tempomat PEUGEOT 3008 2017 Návod na použití (in Czech)

.
3008-2_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Více informací o audio a telematických
systémech naleznete v dodatku
přiloženém k vozové dokumentaci
nebo si vyhledejte informace na
internetových stránkách:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/.
Doporučení pro jízdu

1

95
Startování / Zastavování motoru klíčkem

1

97
Startování/zastavování motoru se systémem Odemykání a

Startování bez klíčku

2

00
Elektrická parkovací brzda

2

03
Mechanická převodovka

2

10
Automatická převodovka

2

11
Asistence pro rozjezd do svahu

2

16
Dynamický paket

2

17
Doporučení změny rychlostního stupně

2

18
Stop & Start

2

19
Detekce poklesu tlaku

2

23
Ukládání rychlostí

2

26
Rozpoznávání rychlostních omezení

2

27
Omezovač rychlosti

2

31
Tempomat
2

34
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění
2

38
Distance AlertaActive Safety Brake

2

47
Detekce únavy

2

52
Varování před neúmyslným opuštěním jízdního pruhu
2
54
Aktivní varování před neúmyslným opuštěním

jízdního pruhu

2

55
Systém sledování mrtvého úhlu

2

60
Parkovací asistent

2

63
Panoramatický pohled
26

5
Systém Park Assist

2

72 Palivová nádrž

2

81
Zařízení proti záměně paliva (naftové motory)

2

82
Tažení přívěsu

2

84
Tažné zařízení s čepem s koulí demontovatelným bez nářadí

2

85
Režim úspory energie

2

90
Kryty pro zimní období

2

91
Sněhové řetězy

2

92
Montáž střešního tyčového nosiče

2

93
Kapota motoru

2

94
Motorový prostor - benzin

2

95
Motorový prostor - nafta

2

96
Kontrola množství náplní

2

97
Kontroly
3

01
AdBlue
® a systém SCR
(naftový motor BlueHDi) 3 03
Výstražný trojúhelník

3
07
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)

3
08
Sada nářadí

3
09
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
3

12
Rezervní kolo

3
17
Výměna žárovky

3
23
Výměna pojistky

3
31
Akumulátor 12 V

3
32
Tažení vozidla

3
36Benzinové motory

3
38
Hmotnost vozidel s benzinovými motory
3
39
Naftové motory
3
40
Hmotnost vozidel s naftovými motory
3
42
Rozměry
3
44
Identifikační prvky
3
45
Řízení
Praktické informace
Porucha na cestě Technické charakteristiky
Abecední rejstřík
Obsah

4
3008-2_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vlečení, odtažení vozidla 336 -337
Kryty pro zimní období
2
91
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění
2

38-246
Parkovací asistent vpředu

2
63 -264
Park Assist

2
72-279
Světlomety do mlhy

1
42
Statické přisvicování zatáčky

1
51
Klíč s dálkovým ovladačem

5
4, 63 - 67
Odemykání/zamykání
5
5-57
Nastartování motoru
1
97-199
Automatické rozsvěcování světel
1
4 6 -147
Automatické přepínání dálkových světel
1
49-150
Automatické stírání
1
55
Detekce únavy řidiče
2
52-253
Varování před neúmyslným opuštěním jízdního pruhu
2
54
Aktivní varování před neúmyslným opuštěním jízdního pruhu
2
55 -259
Rozpoznávání nejvyšší povolené rychlosti
2
27-230
Distance Alert / Active Safety B r a ke
2
47- 2 51
Ovládání oken
8
2- 83
Dveře
7

4
Centrální zamykání

6
8 - 69
Alarm
7

0-73
Elektronický stabilizační
program (ESC)

1
60 -163
Advanced Grip Control

1
64-165
Hill Assist Descent Control

1
66 -167
Hlavní osvětlení

1
41, 143 -144
Nastavení sklonu světlometů

1
45
Výměna žárovek vpředu

3
23 -327
Vyhřívané čelní sklo

1
17
Odmlžování čelního skla
1
16
Stěrače čelního skla
1
52-154
Visiopark 2
2
65 -266, 269 -271 Elektronický klíč
5
4, 63 - 67
Hands-free ovládání odemykání vozidla
5
8-62
Startování bez klíčku
1
97, 200 -202
Exteriér
Z

