radio Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Instruktionsbog (in Danish)

45
3008-2_da_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Monokromt display type C
Visninger på displayBetjeningsknapperHovedmenu
Afh. af situationen vises:
-
Klokkeslæt
-
Dato
-
u
d
etemperatur (blinker ved risiko for isslag)
-
P

arkeringssensorer med grafisk visning
-

L
ydkilde der lyttes til
-
t
e
lefonens eller det håndfri sæts
oplysninger
-

M
enuer for indstilling af display og udstyr På betjeningspanelet til radioen skal du trykke
på:
F
t a s t e n "MENU" for at få adgang til
hovedmenuen
F
t a s t e n "5" eller " 6" for at få vist de
forskellige oplysninger på displayet
F
t a s t e n "7" eller " 8" for at ændre værdien
for en indstilling
F
t a s t e n "OK" for at godkende et valg
eller
F
t a s t e n "Retur" for at afbryde den
igangværende handling F
t
r
yk på tasten "MENU"
:
-
"
Multimedia" (multimedieafspillere)
-
"te
lephone" (telefon)
-
"
Connections" (forbindelser)
-

"Personalisation-configuration"
(personlige indstillinger - konfiguration)
F tr yk på tasten "7" eller " 8" for at vælge
den ønskede menu, og godkend valget ved
at trykke på tasten "OK" .
Menuen "Multimedia"
(multimedieafspillere)
Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at aktivere/deaktivere radioens
funktioner (Frequency search (RDS), DAB
/ FM
auto tracking, Radio
te

xt (
tXt) d
isplay) eller
vælge medieafspillerens afspilningsfunktion
(Normal, Random, Random all, Repeat).
For yderligere oplysninger om anvendelsen
af "Multimedia", se afsnittet "Lyd- og
telematikudstyr".
1
Instrumentbord

46
3008-2_da_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Menuen "Telephone"
(telefon)
Menuen "Connections"
(forbindelser)
Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at tilknytte en Bluetooth-enhed
(telefon, medieafspiller) og bestemme hvordan
den skal tilsluttes (håndfri sæt, afspilning af
lydfiler).
For yderligere oplysninger om anvendelsen
af "Connections", se afsnittet "Lyd- og
telematikudstyr". Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at foretaget et opkald og se
opkaldsoversigten samt de forskellige
telefonlister.
For yderligere oplysninger om anvendelsen
af "
te
lephone", se afsnittet "Lyd- og
telematikudstyr".
Med denne menu er det muligt at få adgang til
følgende funktioner:
- "Define the vehicle parameters" (definer bilens parametre)
- "Choice of language" (valg af sprog)- "Display configuration" (konfiguration af display)
- "Comfort" (komfor t):● "Rear wipe in reverse gear" (bagrudevisk i
bakgear)
F

or yderligere oplysninger om
Vinduesviskeren henvises til afsnittet "Lys,
lygter og udsyn".
● "Parking assistance" (parkeringshjælp) F or yderligere oplysninger om
Parkeringshjælp henvises til afsnittet "Kørsel".
● "Fatigue Detection System" (system til
registrering af uopmærksomhed)
F

or yderligere oplysninger om Registrering
af uopmærksomhed henvises til afsnittet
" K ør sel ".
Definer bilens parametre
Med denne menu er det muligt at aktivere/
deaktivere følgende udstyr afhængig af version:
-

"
Lighting" (belysning):
● "Follow-me-home
headlamps" (follow-
me-home lys)
● " Welcome
lighting" (indstigningslys)
For yderligere oplysninger om
Udendørsbelysning henvises til afsnittet "Lys,
lygter og udsyn".
Menuen "Personalisation-configuration" (personlige
indstillinger - konfiguration)
- "Access to the vehicle" (adgang til køretøjet):
● "Plip
action" (aktivering af nøgle med
f

jernbetjening)
For yderligere oplysninger om
Fjernbetjeningen og særligt om selektiv
oplåsning af dørene henvises til afsnittet
"Åbninger". -

