFIL)
............................ 2
7, 254
Větrání
................
.....................
10, 104 -10 6, 108
Viditelnost
..................................................... 11
6
Visio Park
......................................2
65, 267, 269
Volání na linku Asistenční služby
.................
15
8
Volant (seřízení)
...............................
...............
99
Volicí páka automatické převodovky ............
2 11
Volič rychlostí ................................................2
11
Vstup vzduchu ............................................... 111
V
ýdrž zásoby aditiva AdBlue
.............. 3
0, 37, 38
Výhled dopředu 180°

....................................26

9
Výhled vzad 180°

..........................................2

67
Vyhřívané čelní sklo

......................................11

7
Výměna el. článku dálkového ovladače
....................................................... 66
V

ýměna filtru v kabině
..................................3

01
Výměna kola

..............................
...................309
Výměna motorového oleje

............................2

97
Výměna olejového filtru

................................3

01
Výměna pojistky

............................................3

31
Výměna stírací lišty stěrače

.........................15

4
Výměna vzduchového filtru

..........................3

01
V
U
TÚ
Úchyty ISOFIX ..............................................18 6
Úložné schránky ................................... 13
5, 13 9
Úspora el. energie (režim)

............................29

0
Úsporná jízda
.................................................. 10
T

abulky hmotnosti
...............................
..339, 342
Tabulky motorů
..............................
...... 338, 340
Tažné zařízení s demontovatelnou koulí

...... 28

5
Technické charakteristiky
............. 3

38 -340, 342
Telefon
................

........................................... 12 2
Teplota chladicí kapaliny
................................. 32
T

ipy pro řízení

...............................

........ 195, 19 6
Tísňové volání

...............................

................ 15 8
Tlak vzduchu v pneumatikách

..............3

16, 345
Tlumené osvětlení

...............................

.... 42, 129
Topení
...............

......................10, 104, 106, 108
Abecední rejstřík

49
.
4
5
6
7
7
8
8
Audio a Telematika
Transversal-Peugeot_cs_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Úroveň 2Úroveň 3Vysvětlivky
C o n n e c t - A p p (Aplikace)
P a r f é m o v ý osvěžovač vzduchu.
Volte vůni.
Off Deaktivujte šíření deodorantu.
Slabý
Seřizujte intenzitu šíření deodorantu. Střední
Silný
Potvrzujte volbu a nastavení.
C o n n e c t - A p p (Aplikace)
P a l u b n í p o č í t a č
Okamžitý
Systém Vám poskytuje informace o aktuální trase (dojezd, spotřeba, …). Trasa 1
Trasa 2
Vracejte se na stránku Aplikace.
C o n n e c t - A p p (Aplikace)
i - C o c k p i t A m p l i f y
Relax Vybírejte vlastní rozhraní seskupováním každého přednastavení příslušenství a/nebo ukládejte do profilu uživatele. Boost
Správa profilu
i - C o c k p i t A m p l i f y
Relax Vybírejte vlastní rozhraní seskupováním každého přednastavení příslušenství a/nebo ukládejte do profilu uživatele. Boost
Správa profilu

107
.
1
6
7
8
Audio a Telematika
Transversal-Peugeot_cs_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvětlivky
Connect-App
Palubní počítač
Okamžitý
Systém Vám poskytuje informace o aktuální trase (dojezd, spotřeba, …). Trasa 1
Trasa 2
Vracejte se na stránku Aplikace.
Connect-App
FotografieGalerie fotografií
Fotografie Přecházejte do fotogalerie.
Přecházejte o úroveň výše.
Connect-App
VOLBY
Připojení Bluetooth
Vyhledávání Spouštějte vyhledávání zařízení, které má být připojeno.
Odstranit Odstraňujte jedno nebo více zařízení.