8
3008-2_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Volant se zabudovanými ovladači
Předvolení rychlostí 226
Rozpoznávání nejvyšší povolené rychlosti
2

27-230
Omezovač rychlosti

2
31-233
Tempomat
23

4-237
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění
2

38-246
Nastavování volantu

9
9 Ovladače stěračů oken
1 52-155
Palubní počítač 4 3 - 44
Dynamický paket

2
17
Ovladače světel

1
41-144, 146 -150
Prostorová ochrana alarmu
a signalizace zvednutí vozidla

7
0 -73
Vyhřívané čelní sklo

1
17
Elektrická dětská pojistka
1

94
Výstražné zvukové zařízení

1
57
Nastavování sklonu světlometů

1
45
Hands-free odemykání - otevírání/ zavírání zadních výklopných
dveří
7

6 - 81
Stop & Start

2
19 -222
Boční panel ovladačů
Místo řidiče
Z

12
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Digitální přístrojová deska ve zvýšené poloze
Digitální přístrojová deska
Představení zde níže odpovídá režimu
zobrazení „DIALS“ (číselníky).
1.
P
alivoměr.
2.
R

učičkový ukazatel rychlosti (km/h nebo
m p h).
3.
U

kazatel doporučené změny převodového
stupně, polohy volicí páky a
zařazeného
převodového stupně u
automatické
převodovky.
4.
D

igitální ukazatel rychlosti (km/h nebo mph). 5. I
ndikace tempomatu nebo omezovače
rychlosti, zobrazování značek s nejvyšší
povolenou rychlostí.
6.
O

táčkoměr (x 1000 ot /min nebo rpm).
7.
U

kazatel teploty chladicí kapaliny (stupně
Celsia).
8.
D

enní počitadlo ujeté vzdálenosti (km nebo
mí l e).
9.
C

elkové počitadlo ujeté vzdálenosti (km
nebo míle).
Ovládací tlačítka
A. Reostat osvětlení místa řidiče* (dostupný v režimu „noc“).
ne

bo
T

lumené osvětlení přístrojové desky**.
B.
K

rátké stisknutí: ruční spuštění testu.
D

louhé stisknutí: vynulování ukazatele
údržby nebo denního počitadla ujeté
vzdálenosti (podle kontextu).
Digitální přístrojová deska s

možností osobního nastavení.
V závislosti na zvoleném způsobu zobrazování mohou být některé informace skryty nebo prezentovány různými způsoby.
* Verze s monochromní obrazovkou.
**
Verze s dotykovou obrazovkou.
Palubní zařízení

13
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Zobrazování
Trvale zobrazované informace
Bez ohledu na zvolený typ zobrazování
přístrojová deska vždy zobrazuje:
-
n
a stálých polohách:
●

i
nformace týkající se převodovky
a
ukazatele navrhované změny
převodového stupně,
●
pal

ivoměr,
●

u
kazatel teploty chladicí kapaliny,
●

p
očitadla ujeté vzdálenosti.
-

n
a různých polohách:
●

d
igitální ukazatel rychlosti,
●

h
lášení o stavu nebo výstražná hlášení
(zobrazovaná dočasně).
Většina kontrolek nemá jednu stálou polohu.
Kontrolky v
druhé řadě se zobrazují podle
priority zprava doleva.
Pro některé funkce, které mají jednu
kontrolku pro signalizaci činnosti a druhou pro
dezaktivaci, je vyčleněna pouze jedna poloha.
Osobní nastavení
přístrojové desky
Vzhled přístrojové desky můžete změnit
zvolením:
-

b
arvy zobrazování**,
-

r
ežimu zobrazování.Jazyk zobrazování
Závisí na jazyku zvoleném v nabídce
nastavení parametrů obrazovky.
Volba barvy zobrazování
Závisí na prostředí aktivovaném
prostřednictvím funkce i- Cockpit Amplify:
F „Relax “: šedá barva,
F
„Boost “: červená barva,
F
„Normal “ (prostředí není aktivované):
modrá barva.
Více informací o Funkci i- Cockpit Amplify
naleznete v příslušné rubrice.
**
Verze s dotykovou obrazovkou.
Volitelné informace
V závislosti na zvoleném typu zobrazování
a aktivovaných prvcích výbavy se mohou
zobrazit následující ukazatele a
informace:
-
o

