bluetooth Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

53
.
1
1
1
1
19
20
21
15
16
17
18
Audio ve Telematik
Transversal-Peugeot_tr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
2. seviye3. seviyeAçıklama
Uygulama bağlantısı
SEÇENEKLER
Bluetooth bağlantısı
Hepsi Algılanan ve kayıtlı tüm telefonları ekrana getirmek.
Bağlı Bağlı olan tüm telefonları ekrana getirmek.
…ara Bağlantı yapılacak harici cihazın aranmasını başlatmak.
Uygulama bağlantısı
SEÇENEKLER
Wi- Fi ağ bağlantısı
Güvenli Güvenli Wi-Fi ağlarını ekrana getirmek.
Güvenli değil Güvenli olmayan Wi-Fi ağlarını ekrana getirmek.
Kaydedildi Kaydedilmiş Wi-Fi ağlarını ekrana getirmek.
Uygulama bağlantısı
SEÇENEKLER
Bağlantıyı yönet
İnternet bağlantılı hizmetlere abonelik durumunu, ağ bağlantısı durumunu ve de bağlanma modunu ekrana getirmek.
Uygulama bağlantısı
SEÇENEKLER
Wi- Fi bağlantısını paylaş
Devreye sok Wi-Fi bağlantısı paylaşımını devreye sokmak veya devreden çıkartmak.
Ayarlar Sistemin bulduğu bir Wi-Fi ağını seçmek ve bağlanmak.
Parametreleri kaydetmek.

54
1
Audio ve Telematik
Transversal-Peugeot_tr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
B l u e t o o t h b a ğ l a n t ı s ı ® B l u e t o o t h b a ğ l a n t ı s ı ® B l u e t o o t h b a ğ l a n t ı s ı
Araç sistemini kullanarak eşleştirme prosedürü Bağlantı paylaşımı
Ana sayfayı ekrana getirmek için Uygulama bağlantısı seçeneğine basınız.
" Bluetooth bağlantısı " seçeneğine basınız.
" Ara " işlevini seçiniz. Bulunan telefonun (veya telefonların) listesi ekrana gelir.
Cihaz bulunamazsa, telefonunuzun Bluetooth işlevini devreden çıkartıp
tekrar devreye sokmanız tavsiye edilir.
İnternet bağlantılı navigasyon için önce akıllı telefonunuzun bağlantı paylaşımının etkin hale getirilmesi ve ardından " Mobil internet verileri " profilinin devreye sokulması mecburidir (aracınız "Acil çağrı ve Yardım çağrısı" hizmetiyle donatılmamışsa).
Sistem, telefonu bağlamak için 3 profil sunar : - " Telefon " (eller serbest telefon kiti, yalnızca telefon), - " Tarama (streaming) " (ses akışı : telefonun ses dosyalarının kablosuz okunması), - " Mobil internet verileri " .
Listeden istediğiniz telefonun ismini seçiniz. Geçerli kılmak için " OK "'ye basınız.
Bir veya birkaç profil seçiniz.
İkincil sayfaya ulaşmak için " SEÇENEKLER " tuşuna basınız.
Güvenlik nedenleriyle ve sürücü tarafından çok dikkat gerektiren işlemler oldukları için Bluetooth cep telefonunun oto radyonuzun Bluetooth'lu eller serbest sistemiyle
eşleştirme işlemleri araç dururken ve kontak açıkken gerçekleştirilmelidir.
Telefonu kullanarak eşleştirme prosedürü
Algılanan cihazlar listesinden
sistemin ismini seçiniz.
Sistemden telefonun bağlanma talebini kabul ediniz.
Telefonun Bluetooth işlevini etkin hale getiriniz ve "herkesçe görünür" biçiminde (telefon ayarları) ayarlandığına emin olunuz.
Prosedür ne olursa olsun, eşleştirme işlemini tamamlamak için telefondan veya sistemden, hem sistemin hem telefonun ekranında görüntülenen kodu
teyit ediniz ve onaylayınız.
Telefon tipine göre sistem, fihristinizi ve mesajlarınızı taşımak isteyip
istemediğinizi sorar.

57
.
3
2
4
Audio ve Telematik
Transversal-Peugeot_tr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
1. seviye2. seviyeAçıklama
Radyo Medya
Kaynak
Radyo
Kaynak değişimi seçmek.
USB
iPod
CD
AUX
Bluetooth
Radyo Medya
Frekans / Hafızadakiler
Frekans İstasyonları manuel veya otomatik olarak aramak.
Hafızadakiler Bir istasyonu hafızaya almak için boş olan bir hafıza tuşuna uzun basınız.
Radyo Medya
Bant
FM
Bant değiştirmek için bant tuşuna basınız. DAB
AM
Radyo Medya
ListeRadyo istasyonlarının listesi Listeyi açınız ve bir istasyon seçmek için üzerine basınız.

