ABS Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Betriebsanleitung (in German)

165
.
Audio und Telematik


Um eine bereits eingelegte CD zu hören,
drücken Sie mehr fach hintereinander auf
die Taste SOURCE
und wählen Sie " CD
".

Drücken Sie auf eine der Tasten, um einen
Ordner auf der CD anzuwählen.

Drücken Sie auf eine der Tasten, um einen
CD -Titel anzuwählen.

Drücken Sie auf die Taste LIST
, um die
Liste der MP3 -Verzeichnisse anzeigen zu
lassen.

Halten Sie eine der Tasten gedrückt für
einen schnellen Vor- oder Rücklauf.







Bluetooth® Audio- Streaming



Über Streaming können Sie die Audiodateien des
Telefons über die Lautsprecher des Fahrzeugs hören.

Schließen Sie das Telefon an:
(Siehe Rubrik " Ein Telefon anschließen
").

Die Auswahl der Audiodateien kann über die
Tasten des Audiobedienteils und über die
Lenkradbetätigungen gesteuer t werden ** . Die
Kontextinformationen können auf dem Display
angezeigt werden.

Aktivieren Sie den Modus Streaming
indem Sie die Taste SOURCE

* drücken.






Anschluss eines Gerätes der Firma Apple®


Schließen Sie das Gerät der Firma Apple® mit einem
geeigneten Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an
dem USB -Anschluss im Handschuhfach an.
Die Wiedergabe er folgt automatisch.

Die Steuerung er folgt über die Bedientasten des
Audiosystems.

Die zur Verfügung stehenden Einteilungen sind
die des angeschlossenen mobilen Abspielgerätes
(Interpreten/ Alben / Musikrichtung/ Playlisten).

Es kann sein, dass die Softwareversion des
Autoradios nicht kompatibel mit der Generation Ihres
Gerätes der Firma Apple
® ist.


*
In einigen Fällen muss das Abspielen der
Audiodateien über die Tastatur er folgen.

**
Falls das Mobiltelefon diese Funktion unterstützt.
Die Abspielqualität hängt von der Sendequalität des
Telefons ab.

167
.
Audio und Telematik

Te l e f o n i e r e n










Mit einem Bluetooth®-Telefon ver bind en


Aus Sicherheitsgründen muss der Fahrer
die Bedienungsschritte zum Anschluss des
Bluetooth
®- Mobiltelefons an die Bluetooth®-
Freisprecheinrichtung seines Autoradios bei
stehendem Fahrzeug
und eingeschalteter
Zündung vornehmen, da sie seine ganze
Aufmerksamkeit erfordern.

Die ver fügbaren Ser vices sind abhängig vom
Netz, der SIM- Kar te und der Kompatibilität
der ver wendeten Bluetooth
®-Geräte.
Überprüfen Sie in der Bedienungsanleitung
Ihres Telefons und bei Ihrem Anbieter, auf
welche Ser vices Sie Zugriff haben.


Aktivieren Sie die Bluetooth®-Funktion an Ihrem
Telefon und vergewissern Sie sich, dass es "für
alle sichtbar" ist (Konfiguration des Telefons).


Für weitere Informationen (Kompatibilität,
zusätzliche Hilfe, ...), gehen Sie bitte auf die
Internetseite der Marke.




*
Wenn Ihr Telefon komplett kompatibel ist.
Mit dem Menü " Te l e f o n
" kann insbesondere
auf folgende Funktionen zugegriffen werden:
" Ver zeichnis
" * , " Anrufliste
", " Die verbundenen
Geräte ansehen
".
Je nach Ar t des Telefons kann es sein, dass Sie für
jede einzelne Funktion den Zugang zum System
akzeptieren und bestätigen müssen.
Falls Sie sich irren, haben Sie unbegrenzt weitere
Ver suche.
Eine auf dem Bildschirm erscheinende Meldung
bestätigt die er folgreiche Verbindung.


Verfahren ausgehend vom Telefon
Abschluss des Verbindungsvorgangs

Verfahren ausgehend vom System


Wählen Sie den Namen des Systems aus
der Liste der erkannten Geräte aus.
Um den Verbindungsvorgang abzuschließen,
unabhängig vom Ver fahren, ob über das
Telefon oder das System, bestätigen und
validieren Sie den identischen Code, der im
System und im Telefon angezeigt wird.

Drücken Sie die Taste MENU
.

Wählen Sie " Verbindungen
" aus.

Bestätigen Sie mit OK
.

In dem erscheinenden Fenster wird angezeigt, dass
die Suche läuft.

