USB port PEUGEOT 3008 2018 Brugsanvisning (in Danish)

98
USB-port
I USB-porten kan der tilsluttes en bærbar
enhed, f.eks. en digital audioafspiller af iPod®
typen eller en USB-nøgle.
USB-læseren læser lydfiler, som overføres
til anlægget, der afspiller musikken i

bilens
højttalere.
Disse filer styres med ratknapperne eller på
audiosystemet. Ved tilslutning af en bærbar enhed i
USB-
stikket oplades enheden automatisk.
Der bliver vist en meddelelse under
opladningen, hvis den bærbare
enheds strømforbrug er større end den
strømstyrke, som oplader.
Se afsnittet om audiosystemet for yderligere
oplysninger om Lyd- og telematikudstyr, og
USB-stikket specifikt.
I USB-porten kan der tilsluttes en smartphone
via MirrorLink
TM, Android Auto® eller CarPlay®,
så smartphonens apps kan anvendes på touch-
skærmen.
FOCAL® premium Hi-Fi-
system
Trådløs oplader
Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er
godkendt af PEUGEOT, f.eks en USB-
oplader, kan give funktionsforstyrrelser
i
bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig telefonmodtagelse eller forstyrrelse
af visningen på skærmene. Bilen er udstyret med et fransk produceret
hi-fi-anlæg af mærket FOCAL®, som har været
specialister i

lydanlæg i

mere end 35 år og er
internationalt anerkendt for sine patenterede
innovationer og sin særlige lyd.10 højttalere
med eksklusiv FOCAL
® teknologi, der giver
krystalklar og fuldt detaljeret lyd i bilen:
-


Hi-fi-subwoofer/mellemtonehøjttalere:
Polyglasteknologi med afbalanceret og
præcis lyd.
-

T

NF-diskanthøjttalere: Omvendt kuppel
i

aluminium, der spreder lyden optimalt og
giver ekstra detaljeret diskantlyd.
-
S

ubwoofer: Tredobbelt Power Flower™
spole på 200 mm med defineret og
dynamisk gengivelse af de lave frekvenser.
-

A

ktiv 12-kanals forstærker – 515 W:
Hybridteknologi i

klasse AB/klasse D med
detaljerede og super fine højfrekvente
signaler samt solid baseffekt.
Kørestilling og komfort

105
Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er
godkendt af PEUGEOT, f.eks en USB-
oplader, kan give funktionsforstyrrelser
i bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig telefonmodtagelse eller forstyrrelse
af visningen på skærmene.
Armlæn ved bagsæder
Kombineret komfort og opbevaringsrum til
bagsædepassagerer.
Skiklap
Holder til opbevaring og transport af lange
genstande.
Åbning
F Sænk armlænet ved bagsæderne for øget passagerkomfort.
I armlænet er der to kopholdere. F

S
ænk armlænet ved bagsæderne.
F
T
ræk grebet til klappen ned.
F
S
ænk klappen.
F
L
æg genstandene ind fra bagagerummet.
Bagagerummets indretning
1.
Bagageskjuler
2. 12 V tilbehørsstik (120 W)
3. Bagagerumslys
4. Knapper til nedfældning af bagsæder
5. Frakkekroge
6. Fastsurringsringe
7. Indstillelig bagagerumsbund
(2


positioner)
8. Opbevaringsrum/værktøjskasse
i
gulvet
3
Kørestilling og komfort

23
Vælg "Indstilling af radio ".
Vælg " Generelt ".
Aktiver/Deaktiver " Følg stationen ".
Tryk på " OK".
Hvis "DAB-FM opfølgning" er aktiveret,
kan der godt gå nogle sekunder, inden
systemet skifter til analog radio på "FM"-
båndet, og sommetider kan lydstyrken
også variere.
Når kvaliteten af det digitale signal igen er
god, skifter systemet automatisk tilbage
t il " DA B ".
Hvis den "DAB"-station, du lytter til, ikke
findes på "FM" (optionen " DAB- FM" er
grå), eller hvis den "DAB-FM opfølgning"
ikke er aktiveret, afbrydes lyden, når
kvaliteten af det digitale signal bliver
dårlig.Medieafspillere
USB
Sæt USB-nøglen i USB-porten, eller sæt
U SB-enheden i USB-porten med en passende
ledning (medfølger ikke).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-fordeler.
Systemet danner afspilningslister (midlertidig
hukommelse), hvis oprettelsestid kan tage fra
nogle sekunder til flere minutter ved første
tilslutning.
Med en reduktion af antallet af alle andre filer
end musikfiler og af antallet af mapper er det
muligt at reducere denne ventetid.
Playlisterne opdateres, hver gang tændingen
tilsluttes, eller der isættes en USB-nøgle.
Listerne gemmes: Hvis de ikke er blevet
ændret, reduceres indlæsningstiden.
Aux-stik (AUX)
(Afhængigt af model/afhængigt af udstyr)
Denne kilde er kun tilgængelig, hvis "Aux-
indgang" er krydset af i