66
Audio ve Telematik
Transversal-Peugeot_tr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Medya
USB girişi Kaynak seçimi
" Kaynak " işlevini seçiniz.
Ana sayfayı ekrana getirmek için Radyo Medya seçeneğine basınız.
İlk bağlantıda sistem, okuma listeleri (geçici hafıza) oluşturur. Oluşturma süresi birkaç saniyeden birkaç dakikaya kadar uzayabilir. Ses dosyası olmayan dosyaların sayısını ve fihrist sayısını azaltmak bu bekleme süresini kısaltmayı sağlar. Okuma listeleri kontağın her kapatılışında veya bir USB belleğin her bağlanışında güncellenir. Listeler hafızaya kaydedilir : listelerde değişiklik yapılmazsa bir sonraki yükleme süresi kısalır.
USB belleği USB girişine sokunuz veya uygun bir kablo (araçla birlikte verilmez) yardımıyla USB harici cihazı USB girişine bağlayınız.
E k d o n a n ı m g i r i ş i ( A U X )
İlk önce taşınabilir donanımınızın ses düzeyini (yüksek seviye) ayarlayınız. Ardından oto radyonun ses düzeyini ayarlayınız. Kumandaların yönetimi taşınabilir donanım kullanılarak yapılır.
Bu ses kaynağı yalnızca ses ayarlarında '"Ek giriş" seçeneği işaretlenmişse kullanılabilir.
( d o n a n ı m a g ö r e )
Taşınabilir donanımı (MP3 çalar...), ses kablosu (araçla birlikte verilmez) yardımıyla Jack girişine bağlayınız.
K a y n a ğ ı s e ç i n i z .
Bluetooth® audio streaming ® audio streaming ®
Streaming, akıllı telefondan gelen ses akışını dinlemeyi sağlar.
Bluetooth profili etkin olmalıdır, ilk önce taşınabilir donanımınızın ses düzeyini (yüksek seviyeye) ayarlayınız. Ardından oto radyonun ses düzeyini ayarlayınız.
Eğer çalma otomatik olarak başlamazsa, çalma işlemini telefondan başlatmak gerekebilir. Sistemin dokunmatik tuşları kullanılarak veya harici cihazdan kumanda edilir.
Streaming olarak bağlandıktan sonra telefon medya kaynağı olarak kabul e d i l i r .
Sistemi korumak için USB çoklayıcı kullanmayınız.
C D o k u y u c u ( d o n a n ı m a g ö r e )
CD'yi CD okuyucuya sokunuz.