Wählen Sie in der Liste mit den erkannten
Peripheriegeräten das zu verbindende Telefon aus. Es
kann immer nur ein Telefon verbunden werden.
Bestätigen Sie mit OK
.
Wählen Sie " Ein Peripheriegerät
suchen
" aus.


Tipps und Informationen

174
Audio und Telematik


Media



FR AGE


ANTWORT


ABHILFE

Die Bluetooth
®-Verbindung
wird unterbrochen. Der Ladestand der Batterie des Peripheriegeräts ist evtl. unzureichend. Laden Sie die Batterie Peripheriegerätes.
Die Meldung "Fehler USB -
Peripherie-Gerät". Der USB -Stick wird nicht erkannt.
Der USB -Stick ist beschädigt. Formatieren Sie den USB -Stick neu.
Die CD wird immer wieder
ausgewor fen oder vom
Abspielgerät nicht gelesen. Die CD liegt falsch herum, ist nicht lesbar, enthält keine Audiodateien oder
enthält ein vom Autoradio nicht erkanntes Audioformat.
Die CD ist durch einen Kopierschutz gesicher t, die das Autoradio nicht
erkennt.

- Prüfen Sie, mit welcher Seite die CD in den CD -
Spieler eingelegt wurde.

- Überprüfen Sie die CD auf ihren Zustand: Sie
kann nicht abgespielt werden, wenn sie zu stark
beschädigt ist.

- Überprüfen Sie den Inhalt, wenn es sich um eine
selbst gebrannte CD handelt: Lesen Sie dazu die
Tipps im Abschnitt "Audio" nach.

- Manche selbst gebrannten CDs werden aufgrund
mangelhafter Qualität von der Audioanlage nicht gelesen.

Der Ton der CD ist gestör t. Die ver wendete CD ist zerkratzt oder von schlechter Qualität. Legen Sie CDs in besserer Qualität ein und bewahren
Sie sie unter den entsprechenden Bedingungen auf.
Die Einstellungen des Autoradios (Bässe, Höhen, Ambiente) sind ungeeignet. Stellen Sie die Höhen und die Bässe auf Null, wählen Sie
kein Ambiente aus.
Ich kann keine Musik
wiedergeben, die auf meinem
Smar tphone und über USB
angeschlossen ist. Je nach Smar tphone muss der Zugriff auf Musik des Smar tphones über das
Radio zuerst autorisier t werden. Aktivieren Sie manuell das MTP-Profil des Smar tphones
(Menü USB-Einstellungen).

die Online-Gebrauchsanweisung
Wählen Sie einen der folgenden Zugänge, um Ihre Gebrauchsanweisung
einzusehen...
Wenn Sie die Gebrauchsanweisung online besuchen, erhalten Sie auch
Zugang zu den neuesten Informationen, leicht identifizierbar durch das
Lesezeichen mit diesem Symbol:Ist der Abschnitt „MyPeugeot“ nicht auf der nationalen Website
von Peugeot ver fügbar, können Sie Ihre Gebrauchsanweisung auf
folgender Website finden:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
- die Sprache,
- das Fahrzeug, die Karosserieform,
- den Veröffentlichungszeitraum von Ihre Gebrauchsanweisung,
entsprechend dem Zulassungsdatum Ihres Fahrzeugs.
Wählen Sie:
Ihre Gebrauchsanweisung ist auf der Website Peugeot unter „MyPeugeot“ zu
finden.
Scannen Sie diesen QR- Code, um direkt auf Ihre Gebrauchsanweisung
zuzugreifen.
Dieser persönliche Bereich bietet Ihnen Ratschläge und andere nützliche
Informationen zur Wartung Ihres Fahrzeugs.