"
Driving assistance"
(hjælp til kørslen):
● "Auto. emergency braking" (automatisk
n

ødopbremsning)
F

or yderligere oplysninger om Active
Safety Brake (aktiv nødopbremsning)
henvises til afsnittet "Kørsel".
● "Speed
r

ecommendation"
(
anbefalede
h

astigheder)
For yderligere oplysninger om Registrering
af hastighedsbegrænsninger henvises til
afsnittet "Kørsel".
● "Tyre inflation" (dæktryk) F or yderligere oplysninger om
Registrering af lavt dæktr yk , og særligt
om nulstilling, henvises til afsnittet "Kørsel".
Instrumentbord

49
3008-2_da_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
KlimaanlægBruges til at styre de forskellige indstillinger
for temperatur, luftmængde, mv.
Opkoblet navigation eller Mirror
Screen*
Se tillægget "Lyd- og
telematikudstyr".
Menuer
Funktionen i-Cockpit Amplifygiver mulighed for at brugertilpasse
en stemning i bilen.
Radio medieafspiller
Se tillægget "Lyd- og
telematikudstyr". Kørsel
gø

r det muligt at aktivere, deaktivere
og indstille nogle af bilens funktioner.
Telefon
Se tillægget "Lyd- og
telematikudstyr".
Anvendelse
gø

r det muligt at få direkte adgang til
visse funktioner i i-Cockpit Amplify
(duftspreder m.v.). Regulering af lydstyrke / afbrydelse
af lyden.
Se tillægget "Lyd- og telematikudstyr".
* Afh. af udstyrsniveau.
Øverste bånd
Nogle oplysninger vises konstant i det øverste
bånd på touch-skærmen:
- o
p
lysninger om klimaanlæg og direkte
adgang til den pågældende menu.
-
o
p
lysninger om menuerne Radio
Medieafspiller , Telefon og
kørevejledninger*.
-

A
dgang til Indstillinger på touch-skærmen
og den digitale instrumentgruppe.
For yderligere oplysninger om Funktionen
i-Cockpit Amplify henvises til det pågældende
afsnit.
For yderligere oplysninger om Halvautomatisk
1-zonet klimaanlæg og Automatisk 2-zonet
klimaanlæg henvises til de pågældende afsnit. Funktionerne, der er tilgængelige via denne
menu, er fordelt på to faneblade: "
Parametre"
og " Hjælpefunktioner til kørslen ".
For yderligere oplysninger om Duftsprederen
henvises til det pågældende afsnit.
For de andre funktioner henvises til tillægget
"Lyd- og telematikudstyr".
1
Instrumentbord

120
3008-2_da_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Cigartænder / 12 V
tilbehørsstik
F tryk cigartænderen ind, og vent nogle sekunder til den springer ud af sig selv.
F

F
or at tilslutte et 12 V tilbehørsstik (maks.
effekt:
120 Watt), skal cigartænderen tages
ud

, og en tilhørende adapter tilsluttes.
Denne anordning beskytter mod sol for fra eller
fra siden og indeholder et makeupspejl med lys.
F

Å

bn klappen, når tændingen er slået til.
Spejlets lys tænder automatisk.
Solskærmen indeholder også en billetholder.
Solskærm Handskerum med lys
Det giver mulighed for at opbevare en
vandflaske, bilens mappe med instruktionsbog,
servicehæfte, osv.
F