lydindstillingerne.
Tilslut det eksterne udstyr (MP3-afspiller
e.lign.) til jack-stikket ved hjælp af et lydkabel
(medfølger ikke).
Indstil først lydstyrken på det eksterne udstyr
(højeste styrke). Indstil derefter lydstyrken på
radioen.
Styringen af kommandoerne sker via det
eksterne udstyr.
CD-afspiller
(afhængigt af model/afhængigt af udstyr)
Indsæt en CD i

afspilleren.
.
PEUGEOT Connect Nav

24
Valg af lydkilde
eller Tryk på Radio Media
(radio
medieafspillere) for at vise den
første side.
Vælg " Kilde".
Vælg lydkilde.
Bluetooth® lydstreaming
Med streaming-funktionen kan du lytte til musik
fra din smartphone.
Bluetooth-profilen skal være aktiveret. Indstil
først lydstyrken på den bærbare enhed (høj
lydstyrke).
Indstil derefter lydstyrken på lydsystemet.
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk,
kan det være nødvendigt at starte afspilningen
på telefonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller
ved at anvende systemets berøringsfølsomme
t a s t e r. Når streaming er tilsluttet, betragtes
telefonen som en musikafspiller.
Tilslutning af Apple®-
afspillere
Tilslut Apple®-afspilleren i USB-porten med en
e
gnet ledning (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens lydsystem.
Det er klassificeringerne på den bærbare
enhed (kunstnere/albummer/genrer/
afspilningslister/lydbøger/podcasts), der
anvendes.
Som standard er klassificeringen efter
kunstner valgt. Hvis du vil ændre den
anvendte klassificering, skal du gå tilbage
til topmenuen og vælge den ønskede
klassificering (f.eks. playlister) og
bekræfte for at rulle gennem menuen til
det ønskede musiknummer.
Lydsystemets softwareversion er muligvis ikke
kompatibel med din version af Apple
® afspiller.
Information og tip
Systemet understøtter USB-
lagringsenheder, Blackberry®-enheder
eller Apple®-afspillere via USB-porte.
Adapterledningen medfølger ikke.
Styringen af den bærbare enhed udføres
med lydsystemets knapper.
Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes
af systemet ved tilslutning, skal tilsluttes
i

AUX-stikket med en jack-ledning
(medfølger ikke) eller via Bluetooth-
streaming (afhængig af kompatibilitet).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-fordeler.
Radioen kan kun afspille filer af filtypen
".wma, .aac, .flac, .og .mp3" med en
over førselshastighed fra 32 Kbps til 320 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Øvrige filtyper (.mp4 mv.) kan ikke afspilles.
Filer af typen ".wma" skal være standardtypen
wma 9.
De understøttede samlingfrekvenser er 32, 44
og 48 KHz.
PEUGEOT Connect Nav

9
Hvis den "DAB"-station, du lytter til, ikke
findes på "FM", eller hvis "FM-DAB" ikke
er aktiveret, afbrydes lyden, når kvaliteten
af det digitale signal bliver dårlig.
Medieafspillere
USB
Sæt USB-nøglen i USB-porten, eller sæt
U SB-enheden i USB-porten med en passende
ledning (medfølger ikke).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-fordeler.
Systemet danner afspilningslister (midlertidig
hukommelse), hvis oprettelsestid kan tage fra
nogle sekunder til flere minutter ved første
tilslutning.
Med en reduktion af antallet af alle andre filer
end musikfiler og af antallet af mapper er det
muligt at reducere denne ventetid. Playlisterne opdateres, hver gang tændingen
tilsluttes, eller der isættes en USB-nøgle.
Listerne gemmes: Hvis de ikke er blevet
ændret, reduceres indlæsningstiden.
Aux-stik (AUX)
(Afhængigt af model/afhængigt af udstyr)
Denne kilde er kun tilgængelig, hvis "Aux-
indgang" er krydset af i