5
Vorsichtsmaßnahmen
Im Winter
Bei Schneeansammlung auf der
Heckklappe muss der Schnee zuvor
entfernt werden, bevor Sie die motorisierte
Öffnung der Heckklappe betätigen.
Frost kann die Heckklappe und somit den
Öffnungsvorgang blockieren: warten Sie
ab, bis das Eis nach Aufwärmung des
Fahrzeuginnenraums geschmolzen ist.Beim Waschen
Bei der Fahrzeugwäsche in einer
Waschstraße achten Sie darauf, dass Ihr
Fahrzeug verschlossen ist, um jegliches
Risiko eines unbeabsichtigten Öffnens zu
vermeiden.
Empfehlungen bezüglich der Funktion „Komfort-
Kofferraumöffnung“
Falls sich nach mehreren Fußbewegungen zum
Betrieb der Heckklappe nichts bewegt, warten
Sie mehrere Sekunden, bevor Sie es erneut
versuchen.
Die Funktion wird bei starkem Regen oder nach
schwerem Schneefall automatisch deaktiviert.
Falls dies nicht funktioniert, stellen Sie
sicher, dass der elektronische Schlüssel nicht
einer Quelle elektromagnetischer Strahlung
(Smartphone usw.) ausgesetzt worden ist.
Bei der Nutzung einer Beinprothese kann die
Funktion gestört sein.
Es kann sein, dass die Funktion nicht richtig
ausgeführt wird, wenn das Fahrzeug mit einer
Anhängerkupplung ausgerüstet ist. Unter bestimmten Umständen kann es
vorkommen, dass die Heckklappe sich von allein
öffnet oder schließt, insbesondere wenn:
-
Sie einen Anhänger anhängen oder
entfernen,
- Sie einen Fahrradträger an- oder abbauen,
- Sie Fahrräder auf einen Fahrradträger laden
oder entladen,
- Sie hinter dem Fahrzeug etwas abstellen
oder hochheben,
- sich ein Tier der hinteren Stoßstange nähert,
- Sie Ihr Fahrzeug waschen,
- Ihr Fahrzeug gewartet wird,
- Sie auf das Reser verad zugreifen ( je nach
Ve r s i o n).
Um dies zu vermeiden, entfernen Sie
den elektronischen Schlüssel aus dem
Erkennungsbereich oder deaktivieren Sie die
Funktion „Komfort-Kofferraumöffnung“.
2
Öffnungen

6
Die programmierbare Heizung wird unabhängig vom Motor betrieben.
Bei ausgeschaltetem Motor heizt sie den Kühlkreislauf vor, um eine optimale Motorbetriebstemperatur
beim Start sicherzustellen.
Die programmierbare Heizung wird durch die Fernbedienung eingeschaltet. Sie kann durch eine
Programmierfunktion direkt oder verzögert eingeschaltet werden.
Programmierbare Heizung
Schalten Sie die programmierbare Heizung beim Tanken stets aus, um Feuer- oder
Explosionsrisiko zu vermeiden.
Die programmierbare Heizung wird durch den Fahrzeug-Kraftstofftank betrieben. Stellen
Sie vor dem Gebrauch sicher, dass die verbleibende Kraftstoffmenge ausreicht. Falls die
Kraftstoffreserve erreicht ist, wird von einem Programmieren der Heizung abgeraten.
Um Vergiftungs- oder Erstickungsrisiken zu verhindern darf die programmierbare Heizung noch
nicht einmal für kurze Zeiträume in einer geschlossenen Umgebung, wie einer Garage oder einer
Werkstatt betrieben werden, wenn diese nicht mit einer Abgas-Absauganlage ausgestattet sind.
Parken Sie das Fahrzeug nicht auf einer entflammbaren Ober fläche (trockenes Gras, Laub,
Papier usw.) – Brandgefahr!
Der volumetrische Alarmbewegungssensor
kann durch den Luftstrom der
programmierbaren Heizung, falls in Betrieb,
gestört werden.
Um fälschliches Auslösen des Alarms bei
Betrieb der programmierbaren Heizung
zu vermeiden, wird empfohlen, die
volumetrische Überwachung zu deaktivieren.Ein Einstellen der programmierbaren
Heizung ermöglicht es Ihnen den
Fahrgastraum Ihres Fahrzeugs vorzuheizen.
Wenden Sie sich an einen Vertreter des
PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine
qualifizierte Fachwerkstatt.
Präsentation
Die Fernbedienung zur Heizungsprogrammierung
weist die folgenden Tasten und Anzeigen auf:
Fernbedienung
1.Tasten für das Scroll-Down-Menü.
2. Funktionssymbole:
Uhr, Temperatur, Betriebszeit, programmierte
Zeit, Heizbetrieb, Heizmanagement.
3. Digitalanzeigen:
Zeit, Temperatur, Betriebszeit,
programmierte Zeit oder Heizstufe.
4. A u s -Ta s t e .
5. E i n -Ta s t e .
Ergonomie und Komfort