L
øft i håndtaget for at åbne
handskerummet.
Lyset i handskerummet tænder, når klappen
åbnes.
Her er der adgang til kontakten til frakobling af
passagerairbaggen A .
end

videre er der adgang til opbevaringsrummet
til duftpatroner til duftsprederen B .
ti

lslutning af et elektrisk udstyr der ikke
er godkendt af P
e

ugeot
, s
åsom en
oplader med
u
S
B-stik, kan forårsage
funktionsforstyrrelser for bilens
elektriske komponenter som f.eks.
dårlig radiomodtagelse eller forstyrrelse
af visningen på skærmene.
I dette stik er det muligt at tilslutte en
telefonoplader, sutteflaskevarmer, osv.
ef

ter anvendelse sættes cigartænderen straks
på plads.
ergonomi og komfort

133
3008-2_da_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Indretning bag
Et 230 V / 50 Hz stik (maks. effekt: 150 W) er placeret bag midterkonsollen under
beskyttelsesdækslet.
Stikket fungerer, når motoren er i gang, og når
Stop & Start systemet er i S
t

o
P
-funktion.
F

L
øft beskyttelsesdækslet.
F

K
ontroller at den grønne kontrollampe.
F
t
i
lslut dit multimedieudstyr eller andet
elektrisk udstyr (telefonoplader, bærbar
PC, CD/DVD-afspiller, sutteflaskevarmer,
o sv.) .
Stik til 230 V / 50 Hz
I tilfælde af funktionsfejl i stikket blinker den
grønne kontrollampe.
Få systemet efterset på et autoriseret
P
e

ugeot
-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
ti
lslut kun et enkelt apparat ad
gangen i stikket (ingen forlænger eller
multistikdåse).
ti
lslut udelukkende apparater
med klasse II isolering (angivet på
apparatet).
Brug ikke apparater med metalkabinet
(elbarbermaskine).
Af sikkerhedsmæssige årsager
afbrydes strømmen til stikket ved
over forbrug, og når bilens elektriske
system kræver det (særlige
klimaforhold, elektrisk overbelastning,
osv.). I så fald slukker den grønne
kontrollampe. F
F
or at tilslutte tilbehør til 12 V stikket (maks.
effekt: 120 W), skal lukkeproppen tages ud,
o

g en tilhørende adapter tilsluttes.
12 V tilbehørsstik
tilslutning af et elektrisk udstyr der ikke
er godkendt af Pe
ugeot, s åsom en
oplader med
u
S
B-stik, kan forårsage
funktionsforstyrrelser for bilens
elektriske komponenter som f.eks.
dårlig radiomodtagelse eller forstyrrelse
af visningen på skærmene.
3
ergonomi og komfort

136
3008-2_da_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Bagageskjuler
Den består af to dele:
- en f ast del med åben opbevaring.
-
e
n a
ftagelig del, der løftes op, når
bagklappen åbnes, med åben opbevaring. Afmontering af bagageskjuleren:
F
L øsn de to remme.
F

L
øft den aftagelige del op, og afklips den i
begge sider.
F

A
fklips den faste del i begge sider, og tag
derefter bagageskjuleren ud.
Bagageskjuleren opbevares under
bagagerummets bund.
Løse genstande, som er anbragt på
bagageskjuleren, kan blive til projektiler
ved en hård opbremsning.
12 V tilbehørsstik
F Ved tilslutning af 12 V tilbehør (maks. effekt 120 W ) s kal d ækslet f jernes. T ilslut h erefter
d

en pågældende adapter.
F

S
lå tændingen til.
ti

lslutning af et elektrisk udstyr der ikke
er godkendt af P
e

ugeot
, s
åsom en
oplader med
u
S
B-stik, kan forårsage
funktionsforstyrrelser for bilens
elektriske komponenter som f.eks.
dårlig radiomodtagelse eller forstyrrelse
af visningen på skærmene.
ergonomi og komfort

156
3008-2_da_Chap05_securite_ed01-2016
generelle anbefalinger vedrørende sikkerhed
Der er placeret etiketter
forskellige steder i bilen. De
bærer sikkerhedsadvarsler samt
identifikationsoplysninger om bilen. De
er den del af bilen, og må ikke fjernes.
Ved al vedligeholdelse og reparation
af din bil bedes du henvende dig til et
kvalificeret værksted, der besidder de
nyeste tekniske informationer, samt har
de rette kompetencer og og det rette
udstyr. Alt dette er et aut. P
e
ugeot
-
v