lydindstillingerne.
Tilslut det eksterne udstyr (MP3-afspiller
e.lign.) til jack-stikket ved hjælp af et lydkabel
(medfølger ikke).
Indstil først lydstyrken på det eksterne udstyr
(højeste styrke). Indstil derefter lydstyrken på
radioen.
Styringen af kommandoerne sker via det
eksterne udstyr.
Valg af kilde
Tryk på Radiomedier for at åbne
den første side.
Tryk på knappen " KILDER".
Vælg lydkilde.
Streaming med Bluetooth®
Streaming giver dig mulighed for at lytte til
musik fra din smartphone.
Bluetooth-profilen skal være aktiveret. Indstil
først lydstyrken på den bærbare enhed (høj
lydstyrke).
Indstil derefter lydstyrken på systemet.
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk,
kan det være nødvendigt at starte afspilningen
på smartphonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller vha.
systemets berøringsfølsomme taster.
Når Streaming er tilsluttet, betragtes
telefonen som en musikafspiller.
.
PEUGEOT Connect Radio

10
Tilslutning af Apple®-
afspillere
Tilslut Apple®-afspilleren i USB-porten med en
e
gnet ledning (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens lydsystem.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere/album/genrer/
afspilningslister/audiobooks/podcasts),
der er tilgængelige, men du kan også
anvende en struktureret inddeling i
form af
et bibliotek.
Som standard er inddeling efter kunstner
valgt. For at ændre den anvendte
inddeling skal du gå tilbage til oversigtens
start og her vælge den ønskede inddeling
(f.eks. afspilningslister), og godkende for
at gå ned i
oversigten indtil det ønskede
s p o r.
Lydsystemets softwareversion er muligvis ikke
kompatibel med din version af Apple
®-afspiller.
Information og tip
Systemet understøtter USB-
lagringsenheder, Blackberry®-enheder
eller Apple®-afspillere via USB-porte.
Adapterledningen medfølger ikke.
Styringen af den bærbare enhed udføres
med lydsystemets knapper.
Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes
af systemet ved tilslutning, skal tilsluttes
i

AUX-stikket med en jack-ledning
(medfølger ikke) eller via Bluetooth-
streaming (afhængig af kompatibilitet).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-fordeler.
Radioen kan afspille filer af filtypen ".wav,
.wma, .aac, .ogg, .mp3" med et flow mellem
32

Kbps og 320 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Øvrige filtyper (.mp4 mv.) kan ikke afspilles.
Filer af typen ".wma" skal være standardtypen
wma 9.
De understøttede samlingfrekvenser er 11, 22,
44 og 48 KHz. Det anbefales at vælge filnavne på højst
20
tegn og ikke at bruge specialtegn (f.eks.: "
" ? . ; ù) for at undgå problemer med læsning
eller visning.
Brug kun USB-nøgler, der er formateret med
FAT32 (File Allocation Table).
Det anbefales at bruge det eksterne
udstyrs originale USB-kabel.
For at kunne afspille indholdet på en CDR
eller en CDRW skal du ved brændingen af
cd'en fortrinsvis vælge standarderne ISO 9660
niveau 1, 2 eller Joliet.
Hvis disken er brændt i
et andet format,
afspilles den muligvis ikke korrekt.
Det anbefales altid at anvende samme
brændingsstandard for hele disken og med en
så lav hastighed som muligt (maks. 4x) for at få
den mest optimale lydkvalitet.
Til multisessions-cd'er anbefales Joliet-
standarden.
PEUGEOT Connect Radio