táčkoměr,
-

p
alubní počítač,
-

f
unkce asistenčních systémů pro řidiče,
-

o
mezovač rychlosti nebo tempomat,
-

p
rávě poslouchaný zdroj zvuku,
-

p
okyny navigačního systému / navádění,
-

i
nformace o motoru v režimu Dynamického
paketu.
1
Palubní zařízení

51
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Záložka „Asistenční systémy pro řidiče“
FunkceVysvětlivky
„Speed settings“ (Nastavení r ychlosti) Ukládání rychlostních limitů pro omezovač rychlosti nebo tempomat.
„Under-inflation initialization“ (Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách)Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách.
„Lane depar ture detection assistance“ (Asistent pro
varování před neúmyslným opuštěním jízdního pruhu)Aktivace/dezaktivace funkce.
„Help staying in lane“ (Asistent pro udržování vozidla v jízdním pruhu)Aktivace/dezaktivace funkce.
„Parking sensors“ (Parkovací asistent) Aktivace/dezaktivace funkce.
„Park Assist“ Aktivace/dezaktivace funkce.
„Automatic headlamp dip“ (Automatické přepínání dálkových světel)Aktivace/dezaktivace funkce.
„Stop & Star t“ Aktivace/dezaktivace funkce.
„Blind spot monitoring“ (Sledování mr tvého úhlu)Aktivace/dezaktivace funkce.
„Panoramic visual aid“ (Vizuální panoramatický asistent)Aktivace funkce Visiopark 2.
„Wheel anti-slip regulation“ (Protiprokluzový systém)Aktivace/dezaktivace funkce.
Více informací o

těchto funkcích naleznete v

příslušných kapitolách.
1
Palubní zařízení

127
3008-2_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Koberce
Při první montáži koberce na straně řidiče
použijte výhradně připevňovací prvky dodané
s kobercem v přiloženém pouzdře.
Ostatní koberce se pouze jednoduše položí na
krytinu podlahy.
Demontáž
Opětovná montáž
Aby se předešlo jakémukoliv riziku
zablokování pedálů:
- používejte výhradně koberce
přizpůsobené připevňovacím prvkům,
které jsou již přítomné ve vozidle; jejich
použití je povinné,
- nikdy nedávejte několik koberců přes
sebe.
Používání koberců, které nebyly schváleny
společností PEUGEOT, může bránit pohybu
pedálů a narušovat správné fungování
tempomatu / omezovače rychlosti.
Koberce schválené společností PEUGEOT
jsou vybaveny dvěma úchyty umístěnými
pod sedadlem.
Montáž
Pro vyjmutí koberce na straně řidiče:
F p osuňte sedadlo co nejvíce dozadu,
F

u
volněte připevňovací prvky,
F

v
yjměte koberec.
Na straně řidiče:
F

s
právně koberec umístěte,
F

n
asaďte a přitlačte připevňovací prvky,
F

ov
ěř te, že koberec dobře drží.
3
E

167
3008-2_cs_Chap05_securite_ed01-2016
Aby se systém aktivoval, musí být sklon
svahu větší než 5 %.
Systém je možno použít i při zařazené
neutrální poloze.
Případně zařaďte převodový stupeň
odpovídající rychlosti vozidla, abyste
zabránili zhasnutí motoru.
U vozidla s automatickou převodovkou
je možno systém používat při zvolené
poloze N, D nebo R .
Pokud rychlost přesáhne 30 km/h, regulace se
automaticky vypne, kontrolka se zobrazí šedě
na přístrojové desce, ale kontrolka tlačítka
zůstává i nadále rozsvícená.
Regulace se automaticky znovu uvede do
činnosti při rychlosti nižší než 30 km/h, pokud
jsou splněny podmínky svahu a uvolnění
pedálů.
Kdykoli můžete znovu stlačit pedál akcelerace
nebo brzdový pedál.
Funkční anomálie
V případě poruchy systému se
rozsvítí tato kontrolka, doprovázená
zobrazením hlášení na přístrojové
desce.
Nechejte systém ověřit v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.Dezaktivace
F Tiskněte toto tlačítko až do zhasnutí jeho kontrolky; kontrolka na přístrojové desce
zhasne.
Při rychlosti vyšší než 70 km/h se funkce
dezaktivuje automaticky; kontrolka tlačítka
zhasne.
Systém není dostupný, je-li:
-

r
ychlost vozidla vyšší než 70 km/h,
-

r
ychlost vozidla řízená Adaptivním
tempomatem s funkcí brzdění,
podle typu převodovky.
Když je systém ve fázi regulace, je
funkce Active Safety Brake automaticky
dezaktivována.
5
Bezpečnost