67
.
Audio ve Telematik
Transversal-Peugeot_tr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
A p p l e ® A p p l e ® A p p l e okuyucuların bağlanması ® okuyucuların bağlanması ®
Apple ® okuyucuyu uygun bir kablo (araçla birlikte ® okuyucuyu uygun bir kablo (araçla birlikte ®
verilmez) yardımıyla USB girişine bağlayınız. Otomatik olarak çalmaya başlar.
Yönetim, ses sisteminin kumandaları kullanılarak yapılır.
Kullanılabilir sınıflandırmalar, bağlı olan taşınabilir donanımın sınıflandırmalarıdır (sanatçı / albüm / tür / çalma listesi / sesli kitap / podcast). Fabrika çıkışında, kullanılan sınıflandırma, sanatçıya göre sınıflandırmadır. Kullanılan sınıflandırmayı değiştirmek için menünün en üst seviyesine gidiniz ve dilediğiniz sınıflandırmayı (örneğin çalma listesi) seçiniz ve istediğiniz parçaya kadar menünün alt seviyelerine ulaşmak için geçerli kılınız.
Oto radyonun yazılım versiyonu, Apple ®
okuyucunuzun nesli ile uyumlu olmayabilir.
Oto radyo 32 Kbps ila 320 Kbps debili ".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" ses dosyalarını okur. VBR (Variable Bit Rate) modu da okuyabilir. Diğer hiç bir dosya tipi (.mp4, ...) okunamaz. ".wma" dosyaları standart wma 9 tipinde olmalıdır. 32, 44 ve 48 KHz'lik örnekleme frekanslarını destekler.
CD yazıcıda yazılmış bir CDR veya CDRW 'nin okunabilmesi için yazım esnasında tercihen
1, 2 veya Joliet seviyesi ISO 9660 yazma standartlarını seçiniz. CD başka bir formatta yazılmış ise, CD okuyucu CD'yi düzgün okumayabilir. Aynı CD'de mümkün olduğu kadar aynı yazma standardını kullanmanız ve en iyi ses kalitesi için en düşük hız (azami 4x) ile yazdırmanız tavsiye edilir. İstisnai olarak çoklu formatlı (multi-session) CD'ler için Joliet standardı tavsiye edilir.
Okuma ve ekrana getirme problemlerini engellemek için, dosya isimlerinin 20'den az har ften oluşması ve özel karakter (örn : " " ? . ; ù) içermemesi tavsiye edilir.
Bilgiler ve tavsiyeler
Yalnızca FAT32 (File Allocation Table) formatındaki USB bellekleri kullanınız.
Sistem, USB girişlerinden BlackBerry®
telefonları, Apple® okuyucuları ® okuyucuları ®
veya USB Mass Storage taşınabilir donanımları destekler. Adaptör kablo
araçla birlikte verilmez. Harici cihazın yönetimi, ses sisteminin kumandaları kullanılarak yapılır. Bağlandıklarında sistem tarafından tanınmayan diğer harici cihazlar, bir Jack kablosu (araçla birlikte verilmez) yardımıyla ek kaynak girişine veya uyumluluğuna göre Bluetooth streaming ile bağlanmalıdır.
Taşınabilir cihazın orijinal USB kablosunu kullanmanız tavsiye edilir.
Sistemi korumak için USB çoklayıcı kullanmayınız.

69
.
14
12
13
3
2
5
6
7
4
8
9
10
11
Audio ve Telematik
Transversal-Peugeot_tr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
1. seviye2. seviye3. seviyeAçıklama
Telefon
Bluetooth
Kişi
Hepsi
Ekrana getirme şekli seçimine göre kişileri görüntülemek. Çağrı yapmak için seçilen profil üzerinden sisteme kayıtlı bir favori veya bir kişi seçmek.
Telefon
Adres
Favoriler
Kişileri ismine veya soyismine göre sıralamak.
Telefondaki kişileri güncellemek.
Ara Fihristte bir kişi aramak.
Ya r a t
Telefon
Sistemde bir kişi kaydı yaratmak. Adres
Email
Telefon
Bluetooth
Çağrılar
Hepsi
Ekrana getirme şekli seçimine göre çağrıları görüntülemek. Çağrı yapmak için bir kişi seçmek.
Gelen
Ya p ı l a n
Cevapsız
Kişi kaydı ayrıntılarına ulaşmak.

71
.
1
1
1
19
20
21
22
15
16
17
18
Audio ve Telematik
Transversal-Peugeot_tr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
2. seviye3. seviyeAçıklama
Telefon
SEÇENEKLER
Bluetooth bağlantısı
Hepsi Algılanan ve kayıtlı tüm telefonları ekrana getirmek.
Bağlı Bağlı olan tüm telefonları ekrana getirmek.
Ara Bağlantı yapılacak harici cihazın aranmasını başlatmak.
Telefon
SEÇENEKLER
Mesajlar
Hepsi
Mesajları seçilen işleve göre görüntülemek. Gelen
Gönderilen
Telefon
SEÇENEKLER
Email
Gelen
E-postaları seçilen işleve göre görüntülemek.
Gönderilen
Okunmamış
Posta kutusu