ærksted i stand til at tilbyde dig.Bemærk venligst følgende:
- Montering af elektrisk ekstraudstyr, der ikke markedsføres af Pe ugeot,
kan medføre et over forbrug og fejl i
bilens elektroniske system. Besøg
et autoriseret P
e

ugeot
-
værksted
for at se vores udvalg af godkendt
t i l b e hø r.
-

A
f sikkerhedsmæssige årsager
er adgangen til diagnosestikket,
og dermed bilens elektroniske
systemer, forbeholdt det
autoriserede P
e

ugeot
-
værksted
eller et andet kvalificeret værksted,
der er i besiddelse af de korrekte
værktøjer (overholdes dette
ikke, er der risiko for fejl i bilens
elektroniske systemer, der kan
føre til motorskader eller alvorlige
ulykker). Producenten kan ikke
holdes ansvarlig i tilfælde af
manglende overholdelse af denne
instruks.
-
R

eklamationsretten og
fabriksgarantien bortfalder, hvis
der foretages ændringer eller
tilpasninger, som ikke er godkendt
af P
e

ugeot eller som er ikke
udført i overensstemmelse med
producentens tekniske forskrifter.
Installation af senderudstyr
til radiokommunikation
Før man installerer en sender til
radiokommunikation med udvendig
antenne, er det vigtigt, at man kontakter
en autoriseret P
e

ugeot
-
forhandler,
som kan fortælle om specifikationerne
(frekvensbånd, maks. udgangseffekt,
antenneposition, særlige
monteringsbetingelser) for de sendere,
der kan monteres i overensstemmelse
med
eu direktivet vedrørende
elektromagnetisk kompatibilitet
(2004/104/C
e)

.
Afhængigt af gældende lovgivning
kan visse sikkerhedsudstyr være
obligatorisk: Sikkerhedsveste,
advarselstrekant, ekstra
pærer, sikringer, brandslukker,
førstehjælpskasse, stænklapper.
Sikkerhed

201
3008-2_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Standsning af motor
F Stands bilen, og lad motoren køre i tomgang.
F

S
æt gearvælgeren i frigear, hvis bilen har
manuel gearkasse .
eller
F

S
æt gearvælgeren i position P eller N , hvis
bilen har automatgearkasse .
Forlad aldrig bilen uden at tage den
elektroniske nøgle med.
Når motoren standses, fungerer
bremseassistenten ikke længere. Hvis bilen ikke holder stille, vil motoren
ikke standse. F
t
r
yk på "START/STOP "
knappen, når den elektroniske
nøgle er inde i bilen.
Motoren standser, og ratstammen
låses.
Tilslutning af tænding
(uden start)
Med den elektroniske nøgle til Nøglefri adgang
og start inde i bilen, vil et tryk på knappen
"S
t
A
R
t/
S to
P
", uden at træde på pedalerne ,
tilslutte tændingen.
Det er ligeledes muligt at aktivere bilens udstyr
(f.eks. radio, lys, mv.).
F
t
r
yk på "S
tA
R
t/
S
t
o
P
" knappen,
hvorved instrumentgruppen
tænder, men motoren starter ikke.
F
t
r
yk igen på knappen for at afbryde
tændingen og således tillade låsning af
bilen. Når tændingen er tilsluttet,
skifter systemet automatisk til
energisparefunktion for at bevare en
tilstrækkelig ladetilstand på batteriet.
6
Kørsel

290
3008-2_da_Chap07_infos-pratiques_ed01-2016
Aflastningsfunktionenergisparefunktion
Aktivering af funktion
en meddelelse om aktivering af
energisparefunktionen vises på
instrumentgruppens display og de aktive
funktioner sættes på standby.
Deaktivering af funktion
De pågældende funktioner aktiveres igen
automatisk, næste gang bilen bruges.
Hvis de pågældende funktioner skal anvendes
med det samme, skal motoren startes og køre:
-