226
3008-2_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Ukládání rychlostí do paměti
Tato funkce umožňuje ukládat limity rychlostí, které budou posléze nabízeny pro nastavení dvou systémů: omezovače rychlosti (rychlostní limit) nebo
tempomatu (cestovní rychlost).
Pro každé zařízení máte možnost v systému uložit až 6 hodnot rychlostí.
V základním (továrním) nastavení jsou již určité hodnoty rychlostí uloženy.
Z bezpečnostních důvodů smí řidič
tyto úkony pro změnu hodnot rychlostí
provádět pouze při stojícím vozidle.Tato funkce je přístupná v nabídce
Řízení
na dotykové obrazovce.
F

Z
volte záložku „ Asistenční systémy pro
řidiče “.
F

Z
volte funkci „ Nastavení r ychlostí “.F

Z
volte záložku „Omezovač“ nebo
„ Tempomat “ odpovídající zařízení, pro
které si přejete uložit nové hodnoty
rychlostí.
F

Z
volte hodnotu rychlosti, kterou si přejete
změnit.
F

Z
adejte novou hodnotu pomocí číslicové
klávesnice a potvrďte.
F

P
otvrďte pro uložení změn a vystupte
z
nabídky.
Tlačítko „MEM“
Změna hodnoty rychlosti
Toto tlačítko umožňuje zvolit uloženou hodnotu
rychlosti pro použití omezovačem rychlosti
nebo tempomatem.
Více informací o Omezovači rychlosti
a
Tempomatu naleznete v příslušné rubrice.
Řízení

229
3008-2_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Ukládání limitů rychlostí
Tato možnost ukládání je doplňkem
k zobrazování Rozpoznávání rychlostních
omezení .
Řidič se může rozhodnout pro přizpůsobení
hodnoty rychlosti vozidla nabízené hodnotě
rychlostního omezení, a to stisknutím
tlačítka pro ukládání na ovladači omezovače
a
tempomatu nebo aktivního tempomatu
s
funkcí brzdění.
Tato hodnota nahradí hodnotu rychlosti
nastavenou pro omezovač a/nebo tempomat.
Více informací o omezovači rychlosti ,
tempomatu nebo adaptivním
tempomatu s funkcí brzdění
naleznete v příslušných rubrikách.
Ovladače u volantu
1. Volba režimu omezovače/tempomatu.
2. U kládání hodnoty limitní rychlosti.
Limity pro fungování
Předpisy upravující rychlostní omezení se
v jednotlivých zemích liší.
Systém nebere v
úvahu informace o rychlostních
omezeních v
následujících případech:
-

s
rážky (déšť, sníh),
-

z
nečištění ovzduší,
-

t
ažení přívěsu, karavanu,
-

j
ízda s namontovaným rezervním kolem
typu „na dojetí“ nebo se sněhovými řetězy,
-

j
ízda s pneumatikou opravenou pomocí
sady pro dočasnou opravu,
-

n
ezkušený řidič,
-
...
S

ystém může být rušen nebo nemusí fungovat
v
následujících situacích:
-

š
patná viditelnost (nedostatečné osvětlení
vozovky, sněžení, déšť, mlha),
-

č
elní sklo znečištěné, zamlžené, zamrzlé,
zasněžené, poškozené nebo přelepené
samolepkou v
oblasti před kamerou,
-

p
oruchy funkce kamery,
-

z
astaralé nebo chybné mapové podklady,
-

z
akryté dopravní značky ( jinými vozidly,
vegetací, sněhem),
-

d
opravní značky neodpovídající standardu,
poškozené nebo zdeformované.
Zobrazování na přístrojové desce
3. Indikace omezování rychlosti.
4. P ožadavek na uložení rychlosti.
5.
A

ktuální hodnota limitní rychlosti.
6
Řízení