7
DAB/FM-frekvensopfølgning
"DAB" dækker ikke landet 100%.
Hvis kvaliteten af det digitale signal er
dårlig, giver "DAB / FM auto tracking"
mulighed for at fortsætte med at lytte
til den samme station ved automatisk
af skifte over til det tilsvarende analoge
signal på "FM"-stationen (hvis den findes).
Når "DAB
/ FM auto tracking" er aktiv,
vælges DAB-stationen automatisk.
Tryk på knappen MENU :
Vælg " Multimedia " (opkaldsliste),
og godkend.
Vælg " DAB
/ FM auto tracking"
(opkaldsliste), og godkend.
Hvis "DAB
/ FM auto tracking" er aktiveret,
kan der godt gå nogle sekunder, inden
systemet skifter til analog radio på
"FM"-båndet, sommetider med ændret
lydstyrken til følge. Hvis den "DAB"-station, du lytter til, ikke
findes på "FM" (optionen "
DAB/FM" er
overstreget), eller hvis "DAB/FM auto
tracking" ikke er aktiveret, afbrydes lyden,
når kvaliteten er det digitale signal bliver
dårlig.
Medieafspillere
USB-port
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes en USB-hub. Alt ekstra udstyr, der sluttes til systemet,
skal være i
overensstemmelse med
produktstandarden eller standard
I EC

6 0 9 5 0 -1.
Sæt USB-nøglen i USB-porten, eller sæt
USB-enheden i

USB-porten med en passende
ledning (medfølger ikke).
Systemet skifter automatisk til "USB"-kilde. Systemet opretter playlister (midlertidigt
i hukommelsen), hvilket kan tage fra få
sekunder til flere minutter ved den første
tilslutning.
Ved at reducere antallet af andre filer end
musikfiler og af antallet af mapper kan
ventetiden forkortes. Playlisterne opdateres,
hver gang der isættes en USB-nøgle.
Ved brug af USB-porten oplades den
bærbare enhed automatisk.
Afspilningsfunktion
Der er følgende afspilningsfunktioner:
- No rmal: Musiknumrene afspilles
i
rækkefølge efter klassificeringen for de
valgte filer.
-

Ra
ndom: Musiknumrene afspilles i
vilkårlig
rækkefølge på et album eller i
en mappe.
-

T
ilfældigt på alle medier : Alle
musiknumre, der er gemt på
medieafspilleren, afspilles i


vilkårlig
rækkefølge.
.
Bluetooth®-lydsystem

17
Medier
SPØRGSMÅLSVA RLØSNING
Bluetooth-forbindelsen afbrydes. Batteriets ladetilstand på den eksterne enhed
kan være utilstrækkelig.Oplad den eksterne enheds batteri.
Beskeden "Ekstern USB-fejl" vises på
skærmen. USB-nøglen bliver ikke genkendt.
USB-nøglen kan være beskadiget.Formattér USB-nøglen
Cd'en kører ud hver gang eller afspilles ikke. Kontroller, at cd'en er lagt i
afspilleren med den
rigtige side opad.
Kontroller cd'ens stand: Den kan ikke afspilles,
hvis den er ødelagt. -

K
ontroller, at den isatte cd vender rigtigt.
-

K
ontroller cd'ens tilstand: cd’en kan ikke
afspilles, hvis den er for beskadiget.
-

K
ontroller indholdet, hvis det er en brændt
cd: se anvisningerne i
afsnittet "Audio".
-

P
å grund af dårlig kvalitet kan
audiosystemet ikke læse bestemte brændte
c d 'e r.
Cd-lyden er dårlig. Den isatte cd er ridset eller af dårlig kvalitet. Isæt cd’er af god kvalitet, og opbevar dem et
velegnet sted.
Radioens reguleringer (bas, diskant,
forudbestemte lydindstillinger) er ikke
tilpassede. Sæt niveauet for diskant og bas på 0, uden at
vælge forudbestemte lydindstillinger.
Jeg kan ikke afspille musik fra min smartphone
via USB-porten. Afhængigt af din smartphone kræver adgang til
musikken via bilradioen godkendelse.Aktiver manuelt din smartphones MTP-profil
(menuen USB-parametre).
.
Bluetooth®-lydsystem

275
USB-drev .......................................... 98, 23, 9, 7
USB-stik ............................................ 98, 23, 9, 7
V
Var mesystem .......................... 81- 82, 84- 86, 90
Vejstribealarm ................................. 17, 195, 202
Vejstribealarm (AFIL)
.............................. 1