I m
indre end 10 minutter for at kunne bruge
udstyret i ca. 5 minutter.
-

I m
ere end 10 minutter for at kunne bruges
i ca. 30 minutter.
ov

erhold tiderne for start af motoren for at
sikre en korrekt opladning af batteriet.
Bliv ikke ved med at genstarte motoren for at
genoplade batteriet.
Systemet sikrer, at visse funktioner kan
anvendes afhængigt af, hvor meget energi der
er tilbage på batteriet.
Når bilen kører, afbryder aflastningsfunktionen
midlertidigt visse funktioner, f.eks. klimaanlæg,
afrimning af bagruden osv.
De afbrudte funktioner aktiveres igen
automatisk, så snart forholdene tillader det.
Systemet styrer, hvor længe visse funktioner er aktiveret, for at sikre at batteriet altid er
tilstrækkeligt opladet.
Når motoren er afbrudt, kan visse funktioner anvendes i op til i alt ca. 40 minutter (lyd- og
telematikanlæg, vinduesviskere, nærlys, loftslys, osv.).
Det er ikke muligt at starte bilen med et
afladet batteri.
For yderligere oplysninger vedrørende
bilens 12 V batteri, se det pågældende
afsnit.
Hvis der indledes en telefonsamtale
på samme tid, vil den blive fastholdt
i 10

minutter med det håndfri sæt på
bilens radio.
Praktiske oplysninger

333
3008-2_da_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Start af bilen med et batteri i en anden bil
F Start motoren på bilen med startbatteriet, og lad den køre i nogle minutter.
F

A
ktiver starteren på den havarerede bil, og
lad motoren køre.
H

vis motoren ikke starter med det samme,
afbrydes tændingen, og et nyt startforsøg
foretages efter et par minutter.
F

Vent til motoren kommer tilbage til tomgang,
hvorefter startkablerne kan afmonteres i
omvendt rækkefølge af tilslutningen.
F Sæt plastafdækningen tilbage på plads på (+)
polen, hvis bilen er udstyret med en sådan.
F Lad motoren være i gang, under kørsel eller når bilen holder stille, i mindst
30
minutter for at lade batteriet komme op
på en tilstrækkelig ladetilstand.
Når din bils batteri er afladet, kan motoren
startes med et startbatteri (eksternt eller
monteret i en anden bil) og startkabler eller
med en batteri-booster.
Start aldrig motoren, samtidig med at
en batterilader tilsluttes.
Anvend aldrig en batteri-booster på
24

V eller højere.
Kontroller først at startbatteriet har
en nominel spænding på 12 V og en
kapacitet, der som minimum er lig med
det afladte batteris.
De to biler må ikke være i berøring med
hinanden.
Sluk alle el-forbrugere (radio, viskere,
lygter, etc.) på de to biler.
Sørg for at startkablerne ikke kommer
tæt på motorens bevægelige dele
(ventilator, rem for udstyr på motoren,
e t c .) .
Plus-polen (+) må ikke afmonteres, når
motoren er i gang. F

L

øft plastafdækningen på (+) polen, hvis
bilen er udstyret med en sådan.
F
S
æt det røde kabel på plus-polen (+) på
det afladede batteri A (ved den vinklede
metaldel), herefter til plus-polen (+) på
startbatteriet B eller boosteren.
F
t
ils

lut den ene ende af det grønne
eller sorte kabel til minus-polen (-) på
startbatteriet B eller boosteren (eller på
stelpunktet på bilen med startbatteriet).
F
t
ils

lut den anden ende af det grønne
eller sorte kabel på den havarerede bils
stelpunkt C . Nogle funktioner, såsom Stop &
Start,
er ikke tilgængelige, så længe
batteriet ikke har nået en tilstrækkelig
ladetilstand.
8
Problemløsning