13
Anhänger-Stabilitätskontrolle
Beim Ziehen eines Anhängers ermöglicht dieses System die Reduzierung der Ausbruchsgefahr des Fahrzeugs und des Anhängers.
Betrieb
Das System wird bei Einschalten der Zündung
aktiviert.
Das elektronische Stabilitätsprogramm (ESP)
darf keine Funktionsstörung aufweisen.
Ab 60 km/h und bis 160 km/h wirkt das
System auf die Bremsen, um den Anhänger zu
stabilisieren, wenn es Schwingungsbewegungen
des Anhängers erkennt, und reduziert
erforderlichenfalls die Motorleistung, um das
Fahrzeug zu verlangsamen.Die Korrektur wird durch das
Blinken dieser Kontrollleuchte
im Kombiinstrument sowie durch
das Aktivieren der Bremsleuchten
signalisiert.
Funktionsstörungen
Wenn eine Funktionsstörung des
Systems auftritt, leuchtet diese
Kontrollleuchte im Kombiinstrument
in Verbindung mit der Anzeige einer
Meldung und einem akustischen
Signal auf. Das System „ Anhänger-Stabilitätskontrolle“
bietet unter normalen Fahrbedingungen
mehr Sicherheit, vorausgesetzt die
Nutzungsempfehlungen bezüglich des
Anhängers werden eingehalten. Das
System dar f den Fahrer nicht dazu
verleiten, zusätzliche Risiken einzugehen,
wie beispielsweise unter schlechten
Funktionsbedingungen einen Anhänger
zu nutzen (Überladung, Nichteinhalten
der Stützlast, abgenutzte oder nicht
richtig aufgepumpte Reifen, defekte
Bremsanlage...) oder mit zu hoher
Geschwindigkeit zu fahren.
Unter bestimmten Umständen kann es
vorkommen, dass das ESP-System die
Schwingungsbewegungen des Anhängers
nicht erkennt, beispielsweise bei einem
leichten Anhänger.
Beim Fahren auf rutschiger oder schlechter
Fahrbahn kann es sein, dass das System
ein plötzliches Ausbrechen des Anhängers
nicht verhindern kann.
Wenn Sie weiterhin einen Anhänger ziehen,
verringern Sie Ihre Geschwindigkeit und fahren
Sie vorsichtig!
Wenden Sie sich an einen Vertreter des
PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine
qualifizierte Fachwerkstatt, um das System
überprüfen zu lassen.
Um mehr über die Gewichte und Anhängelasten
zu er fahren siehe Abschnitt „Technische Daten“
oder Zulassungsbescheinigung des Fahrzeugs.
Um sicher mit einer Anhängerkupplung zu
fahren, siehe entsprechenden Abschnitt.
5
Sicherheit

15
Funktionsgrenzen
In den folgenden Fällen wird empfohlen, das
System über das Konfigurationsmenü zu
deaktivieren:
- wenn das Fahrzeug einen Anhänger zieht,
- im Fall eines Transports auf den Dachträgern
oder der Dachgalerie,
- vor einem Waschvorgang in einer
Waschanlage, wenn der Motor läuft,
- vor dem Auffahren auf einen Rollenstand in
der Werkstatt,
- wenn das Fahrzeug abgeschleppt wird und
der Motor läuft,
- wenn ein Notrad aufgezogen wurde ( je nach
Ve r s i o n),
- nach einem Schaden an der
Windschutzscheibe auf Höhe der Kamera,
- wenn die Stoßstange vorne beschädigt
wurde,
- wenn die Bremsleuchten nicht funktionieren. Aufgrund der Funktionsgrenzen des
Systems kann es vorkommen, dass
Warnungen nicht oder zu spät ausgegeben
werden oder Ihnen nicht gerechtfertigt
erscheinen.
Folglich muss der Fahrer immer
aufmerksam bleiben, um jederzeit aktiv
eingreifen und einen Unfall verhindern zu
können.
Distance Alert
Je nach von dem System erkannter
Kollisionsgefahr und der vom Fahrer gewählten
Schwelle können mehrere Warnstufen ausgelöst
und im Kombiinstrument angezeigt werden.
Stufe 1: nur visuelle Warnung, die
signalisiert, dass das Vorderfahrzeug
sehr nah ist.
Die Meldung „ Fahrzeug nah “ wird
angezeigt.
Diese Stufe basiert auf dem Abstand zwischen
Ihrem Fahrzeug und dem, das vor Ihnen fährt.
Stufe 2: visuelle und akustische
Warnung, die signalisieren, dass ein
Aufprall unmittelbar bevorsteht.
Die Meldung „ Bremsen Sie! " wird
angezeigt.
Diese Stufe basiert auf dem Zeitraum
bis zum Aufprall. Berücksichtigt werden
Fahrdynamik, die Geschwindigkeit Ihres
Fahrzeugs und des vorausfahrenden
Fahrzeug, die Umgebungsbedingungen, die
Betriebsbedingungen des Fahrzeugs (in Kurve,
Pedale niedergedrückt usw.), um die Warnung im
entsprechenden Augenblick auszulösen.
6
Fahrbetrieb