7, 1 9 4
Ventilation


........................................... 81- 8 6, 9 0
Vinduesvisker


............................ 2 4 , 117, 11 9 -12 0
Vinduesvisker foran


...................................... 11 8
Visiopark 1 – Visiopark 2

..............................2

07
Visiopark
....................................................... 20

4
Viskerblad (udskiftning)
................. 1

19, 252-253
Vægt


.............................................. 263-265, 267
Vægte og anhængerlast


...............263-265, 267
Værktøj


.................................. 108, 238 -240, 243
Værktøjskasse


.............................................. 108
W
WiFi-forbindelse ..............................................20
Å
Åbning af bagklap ..................................... 51, 61
Åbning af døre........................................... 51, 6 0
Åbning af motorhjelm
............................226-227
Åbning af ruder


............................................... 48
Åbning af tankklap


........................................ 216
Sprinklervæskeniveau til rudevask .......118, 231
Start ............................................................... 258
Start af bilen
...................... 27, 151-15 5, 161-16 5
Start af en dieselmotor
.................................218
Start af motoren
............................................ 152
Statisk svinglys


...................................... 11 6 -117
Stik til 230 V
.................................................. 104
Stop af bilen

...................... 2

7, 151-15 5, 161-16 5
Stop af motoren ~ Standsning af motor........ 152
Stoplys
...............

........................................... 250
Stop & Start


............................ 23 -24, 38, 83, 90,


............................. 167-169, 216, 226, 231, 261
Støttestang til motorhjelm
..................... 22

6-227
Superlåsning
...............................

..............49, 52
Supplerende varmeanlæg
.............................. 92
S

ystemer til retningsstyring

..........................124
Systemparametre ...................................... 30, 16
Sædevarme


..................................................... 75
T
Tagbøjler ............................................... 225-226
Talekommandoer ......................................... 5 -10
Tankklap
................

................................. 216 -217
Tekniske specifikationer


...............264-265, 267
Telefon


................ 98 -99, 25 -29, 13 -16, 10 -11, 13
Temperaturindikator for kølevæske


................32
Temperaturregulering


...............................87- 8 9
Tilbehør


................................................. 121, 15 6
Tilbehørsstik 12 V
...........................97, 104, 10 6
Tilbehørsstik
...............................

.............23, 9, 8
Tilslutning af MirrorLink


........................17, 11 -1 2
Tilslutning via Apple CarPlay


....................16, 12
Tilsodning af partikelfilter (Diesel)
................ 2

32
TMC (trafikoplysninger)
.................................. 13
T

om brændstoftank (diesel)

...................237-238
Touch-skærm ....................... 40, 43, 46, 98, 1, 1
Traditionelle barnestole .........................141-142
Trafikmeldinger (TA)
......................................... 5
T

rafikmeldinger (TMC)

....................................13
Transport af lange genstande
....................... 10

5
Tredje stoplys


................................................ 252
Tripcomputer


.............................................. 37- 3 8
Triptæller


......................................................... 36
Trækkrog der kan afmonteres uden værktøj
....................................... 2

20-223
Trådløs oplader
......................................... 98

-99
Ty p e p l a d e
...............................

.......................269
Tæller


................................................................ 8
Tænding


.......................................... 15 4, 15 6, 28
Tændingstilslutning


....................................... 15 6
Tågebaglygter
....................................... 1

10, 252
Tågeforlygter
............. 2

5, 110, 116 -117, 248, 250
Tågelygter


..................................................... 11 0
U
Udluftning af brændstofkredsløb ...........23 7-238
Udskiftning af batteri i fjernbetjening .............. 5
6
Udskiftning af en pære

..........2

47-248, 250-252
Udskiftning af en sikring
...............253-254, 256
Udskiftning af et viskerblad


...........119, 252-253
Udskiftning af hjul


.........................238-240, 243
Udskiftning af kabinefilter


......................231-232
Udskiftning af luftfilter


............................231-232
Udskiftning af oliefilter


..................................232
Udskiftning af pærer
..............247-248, 250-252
Udskiftning af sikringer
......................... 25

3-254
Udtagning af ekstra måtter
....................101-102
Ur (indstilling)


................................ 38 - 40, 31, 17
USB


................................................... 23 -24, 9, 7
.
Alfabetisk indholdsfortegnelse