74
Audio ve Telematik
Transversal-Peugeot_tr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Bluetooth® özellikli bir telefon eşleştirmek ® özellikli bir telefon eşleştirmek ®
Güvenlik nedenleriyle ve sürücü tarafından çok dikkat gerektiren işlemler oldukları için Bluetooth cep telefonunun oto radyonuzun Bluetooth'lu eller serbest sistemiyle
eşleştirme işlemleri araç dururken ve kontak açıkken gerçekleştirilmelidir.
Telefonu kullanarak eşleştirme prosedürü
Algılanan cihazlar listesinden
sistemin ismini seçiniz.
Sistemden telefonun bağlanma talebini kabul ediniz.
Araç sistemini kullanarak eşleştirme prosedürü
Ana sayfayı ekrana getirmek için Telefon seçeneğine basınız.
" Bluetooth ara " seçeneğine basınız.
" Ara " işlevini seçiniz. Bulunan telefonun (veya telefonların) listesi ekrana gelir.
Cihaz bulunamazsa, telefonunuzun Bluetooth işlevini devreden çıkartıp tekrar devreye sokmanız tavsiye edilir.
Sistem, telefonu bağlamak için 3 profil sunar : - " Telefon " (eller serbest telefon kiti, yalnızca telefon), - " Tarama (streaming) " (ses akışı : telefonun ses dosyalarının kablosuz okunması), - " Mobil internet verileri " .
Telefon tipine göre sistem, fihristinizi ve mesajlarınızı taşımak isteyip istemediğinizi sorar.
Listeden istediğiniz telefonun ismini seçiniz.
Geçerli kılmak için " OK "'ye basınız.
Bir veya birkaç profil seçiniz.
Veya
Telefonun Bluetooth işlevini etkin hale getiriniz ve "herkesçe görünür" biçiminde (telefon ayarları) ayarlandığına emin olunuz.
Prosedür ne olursa olsun, eşleştirme işlemini tamamlamak için telefondan veya sistemden, hem sistemin hem telefonun ekranında görüntülenen kodu
teyit ediniz ve onaylayınız.
İnternet bağlantılı navigasyon için önce akıllı telefonunuzun bağlantı paylaşımının etkin hale getirilmesi ve ardından " Mobil internet verileri " profilinin devreye sokulması mecburidir.
Bağlantı paylaşımı

75
.
1
Audio ve Telematik
Transversal-Peugeot_tr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Ana sayfayı ekrana getirmek için Telefon seçeneğine basınız.
Eşleştirilmiş cihazların listesini ekrana getirmek için " Bluetooth bağlantısı " işlevini seçiniz.
Araca girdiğinizde, son bağlanan telefon gene araçta ise otomatik olarak tanınır ve kontağı açtıktan sonra işlem yapmanız gerekmeksizin yaklaşık 30 saniye içinde eşleştirme gerçekleştirilir (Bluetooth etkin).
Hizmetlerin kullanımı, şebekeye, SIM karta ve kullanılan Bluetooth cihazlarının uyumluluğuna bağlıdır. Telefonunuzun kullanım kılavuzunda ve operatörünüze danışarak, kullanabileceğiniz hizmetleri kontrol ediniz.
Sistemin tek bir profile bağlanabilmesi telefona göre değişiklik gösterebilir. Fabrika çıkış ayarı olarak üç profil bağlanabilir.
Daha fazla bilgi (uyumluluk, ek yardım...) için Markanın web sitesine bağlanınız.
Bağlanma profilini değiştirmek için :
O t o m a t i k y e n i d e n b a ğ l a n m a
"Ayrıntı" tuşuna basınız.
İkincil sayfaya ulaşmak için " SEÇENEKLER " tuşuna basınız.
Geçerli kılmak için " OK "'ye basınız.
Bir veya birkaç profili seçiniz.
Sistem ile uyumlu profiller : HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP ve PAN.

76
1
Audio ve Telematik
Transversal-Peugeot_tr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Ç a ğ r ı a l m a k
Gelen bir çağrı, bir zil sesi ve ekranda üste açılan bir pencere tarafından bildirilir.
Cevap vermek için direksiyondaki kumandaların TEL tuşuna kısaca bir kez basınız.
Çağrıyı reddetmek için.
direksiyondaki kumandaların TELtuşuna uzunca bir kez basınız.
Veya
Ve
" Aramayı sonlandır " işlevini seçiniz.
Bağlantısını kesmek için listeden seçtiğinizin telefonun ismine basınız. Bağlamak için yeniden basınız.
Seçtiğiniz telefonun karşısında bir çöp kutusu belirmesini sağlamak için ekranın sağ üst köşesinde bulunan çöp kutusu simgesini işaretleyiniz.
Seçtiğiniz telefonu silmek için karşısındaki çöp kutusu simgesine basınız.
E ş l e ş t i r i l m i ş t e l e f o n l a r ı n y ö n e t i m i
Bu işlev, bir cihaz bağlamayı veya bağlantısını kesmeyi ve bir eşleştirmeyi iptal etmeyi sağlar.
Ana sayfayı ekrana getirmek için Telefon seçeneğine basınız.
İkincil sayfaya ulaşmak için " SEÇENEKLER " tuşuna basınız.
Eşleştirilmiş cihazların listesini ekrana getirmek için " Bluetooth bağlantısı " işlevini seçiniz.
Bir telefonun silinmesi